Traductor: Khan
Editor: SootyOwl
También mencionó que había recibido el regalo, por lo que eso significaba que no lo devolvería.
¿De qué quiere hablar en persona?
Una vez más, Aria llamó apresurada y emocionada a Jessie.
"¡Jessie!"
"¡Si! ¡Pierda!"
¡Consiga papel de carta y un bolígrafo! ¡Necesito escribir mi carta de respuesta! "
Frente a su visible urgencia, Jessie se apresuró a traer el papel y el bolígrafo. Tan pronto como los dejó, Jessie sintió sentimientos complicados cuando miró a Aria, quien escribió la carta de manera cuidadosa.
Fue un gran placer para ella recuperar su bello y alegre porte, ya que últimamente había estado un poco nerviosa, pero el problema era que era Oscar quien le había dado alegría. De todas las personas…
Antes de anunciar el remitente al público, acudió a Aria, por lo que solo Jessie sabía el secreto de que era la carta de Oscar. Sin embargo, era sólo cuestión de tiempo antes de que esa información captara los oídos de Mielle a través de su constante intercambio. No creía que hubiera grandes problemas porque Mielle era amable y benevolente. Por otro lado, estaba algo ansiosa. Jessie esperaba que no pasara nada.
Aria, que escribió una respuesta con un estilo torpe pero ordenado, le ordenó a Jessie que la sellara.
"Entonces, envíelo de vuelta a Oscar".
Jessie estaba tan sonrojada que selló la carta herméticamente con cera tan roja como sus mejillas, que parecían melocotones frescos.
Aunque no podía ver lo que estaba escrito en el interior, con las palabras de urgencia de Aria, Jessie sintió intuitivamente que el contenido tendría un efecto negativo en la mansión.
* * *
Aria jugaba con el reloj de arena o se sumergía en la lectura, impasible a medida que se acercaba su cumpleaños.
Lo más divertido de todas las cosas que hizo fue pedir una buena selección de tartas y macarons y luego devorarlos en cinco minutos. Sonrió a Jessie, que se quedó sin habla y asombrada, luego dio la vuelta al reloj de arena y trajo el tiempo antes de que se hubiera comido todo y repitiera el proceso.
"¿Qué podría hacerme más feliz que comer mucha comida deliciosa que volver atrás en el tiempo cuando aún no había comido?"
Además, a veces llenaba una botella de agua y entraba en la habitación de Mielle y vertía el contenido en su cabeza.
El rostro de Mielle, con los ojos muy abiertos por la vergüenza, era extremadamente llamativo. De alguna manera era agradable tener detrás de ella la feroz hostilidad de Emma.
"Me tratas como a una mujer malvada, así que haré algo realmente malo y te mostraré lo mala que soy".
Al principio, Aria la agarró de la cabeza y le pidió que confesara la verdad, pero casi la detienen cuando Mielle gritó: "¡Estás loca!". No fue fácil obtener una confesión completa de alguien cuando todavía no había una confesión que hacer.
¿No importaría si echara agua sobre Mielle ya que había animado a su doncella a hacerlo en el pasado? No, estaría bien si volviera el reloj de arena.
Por supuesto, si alguien se enterara, probablemente diría que fue una acción sin valor, pero fue un pequeño placer para la aburrida vida diaria de Aria. Quería resolver las penas del pasado.
Así que, como de costumbre, le hizo una pequeña travesura a Mielle con el reloj de arena y luego trató de saborear el té. En ese momento, Jessie, que había ido a la librería para comprobar si había llegado el libro que Aria había pedido, regresó con el rostro brillante.
"¡Pierda! ¡Tengo el nuevo libro! "
"¿De Verdad? Llegó antes de lo que pensaba ".
El rostro de Aria se iluminó cuando aceptó el nuevo libro de economía. Había numerosos libros sobre economía en la mansión, pero no coincidían con los estándares de Aria.
Mientras tanto, había tratado de entenderlos de alguna manera, pero le era imposible comprender ni siquiera una página. Entonces, a través de Jessie, ordenó a la librería que encontrara un libro nuevo y más fácil y, afortunadamente, pudo ordenar un libro de economía básica que estaba listo por nobles muy jóvenes.
"Señorita, ¿le gustaría un poco de té?"
"Por favor."
Dado que había pasado un tiempo desde que le llegó un nuevo libro, Aria pronto quedó absorta en su lectura. La razón por la que se había hecho con el libro de economía era muy simple. Necesitaba conocimientos previos para hablar con el conde sobre su negocio en el futuro.
Habría un límite para que ella simplemente divulgara información sin ningún conocimiento. Él podría dudar de la fuente de la información y su credibilidad también se reduciría.
El conocimiento de la economía y la política era esencial porque tenía la intención de construir su propio negocio además de divulgar información. Eso fue porque había un límite para apegarse a la dulce miel de alguien. Si la descartaran, volvería a perder la cabeza.
"Si comparan a una mujer con una flor, la tratan como a un adorno, pero si tiene el poder de imponerse como cualquier otro aristócrata masculino, la tratarán de manera diferente".
Había oído hablar de una aristócrata así en el pasado. Recordó burlarse de uno, diciendo: "Ella no se conoce a sí misma", pero era Aria quien no se conocía a sí misma.
'Entonces, ahora, tengo que descubrir quién soy y acumular conocimientos'.
Aria estaba preocupada por leer el nuevo libro por un tiempo. No importa cuán básico fuera el libro, le tomó decenas de minutos o incluso horas pasar una página en ausencia de un maestro.
Aria, sin embargo, no se rindió, leyó la misma página durante varios días mientras trataba de entender el contenido.
'Ojalá hubiera cambiado de género cuando regresé al pasado'.
Si eso hubiera sucedido, habría ido a la academia como su medio hermano y recibido educación sobre diversos temas porque era fundamental para un aristócrata masculino completar sus estudios allí.
Habiendo nacido como una mujer bonita, pensó que no habría nada de qué envidiar, pero ahora pensaba que tener una cara bonita era veneno. No había logrado una comprensión adecuada de la realidad gracias a quienes habían elogiado su belleza. No sabía que los elogios eran fugaces, como los pétalos que caen de una flor.
Había estado mirando lo que no sabía durante mucho tiempo, así que Aria, que había comenzado a tener dolor de cabeza, le tocó la cabeza. Jessie, que le trajo una nueva taza de té y algunos frutos secos, esperó en la esquina y la miró.
Cuando Aria notó que tenía algo que decir y la miró, Jessie le preguntó qué había estado pensando últimamente.
"Lo extrañaremos. Lamento molestar tu lectura, pero ¿puedo hacerte una pregunta? "
"Dime."
No sería una mala idea tener una charla rápida para enfriar su cabeza. Aria levantó su taza y respondió después de tomar un sorbo del té verde tibio.
“¿Realmente necesitamos simplificar tu fiesta de cumpleaños? Creo que podemos hacerlo un poco más grande ... "
En su primer cumpleaños después de su entrada en la familia del Conde Roscent, invitaron a músicos y animadores de varios campos y tuvieron un día espléndido.
En particular, cuando Jessie recordó los gritos y vítores de su maestro durante el espectáculo de magia cuando el mago sacó palomas de un sombrero, volvió a preguntar: "¿Por qué no invitas a un mago?"
Parecía preocupada de que la regañaran después de hacer esa simple sugerencia.
"No. Simplemente invite a algunos conocidos según lo programado y tendré un almuerzo tranquilo ".
Las fiestas de cumpleaños también eran un escaparate de riqueza, poder y conexiones personales, por lo que la mayoría de los aristócratas preparaban fiestas coloridas y espléndidas, pero la Aria actual no sintió la necesidad de eso.
Estaba claro que ella, que era una Roscent solo de nombre, sería el hazmerreír si organizaba una gran fiesta que no estaba dentro de sus posibilidades. Incluso si fuera un lugar para presumir de riqueza, se reirían de una exhibición excesiva que no coincidiera con su nivel.
“Solo ten cuidado con la comida. Prepara dulces que les encantarían a las jóvenes de mi edad ".
"Si…"
Recordó haber tenido fiestas más grandiosas y coloridas que las de Mielle en el pasado. A pesar de que sabía que había sido criticada por detrás por ser el parásito chupa sangre de los Roscents, no había tenido más remedio que hacerlo porque no tenía nada.
En aquellos días, no podría haber soportado sus celos si no se hubiera disfrazado y se hubiera demostrado que todo estaba bien. A diferencia de Mielle, que se había agrupado con grandes personas, Aria no había tenido nada que decir.