Traductor: Khan
Editor: SootyOwl
La lucha de Mielle durante la ausencia del conde fue aprender a bordar, pero no había forma de presumir de su trabajo de bordado, por lo que Aria tenía curiosidad por saber qué diablos iba a hacer.
"Es un poco tarde, pero he intentado bordar un pañuelo".
Mielle sacó el pañuelo y Emma, que había estado esperando detrás de ella, se lo llevó al conde. Estaba sentado bastante lejos, por lo que el pañuelo no era visible para Aria, pero considerando la edad de Mielle, el pañuelo bordado que había hecho era excelente. La risa satisfecha del conde llenó el comedor.
"¡Qué gran trabajo!"
"¿Te gusta? Estaba preocupado porque soy joven ".
“¡No puedo creer que seas joven! ¡Es un lirio más hermoso que cualquier otro en el mundo! "
"¿Es porque el pañuelo fue bordado por su hija biológica?" El conde elogió el pañuelo de Mielle como si hubiera borrado el que Aria le había dado la última vez.
La condesa ayudó, fingiendo estar sorprendida, y Lane y Cain también expresaron grandes elogios en su pañuelo. Aria miró el pañuelo que le llegó a través de todos.
'¿Como pudiste hacer esto?'
A diferencia del pasado, el bordado del pañuelo era bastante bueno. Mielle solo había podido alcanzar ese nivel antes después de unos años de práctica.
No me digas ... ¿No está mintiendo? ¿No fue esto hecho por otra persona?
Pero había algo extraño en el bordado, por lo que Aria estaba segura de que era Mielle quien había hecho el bordado.
"... Genial, Mielle".
'¿Qué diablos está pasando? ¿Cómo es que de repente creció tanto en habilidad?
Mielle no era muy buena bordando, pero era mucho mejor que en el pasado. Incluso si hubiera pasado más tiempo aprendiéndolo ahora, ¿no debería permanecer sin cambios su nivel de habilidad fundamental?
Aria no podía adivinar por qué había crecido de repente.
"¿De Verdad? Estoy tan feliz ... finalmente siento lo que es ser reconocida por ti ”, dijo Mielle, envolviendo sus mejillas en sus palmas.
Aria se había convertido en la mujer malvada de nuevo porque Mielle hablaba como si Aria nunca la hubiera elogiado.
'Una perra como un zorro'.
Aria se mordió las encías e intentó con todas sus fuerzas evitar que su rostro se estremeciera.
Mielle tenía que saber que todo el mundo la elogiaría a pesar de que no tenía comparación. A diferencia de Aria, que era perfecta pero subestimada, Mielle era la hija del conde.
'Entonces, pudiste presentarlo sin dudarlo, a pesar de que es muy inferior al que hice el otro día'.
A diferencia de la hija de una vulgar prostituta, Mielle era una chica noble que era amada por todo lo que hacía.
“Me alegra que me hayas hecho ese cumplido. He hecho algunos más. No es mucho, pero me gustaría dárselos como regalo para celebrar hoy ”.
¡Exhibes tu pañuelo de manera cobarde como en el pasado! Debes haber estado desesperado por entregarle un pañuelo a Oscar. El conde, que siempre estaría contento con él y lo aceptaría, es una excepción. ¿Quién se negaría a recibir un pañuelo que se le dio como recuerdo?
Oscar tendría que quedárselo o llevarlo consigo porque sería un pañuelo recibido de la chica supuestamente comprometida con él. No hay duda de eso. ¿Sabía Mielle que venía Oscar? ¿O ella lo hizo venir? De cualquier manera, estaba claro que ella había estado buscando la oportunidad de entregarle un pañuelo todo el día.
Emma entregó sus pañuelos al conde, las condesas, Caín, Oscar y Lane después de esperar a que Mielle terminara su frase. El turno de Aria fue el último, pero en lugar de entregar el pañuelo como le había hecho a los demás, Emma pareció avergonzada e hizo una reverencia.
"... Lo siento, pero me falta un pañuelo".
No fue sorprendente. Fingió que no estaba allí. Si Mielle hubiera hecho un pañuelo maravilloso, se lo daría a Aria, pero Mielle no le daría uno porque la habilidad de bordado de Mielle estaba por debajo de la de ella. Mielle, que se había preparado tan lamentablemente para esa situación, se preguntó qué hacer con los ojos bien abiertos.
"No me digas ... ¿Eso significa que no tienes un pañuelo para mi hermana mayor?"
"Si…"
"¿Qué debo hacer?"
'Es infantil. ¿Es porque todavía eres joven? ¿Quieres que me lastime por algo tan pequeño? Eso no sucederá '.
Aria era una mujer terriblemente malvada, por lo que no podía lastimarse por no recibir un pañuelo. Además, no era necesario. Estaba acostumbrada al pañuelo de Sarah, por lo que el de Mielle ni siquiera era tan bueno como un trapo en comparación.
Está bien, Mielle. Nos vemos todos los días, así que puedo conseguir uno la próxima vez ".
Mielle, que no respondió a la respuesta de Aria con una suave sonrisa, sonrió de repente con torpeza.
"Lo siento mucho. Tenía muchas ganas de regalarte uno ... "
"No, esta bien. Ahora que ha realizado un bordado tan bueno en tan poco tiempo, no puedo esperar a ver cuán excelente será su bordado la próxima vez ".
"… ¿Es eso así?"
La reacción de Mielle fue amarga. Parecía decepcionada de que la respuesta no fuera la que había pensado que sería. Sin embargo, parpadeó un par de veces para arreglar su expresión y pronto proyectó un rostro que se conmovió.
"Me esforzaré mucho para cumplir con sus expectativas".
“No se preocupe. Siempre has sido bueno, incluso sin intentarlo ".
Independientemente de tus habilidades, siempre has sido así. Y no tendrás que preocuparte más porque los idiotas que te rodean te van a animar '.
Las malvadas hermanas de la familia Roscent mantuvieron sus sonrisas hasta que terminó la comida.
* * *
Después del cumpleaños de Mielle, el año cambió.
Mientras tanto, Aria le envió una carta a Oscar y mantuvo una relación cercana con las esposas a través de clases. También estableció una estrecha relación con el conde, que por el momento no tenía un calendario de viajes de negocios. Ella no le dio ninguna información todavía porque el momento no era bueno, pero pudo mantener una relación fluida simplemente manteniéndose fuera de problemas.
Y no recibió un pañuelo de Mielle. No esperaba conseguir uno, pero se dio cuenta de nuevo de lo tonta que era Mielle por una consecuencia tan natural.
"¿Por qué estaba tan celoso de ella en el pasado?"
Mielle no era tan genial como recordaba después de su regreso al pasado. Como había recibido todo tipo de educación desde muy pequeña, era natural que tuviera más conocimientos que la hija de una prostituta tonta, y que tuviera unos modales perfectos. En el pasado, cuando Aria no sabía nada, Mielle se veía genial, y Aria había sentido como si hubiera un gran muro entre ellos, a diferencia de ahora. Llevaría un tiempo, pero Aria pensó que podía saltar lo más alto posible por encima de cualquier pared.
Quizá ya la supere.
A través de ese cumpleaños, Aria se dio cuenta de que Mielle tenía una disposición infantil, como una niña inmadura. Entonces, Aria necesitaba construir poder primero antes de que Mielle pudiera crecer y tomar el control de la mansión.
Ese año pronto se llevaría a cabo una ceremonia de debutantes, que reuniría a los aristócratas adultos. Después de eso, habría una reunión para Sarah, que alcanzaría la mayoría de edad ese mismo año. Entonces, Aria llamó a Annie, a quien no había llamado en todo este tiempo.
"Pierda…"
Tenía una expresión muy cutre. "¿Es porque estuvo descuidada por un tiempo, o porque extraña la colorida vida que disfrutó por un tiempo?" Quizás ambos, pero Aria pasó por alto la razón y lo definió como un anhelo por sí misma.
"No he podido llamarte porque he estado ocupado".
A diferencia de Jessie, que estaba junto a la puerta, Annie estaba sentada en el sofá. Annie siempre fue especial. Aria la trató de una manera que la hizo sentir especial, y esperaba sentirlo. De esa forma, sería fácil para Annie comparar a Aria con Mielle y sopesarlas a ambas.
Acariciando la piel áspera de Annie, Aria susurró como si sintiera pena por Annie, “¿Por qué perdiste tanto peso? ¿A dónde se fue tu piel suave? ¡Qué lamentable eres!
"Pierda…"
Annie parecía muy conmovida por la repentina preocupación de Aria.
“Pero no había nada que pudiera hacer al respecto, ¿no? No sentí la necesidad de llevar dos sirvientas ".
Aria no tenía que llevarse a Annie porque lo que quería de Annie no era su servidumbre. Annie también estaba muy consciente de eso.
“Habrá una reunión pronto. Definitivamente estoy pensando en llevarte conmigo".