C7
TL / N : Traduje mal consorte como reina en el capítulo anterior. Lamento el error de traducción y para evitar cualquier malentendido, aquí hay algunas aclaraciones:
Consorte es una esposa / esposo de autoridad real. Y un rey podría tener varias consortes. Una consorte se diferencia de una concubina en que las consortes tienen un estatus social más alto y están oficialmente casadas con el rey.
También agregué concubina a consorte para indicar que hay concubinas que se convirtieron en consortes.
* ˖: ✧ ⑅ •. ⋅ ༻ ♔ ༺ • ⑅ ✧: ˖ *
La primera princesa se casó con un noble de una familia prominente.
Por eso Zelle siempre evitaba a los nobles seguidores. Ni siquiera se acercó al personal de Lopecce.
También evitó a los partidarios de la reina, que es Roheneim, que estaban discutiendo casarse con la segunda princesa.
Entre los tres hijos de la 1ª Reina, la 1ª Princesa y la 2ª Princesa eran dos de ellos.
Eran hermanas relacionadas con la sangre y Zelle no.
Para poder sostener su vida como la siguiente autoridad real durante el período, tenía que mantener un perfil bajo.
Sin embargo, la Primera Princesa y la Segunda Princesa siempre la desaprobaron.
Sus otros hermanos tampoco eran favorables a Zelle.
Ella era una princesa legítima sin poder.
Eso la excluyó aún más.
Los príncipes y princesas de las concubinas a consortes solo tenían sus esperanzas en Voymont, los partidarios del Rey.
Dado que a los partidarios del Rey no les importaba el estado de sus madres y solo apoyaban a quienes estaban a favor del Rey.
Si la primera princesa no hubiera hecho un trato con el rey Lespelle el primero, Voymont habría apoyado al cuarto príncipe, el favorito del rey.
Zelle tampoco era cercana al rey. De modo que no tenía motivos para esforzarse por ganarse el favor de Voymont.
Las relaciones de Zelle en la alta sociedad eran básicamente inexistentes.
Ella siempre se escondía y mantenía un perfil bajo.
El rey tenía otras mujeres además de las 7 consortes oficiales. Y la mayoría de los hijos de esas mujeres desaparecieron sin dejar rastro.
Fue porque la Primera Princesa y la Segunda Princesa las mataron.
Los 11 hermanos que están vivos ahora, excluyendo a los niños nacidos por consortes oficiales, solo estaban vivos porque sus madres provenían de familias nobles influyentes a pesar de que originalmente eran una concubina.
La única razón por la que Zelle estaba a salvo de la Primera Princesa era porque su madre estaba muerta y porque tenía una conducta inofensiva.
También fue porque la madre de Zelle no era de una familia poderosa.
Así que la Primera Princesa no tenía guardias para Zelle.
Y eso, lamentablemente, fue la fortuna de Zelle.
Le empezaban a doler las alas.
Justo cuando estaba recordando la lista de la nobleza para distraer su mente del dolor ...
Ella recordó.
Familia de Sir Luke.
Era de Roheneim ...
Entonces, en ese momento, Zelle sintió una intención asesina detrás de sus alas.
¡Silbido!
Una flecha se disparó detrás de ella.
"!!!"
Zelle se volvió para esquivar la flecha.
¿Fue Granoir?
Luego, otra flecha pasó a su lado.
Zelle no pudo encontrar las agallas para mirar hacia abajo, así que apretó el pico y voló con más fuerza.
Su corazón latía violentamente.
Tengo que alejarme de ellos.
¿Tengo que volar más alto?
No. Tengo que detenerme temporalmente para volar más alto y si lo hago, me golpearán.
Sus alas se estaban volviendo pesadas debido al largo vuelo.
Me estoy desacelerando.
Zelle miró a su alrededor.
Había árboles altos y tupidos a la derecha.
'Allí.'
Zelle extendió sus alas.
Silbido-!!
Otra flecha pasó a su lado.
Zelle corrió hacia el bosque.
Voló rápidamente a través de las hojas gruesas.
Las ramas y las hojas gruesas la arañaron mientras volaba, pero Zelle no disminuyó la velocidad.
Tengo que vivir.
Debo regresar vivo.
Después de volar así durante algún tiempo, la intención asesina detrás de ella comenzó a desvanecerse.
Zelle redujo la velocidad y luchó por aterrizar en una rama con sus alas palpitantes.
Pensó mientras respiraba con dificultad.
—Yo ... me escapé.
Ella estaba recibiendo chispas de emoción desde el final de sus alas exhaustas.
Fue su primera vez.
Que Zelle se había escapado del peligro.
Vivió una vida de vigilancia y amenaza.
Todo porque ella era la princesa legítima y heredera del trono, que los nobles partidarios y partidarios de la reina apoyarían si no tuviera hermanas mayores.
Zelle siempre tuvo un sentido excepcional de detección de peligro.
Al igual que cuando sintió la intención asesina antes de la flecha.
…Mmm.
Cuando era humana, solía tener escalofríos en la espalda como este también.
"Supongo que la habilidad que desarrollé a través de 22 años de precaución y supervivencia no desapareció cuando me convertí en pájaro".
En realidad, su sentido de detección de peligro se parecía más al sentido de un animal que al de un humano.
Detecta el peligro. Escapa de inmediato.
Ese era el lema de vida de Zelle.
Pero, irónicamente, Zelle nunca había escapado antes.
Ella detectó el peligro pero tuvo el poder de escapar cuando era humana.
Un movimiento en falso y la habrían matado.
Entonces Zelle no pudo hacer nada más que esconderse y evitar.
Ya que escondiéndose en lugar de escapar, podría vivir.
Luego hubo una guerra.
Cuando salió del castillo esa noche, sintió intenciones asesinas en todas partes y corrió con todas sus fuerzas.
Ese fue el primer intento de Zelle de escapar.
Pero luego fue capturada por el enemigo.
Sin siquiera probar la libertad de su miserable vida.
Luego se convirtió en pájaro.
Y por primera vez después de ser pájaro ...
¡Escapé del peligro!
¡¡¡Hurra!!!
Zelle vitoreó internamente.
Entonces el agotamiento comenzó a inundarla.
Zelle clavó sus garras en la rama y tomó una siesta corta pero profunda.
* ･ ﾟ :༻ ✦ ༺ ･ ﾟ: *
Se despertó y bebió agua cerca y comenzó a recordar las cosas que habían sucedido.
Zelle estaba volando mientras estaba sumida en sus pensamientos, pero no era una idiota.
No estaba cerca del campamento de Granoir cuando fue atacada.
Entonces, ¿por qué me atacaron?
Luego, Zelle comenzó a sentirse mal por estar demasiado preocupada por escapar y no ver quién era la persona que la atacaba.
Pero adivinando cómo dispararon una flecha de inmediato ... Debe ser Granoir.
Dado que Granoir no usó aves mensajeras, no tenían ninguna razón para dudar en un ataque para identificar si un ave mensajera era de ellos o de los enemigos.
El problema aquí era que el lugar donde fue atacada no estaba lejos del campamento de Roheneim.
Entonces deben ser la tropa de reconocimiento * de Granoir.
Zelle sabía que Granoir no usaba soldados mensajeros ni pájaros mensajeros.
También sabía que Granoir tenía una tropa de reconocimiento bastante grande en su lugar.
'Debo apresurarme.'
Zelle agitó sus alas para comprobar si sus alas recuperaban fuerza.
Hubo un tirón forzado, pero se sintió mucho mejor.
Bien. Entonces sigamos.
Ella voló hacia el cielo.
No es una buena señal que la tropa de reconocimiento de Granoir esté cerca del campamento de Roheneim.
Dado que eso significa que están planeando algo.
Tenía que entregar este mensaje confidencial antes de que eso sucediera.
Debe haber una razón por la que Valhayle está enviando un pájaro mensajero.
Zelle decidió confiar en la decisión del comandante en jefe de su país de origen.
Mientras volaba sobre el área central, pudo ver signos de saqueo.
Fuma del pueblo.
Zelle apretó el pico con ira.
Granoir, todavía se mueven con prisa.
Atacar y empujar como un fuego rápido fue la estrategia militar de Granoir, el país conquistador.
Después de conquistar el palacio de Roymonde, pasaron a conquistar los países vecinos.
Solo están obsesionados con poner más banderas ...
Se burló de su imprudente conquista, pero se rió amargamente de sí misma.
¿Qué país pierde su región oriental en 10 días y pierde su palacio en 14 días?
Era Roymonde, su orgulloso Reino.
Los siglos de historia fueron destruidos en 2 semanas y por eso, los ciudadanos de la región Central y la región Oriental fueron saqueados y saqueados.
Fue debido a la estrategia de Granoir de minimizar las provisiones militares para la velocidad y saquear las áreas conquistadas para compensar eso.
Como no tenían una ruta de suministro, era imposible derrotarlos deteniendo sus suministros.
'Tenemos que presionarlos para que salgan de esta tierra por la fuerza. No hay otra manera.'
El punto de inflexión que Valhayle estaba enfatizando seriamente se acercaba.
Zelle redujo la velocidad para cambiar de dirección.
—Señor Valhayle, espere y vea lo bien que lo entendí.
Zelle sonrió y se alejó volando del campamento de bandera verde.
* ･ ﾟ :༻ ✦ ༺ ･ ﾟ: *
Zelle regresó al campamento con la respuesta de Lopecce en cuatro días.
"Estás de vuelta."
Valhayle murmuró increíblemente.
Zelle, exhausta, extendió la pierna hacia Valhayle para que tomara la carta.
Valhayle mira a Zelle en silencio.
"..."
Valhayle siguió mirando con sospecha, por lo que Zelle se molestó.
Me dijo que volviera con vida y ahora que he vuelto con vida, ¿sospecha si soy un espía o algo así? ¡¿Eh?!
Zelle sacudió la pierna con frustración.
Date prisa y toma esto ya. Es urgente.
Cuando Valhayle vio los ojos exigentes de Zelle, Valhayle se quitó el estuche de la pierna y colocó la carta sobre la mesa.
Zelle miró el mensaje confidencial con entusiasmo.
¡Abrelo!
Muéstrame de qué se trataba todo esto.
Cuando Valhayle vio a Zelle sacudiendo su cuerpo con entusiasmo, frunció el ceño.
Luego agarró a Zelle con ambas manos.
¿Eh?
Espera.
A estas alturas, Zelle debería haberlo sabido.
Que este hombre nunca compartiría un mensaje confidencial con un simple pájaro mensajero.
Eso significaba que Zelle nunca podría encontrar el paradero de su cuerpo real o la situación actual de su país.
¡¡No!! ¡¡¡Yo también quiero leerlo !!!
“¡¡¡Gwechkkk !!! ¡Gweck! ¡Gweck! "
Zelle resistió con todas sus fuerzas, pero no sirvió de nada contra Valhayle. Pronto, la encerraron en una jaula de pájaros.
¡Solapa! Solapa solapa!
“¡Gwechkk! ¡¡Gwockk !! "
¡Abre esta jaula ahora mismo! ¡Abrelo!
Valhayle ni siquiera se inmutó ante la indignación de Zelle y se sentó graciosamente en la silla para abrir el mensaje confidencial.
"..."
Zelle miró a Valhayle leyendo las palabras del papelito y se arrepintió.
Maldita sea, debería haberlo leído antes.
Zelle estaba a punto de volverse loca por no poder leer una carta tan importante a pesar de ser una princesa.
"¡Señor! ¡¡Sir Valhayle !! "
Un caballero entró corriendo en la tienda.
"¿Ese pájaro loco realmente regresó?"
Fue Sir Luke.
Zelle dejó de golpear la jaula y miró al caballero que la llamó loca.
Valhayle respondió con frialdad.
“Aquí está la respuesta de Lopecce. Necesitamos tener una reunión, así que llame a los comandantes de los órdenes 1, 2, 4 y 5 ... "
“¡¡Gwechk !! ¡¡¡Gweeechk !!! "
Los gritos de pájaro de Zelle interceptaron la voz baja de Valhayle.
"..."
Sir Luke guardó silencio.
"... para reunirnos aquí".
Valhayle terminó sus palabras.
"Sí, señor."
Sir Luke miró a Zelle y salió de la tienda.
* ˖: ✧ ⑅ •. ⋅ ༻ ♔ ༺ • ⑅ ✧: ˖ *
TL / N :
Tropa de reconocimiento *: Tropa de observación militar de una región para localizar a un enemigo o determinar características estratégicas.
Conquestivismo: es una palabra acuñada en la novela que indica cualquier fuerza impulsada por el deseo de conquista.
