Créditos y Gracias :)
Traductor: flowerdic
Editor: flowerdic
Wattpad: flowerdic (Más novelas igual de buenas)
C14
—Señorita Roxana, ¿qué hará con el juguete?
Después de que Rand Agriche se fue, me preguntaron los oficiales a cargo de transportar a Cassis.
—Llévalo a la habitación.
Cassis estaba inconsciente.
No fue suficiente, pero valió la pena porque tuve que aceptar la violencia despiadada de Rand Agriche una vez más.
Aun así, al ver que solo se desvaneció luego de que Rand se fuera, la fuerza de voluntad de Cassis tuvo que ser reconocida.
—No creo que pueda verte.
Miré a Cassis, el coágulo de sangre, y abrí la boca.
—Realmente no me gusta jugar con eso tal como está. Creo que necesitas hacer un tratamiento antes de eso, así que hazlo.
—Si entiendo.
Cassis fue arrastrado por los dos hombres, tomados de ambos brazos.
Un rastro claro de sangre quedó en el lugar donde se encontraba. Por supuesto, el cuerpo de Cassis, la fuente de la sangre, era completamente invisible.
Miré con pesar a Cassis, que solo rodó todo el tiempo en Agriche.
Entonces, en un momento, de repente sentí una leve sensación de incongruencia. Mientras miraba a Cassis, que estaba cubierto de sangre, una pregunta pasó por mi mente.
Con los ojos bien abiertos, miré a Cassis por un momento mientras se alejaba.
Luego, cuando lo volví a encontrar más tarde, decidí revisar esta pregunta y me alejé.
—Sana hermana, ¿vienes?
¿Por qué estás ahí fuera?
Dejé de mirar a Jeremy sentado en el rellano.
—Jeremy, ¿por qué estás sentado así?
Estaba sentado en las escaleras, con los brazos en las piernas y con la barbilla en los brazos, mirándome.
La escalera era tan ancha como lo era la casa, por lo que la apariencia de Jeremy sentado solo allí era más notable.
Parece que me has estado esperando...
No fue antes de la visita, y no pude entender el significado de por qué me estaba dando la bienvenida así en las escaleras.
—Mi hermana trajo a ese hijo de puta... fui a ver los juguetes, así que vine una vez.
La voz de Jeremy diciendo eso era un poco fría.
Cuando vi quejas en mi rostro, me pareció desagradable que Cassis fuera completamente mi juguete hoy.
La última vez, me sentí mejor solo y dije que lo mantendría alejado de Cassis incluso después de que Charlotte saliera del castigo.
Jeremy, este chico también, ya lo conocía, pero era un chico cuyo estado de ánimo cambiaba con mucha facilidad.
—Entonces ven al primer piso, ¿por qué haces esto aquí?
Después de todo, es un tipo molesto. Es molesto igualar el ritmo.
Sentí que quería golpearlo en la frente, pero en cambio, limpié su flequillo con un toque suave.
—Mi padre está apretando el juguete de mi hermana, así que me acerqué a mirarlo.
Jeremy todavía habla un poco descuidado, pero me pareció que se sentía mejor cuando lo toqué. O tal vez me hizo sentir mejor porque recordé que Cassis tenía razón.
—Los juguetes de la hermana, ¿puedo ir a verlos por separado más tarde?
Jeremy se quitó la mano de la barbilla y me preguntó. Lo miré a la cara e incliné ligeramente la cabeza.
Esta es una mirada con ojos rígidos.
Aun así, respondí sin procrastinar.
—Okey. Pero no ahora, sino más tarde.
—¿Por qué?
—Dijiste que viste a padre golpeándolo antes. Ahora su condición es mala. Tampoco quería jugar con él, así que lo llevé a una habitación vacía.
Jeremy se levantó del asiento, sacudiendo su trasero cuando escuchó mi voz escupir con descuido.
—Sí, entonces iré a ver si me siento mejor.
No me avergonzaron las palabras repentinas porque pensé que Jeremy vendría a ver a Cassis de todos modos.
Más bien, lo que me hizo detenerme por un momento fueron las palabras que Jeremy agregó, como si pasara de largo.
—Bueno, acabo de ver a tu madre.
Pero pronto abrí la boca fingiendo estar bien.
—¿En serio? ¿dónde?
—Frente a la habitación de mi hermana. Probablemente vaya a entrar ahora y esperarte.
Me pregunté dónde estaban las dos personas que se alojaban y que tenían comportamientos diferentes frente a mi habitación.
Tenía un poco de curiosidad por saber por qué mi madre, a quien conocí el día de la cena familiar, vino a verme tan rápido.
—Creo que escuchó la noticia de que mi hermana tenía un juguete.
Me convenció la explicación de Jeremy.
Oh, eso fue todo.
—¿Mi madre te dijo eso?
—No, escuché a Emily y hablando con por un momento frente a la habitación de mi hermana.
Entonces Jeremy torció la boca y se rió de lo que estaba pensando.
—La cara de la madre de mi hermana era jodidamente divertida.
Sus pies patearon la barandilla de la escalera.
Me di cuenta de que no era Cassis lo que hacía que Jeremy pareciera pobre.
—La madre de mi hermana. Joder, ¿cree nacimos siendo cachorros monstruosos? ¿Por qué está temblando y llorando?
El tono y el contenido fueron muy conmovedores.
Me pregunté por qué me estaban esperando en el rellano así, no frente a mi habitación. La aparición de mi madre que vi hoy pareció incomodarle.
Sabía que Jeremy estaba proyectando a su propia madre en mi madre.
El escritor que escribió esta novela le dio un pasado oscuro a Jeremy, el villano, como maestro de una novela de devastación.
Su madre le ha tenido mucho miedo a Jeremy durante mucho tiempo.
Año tras año, a medida que Jeremy tenía cada vez más el ojo de Agriche, sus síntomas empeoraron.
Finalmente, después de que Jeremy fuera invitado por primera vez a una cena familiar, a menudo se escapaba gritando como si se fuera a desmayar con solo mirarlo.
Realmente no podía entender cómo una persona tan débil se casó con Rand Agriche.
De todos modos, la madre de Jeremy murió hace unos años.
Ese día también, la madre de Jeremy se escapó de su hijo, con quien se encontró accidentalmente en el pasillo.
En otras ocasiones, Jeremy, que habría pasado simplemente fingiendo no verlo, fue perseguido por su madre ese día.
Jeremy tenía una falta de afecto, como un niño que no es amado por sus padres.
Sin embargo, no pudo expresarlo, lo presionó y lo aguantó, y finalmente explotó en un momento.
Su etiquetado terminó rápidamente.
La madre de Jeremy llegó a su habitación y cerró la puerta, pero Jeremy, que estaba muy enojado, rompió la puerta y entró.
Su madre, que perdió su escondite, optó por saltar desde la terraza.
Cuando Jeremy corrió sorprendido, afortunadamente ella estaba agarrada a la barandilla.
Pero la mano de Jeremy extendida para salvar a su madre no pudo alcanzarla.
Rechazó a su hijo hasta el final y decidió caer.
Su lugar estaba en el tercer piso, así que si tenían suerte podrían haber vivido.
Pero al final, la madre de Jeremy murió a causa de una fractura en el cuello.
—Pero pensé que la madre de mi hermana era un poco diferente, se sorprendió que tuvieras uno de esos juguetes y se escapó.
Tenía una suposición de lo que Jeremy estaba viendo en mi madre y haciendo esto.
A partir de algún momento, mi madre solía estar orgullosa de mí, quien era favorecida por su padre a su manera, y al mismo tiempo me mostraba una mirada distante.
A veces me expresaba un miedo sutil como si estuviera lidiando con algo desconocido que no fuera su propia hija.
Quizás mi madre crea que yo no lo sé.
Pero, ¿no son los niños intrínsecamente sensibles a las emociones de sus padres?
—Vamos a la habitación.
Alcancé a Jeremy frente a mí.
Todavía estaba pateando la barandilla de la escalera con un pie.
—Mi hermana irá a su habitación ahora mismo. Yo no voy.
—No, no en mi habitación, sino en tu habitación.
En ese momento, Jeremy dejó de patear la barandilla.
—¿No vas a ver a tu madre? ¿Está esperando a mi hermana ahora mismo?
Originalmente, Jeremy y yo teníamos la misma altura, pero ahora tenía que mirar hacia arriba porque la altura de las escaleras que pisé era diferente.
Tomé la mano de Jeremy y bajé otra escalera. Esta vez, Jeremy también fue arrastrado suavemente hacia mí.
—Sí, tampoco quiero verla mucho ahora.
Ni siquiera podía decir claramente si era una mentira para hacer surgir un sentimiento de simpatía por parte de Jeremy, o si era toda mi verdad que realmente no quería conocer a mi madre.
Si es así, supongamos que es electrónico.
La mano de Jeremy estaba cálida, sostenía la mía en silencio.
Di un paso un poco tratandode no sentir el calor.
Créditos y Gracias :)
Traductor: flowerdic
Editor: flowerdic
Wattpad: flowerdic (Más novelas igual de buenas)