Créditos y Gracias :)
Traductor: flowerdic
Editor: flowerdic
Wattpad: flowerdic (Más novelas igual de buenas)
C77
Al llegar a Pedelian, Cassis primero acostó a Roxana en el dormitorio del anexo.
Después de eso, mientras hacía su trabajo con Sylvia, quien fue a saludarlo, Lischel lo llamó.
Cassis se dirigió a su oficina porque tenía una historia que compartir con Lischel de todos modos.
—Traer a la hija de Rand Agriche. Además, todos los que están muriendo así.
La oficina de Lischel estaba limpia y ordenada, sin adornos innecesarios, como para mostrar su disposición. Pero también se veía tan desolado.
—¿Vas a repetir el pasado de nuevo?
Los dos se sentaron uno frente al otro allí.
El interior de la pared de Lischel era tan pálido que era transparente, por lo que incluso si estaba flotando, se veía muy frío y afilado.
Pocas personas no se pusieron nerviosas cuando lo miró de frente de esta manera.
—Si es así, ¿me condenarías?
—Cassis.
Pero Cassis arrojó esa mirada casualmente.
Con una voz tranquila que siguió, Lischel gritó severamente el nombre de su hijo.
Cassis ahora sabía lo que Lischel le estaba llamando para decir.
Recordó un recuerdo que todavía estaba claramente incrustado en su corazón, a pesar de que había sido hace mucho tiempo.
〈—Somos Pedelian, el juez noble. No olvides lo que significa el nombre.〉
Esto fue lo que dijo Lischel cuando prohibió a Cassis, quien había usado una fuerza no autorizada en el pasado.
Los ojos dorados de Cassis, que habían estado ligeramente hacia abajo, volvieron a mirar a Lischel.
—Padre. ¿Cuál es la nobleza de ser Pedelian?
Esa es una palabra que viene desde el momento del nacimiento de una persona Pedelian en innumerables ocasiones como si se imprimiera en el alma.
Así que Cassis no preguntaba porque realmente no lo sabía.
Lischel también lo sabía y lo miró a la cara.
—Es vivir según tu orden para que no vayas en contra de la titulación.
Pronto una voz pesada llegó a mi oído.
Cassis se rió débilmente cuando escuchó las mismas palabras de siempre.
—Infinitamente noble y recto, como si no hubiera deseos o arrepentimientos, cerré los ojos y cerré los oídos.
En la boca de Cassis, continuó una calma hirviendo.
—Si hay algo que podemos hacer, y si lo ignoramos y no hacemos nada, vivimos de manera ordenada...
Era una palabra muy cínica, pero la expresión o la voz de la persona que la sostenía era tranquila y calmada, como el paisaje tranquilo de una tarde de otoño.
—Esa no es la forma correcta que creo que es.
Cassis miró fijamente a su padre, quien lo miró con rostro obstinado.
—Quizás no soy un Pedelian.
—Cassis.
—Entonces, no estamos tratando de abandonar toda la humanidad y la moralidad e ir por el camino obviamente equivocado...
Era algo en lo que siempre había pensado durante mi vida, así que una vez que me decidí, no dudé en hablar.
—Solo que el bien de mi padre y el mío son diferentes.
Quizás la bondad de Cassis fue mala para Lischel.
Cassis ha caminado solo en la medida en que ha vivido hasta ahora, y no podría decir que lo haría.
Así que, como Pedelian, ciertamente no sabía que le faltaba algo y que de alguna manera estaba retorcido.
Cuando era joven, casi mató a su hermana Sylvia con algún tipo de orgullo, y después de matar a Rand Agriche una y otra y otra vez, esta vez trató de salvar a Roxana con su propio egoísmo dándole vida a Roxana con sus propias manos...
Una vez más, ha confirmado repetidamente que no es adecuado para Pedelian.
Siempre que pensaba en ello, había momentos en los que se molestaba. Pero ahora, incluso yo mismo, pude hacer frente a mi sorpresa.
Como un mineral que finalmente ha sido golpeado y afilado sin descanso, Cassis podría haber estado inevitablemente expuesto a sus entrañas con el tiempo.
Tal vez no sea una joya brillante, es solo una piedra rota.
Pero incluso si lo es, ¿qué puede hacer? Esta es la esencia de Cassis Pedelian que no se puede ocultar.
—No es diferente.
Lischel, que había mirado a Cassis en silencio durante un rato, finalmente abrió los labios fuertemente cerrados.
Sin embargo, sus palabras fueron inesperadas como Cassis.
—Ciertamente incluyó a mi supervisor en matar a Rand y convertir a Agriche de esa manera. Entonces, si decido no encajar en un Pedelian, ¿sería mejor que tú?
Lischel, quien pensó que Cassis lo regañaría seriamente, dijo que lo entendía para su sorpresa.
Cassis, que nunca pensó que escucharía estas palabras de su padre, estaba de un humor indescriptible.
—Al final, podría haber salvado a Sylvia en ese momento, y no pude perdonar a Rand Agriche, quien trató de hacerte daño de nuevo, así que solo pude condenarlo usando el nombre de Pedelian.
—Padre.
—Como pensé que era un poder abrumador para ti cuando eras joven, apuesto a una prohibición. Pero cuando casi te pierdo hace 3 años...
Los ojos de Lischel se hundieron fríos.
Sin embargo, el escalofrío no estaba dirigido a Cassis.
—Me preguntaba de qué sirve todo eso.
Cassis miró a la persona que tenía enfrente con la boca cerrada.
—En primer lugar, si no hubiera creído en ti y no hubiera atado mis fuerzas en ese momento, no habría estado en peligro de quedar atrapado en Agriche.
Era un lamento obvio que quedó grabado en los ojos de Lischel. Cassis contuvo la respiración ante la sensación que vio por primera vez.
—Si hubieras muerto, no me habría perdonado a Rand Agriche.
Después de eso, los ojos de Lischel estuvieron cerrados durante mucho tiempo.
—Así que haz lo que quieras.
En la voz que lo siguió, se enterraron las huellas del tiempo. Lo mismo sucedía con su rostro con los ojos cerrados.
—Ya que tu voluntad es tan firme, ¿no estaría hecha de ella?
Lischel volvió a levantar los párpados, miró a Cassis y asintió un poco.
Como si fuera a apoyar todo lo que hace.
Cassis respiró lenta y profundamente mientras se enfrentaba a tal Lischel.
Luego dijo con sinceridad.
—Gracias Padre.
—No digas palabras vacías. Sobre un tema que no quisiste pedir mi permiso de todos modos.
Lischel gritó deliberadamente en un tono anguloso, como para no hacer sonidos desconocidos. Cuando escuchó eso, Cassis se rió rápidamente.
Después de eso, los dos tuvieron una larga conversación sobre los últimos días y sus planes futuros.
Entonces, Lischel le dio permiso a Cassis para irse.
—Si mis acciones me llevan a otro arrepentimiento, esa también es mi responsabilidad, así que me la llevaré.
—Sí, sé que puedes.
Con eso, la conversación del hombre rico terminó.
La parte que había sido pequeña en el corazón de cada persona se derritió como nieve y desapareció.
Cassis, que salió de la oficina de su padre, saludó brevemente a su madre y regresó al anexo.
Los empleados que se reunieron en el pasillo le hicieron una reverencia en silencio y lo saludaron.
Cassis pasó junto a ellos, abrió la puerta por la que acababa de entrar y entró silenciosamente.
Roxana estaba acostada en la cama mientras él se acostaba.
Sobre una sábana blanca, su cabello desordenado atraía un montón de luz tenue de la luz del sol que entraba por la ventana.
Parecía que se colocaba una joya en las largas y ricas pestañas que eran suficientes para dibujar una sombra en el rostro.
Si miras la figura inmóvil con los ojos cerrados así, podrías creer que era una muñeca hecha con todas tus fuerzas y esfuerzo en Bertium.
Pero en lugar de admirar la belleza frente a ella, Cassis estaba sintiendo una emoción diferente.
De repente, Roxana no podía respirar, así que le acercó la mano a la cara.
Después de un rato, un leve suspiro que pareció cortarse le tocó los dedos.
Tras confirmarlo, Cassis se sintió aliviado.
Miró a Roxana y movió lentamente la mano.
Una mano cuidadosa tocó la pálida mejilla de Roxana.
Cassis no estaba seguro de cuál era ese sentimiento.
Sin embargo, la persona frente a él estaba triste y patética. Pero era algo diferente a la compasión o la simpatía.
Quería saber más sobre ella. Y quería mantenerlo frente a mí el mayor tiempo posible.
Entonces, si Roxana muere así y se despide para siempre, parecía que quedaría más arrepentimiento que arrepentimiento.
Además de eso, parecía que el enfado estaba en el sujeto que no sabía exactamente quién era.
Mirando el rostro pálido de Roxana así, estaba algo enojado.
Era reconfortante verla tratando de comer a la fuerza y, a veces, cuando miraba al aire con sus ojos desolados, un rincón de su corazón se volvía desolado sin que lo supiera.
Roxana parecía no darse cuenta, pero perdió el conocimiento u ocasionalmente lloraba en silencio mientras dormía.
En ese momento, se sintió como una piedra volando sobre el pecho de Cassis y dibujando ondas en las tranquilas aguas.
Una ráfaga más fuerte lo invadía que hace tres años.
De hecho, extender la vida útil de Roxana fue bastante engorroso y complicado.
Sin embargo, quería hacer todo eso con sus propias manos.
Quizás Roxana no loquiera, pero Cassis no pudo dejar que ella muriera de esta manera.
Créditos y Gracias :)
Traductor: flowerdic
Editor: flowerdic
Wattpad: flowerdic (Más novelas igual de buenas)