C47
《Yamata no Orochi.》
Era uno de los monstruos más peligrosos en la memoria de YuWon. Entre los monstruos que existían en la Torre, era un depredador en la cima de la cadena alimentaria. También fue lo que llevó a Susanoo a la tumba.
Era un fragmento antiguo de un Dios Exterior.
"Para que esto esté realmente en el Coliseo".
YuWon no podía creer la dificultad. Si el administrador estuviera aquí, YuWon lo habría maldecido.
"¡Kkiyah, silbido—!"
La bestia desató su furia con un grito. Sed de sangre, ira, tormento, todo tipo de emociones se podían escuchar en ese grito.
Solo tenía una cabeza, y era significativamente más pequeña de lo que recordaba YuWon, pero seguía siendo un monstruo extremadamente peligroso.
¡Crash, slam—!
Ssss—
No importa cuánto se agitara la serpiente, el Coliseo se mantuvo firme.
En este punto, era simplemente un animal grande. Para ponerlo en perspectiva, era el equivalente a un bebé humano recién nacido. Solo fue ruidoso.
Incapaz de romper nada, Orochi comenzó a hacer una rabieta más fuerte.
"¡Kkyaaah—!"
Su grito resonó y llenó el coliseo.
YuWon comenzó a encontrar a la bestia ruidosa y molesta.
"Tendré que quitarlo rápidamente".
Fwoosh—
Una luz carmesí brilló en los ojos de YuWon.
Al mismo tiempo, Orochi vio a YuWon.
"Sssss—"
Agitó su larga lengua, observando de cerca a YuWon.
La sed de sangre y el maná que irradiaban de sus ojos eran bastante siniestros.
Sin previo aviso, Orochi comenzó a atacar a YuWon.
Roer
Crujido-
Orochi le dio un mordisco al suelo.
YuWon saltó hacia un lado, aterrizando con una mano en el suelo.
Orochi realmente era una amenaza. Su sed de sangre era una cosa, pero también estaba su tamaño, lo que ejercía una presión. Ser de gran tamaño era una fuerza poderosa.
"Supongo que el lado positivo es que todo lo que tiene a su favor es su tamaño en este momento".
Mientras YuWon agarraba con fuerza su espada ...
Golpe-!
La cola de Orochi se estrelló contra la cabeza de YuWon.
¡Slam, slam, slam—!
Hirviendo de ira, continuó golpeando su cola hacia abajo, a pesar de que el cuerpo de YuWon se habría convertido en carne picada después del primer golpe.
Después de haber movido la cola innumerables veces ...
"El Orochi que conocí no habría actuado así".
Vzzt—
Orochi sintió una energía siniestra sobre su cabeza.
Choque-!
Sintió un golpe en la cabeza.
¡Vzzzzt—!
Una lluvia de luz negra se tragó la luz circundante cuando la cabeza de Orochi se sacudió y cayó.
"¡Kkkiyaaaaaaah—!"
Sintiendo un dolor insoportable, dejó escapar un grito mientras se agitaba. Sacudió la cabeza, tratando de quitarse de encima a YuWon, pero él aguantó, blandiendo su espada.
[「Cristal Divino Oscuro Puro」]
El 「Cristal Divino Oscuro Puro」 oculto por el guante invisible dejó escapar una luz negra que comenzó a envolver 「Borde del Ocaso.」
Esta fue una sensación completamente diferente a la que sintió mientras luchaba contra Chryses.
'Esto es mucho mejor.'
La energía del Cristal no era algo que pudiera ser controlado por una simple espada normal. Esta energía desgastaba el cuerpo de uno con solo usarla e hizo que cualquier arma normal que tomara su poder se desintegrara rápidamente.
Sin embargo, 「Edge of Nightfall」 fue diferente. Era un artículo que Hefesto forjó usando el polvo del 「Cristal Divino Oscuro」. Como tenía la misma propiedad, no tenía riesgo de desintegrarse por el poder del Cristal.
YuWon balanceó ampliamente la espada llena de la energía del 「Cristal Divino Oscuro Puro」.
¡Klang—!
Ting, ting
Las escamas duras y el cuero duro impidieron el ataque de YuWon. A pesar de que las escamas y la piel estaban siendo cortadas, causando que Orochi sangrara, las heridas eran demasiado superficiales.
Whoosh—
Pizca-
Con la cola de Orochi volando por encima de su cabeza, YuWon saltó al suelo.
No estaba satisfecho con los cortes que le había hecho. Todo lo que logró hacer fue hacer que la cosa sangrara un poco.
Sin embargo…
Fssh—
"¡Hissss—!"
Orochi se destrozó de dolor por el maná del Cristal, que había penetrado a través de los cortes en su piel.
YuWon miró a Orochi, retorciéndose de dolor, enrollando su cuerpo.
"Es demasiado jodidamente resistente".
Sus escamas y piel eran mucho más duras de lo que YuWon había anticipado.
Gracias al poder del Cristal, logró infligirle algo de daño, pero aún no era nada si se tomaba en cuenta su gran tamaño.
YuWon necesitaba un plan B.
"Este podría ser el vigésimo ensayo, pero este sigue siendo el primer piso".
Los ojos de YuWon recorrieron el Coliseo.
"La dificultad se disparó demasiado alto, casi a un nivel imposible".
"¡Kkkiyagh—!"
El herido Orochi comenzó a mover su cola aún más violentamente.
YuWon continuó evitando su cola, cortando sus escamas y cuero.
¡Slash, slash—!
"¡Kkiyaagh—!"
El número de heridas en Orochi aumentó. Pero a diferencia de antes, dejó de gritar y enroscarse. Tal vez fue superado por la ira, pero continuó arrasando detrás de YuWon, agitando ferozmente su cola.
Golpe-!
Se levantó polvo.
Cada ataque fue lo suficientemente poderoso como para enfriar la columna vertebral.
"Uf ... "
Con un mayor enfoque, se produjo un consumo más rápido de resistencia.
Después de cierto punto, YuWon dejó de mover su espada.
Pasó algún tiempo.
YuWon, que estaba ocupado evitando a Orochi, se detuvo en seco y sus ojos carmesí miraron a un lugar específico.
"… Lo encontré."
Golpe-!
La cola de Orochi cayó sobre la cabeza de YuWon.
* * *
Escaneos de Reaper
Traductor - NumbaWon
Corrector de pruebas - BringTheRayn
¡Únete a nuestra discordia para recibir actualizaciones sobre lanzamientos! https://discord.gg/MaRegMFhRb
* * *
'Así que te mostraste, 《Yamata no Orochi.》'
El examinador de texto del primer piso, Shuri, se levantó después de ver al jefe hacer su aparición dentro del Coliseo.
Debido a su contrato con el Administrador como examinadora de la prueba, no se le permitió hablar sobre el contenido de la prueba con nadie. Es por eso que no podía dejar que nadie supiera sobre la existencia de la criatura frente a ella, a pesar de que sabía que los "Tres Niños Preciosos" estaban buscando a 《Yamata no Orochi》.
Esta era la segunda vez que veía a esa criatura gigante.
La primera vez que se enteró de la existencia de Orochi, Shuri gritó con incredulidad.
"¡¿Como tiene sentido eso?!"
La vigésima prueba tuvo una dificultad que ningún jugador del primer piso podría conquistar.
Lo mismo podría decirse de la decimonovena prueba, el espadachín anónimo, pero al menos en la lucha contra él, se podía ganar con una mezcla de habilidad y suerte.
Pero en comparación con esta monstruosidad ...
Su cuerpo era lo suficientemente grande como para ocupar la mitad del Coliseo y sus colmillos eran más largos que la altura de una persona.
Aunque no tenía ninguna habilidad especial porque solo tenía una cabeza, seguía siendo 《Yamata no Orochi》.
"Así que el desafío del novato en ascenso termina aquí".
Shuri negó con la cabeza, viendo a YuWon ser arrojado después de la repentina aparición de Orochi.
Fue como esperaba.
'No se puede vencer a algo así'.
《Yamata no Orochi》 no era un ser al que un jugador del 1er piso pudiera desafiar.
El Orochi original era literalmente capaz de matar instantáneamente a un jugador en los pisos inferiores con solo mirarlo.
Incluso el gran Son OhGong no pudo superar a este Orochi. OhGong había perdido el conocimiento durante la pelea y, al desmayarse, el sistema le falló en la vigésima prueba.
YuWon tenía una tenacidad increíble. A pesar de ser solo un jugador del 1er piso, había sobrevivido a un golpe de la cola de Orochi.
'Ríndete ya. Ya ha establecido un récord histórico '.
Un nuevo jugador que despejó la decimonovena prueba. Aunque Son OhGong ya había establecido este récord, la Torre recordaría eternamente el récord de YuWon también. Eso debería ser suficiente, ya que, como jugador del primer piso, no había forma de que pudiera dejar un rasguño en Orochi ...
¡Vzzt—!
Mana emitiendo luz negra fluyó de las manos de YuWon.
Los ojos de Shuri se abrieron al ver que el maná absorbía la luz circundante mientras giraba alrededor de la espada de YuWon.
"¡Qué imprudencia ...!"
Y fue entonces cuando sucedió.
Pssk—
"¡Kkkyaaah—!"
Orochi gritó, sus escamas y piel cortadas.
El maná que se coló en las heridas abiertas se pudrió la carne.
Como si estuviera asustado, Orochi se enroscó.
Shuri se quedó sin palabras. No podía creer que Orochi estuviera rehuyendo.
Pero mas importante…
Cortó las escamas y la piel de Orochi.
Un jugador del 1er piso, un jugador nuevo que acababa de terminar el Tutorial nada menos, había logrado cortar la piel de Orochi.
Ella no podía creer esto.
¡Slam, slam—!
Golpear-!
Orochi agitó ampliamente su cola.
YuWon se lanzó alrededor, evitando su cola mientras infligía más heridas a Orochi con su espada.
Fsh, fsh—
La cantidad de cortes en Orochi creció.
Ya no le importaba ser herido. En cambio, balanceó su cola y mostró sus colmillos con el único propósito de matar a su enemigo.
YuWon siguió cortándolo tan cerca que Shuri estaba asustado por él.
Fue entonces cuando se dio cuenta de algo.
'Por qué…?'
Shuri notó que YuWon había dejado de usar su espada hace un tiempo. Esto era extraño, considerando cómo la espada de YuWon era capaz de cortar las escamas y la piel de Orochi.
'Entonces, ¿por qué está…?'
Mientras reflexionaba ...
"... Lo encontré", dijo YuWon, que se había detenido en seco.
¿Qué está mirando? Shuri se preguntó.
Sus ojos eran de un color carmesí, y podría haber jurado que había visto ojos como los suyos antes.
'¿Podría ser?'
Vio el rostro de un gran ser superpuesto con el rostro de YuWon.
Golpe-!
La cola de Orochi cayó sobre la cabeza de YuWon, pero Shuri no se asustó.
Este no era el momento para que ella se asustara.
Como Ranker, podía verlo claramente.
"¿Que es eso?" ella preguntó.
En poco tiempo, YuWon había logrado girar su cuerpo para evitar la cola de Orochi y ponerse encima de él.
Tap, taka, taka, taka—
YuWon corrió por el cuerpo de Orochi usando las aberturas entre las escamas como un trampolín.
Orochi se movió para tratar de sacudir a YuWon, pero no tuvo éxito ya que YuWon continuó saltando sobre su cuerpo.
Esto no era algo que fuera posible solo con estadísticas puras.
'¿Qué demonios está planeando…?'
Una vez que estuvo en el centro del cuerpo de Orochi, YuWon cambió el agarre de su espada a un agarre inverso.
Finalmente Shuri entendió lo que estaba haciendo YuWon.
"¿Podría ser ese lugar ...?"
Había una pequeña sangría cerca del corazón de Orochi, la única parte de su cuerpo que no estaba cubierta de escamas. Esa era la escala inversa de Orochi.
De repente, un hecho inmutable entró en la cabeza de Shuri.
No importa qué tan alto haya aumentado la dificultad del Coliseo, esto seguía siendo parte de la prueba del primer piso. Y la Torre y los Administradores no dieron pruebas que nunca pudieran ser aprobadas.
Psshk—
La espada de YuWon atravesó la escala inversa de Orochi.
Pshk—
Orochi no gritó. En lugar de llorar de dolor, Orochi dejó de emitir ningún sonido.
"Kkhaa ... Kkiyagh ..."
Los ojos agudos de la serpiente comenzaron a tornarse turbios y su cuerpo se puso rígido lentamente.
Este era un cuento antiguo. Una siniestra serpiente que podía cubrir con su cuerpo ocho montañas y barrancos, capaz de utilizar extraños hechizos y encantamientos.
Quien logró derribar esta enorme catástrofe que casi aniquila un piso fue el Alto Ranker Susanoo.
Susanoo usó una espada indestructible. Había encantamientos especiales en él, y uno de ellos era el poder de sellar un ser que fue atravesado con esta espada.
El nombre de la espada era 「Totsuka no Tsurugi. *」
* TL / N: "Espada de diez anchos de mano"
Con esa espada, Susanoo pudo infligir una herida que nunca podría borrarse en el pecho de Orochi. Esa se convirtió en la única escala inversa en Orochi, y era la única forma de despejar la prueba final del Coliseo.
Y ahora, en este lugar, se recreó una leyenda.
___
