C0 - Prólogo
–
“Prepárense para partir hacia Irugo.”
El salón se agitó ante las palabras del emperador. No dijo por qué ella se iba a ir, pero todos en el pasillo sabían por qué.
Un matrimonio arreglado.
Fue un matrimonio arreglado no con cualquiera sino con Irugo, su enemigo. Se llamaba matrimonio por el nombre, pero quién sabía cuándo la matarían.
Quizás eso era lo que esperaba el Emperador.
La muerte de Aristina.
Sin embargo, Aristine, la persona en cuestión, simplemente se quedó quieta con una expresión elegante en su rostro como siempre. A pesar del ruido en el pasillo, ella era la única que parecía estar en una esfera diferente.
El emperador miró el comportamiento de Aristine con desagrado y su boca se torció.
“¿No es una suerte, hija mía?”
Su tono parecía amable al principio. Pero su voz pronto se mezcló con veneno.
"Puede que seas un inútil, pero la sangre que fluye por tus venas es noble, por lo que al menos puedes tener algún propósito".
Incluso cuando fue insultada, la expresión de Aristine no cambió en absoluto. Ya fueran sus largas pestañas revoloteando, sus ojos tan tranquilos como un lago, o sus labios esculpidos como la luna, nada se estremeció.
El emperador se burló.
“Por otra parte, tener algo tan inútil a mi lado me estaba enfermando, así que esto es perfecto”.
Miró alrededor del salón y se rió.
“Puedes sacar la basura, ayudar a tu país y tener una excusa para tu existencia, aunque sea basura. Supongo que podemos llamar a esto matar tres pájaros de un tiro.
La gente se rió de ella con desprecio como si estuviera de acuerdo con la risa del emperador.
Aristine se quedó como antes, sin mostrar ninguna reacción.
Sus ojos ligeramente bajos parecían mostrar obediencia a su padre.
* * *
Y un mes después, Aristine se dirigía a Irugo. Algunas personas suspiraron, sintiendo lástima por sus circunstancias, pero Aristine estaba decidida mientras subía al carruaje.
Su figura elegante e inquebrantable dejó una profunda impresión incluso en quienes la ridiculizaban.
En el momento en que la puerta del vagón se cerró y las cortinas bajaron, "Puedes irte a la mierda, desperdicio de aire".
Aristine cambió como si su apariencia hasta ahora hubiera sido una mentira. Levantó su dedo medio en alto hacia la morada del emperador.
Ella sonrió dulcemente, pareciendo un ángel que acababa de descender a la tierra.
-
Rincón del traductor:
Así que mi política siempre ha sido: si un capítulo es demasiado largo, se corta. La mayoría de los capítulos de esta novela son muy largos, por lo que se dividirán por la mitad.
*Oficialmente he recogido esto. Tenga en cuenta que tengo un proyecto principal, por lo que las actualizaciones serán un poco escasas. ¡PERO! mi proyecto principal estará terminado en unos meses, así que quiero sacar algunos capítulos para esto hasta que se convierta en mi traducción principal.
De todos modos, ¡esta novela parece divertida! (≖‿≖). Disfrutemos este viaje juntos~
