C101 - Romper la cama (1)
T/N: Tuve la tentación de titular esto 'Breaking Bed'.
* * *
¿Qué la trae por aquí, Lady Rosalyn?
Brodie se pasó una mano por el pelo y se burló.
"Pensé que estabas ocupado meneando la cola a la princesa".
"¿No querías mezclarte con nosotras las sirvientas que ni siquiera pueden servir a su ama adecuadamente?"
Las otras sirvientas también se unieron, cruzándose de brazos y levantando la barbilla hacia ella.
Rosalyn los miró, luego dejó su taza de café en la mesa donde estaban sentadas las criadas.
Las criadas se sobresaltaron y la miraron fijamente.
Pensaron que iba a dar la vuelta y marcharse porque su orgullo estaba herido, pero parece que estaba pensando en pelear.
Sin embargo, el comportamiento de Rosalyn fue diferente de lo que esperaban.
“Sus Señorías. ¿No me digas que creías eso?
Rosalyn rió y se sentó.
"¿Crees que yo, Rosalyn Pristen, sería el perro de una mujer loca que ni siquiera vale la pena llamar princesa?"
Una sonrisa torcida se extendió por su rostro.
Las otras criadas, incluida Brodie, la miraron con los ojos muy abiertos.
Esta era la Rosalyn que conocían. Pero no podían creerlo.
Ya era alucinante cuando Rosalyn se arrodilló y ladró frente a la princesa, pero también los luchó con tanta ferocidad todo este tiempo.
Rosalyn no se preocupó ante sus miradas sospechosas, sino que cruzó las piernas de manera relajada.
"¿Has olvidado lo que le hice a la princesa?"
¿Como pudireon?
Rosalyn era la que más atormentaba a Aristine entre las sirvientas. Incluso cuando las otras sirvientas hacían cosas, estaba bajo la influencia de Rosalyn.
Había que considerar la orden imperial y también había un líder en el frente. El estado de ánimo se calentó en un instante. Atormentar a la princesa en el tedioso y duro viaje en carruaje era como un juego.
La cautela en los ojos de Brodie se profundizó.
Encontró esto desagradable porque Rosalyn era la que más atormentaba a Aristine y tomaba la iniciativa en el acoso, pero se escapó sola y se mantuvo al lado de la princesa.
Especialmente porque las sirvientas se sentían ansiosas en este momento.
Por eso, no pudo evitar sentir que Rosalyn los usó como cebo para abrirse camino para sobrevivir. Por supuesto, nunca admitiría que era una forma de sobrevivir.
“Por supuesto que lo recuerdo. Y también recuerdo que a pesar de eso, te convertiste descaradamente en la marioneta de la princesa.”
“¿Crees que hice eso porque me gusta ese idiota? Solo actué como un sí-hombre para entender la debilidad de la Princesa”.
¿Debilidad?
Los ojos de las sirvientas temblaron.
Sentían que esto era algo que la inteligente y astuta Rosalyn era capaz de hacer. Las sirvientas estaban arrinconadas, así que querían creer eso.
Que Rosalyn había captado la debilidad de Aristine.
“Y la cara de Lady Brodie se lastimó así”.
Rosalyn extendió la mano y acarició suavemente la mejilla de Brodie.
Brodie se estremeció y retrocedió. Aunque la mayor parte se había curado, todavía había marcas de quemaduras en la cara de Brodie.
Era difícil de ver porque estaba cubierto de maquillaje, pero podías sentir la piel áspera cuando la tocabas. Pensó que recibiría un tratamiento completo cuando llegaran a Irugo, pero se equivocó.
El tratamiento fue efectivo, pero no pudo eliminar la cicatriz por completo. Intentó llamar a un mago oa un sacerdote, pero le preguntaron si tenía dinero.
Fue insultante.
¿Cómo podían estar preguntándole sobre dinero?
《 ¡Soy la sirvienta de la Princesa Aristina, que se convertirá en los Príncipes de Irugo! Irugo debería hacer todo lo posible para tratarme. 》
《 Bueno, no eres la princesa misma, ¿verdad?》
《 Si realmente lo deseas, puedes pedirle un favor a la princesa. Si ella lo ordena, la seguiremos.》
Le dolía el orgullo pedirle un favor a Aristine, pero no podía vivir con esa cara. Sin embargo…
《 Oh, deberías haber tenido cuidado.》
Aristine miró a Brodie con pena.
《 Hiciste té e incluso lo vertiste en una taza de té, pero fuiste a llevar agua hirviendo. ¿Por qué hiciste eso? 》
Brodie se estremeció ante esas palabras.
Aristine señaló que traía agua caliente cuando no la necesitaba. El corazón de Brodie latió con fuerza en su pecho.
Aristine apoyó los brazos sobre la mesa con las mejillas en la palma de la mano e inclinó la cabeza y luego abrió la boca. Y dijo en un tono perezoso:
《Casi pensé que vendrías a echármelo encima, ¿sabes?》
Brodie no pudo decir nada.
Un segundo después, gritó: "¡C-Cómo puede ser eso!" y no tuvo más remedio que salir corriendo de la habitación como si estuviera escapando.
Desde entonces, no había podido volver a sacar el tema de Aristine.
Porque en el momento en que lo mencionara, el agua hirviendo también saldría.
“La deuda tiene que ser pagada”.
susurró Rosalyn.
Su voz era suave y dulce. Como la tentación de un demonio.
Aunque Brodie sabía que debería sospechar, no pudo evitar sentirse tentada. Quería vengarse de esa princesa arrogante.
Si hubiera marcas de quemaduras en ese atractivo rostro suyo, ¿podría tener tanta confianza como ahora?
“Mira lo rápido que se volvió arrogante solo porque vino a Irugo y la trataron como a una princesa”.
Rosalyn habló mordazmente y señaló la habitación de Aristine con la barbilla.
“Pero en Silvanus, olvídate de ser tratada como una princesa, fue tratada peor que una mendiga callejera”.
Las criadas escucharon en silencio a Rosalyn.
“Ella ni siquiera conoce su lugar; ella debe pensar que es la segunda princesa o algo así”.
Rosalyn se emocionó más mientras hablaba y golpeó la mesa con un golpe. La taza de café repiqueteó contra el plato.
“¿Cómo se atreve ella—? ¿Qué? ¿Un perro de caza? ¡Estoy sin palabras!"
Rosalyn resopló y miró hacia la puerta. Su respiración agitada estaba llena de furia.
Las sirvientas que la observaban en silencio intercambiaron miradas.
'Pienso…'
'Sí, se ve seria, ¿verdad?'
Es difícil no hablar en serio sobre esto.
Esto no era actuar. no puede ser
"En serio, ¿sabe cuánto la odié todo este tiempo, Lady Rosalyn?"
"¿Derecha? Estábamos tan dolidos”.
Las criadas fruncieron el ceño y se quejaron.
"Lo siento. Pensé que esa era la mejor manera de obtener la debilidad de esa princesa molesta.
"Aún así, deberías habernos dado una pista".
"Pensé que para engañarla, tenía que engañar por completo a las personas de mi lado".
Las sirvientas asintieron como si entendieran.
Francamente, se habían peleado con Rosalyn tantas veces e incluso se habían agarrado del cabello con tanta naturalidad que hubiera sido difícil para ellos perdonarla tan fácilmente.
Pero estas eran circunstancias inusuales en este momento.
Los caballeros se habían ido y la posición de Aristine crecía día a día. En tal situación, estaban felices de escuchar a alguien con un fuerte espíritu de lucha como Rosalyn decir 'en realidad, estamos del mismo lado'.
Además, se sentía como si estuvieran siendo validados por decidir no quedarse del lado de la Princesa. Parecía que habían hecho una buena elección.
Sintiéndose más relajadas, las sirvientas le preguntaron a Rosalyn.
"Entonces, ¿Descubriste su debilidad?"
"Ya que nos lo dices ahora después de ocultarlo todo este tiempo, debes haberlo descubierto".
"Cuéntanos ya".
Rosalyn tomó un sorbo de su café a propósito y se detuvo. Cuando las criadas se pusieron lo suficientemente ansiosas, abrió la boca.
