C19 - Una prometida adicta a los negocios; ¿Estará bien este matrimonio? (10)
–
Precisamente por eso el Rey favoreció a Yenikarina.
Cuando Yenikarina se enteró de que el Rey tenía problemas con su muñeca, imploró al Rey que le diera comida cada vez que los sirvientes sirvieran algo que fuera difícil de comer, como hoy.
Y luego Nephther actuaría como si no pudiera ganarle a su hija y le entregaría la comida.
Esto fue para enmascararlo de las miradas indiscretas de la gente.
Por supuesto, hubo momentos en los que el Rey se sentía quisquilloso con su comida y simplemente no la comía. Incluso si le gustaba la comida, podría haber ocasiones en las que no quisiera comerla.
Pero, ¿y si siempre fuera así?
Naturalmente, habría todo tipo de rumores sobre él.
Sobre todo porque la gelatina de Jiggle era un postre tradicional de Irugo y se solía servir como postre o refresco después de una comida.
A cada acción del Rey se le dio significado, sin importar cuán trivial pueda ser la acción.
Cuando surgieron los síntomas de Nephther, la guerra entre Irugo y Silvanus estaba en su apogeo. Los espías estaban escondidos por todas partes, por lo que no había forma de que pudiera anunciar que tenía problemas de salud.
Además, estoy seguro de que no quería romper el equilibrio en la batalla por el trono.
Aunque nunca hizo una declaración directa, el Rey nunca ocultó su favor a Tarkan.
La razón por la que Tarkan pudo competir con el hijo de la Reina, Hamill, a pesar de la diferencia significativa en sus cimientos, fue porque las intenciones del Rey eran obvias.
Los nobles del lado de Hamill no pudieron tomar decisiones extremas porque el Rey estaba sano y salvo y amaba a Tarkan.
El dolor de muñeca era una enfermedad menor que no afectaba la vida. Sin embargo, si se difundiera el rumor de que el Rey tenía problemas de salud, la batalla en la lucha por la sucesión se interrumpiría.
Y fue este punto el que Yenikarina pudo usar para beneficiar a su hermano, Hamill.
Sin embargo, ella no se lo contó a nadie.
Ni su madre, la Reina, ni su hermano biológico al que tanto amaba y cuidaba.
Ella simplemente fingió ignorancia y se comportó como si estuviera actuando de manera linda con su padre, pero cada vez que Nephther encontraba algo que le resultaba difícil de comer, ella lo comía en su lugar.
Yenikarina era la princesa más querida de Irugo.
El chisme local más común era que el Rey finalmente se derritió con los encantos de la princesa.
La hija más amada del que gobernó estas vastas llanuras.
Ese tipo de modificador se adjuntó al nombre de Yenikarina. Y eso pronto también se volvió beneficioso para Hamill.
Ganar el favor del rey proporcionó ayuda política a Hamill e incluso elevó su posición externamente.
'Ella hizo un trabajo maravilloso, de verdad. Incluso quiero aplaudir.
Aristine miró a Yenikarina y sonrió.
Yenikarina le devolvió la sonrisa, pero a diferencia de la primera vez que se vieron, su sonrisa era rígida.
Pero será malo si se vuelve descuidada porque piensa que todo ha caído en sus manos.
Después de comerse las siete gelatinas y enjuagarse la boca con té, Nephther finalmente abrió la boca para hablar.
“Estoy muy contento de haber tomado la decisión de este matrimonio”.
Murmuró en voz baja, pero todos en la habitación aguzaron el oído para escuchar. Incluso las damas de la corte que los estaban esperando.
"Esta hora del té ha sido muy agradable gracias a la princesa, así que también le devolveré el favor".
Su mirada satisfecha se volvió hacia Aristine.
"Rineh, ¿hay algo que quieras?"
El rey llamó a Aristina por su apodo.
Como si estuviera llamando a una de sus propias hijas.
Todos se sorprendieron pero Aristine fue la más sorprendida.
Sus ojos, que recordaban el cielo del amanecer, brillaban intensamente y tan brillantes como el amanecer del día.
Cuando vio esa expresión, Yenikarina rechinó los dientes.
'Por qué…! ¡Cómo resultó así!
La única razón por la que pidió la audiencia de Aristine fue para poder avergonzarla frente a su padre real.
Ella pensó que sería muy fácil y no esperaba ningún bache en el camino. Después de todo, existían esos rumores sobre Aristine, e incluso ella misma los había presenciado.
Incluso tres personas habían venido a apoyarla gracias a su madre.
Estaban aquí para comparar a Yenikarina y Aristine mientras elevaban a Yenikarina. Y en el proceso, derribar a Tarkan por su esposa tonta.
Sin embargo, ¿cuál fue el resultado?
Rebajaron su favor con el Rey y Aristine fue quien ganó el favor en su lugar.
Muy pronto, los labios de Aristine se separaron.
"Su Majestad, ¿cree que hice eso porque había algo que quería?"
Ante su tono que parecía triste, Nephther levantó una ceja.
"¿Quieres decir que ese no es el caso?"
"No."
Aristine dijo audazmente.
“Tienes toda la razón. Hay algo que quiero.
Ante esas palabras, los ojos azules de Nephther se abrieron de sorpresa.
Nunca nadie le había dicho algo así al Rey.
Ni siquiera la Reina que lo acompañaba desde que era príncipe heredero, ni sus concubinas más queridas ni sus hijos que heredaron su sangre, ni sus servidores de confianza y guerrero.
Quién se atrevería a decirle al Rey: Fui amable contigo porque quería algo de ti.
Fue una declaración descarada.
Pero por eso atrajo su interés.
Otras personas ni siquiera se atreverían a decir esas palabras, pero de hecho, podía decir que eso era lo que estaban pensando.
"¿Y qué podría ser eso?"
El Rey solo estaba hablando de una recompensa por la entretenida hora del té.
Si Aristine mencionara algo excesivo aquí, sería lo mismo que exponer su línea de base. [1]
Y Aristina...
“Para lavar el estigma de que Irugo es un país de bárbaros”.
Superó con creces sus expectativas.
La diminuta piedra que arrojó Aristine provocó una onda en ese tranquilo lago. El círculo que rozaba la superficie del agua se hizo más y más grande, y cuando llegó al borde del agua, se convirtió en una ola.
Esas palabras eran algo que nadie esperaba.
Hoy, Aristine había confundido y sorprendido a mucha gente. Pero nada de eso podría compararse con su declaración de hace un momento.
'Mira, yo lo dije, ¿no?'
Aristine se sintió complacida al ver a Tarkan mirándola con agitación.
'Que probaré mi habilidad antes de sentarme en la mesa de negociación.'
Llevaba mucho tiempo agachada y ahora, por primera vez, estaba de pie y estiraba los pies.
'Porque lo que tengo es lo suficientemente valioso como para que usted estampe su sello en el contrato antes de leer los términos.'
Aristine sonrió suavemente a Tarkan, quien la miraba fijamente.
Su rostro brillaba bajo el rayo del sol de la tarde.
-
Rincón del traductor:
[1] Dice, 'sería lo mismo que exponer su trasero'. No estoy muy seguro de lo que se supone que significa 'fondo' aquí. Creo que puede significar su profundidad o su resultado final.
