C7 - Entonces eres un pervertido (2)
–
La frente de Tarkan se arrugó ante el vergonzoso malentendido.
"Sin embargo, estoy bastante seguro de que dije que no te comería".
Aristine, que lo miraba en silencio, desvió la mirada y murmuró.
“El hecho de que incluso lo consideres…”
Cuando prácticamente parezco la suciedad misma.
Omitió la última mitad de esa oración como si estuviera tratando de decir que respetará el gusto de un pervertido.
"Tú eres el que dijo que aún no estábamos casados cuando te pedí que te lavaras".
Tarkan dijo en voz baja como si estuviera forzando esas palabras. Sin embargo, ese tipo de intimidación no funcionó con Aristine.
"Dije eso pero... no lo dije en serio".
La mujer volvió a mirar lentamente a Tarkan de arriba abajo.
"Quiero decir, tú también eres increíblemente sucio".
Mira, estás igual de sucio, ¿no te vas a lavar?
Los ojos de la mujer parecían estar preguntando eso.
Por primera vez, Tarkan supo lo que estaba pensando. Y al mismo tiempo, una pregunta surgió en su mente.
¿Qué clase de mujer es esta?
* * *
“Como aún no estamos casados, no podemos bañarnos juntos”.
Entonces, antes que nada, tenían que trazar una línea justa entre ellos. Aristine solo le estaba recordando un hecho simple.
Tarkan se miró a sí mismo.
La sangre de las bestias demoníacas estaba salpicada por toda su ropa. Era inevitable porque vino aquí justo después de la batalla. Las manchas estaban cubiertas cuando la cargaba en la larga tela de seda, pero ahora que la había dejado en el suelo, no había nada para cubrirlo.
La primera forma en que se le apareció a su novia estaba cubierto de sangre de bestias demoníacas, pero a Tarkan no le importó.
Esta sangre era prueba de su victoria. Era un signo de sus batallas y orgullo como guerrero.
Sin embargo, para llamarlo sucio. No solo eso, sino 'increíblemente' sucio. ¿Cómo puede comparar esto con el polvo?
'Ahora que lo pienso…'
Esperaba que la princesa de Silvanus se pusiera pálida o gritara cuando vio sangre, pero no lo hizo. Incluso la gente de Irugo que tenía la sangre de los guerreros estaba asustada y temblaba cuando lo vieron.
Pero esta mujer estaba tranquila. No tenía miedo ni asombro.
“…”
A partir de su apariencia polvorienta, su novia no se parecía en nada a lo que esperaba.
Qué mujer tan extraña.
Pero eso fue todo.
No iba a involucrarse más con esta mujer. Todo lo que obtendría de él sería el título de "esposa del príncipe".
"Me bañaré en otro lugar".
"Ah".
Aristine asintió comprendiendo cuando Tarkan dijo eso.
Normalmente, un palacio tenía varios lugares para bañarse. Su mente lo entendió, pero había vivido confinada durante tanto tiempo que habitualmente no pensaba en ello.
"Bien entonces."
Aristine se levantó apresuradamente del sofá. Estaba de buen humor.
'Es un palacio normal, así que debería poder bañarme con agua tibia, ¿verdad?'
Ella no estaba pidiendo demasiado. Estaría feliz si al menos estuviera tibio.
'No, mientras no haga demasiado frío...'
Tarkan miró a la mujer a quien simplemente no podía decir qué pasaba por su mente. Se preguntó en qué estaba pensando ella en este momento.
'Ella no me está tratando como un pervertido otra vez, ¿verdad?'
Incluso cuando la miró con los ojos entrecerrados, no pudo entender nada.
El salón en el que se encontraba actualmente no tenía puertas y estaba rodeado de pilares. Y cada pilar estaba conectado a un jardín oa un corredor. Entonces, incluso después de que Aristine se fuera siguiendo a una dama de la corte, todavía podía ver su espalda esbelta durante bastante tiempo.
Con cada paso que daba, la seda roja revoloteaba en el aire como alas.
"Su Alteza Tarkan".
Tarkan giró la cabeza ante la voz que lo llamaba.
"Dionna".
Dionna caminó hacia él con una risita y furtivamente colocó su mano sobre el sólido brazo de Tarkan.
“No es propio de Su Alteza no darse cuenta de que alguien se acerca a usted. ¿En qué estabas pensando tanto?
Solo entonces se dio cuenta de que se había distraído porque estaba pensando en una mujer.
“No estaba pensando en nada”.
"Ya veo."
Le molestaba porque no parecía que ese fuera el caso, pero Dionna no insistió más. En este punto, investigarlo porque tenía curiosidad solo haría que Tarkan se enfadara.
En cambio, comenzó a hablar de Aristine en un tono suave.
“La princesa… es muy diferente de lo que esperaba.”
Tarkan asintió a medias. No había ningún indicio de interés en sus apagados ojos dorados.
'Hmm, supongo que él no está tan interesado en ella. Bueno, me esperaba eso.
Dionna escondió su sonrisa satisfecha y se acurrucó más cerca de Tarkan con preocupación en su rostro.
“¿Qué crees que quiso decir con venir aquí luciendo así? Especialmente cuando se casa con Su Alteza, no parece que tenga buenas intenciones…”
Mientras murmuraba coquetamente, Dionna acarició sugerentemente el brazo de Tarkan que sostenía.
"Probablemente hay una razón detrás de esto".
"¿Una razón?"
“También viste lo que decían mis malditos hermanos. Ella no se ve como una tonta que no esperaba esto. Y ella no parece tener ninguna intención de burlarse de mí.
Dionna se sorprendió un poco cuando Tarkan defendió a Aristine.
Esta era la primera vez que lo escuchaba defender a alguien a quien ni siquiera conocía tan bien. Pero pronto borró la sorpresa de su rostro y bajó los ojos sumisamente.
Tarkan no levantó exactamente la voz, pero ella sintió que su estado de ánimo se hundió un poco.
Rápidamente para darse cuenta de lo que estaba mal, Dionna dejó de aferrarse a su brazo fuerte, se alejó y se enderezó.
"Eso puede ser cierto, pero... no hay forma de saberlo con ella".
Ante esas palabras, Tarkan inconsciente se giró para mirar hacia el corredor por donde había desaparecido Aristine.
"De hecho, realmente no puedes saberlo con esa mujer".
Dionna hizo una pausa y miró a Tarkan.
Verlo mirando en la dirección en la que había desaparecido Aristine no le resultaba familiar.
Sus ojos estaban tan fríos como siempre. Su rostro indiferente no tenía ni un atisbo de sonrisa. Y su expresión no era de ninguna manera amable al pensar en Aristine.
Sin embargo, la sonrisa en el rostro de Dionna desapareció lentamente.
"En serio."
Tarkan murmuró al recordar a esa mujer.
Su expresión había permanecido igual desde la primera vez que la vio hasta que se fue. Fue hasta el punto en que casi la confundió con no tener emociones.
Su rostro había cambiado poco a poco, pero no era un cambio notable. La única vez que su expresión realmente cambió fue ese momento.
El momento en que él la cargó.
Sus ojos violetas estaban completamente expuestos, y se abrieron inmensamente ante su situación. Era mucho más pequeña y liviana de lo que esperaba, por lo que se sobresaltó.
Pensé que estaba llorando.
Él pensó que ella estaba llorando en esa situación en la que se avergonzaba de sí misma. Pero cuando se acercó, se dio cuenta de que eso no era cierto en absoluto.
Su rostro inexpresivo parecía bastante firme. En lugar de decir que estaba congelada por el miedo, su rostro era simplemente indiferente.
"Ella creció como la princesa de Silvanus, por lo que no debería estar familiarizada con ese trato".
Le dio curiosidad por qué alguien de sangre noble como ella era la única sucia.
Una mujer ilegible.
La mujer que será mi esposa.
Mi novia.
Incluso cuando se decidió el matrimonio político, él nunca había sido consciente de ella así.
"Su Alteza Tarkan".
La voz de Dionna lo devolvió a la realidad.
"¿Te gusta la princesa, tal vez?"
-
Rincón del traductor:
*Tal vez sea porque volví a ver Wonder Woman recientemente, pero sigo queriendo escribir Diana.
