C84 - ¡Diona, aguanta! (5)
* * *
El agua fría le corrió por la cara.
Aristine sonrió ante la refrescante sensación. El hecho de que pudiera lavarse fácilmente con agua limpia como esta era tan emocionante.
Ya se había bañado, así que solo se estaba preparando para una buena noche de sueño lavándose la cara.
'... ¿Realmente puedo llamarlo simple?'
Parecía sencillo en este momento porque Aristine se estaba lavando la cara ella misma, pero más allá de la colcha de seda azul había una fila de damas de la corte esperándola.
La estaban esperando para darle un masaje.
Aunque ella dijo que no era necesario, las damas de la corte no pudieron aceptarlo.
《La primera noche es importante, pero también lo es la segunda noche!》
《¡Su Alteza Tarkan debe haber estado anticipando esto todo el día!》
《¡Su Alteza Tarkan probablemente se esté empapando de fragancia ahora mismo!》
"¡Oh mi! ¡Su Alteza es bastante importante en sí mismo! ¡Jejeje!》
《Creo que Su Alteza también debería hacerlo.》
Mientras decían eso, levantaron furtivamente el perfume en su mano.
Cuando Aristine vio la mirada lamentable en sus ojos, su corazón se ablandó. Y, sinceramente, ¿a quién no le gustaba sumergirse en agua caliente y fragante?
Sin embargo.
"Secarme el pelo es molesto".
Para alguien que solo quería ir a la cama y acostarse, esa era una gran barrera. Además, es probable que Tarkan solo lo hiciera porque quería darse un baño.
No porque tenga ganas de pasar la noche juntos.
Hicieron un buen espectáculo de armonía en el exterior por lo que Aristine no podía decir la verdad sobre su relación como pareja, por lo que solo habló con dureza:
《Está bien incluso si no me pongo perfume.》
Pero por alguna razón, los ojos y la boca de las damas de la corte se abrieron cuando la escucharon decir eso.
《¡Oh, así que es así!》
《Así que el perfume es... correcto, por supuesto》
《Su Alteza Tarkan debe preferir el olor de Su Alteza a tal perfume...》
El aceite de perfume más fino que costaba oro en su tamaño se había convertido en 'tal' perfume.
《Dicen que el olor más excitante es el de tu amante.》
《Se llama feromona, ¿verdad?》
《Queríamos servir a Su Alteza con todo lo mejor, pero parece que no pensamos lo suficiente.》
《Estamos aprendiendo de nuevo.》
El hecho de que pudieran interpretarlo de esa manera hizo que Aristine quisiera aplaudir su habilidad.
Abrió la boca para decir que ese no era el caso, pero pronto cerró la boca.
Demasiado problemático.
Además, no había nada particularmente malo en tal malentendido. Más bien estuvo bien.
《Aún así, deberíamos darle un masaje, Su Alteza.》
《Será mejor si te ayudamos a relajarte suavemente.》
《Sí, la diferencia en sus físicos es bastante... ¡jeje!》
《¡Y tienes una cama nueva! No es tan esponjoso como el primero ya que lo conseguimos a toda prisa, así que, por el momento, sean amables con él.》
"¡Oh tu! ¡¿Crees que los recién casados pueden controlar eso?!》
"¡Exactamente! ¡Si pudieran, no habrían roto la cama la primera noche! ¡Ejejeje!》
La gente de Irugo parece tener una risa bastante única.
Como se sentía bien cuando le acariciaban suavemente la cara o le masajeaban el cuerpo, Aristine asintió con la cabeza. Y con un masaje, no necesitaba secarse el pelo.
Aristine se limpió el agua de la cara con un paño suave a su lado y luego estaba a punto de comenzar a caminar hacia las damas de la corte.
Pero justo entonces...
"¿Hm?"
El agua en el cuenco de ónice comenzó a temblar por sí sola. Sintiendo que algo estaba a punto de mostrarse en la superficie del espejo, Aristine se detuvo en seco y miró fijamente el cuenco de agua.
Muy pronto, algo comenzó a aparecer en su Monarch's Sight.
era un hombre
Uno que ella había visto.
* * *
[¡¿Estás haciendo esta cosa inútil otra vez?!]
[¡Eres la vergüenza de nuestra fragua!]
Hombres de aspecto rudo gritaron salvajemente y agarraron a un hombre.
[¡Por tu culpa, la reputación de nuestra forja Catallaman se está arruinando!]
[¡¿Sabes cuánto nos desprecian esos tipos de Dolten Forge?!]
[¡Dicen que si una herrería puede tener a alguien tan estúpido como tú, entonces cualquiera puede entrar!]
Al contrario de su rostro amable, el cuerpo del hombre estaba repleto de músculos. Luchó contra las manos malévolas de los hombres. Cada vez que lo empujaban, sus músculos que eran tan duros como el bronce se tensaban y relajaban repetidamente.
Su rebelión fue feroz, pero no pudo superar la inferioridad numérica.
[¡Kh—!]
El hombre gimió cuando su cuerpo fue presionado contra el suelo. Sus brazos estaban doblados detrás de su espalda.
Los hombres presionaron al hombre con su peso, impidiéndole moverse.
[No sé por qué un bastardo como tú todavía está en nuestra forja.]
[Es porque el Maestro es demasiado amable.]
[Deberías saber cómo irte por tu cuenta cuando estás dañando la reputación de la gran fragua Catallaman.]
Los hombres agarraron el cabello del hombre y lo levantaron. Cuando su rostro se retorció de dolor, le escupieron en la cara y se rieron.
[No te preocupes. Si no tienes el coraje de irte, te ayudaremos.]
[Después de todo, seguimos siendo colegas que crecimos juntos, ¿verdad?]
[No necesitas agradecérnoslo.]
[Dado que esta es la última vez, déjame despedirte con algo especial.]
Los hombres presionaron el brazo derecho del hombre contra el suelo, restringiendo su movimiento.
Uno de los hombres sacó una espada de su pecho y se reflejó deslumbrantemente a la luz del sol.
---
Rincón del traductor:
El capítulo en realidad terminó así lol.
