C162 - ¿Eres un buscador de oro? (3)
–
(Aristine) “Además, ¿cómo puedo creer cualquier información tuya cuando ni siquiera sé que lo eres?”
“Realmente iba a decir la verdad”.
Hamill miró a Aristine con intriga. Al principio, solo tenía un poco de curiosidad, pero ahora era diferente.
(Hamill) “Muy bien, entonces. Dijiste que confiarías en mí si no nos volvíamos a ver.
Ya no era solo una curiosidad superficial lo que quería satisfacer.
(Hamill) “Terminemos hoy aquí. No iré a buscarte, princesa consorte. Por supuesto, tampoco vendré aquí.”
No quería que terminara así.
(Hamill) "Sin embargo, si nos volvemos a encontrar en algún lugar, hagámonos amigos".
Aristina frunció el ceño.
“¿Me vas a acechar? Entonces actúa como si fuera una coincidencia.
Hamill se rió al verla mirándolo sospechosamente como un gato con el pelaje erizado.
"Jaja, desafortunadamente, soy una persona bastante ocupada, así que no tengo tiempo para seguirte, princesa consorte".
Aristine, que lo miraba con desconfianza, finalmente asintió con la cabeza.
"Está bien, si es una verdadera coincidencia".
"Prometo."
"Minnesota."
Una vez que Aristine asintió, Hamill se despidió y se alejó. Su salida fue refrescante, en comparación con lo pegajoso que había sido. Casi como si estuviera manteniendo su palabra de que la reunión de hoy terminaría aquí.
'Hmm… que persona tan extraña.'
Ella quería que terminara rápido, por eso aceptó la oferta del hombre.
'Pero.'
Si él realmente no era un cazafortunas, podría no ser tan malo que se hicieran amigos.
'El único amigo que tengo es Mukali de todos modos.'
Pensar eso la hizo sentir deprimida.
'Espera, ¿realmente solo tengo un amigo?'
Aristine se quedó desconcertada y pensó en todas las personas que había conocido hasta el momento.
Le gustaba mucho Ritlen, pero él era su empleado. Un jefe que se muestra amistoso contigo y te obliga a salir con él el fin de semana se llama anticuado.
No puedo ser anticuado. ¡No quiero que me llamen así!
Pensó en Umiru y Zodiac, pero en realidad no podía llamarlos amigos, ¿o sí?
Aunque sería bueno si pudiera.
Ella realmente no lo sabía.
'¿Cuál es el paso entre amigos y conocidos?'
Era un problema muy difícil para alguien que aprendió sobre las relaciones humanas a través de una superficie espejada.
Aristine reflexionó sobre ello, luego levantó la cabeza hacia el cielo.
El cielo de verano era cegadoramente brillante con su extensión azul. Pero aún así era hermoso.
No estaba bloqueado por un muro alto que Aristine no podía ver, y el cielo era infinito.
Ojalá tuviera más amigos.
* * *
“¡Hermano Hamill!”
Yenikarina exclamó mientras corría y abrazaba a Hamill, frotando su rostro contra su pecho.
"Todavía actúas tan mimado".
“ Tch , ¿no puedo?”
"Por supuesto que puede."
Ante esa respuesta, Yenikarina se rió y entrelazó sus brazos con Hamill.
Los dos caminaron uno al lado del otro en el denso sendero del bosque.
"¿Te das cuenta de todo lo que pasó mientras no estabas, hermano mayor?"
“Estoy seguro de que era mucho. Después de todo, Tarkan se casó.
Ante esas palabras, Yenikarina pensó en el rostro de Aristine e inmediatamente frunció el ceño.
"¡Ese tonto!"
Yenikarina prácticamente jadeó mientras gritaba y sacudía la cabeza.
“No, pensé que era una tonta pero es un zorro de nueve colas. Ella actúa con toda su superioridad moral, pero ¿hay algo que no haría?
Yenikarina resopló y miró a Hamill.
“¿Sabes cuánto acosaba a Yenika? Incluso frente al padre real, ella…”
Se agitó y derramó todo sobre lo terrible que había sido Aristine.
"Entonces ella incluso hizo un bisturí..." Yenikarina, que se quejaba, dijo "¡Ah!" y miró hacia arriba.
"¡Hermano mayor! ¡Escuché que ofreciste una manera de llevar a esa princesa a un nivel inferior!”
Hamill sonrió sin responder.
Solo ayer habló con su madre, pero para que Yenikarina lo supiera, eso significaba que su madre ya había tomado medidas.
Supongo que mamá debe haber estado bastante ansiosa todo este tiempo.
Ella estaba actuando más rápido de lo que esperaba. La mente de Hamill voló de regreso a la imagen de Aristine a quien conoció antes.
“¡Como se esperaba de mi hermano mayor!”
Yenikarina apretó a Hamill en un abrazo. Esto finalmente evitaría que ese zorro corriera por todas partes.
Debe haberse devanado los sesos para hacer ese bisturí. Imagina cómo se verá una vez que se desmorone en un instante. Eso sería divertido de ver, ¿verdad?
Ella no pudo evitar reírse.
Estaba deseando ver a la princesa desesperada.
“Eso es lo que obtiene por ser grosera con Yenika…”
Mientras Yenikarina hablaba, de repente sintió que algo andaba mal.
Miró a Hamill y él caminaba adelante con su habitual sonrisa en su rostro. Nada parecía fuera de lugar, pero Yenikarina frunció el ceño.
"Hermano Hamill, ¿en qué estás pensando tanto?"
Ella tiró de su brazo y preguntó. Y solo entonces la mirada de Hamill se volvió hacia Yenikarina.
“Hace mucho tiempo que no te veo, pero estás distraída y ni siquiera escuchas a Yenika. Estás poniendo muy triste a Yenika.
Yenikarina infló sus mejillas.
"Lo siento lo siento."
Hamill sonrió y acarició el cabello de Yenikarina.
Yenikarina dejó que él la acariciara un poco y luego resopló: "Lo dejaré pasar por esta vez".
“Gracias”, respondió Hamill.
Yenikarina lo miró y luego preguntó abruptamente: "¿Pasó algo bueno desde que sonríes así?"
La mirada de Hamill cayó sobre Yenikarina.
Yenika también quiere saber.
Yenikarina actuó con coquetería y se aferró a Hamill.
Hamill observó a los pájaros que volaban entre los árboles por un momento y luego abrió la boca: "Conocí a una persona interesante".
"¿Una persona interesante?" Yenikarina frunció el ceño.
Su hermano mayor siempre tenía una sonrisa en su rostro y actuaba amablemente con todos, pero en realidad, no tenía interés en otras personas.
'¿Pero para él estar interesado en alguien?'
"Mhm, son diferentes de lo que esperaba".
Tal vez por eso, cuanto más hablaban, más curioso se volvía.
Las comisuras de los labios de Hamill se elevaron.
“…”
Yenikarina entrecerró los ojos.
Eso significaba que pensó en qué tipo de persona eran incluso antes de conocerse.
Sus instintos se lo decían.
"¿Es una dama?"
"Mn, una dama".
Y una mujer casada, además.
Hamill sonrió profundamente.
---
Rincón del traductor:
** Al principio, opté por mujeriego, pero creo que cazafortunas (buscador de oro) encaja mejor. Si tienes una palabra mejor, por favor házmelo saber lol.
