C39. Volverse rico (1)
"C-Presidente Hwang, solo... ¿Qué quiere decir con esto, señor?"
Kang Jin-Ho suspiró cuando su madre hizo exactamente la misma pregunta por tercera vez.
Sin embargo, Hwang Jeong-Hu no perdió la paciencia y le explicó amablemente la situación a Baek Hyeon-Jeong una vez más. "Entonces, es como... yo tenía un nieto, y él..."
La esencia de la explicación de Hwang Jeong-Hu fue así: solía tener un nieto perdido hace mucho tiempo. Buscó a este niño en todas partes durante muchos años. Pero cuando finalmente descubrió las huellas del niño, fue mucho después de que un accidente lo hubiera alejado de este mundo.
Mientras se revolcaba en el dolor, Hwang Jeong-Hu escuchó sobre el mejor amigo del niño durante sus días de escuela secundaria. Luego, descubrió el diario de su nieto mientras revisaba los recuerdos del niño que detallaban cuán amable había sido Kang Jin-Ho con su nieto. El diario también mencionó repetidamente que el niño quería devolver la amabilidad de Kang Jin-Ho.
Ver esto reafirmó lo que Hwang Jeong-Hu quería hacer, por lo que buscó a Kang Jin-Ho para cumplir los deseos de su difunto nieto.
'Qué espectáculo tan desgarrador es este...'
Kang Jin-Ho reflexionó mientras miraba en silencio a Hwang Jeong-Hu explicando desesperadamente y lastimosamente esta historia de fondo que ni siquiera una telenovela barata habría utilizado. Ver a un anciano acostado entre dientes mientras sudaba profusamente de esa manera fue tan lamentable que Kang Jin-Ho casi desvió la mirada de él.
Si a Kang Jin-Ho se le hubiera encomendado explicar las cosas, confiaba en hacer un mejor trabajo. ¡Un trabajo mucho, mucho mejor en eso!
¡¿Quién sería lo suficientemente tonto como para creer esa historia cuando la persona que la decía estaba sudando así?! Kang Jin-Ho sintió un ataque de migraña después de imaginarse a sí mismo tratando de solucionar esta crisis.
Sin embargo, había un problema aún mayor, y ese era...
“¡No sabía que algo así sucedía!”
“¡Es tan dramático y conmovedor!”
Kang Jin-Ho hizo una mueca con la palma de la mano.
'¿Esta funcionando?'
Esta historia de fondo sin sentido en realidad estaba trabajando en su familia. Incluso su hermana menor, generalmente de lengua afilada, Kang Eun-Yeong, había comenzado a derramar lágrimas espesas.
'Aquí estaba yo, preguntándome quién en su sano juicio estaría viendo todas esas telenovelas de bajo nivel...'
Lo único que no podía comprender después de su regreso a la era moderna era el mundo de las telenovelas. Claro, algunos de los dramas eran... pasables, pero la mayoría eran basura caliente que casi lo hizo vomitar. Seguía preguntándose por qué tales dramas tenían constantemente un alto número de espectadores. Al final resultó que, dos de los culpables se escondieron en su familia todo el tiempo: su madre y su hermana menor.
Hwang Jeong-Hu sacó su pañuelo y se secó las comisuras de los ojos.
'Él está trabajando duro, ¿no es así...?'
Kang Jin-Ho suspiró una vez más.
Hwang Jeong-Hu no pareció darse cuenta de eso y continuó con su explicación con voz emocional. “Es por eso que vine a buscar a su hijo, Sra. Kang. Me gustaría ser el abuelo de Jin-Ho como no pude ser el abuelo de mi difunto nieto. Estoy seguro de que eso es lo que mi hijo del cielo quiere que yo también haga”.
Las mejillas de Kang Jin-Ho se contrajeron mientras escuchaba. La historia de fondo de Hwang Jeong-Hu sonaba... bastante pobre, pero su preparación había sido perfecta.
"¡Presidente Hwang, eso significa que el niño llamado Myeong-Deok era...!"
"Sí. Él... era mi nieto perdido hace mucho tiempo".
Era cierto que Kang Jin-Ho tenía un amigo muy cercano en sus días de escuela secundaria y que un accidente le había quitado la vida al niño. Ese niño tenía un nombre único, Du Myeong-Deok, incluso visitó la casa de Kang Jin-Ho varias veces.
Por supuesto, ese chico definitivamente no estaba relacionado con Hwang Jeong-Hu de ninguna forma, incluso si su historia familiar fuera a investigarse a fondo. Sin embargo, muy convenientemente, se reveló más tarde que Du Myeong-Deok había sido adoptado y nadie sabía quiénes eran sus padres biológicos. Pero Hwang Jeong-Hu de alguna manera se había enterado de este hecho y lo usó para inventar esta... historia 'convincente'.
La expresión de Kang Yu-Hwan se endureció mientras murmuraba: “Ya veo. No tenía idea de que existiera tal circunstancia…”
'¿Incluso mi padre...?'
Kang Jin-Ho volvió a dejar escapar otro suspiro.
¡¿Cómo nadie en su familia podría sospechar que algo estaba aquí arriba?! ¿Por qué no encontraron extraña esta historia?
Kang Jin-Ho estaba consternado, pero desde la perspectiva de su familia, no tenían motivos para sospechar nada, ya que Hwang Jeong-Hu no mentiría ni inventaría cosas para estafarlos. No importaba si la historia estaba llena de agujeros o no porque... ¿Por qué alguien como Hwang Jeong-Hu perdería su valioso tiempo apareciendo en la casa de la familia Kang para estafarlos con una historia absurda?
Si algún otro extraño hubiera dicho todas estas tonterías, podrían sospechar que algo estaba allí arriba. Pero la persona que los visitó hoy no era otro que el presidente del Grupo Jaegyeong, Hwang Jeong-Hu. ¿Qué ganaría estafando a la familia Kang?
El nombre 'Hwang Jeong-Hu' solo era un símbolo de confianza. No importaba lo que dijera, no sería un problema, al menos en la mente de los miembros de la familia de Kang Jin-Ho. Lo que era aún más importante era que el propio Kang Jin-Ho no estaba al tanto de una verdad tan simple.
Kang Yu-Hwan asintió con comprensión. "Ya veo. Sin embargo, señor... Simplemente no podemos aceptar este dinero".
"¡Escúcheme, señor Kang!" Hwang Jeong-Hu levantó la voz con exasperación.
"No estoy seguro de cuán amable ha sido mi hijo con su nieto, pero digamos que es verdad. Eso todavía no significa que merezcamos este dinero, señor. Eso es lo que creo. Su sentimiento es suficiente, señor".
Hwang Jeong-Hu se sorprendió un poco por la respuesta de Kang Yu-Hwan. ¿Esta familia no tenía un solo hueso codicioso en ellos o algo así? ¡¿Por qué tanto el hijo como el padre se niegan a aceptar dinero fácil de esta manera?!
Hwang Jeong-Hu había vivido toda su vida en Corea, donde decir que no a una oferta tres veces se consideraba una señal de cortesía. En otras palabras, sabía diferenciar entre rechazar por cortesía y rechazar genuinamente algo. Y se dio cuenta de que Kang Yu-Hwan estaba siendo genuino aquí.
Disimuladamente miró a Kang Jin-Ho y notó que el niño sonreía levemente. Esto hizo que Hwang Jeong-Hu apretara los dientes en silencio. Había estado alardeando en su camino hacia aquí, por lo que aceptar esta derrota y retirarse con la cola metida entre las piernas resultaría en perder una tonelada de cara.
Como tal, decidió recurrir al as escondido bajo la manga.
"Se lo ruego, señor Kang". Hwang Jeong-Hu se inclinó hasta que su frente tocó el suelo.
“¡S-señor! ¡Qué estás haciendo, anciano!
"¡Dios mío! ¡¿Señor presidente?!”
Kang Yu-Hwan y Baek Hyeon-Jeong se asustaron e intentaron detener a Hwang Jeong-Hu, pero el anciano no se movió ni un centímetro.
"No pude mantener a mi nieto. Mi error llevó a perder al niño, y él murió sin saber quién era su padre o abuelo. Este pecado nunca me dejará descansar en paz, incluso si muero ahora. Por eso te pido Déjame hacer esto, al menos, incluso si es solo una fracción de lo que debería haber hecho por mi nieto. Una vez más, te lo ruego".
Kang Yu-Hwan y su esposa comenzaron a sudar mucho. "Señor, levante la cabeza primero, por favor".
"¡Señor presidente, por favor no haga esto, señor!"
Pero la voz de Hwang Jeong-Hu se volvió aún más desesperada. "¡Señor Kang, señora Kang! ¡Se lo ruego! ¡Por favor reconsidere!"
“¡Entiendo, señor! ¡Realmente lo hago! ¡Por eso, por favor levante la cabeza, señor!”
"¿En realidad?" Hwang Jeong-Hu levantó la cabeza furtivamente.
Kang Jin-Ho no pudo soportar seguir viendo esta escena de tragicomedia y se puso las manos en la cara. Se estaba muriendo de escalofríos por dentro.
"En ese caso, por favor acepta esto". Hwang Jeong-Hu empujó la libreta de la cuenta bancaria hacia adelante.
"... Si insiste, señor". Kang Yu-Hwan tomó la libreta de la cuenta bancaria y luego echó un vistazo a la primera página.
'... ¡¿Tt-diez mil millones de wones?!'
Sus ojos casi se desorbitaron ante los 'diez mil millones' impresos en la página de la libreta de la cuenta bancaria. Si Kang Yu-Hwan ganara cien millones de wones al año, tendría que trabajar durante un siglo para ganar tanto dinero. “¡¿Qué en el nombre de...?! ¡¿Mucho dinero?!"
Hwang Jeong-Hu no estaba contento con esa respuesta. "¿Crees que sería demasiado tacaño para gastar diez mil millones para mi nieto?"
“...!”
“E incluso estaba pensando en dejarle mi Grupo Jaegyeong a él también…” Hwang Jeong-Hu sacó su pañuelo una vez más.
El suspiro de Kang Jin-Ho se hizo más profundo al observar cómo el anciano se frotaba el rabillo del ojo para secarse las lágrimas imaginarias.
Actuar no era una técnica que pudieras aprender. No, tuviste que nacer para eso.
***
Fuera de la casa de la familia Kang...
"¿Entonces, qué piensas?" Hwang Jeong-Hu preguntó con orgullo.
La respuesta de Kang Jin-Ho fue honesta. "Pasar por eso fue una tortura en sí misma, señor".
" Kekeke. Todo está bien mientras funcione, ¿no estás de acuerdo? Parece que todavía no lo sabes, entonces. Déjame decirte, ser demasiado estricto con tu historia solo lo hace más sospechoso. Tienes dejar algunos huecos en la trama para hacer creer a la gente que no hay forma de que los engañes con historias tan cutres".
Kang Jin-Ho arqueó una ceja. "¿Es así como engañas a la gente, entonces?"
"¿Puedes al menos llamarlo negociación ?"
"En cualquier caso, me siento aliviado, señor". Kang Jin-Ho suspiró y sacudió la cabeza levemente.
"Nuestro mayor obstáculo ha sido superado, así que eso es bueno. Surgirán otros problemas diversos en el futuro previsible, pero..." Hwang Jeong-Hu miró a Kang Jin-Ho durante unos segundos antes de continuar. "Debes recordar esto".
"¿Lo siento?"
"El dinero te traerá comodidad e incluso poder. Tener más dinero siempre es mejor que no tener nada. Sin embargo, el dinero también es un monstruo que puede alterarte si te pierdes en él".
Kang Jin-Ho respondió rotundamente: "Esa es una preocupación innecesaria, señor".
"No estoy preocupado por ti, joven".
“...!”
“Puede que estés bien, pero recuerda, los miembros de tu familia son gente común. Cuando la gente común de repente entra en contacto con una gran suma de dinero, inevitablemente sucederá algo malo. Tendrás que actuar como la voz de la razón y como el equilibrio de tu familia en el futuro”.
"Ya veo. Entendido", respondió Kang Jin-Ho, asintiendo.
"Bien entonces. Voy a estar en mi camino ahora. Llámame si te encuentras con otros problemas”.
"Lo haré..."
"Espera..." Hwang Jeong-Hu vaciló por un momento. "Bueno, tengo este único favor que pedirte ya que hemos llegado tan lejos..."
"¿Sí?"
"Cuando lo pienso, será difícil para ti contactarme cuando necesites algo, ¿no crees? Entonces, ¿qué tal si tenemos un intermediario, un contacto, que siempre estará disponible para ti?"
Kang Jin Ho asintió. Inmediatamente descubrió las intenciones de Hwang Jeong-Hu. El presidente dijo que sería un contacto, pero en realidad estaba pensando en alguien que le informaría. En otras palabras, esa persona sería un vigilante.
Sin embargo, Kang Jin-Ho todavía asintió. "Hagamos eso, entonces".
"Gracias por su comprensión. La persona que tengo en mente es bastante buena, así que puedes darle órdenes a tu antojo”.
Kang Jin-Ho se rió con impotencia ante eso. Todavía era un estudiante de secundaria en esta vida, entonces, ¿cómo podía ordenar a alguien mayor como una especie de ardilla?
"Bueno, te veré luego, jovencito". Hwang Jeong-Hu subió a su sedán negro. El vehículo desapareció lentamente del callejón.
Kang Jin-Ho vio partir el vehículo y luego volvió a entrar en la casa. Supuso que su familia estaría armando un gran alboroto, pero... Estaban sorprendentemente tranquilos. Su padre miraba intensamente la libreta de la cuenta bancaria que descansaba sobre la mesa del comedor, mientras que su madre hacía un profundo puchero por alguna razón con sus ojos disparando dagas en dirección a su esposo. Su hermana pequeña se veía feliz, pero aun así logró contenerse.
Kang Yu-Hwan levantó la cabeza y miró a su hijo. "¿Lo despediste, hijo?"
"Si padre."
"En ese caso... Ven y siéntate aquí por un segundo".
"Bien." Kang Jin-Ho se instaló frente a su padre.
“Escucha, hijo. Con respecto a este dinero...”
"¿Sí?"
“Estaba pensando en no tocarlo por el momento”.
Kang Jin-Ho gimió por dentro. "¿Puedo preguntar por qué?"
"En primer lugar, este dinero vino del bolsillo de otra persona. Y en segundo lugar, no sabemos cuándo cambiará de opinión el presidente Hwang. Finalmente, no ganamos este dinero a través de nuestro propio trabajo duro. Es por eso que no deberíamos aceptar una suma tan grande de dinero tan ciegamente".
"Pero padre... ¿Ya lo aceptaste?"
"¿Qué opción tuve cuando el presidente Hwang fue tan inflexible al respecto? Aun así, esta cantidad es un poco..."
Kang Jin-Ho negó con la cabeza. “Estoy de acuerdo en que esta cantidad nos parece una gran suma. Sin embargo..."
“ ¿Mmm? ”
“Padre, digamos que está en el mismo lugar que el presidente Hwang. ¿No estaría dispuesto a regalar un millón de wones a la familia del benefactor de su nieto?
Kang Yu-Hwan entrecerró los ojos. "Por supuesto, estaría dispuesto. Y no tendría ningún problema en aceptar una pequeña cantidad como un millón de wones".
Kang Jin-Ho asintió sabiamente. "Eso es lo que estoy tratando de decir, padre".
"Esto y aquello no son lo mismo, hijo".
"No, en realidad son lo mismo. Incluso si rebuscamos cada centavo en nuestra casa, aún no alcanzaría los cien millones de wones. Sin embargo, la fortuna privada del presidente Hwang debe exceder más de un billón de wones. Incluso más que eso, cuando cuentas todos los activos ocultos que debe haber escondido en alguna parte..."
“ Mmm... ”
Kang Jin-Ho continuó en un tono persuasivo. "Considerando su riqueza, lo que obtuvimos de él sería equivalente a entregar alrededor de trescientos mil wones. Debería estar en algún lugar por ahí".
Kang Eun-Yeong escuchando al margen hizo un profundo puchero. "¡Espera un minuto! Ahora que te escuché, ese viejo había sido tacaño, ¿no es así? ¡Con mucho gusto le habría dado diez millones de wones en sus zapatos!"
Baek Hyeon-Jeong golpeó con la palma de la mano la espalda de su ruidosa hija. "¡No tienes idea de lo peligroso que puede ser el dinero, así que cállate!"
“¡ ¿Ah?! ¡Eso pica, mamá! No, solo digo, ¡ya sabes!
Kang Jin-Ho ignoró al dúo y continuó convenciendo a su padre. "Son solo trescientos mil wones, pero el destinatario dice que es una carga demasiado pesada y planea no hacer nada con él como si fuera una especie de trapo infectado. ¿La persona que regala el dinero se sentiría feliz por eso, padre? "
"... No, no lo haría".
“Por eso lo correcto es gastar el dinero, Padre”.
Kang Yu-Hwan asintió lentamente. "Ahora que te escucho, hijo... estoy de acuerdo. Tienes razón en esto".
Kang Jin-Ho también asintió.
"Está bien, entiendo. Entonces, aceptaremos la buena voluntad del presidente como solo eso, su buena voluntad", Kang Yu-Hwan finalmente tomó una decisión. Eso inmediatamente provocó gritos de júbilo tanto de Kang Eun-Yeong como de Baek Hyeon-Jeong.
" ¡Kaaaah~! ¡Quiero comprar un bolso nuevo, mamá!"
“¡No seas tonto! ¡Tu padre necesita comprar un auto nuevo primero! Entonces, como tu madre, ¡necesito ropa nueva a continuación!”
"¡Pero mama! ¡Ya tienes mucha ropa!”
"¿De qué estás hablando? ¡Casi no tengo ropa para ponerme hoy en día!"
Kang Jin-Ho los vio discutir y reveló una sonrisa amable. Hwang Jeong-Hu tenía razón. Podrías ser feliz sin dinero, pero tener dinero haría que tu vida fuera un poco más cómoda y feliz. Luego se volvió hacia su padre. "¿Puedo ser disculpado ahora?"
"Sí. Pareces cansado, hijo.
"Sí sólo un poco."
“ Mmhm, cifras. Tiene sentido que estés cansado después de pasar por algo tan loco. Descansa, hijo.
Kang Jin-Ho se inclinó levemente y regresó a su habitación antes de acostarse en la cama. Parecía como si todo se hubiera resuelto con bastante facilidad. Pero Kang Jin-Ho todavía tenía otro gran problema con el que lidiar.
“ Mmm... ”
Kang Jin-Ho insertó silenciosamente su mano dentro de su bolsillo, luego sacó otra libreta de cuenta bancaria. Se había arrugado un poco después de estar metido en su bolsillo por un tiempo. Esta era una libreta de cuenta diferente a la que Hwang Jeong-Hu le había dado a Kang Yu-Hwan. El dinero que ganó curando al presidente se reflejó en este libro.
Este era el problema masivo por el que estaba agonizando.
"¿Dónde se supone que debo gastar este dinero ahora?"
Kang Jin-Ho gimió. Al final resultó que, tener dinero en realidad podría ser un problema.
