C7. El emperador demonio ha regresado (6)
Todo el mundo había pensado alguna vez en ser un héroe. La parte crucial era si seguirían adelante o no. Como era de esperar, la mayoría de la gente común no podía hacerlo cuando importaba.
“El corte no es tan profundo como pensaba. Y tampoco veo mucho daño en tus tejidos musculares”, dijo el doctor mientras terminaba de cerrar la herida envolviéndola con vendajes. "Espera un minuto. Un paciente resultó herido dentro de las instalaciones del hospital, así que... ¿Quién va a ser culpado por esto? ¿Estás pensando en demandar al hospital?
Kang Jin-Ho murmuró confundido: "¿Demandar al hospital?"
"Bueno, eh... El hospital no está técnicamente libre de responsabilidad en este caso, ya ves".
“Responsabilidad, es...”
Kang Jin-Ho encontró la observación del doctor bastante extraña. Tomó la decisión de entrometerse y se lesionó en el proceso, pero ¿el hospital tenía la culpa de alguna manera?
“Si ese no es tu plan, entonces está bien. El ambiente en el hospital ha sido aterrador últimamente, ¿ves? Si hay una demanda además de eso, entonces todos nosotros podríamos terminar en un tajo o algo así”, dijo el joven médico.
"Ya veo", respondió Kang Jin-Ho en voz baja, pero aún no podía entenderlo. Vivió en una época en la que asumir la responsabilidad de las propias acciones era la norma aceptada. Eso hizo que el sistema legal de la era moderna estuviera lleno de misterios confusos para su sentido común. Lo que era aún más extraño era que no podía entender por qué se sentía tan raro para él.
Incluso si había vivido durante mucho tiempo en Zhongyuan, Kang Jin-Ho nació aquí y vivió durante más de tres décadas en la era moderna antes de Zhongyuan. Como tal, este sentimiento de alienación del mundo en el que nació le parecía una broma divertida.
Estoy seguro de que mejorará gradualmente.
De hecho, simplemente necesitaba un poco más de tiempo. Después de todo, no había pasado tanto tiempo desde que regresó.
"Está bien, todo hecho. Ya hablé con el departamento de cirugía, por lo que un médico de allí pasará por su habitación durante sus rondas mañana", dijo el médico.
"Gracias." Kang Jin-Ho se levantó y salió de la sala de emergencias para encontrar al detective Yi Jong-In esperándolo afuera de la puerta.
"¿Estas bien?" preguntó el detective con una voz ligeramente preocupada.
"Sí, lo soy."
El detective Yi Jong-In suspiró un poco y luego le dio unas palmaditas en la espalda a Kang Jin-Ho. “Hay un par de cosas en las que tienes que ayudarme a escribir la declaración, pero supongo que es un poco difícil para ti sostener un bolígrafo en este momento. Regresaré mañana o pasado, entonces, ¿puedes hacer eso por mí?”
"Puedo."
"Y, también..." El detective Yi Jong-In vaciló un poco antes de continuar. "Gracias, chico".
"Atrapamos al bastardo, y el rehén también fue rescatado a salvo. Sabemos que ese es nuestro trabajo, pero cosas como la burocracia y el asunto de la responsabilidad a menudo nos impiden hacer un movimiento, ¿sabes? Pensé que la frustración finalmente me mataría. allá atrás, pero realmente me salvaste el pellejo, chico. Gracias". El detective Yi Jong-In inclinó la cabeza en una muestra genuina de gratitud.
"No fue mucho, oficial". Kang Jin-Ho rápidamente trató de detener al policía.
El detective Yi Jong-In levantó la cabeza solo para que su expresión se endureciera al instante. Comenzó otra ronda de conferencias de inmediato. "Aunque funcionó bien esta vez, no te atrevas a hacer lo mismo la próxima vez, ¿de acuerdo? No seas ese idiota que muere tratando de ser un héroe. En un mundo ideal, las buenas personas siempre obtienen recompensados por sus buenas acciones, pero... Desafortunadamente, no es así como funciona el mundo real".
Todo lo que dijo puede sonar como una molestia, pero Kang Jin-Ho no lo encontró desagradable. Quizás la sinceridad del detective logró llegar a él a través de sus palabras.
"Comprendido." Kang Jin-Ho asintió levemente.
"Bien entonces. Cuídate. Ah bien. Soy Yi Jong-In, por cierto”.
"Soy Kang Jin-Ho".
"Está bien. Adiós por ahora". El detective Yi Jong-In palmeó ligeramente a Kang Jin-Ho un par de veces en el hombro antes de salir del hospital. Una vez que el policía salió por la puerta automática, Kang Jin-Ho se dio la vuelta para regresar al vestíbulo. Encontró médicos, enfermeras, otro personal del hospital y varios detectives trabajando arduamente para controlar la situación en el vestíbulo.
Kang Jin-Ho se quedó allí y los observó por un momento cuando alguien corrió hacia él. "¡Discúlpeme señor!"
"¿Puedo ayudarte?"
"Luchaste contra el criminal antes, ¿no?"
"Hice."
Fue la enfermera quien se llevó a Ji-Eun hace un rato. Ella continuó explicándole la situación. "Ji-Eun te estaba buscando, en realidad. Debido a su condición cardíaca, necesita estar estable en todo momento, pero ese incidente anterior hizo que fuera casi imposible para nosotros calmarla. Sus padres están en camino, pero Todavía tardaré un poco en llegar aquí, así que... Lamento mucho esto, pero ¿puedes ir a verla?"
"Por favor, guía el camino".
Kang Jin-Ho no tenía motivos para negarse. De todos modos, no tenía mucho que hacer aparte de mirar televisión mientras estaba en el hospital. Como su brazo había sido tratado, estaba pensando en regresar a su sala y luego encontrar una manera de matar el tiempo. Tener algo que hacer como esto siempre fue una distracción bienvenida en su libro.
La enfermera inclinó la cabeza para expresar su gratitud antes de guiarlo escaleras arriba. Kang Jin-Ho no dijo nada más y la siguió. Pero su expresión vaciló un poco cuando llegaron al piso etiquetado como 'pediatría'.
“ ¡Waaaaaaahng! ”
"¡Espera, no hagas eso!"
"¡Quiero ir a casa!"
Gritos estridentes desgarraron su oído desde aparentemente todas las direcciones.
'Está casi al nivel de un ataque sónico...'
Las manos de Kang Jin-Ho comenzaron a temblar sutilmente. Ya había encontrado tantas cosas específicas de la era moderna a las que era tan difícil acostumbrarse, y parecía que se había agregado un nuevo elemento a esa lista. Claro, los niños de Zhongyuan también lloraron mucho, pero los decibelios de los niños modernos tenían que estar en otro reino por completo. El llanto de los niños puede sonar igual, pero algo en estos niños se sentía más fuerte de alguna manera y más penetrante que los niños de Zhongyuan.
La enfermera le explicó disculpándose. "Sé que es un poco ruidoso aquí, pero ten paciencia con nosotros. Todavía son niños, ya ves. Ah, por favor, ven por aquí".
Los dos se dirigieron a la parte más profunda de la sala, y la enfermera abrió una de las puertas que se encontraban allí. Una niña acostada en una cama inmediatamente entró en la vista de Kang Jin-Ho. Luego notó todo tipo de cables y objetos colgando debajo de su bata de paciente, que estaban conectados a un dispositivo médico al lado de la cama.
"¡Espacio exterior Oppa!" La chica de tez pálida sonrió brillantemente en el momento en que vio a Kang Jin-Ho.
“ ¡Mmmm! Kang Jin-Ho asintió, notando internamente que incluso su brillante sonrisa parecía carecer de vitalidad por alguna razón. "¿Te duele mucho?"
La chica, Ji-Eun, negó con la cabeza. "Nah, ya me siento mucho mejor".
A pesar de sus palabras que suenan valientes, su tez todavía se veía enfermiza.
"¡Ji-Eun, aquí!" Una enfermera sacó un objeto rojo de su bolsillo y se lo entregó a Ji-Eun.
" ¡Mhm! ¡ Gracias, hermana mayor!" La niña recibió felizmente el objeto y luego lo empujó hacia Kang Jin-Ho. "¡Aquí tomaló!"
Kang Jin-Ho miró sin palabras el objeto cilíndrico rojo presentado ante sus ojos. ¿Una lata de cola? Una risa escapó involuntariamente de sus labios. ¿Cuánto amor creía ella que tenía por la cola de todos modos?
"¿Qué es esto?"
Ji-Eun respondió triunfalmente: "Sé que te gusta la cola y quería darte las gracias, así que aquí está".
Kang Jin-Ho pensó que su actitud era bastante adorable y se rió entre dientes. "Gracias."
"¡De nada!"
Kang Jin-Ho empujó la pestaña y abrió la lata.
¡Efervescencia!
El aroma de la dulce bebida carbonatada salió de la lata, acompañado por el silbido del gas que se escapaba. Kang Jin-Ho miró fijamente la bebida fría con una expresión ligeramente tensa antes de acercar la lata a sus labios para tomar un sorbo. Parecía tan determinado mientras hacía eso también. " Keuk... "
El dióxido de carbono, que seguía siendo el villano de sus sentidos, comenzó a atormentarlo una vez más.
"¡ Kya-jajaja! " Ji-Eun estalló en una carcajada feliz mientras observaba su lucha. Se suponía que los niños eran propensos a los ataques de risa, pero esta chica parecía perder los estribos incluso en las cosas más triviales.
“Ji-Eun, no debes reírte tanto así. No es bueno para tu corazón, ¿sabes? La enfermera se apresuró a tratar de detener a la niña.
Ji-Eun hizo un lindo puchero. "¿Ni siquiera puedo reírme ahora?"
"Estimular demasiado tu corazón hará que el dolor vuelva a aparecer, Ji-Eun. Debes escuchar lo que te dijo el médico".
" Está bien, lo entiendo", respondió la chica abatida.
Kang Jin-Ho solo pudo suspirar mientras los escuchaba. ¿A Ji-Eun ni siquiera se le permitió reír ahora? Sí, estaba enferma, pero ¿eso significaba que también tenía que matar sus emociones? ¿Qué se suponía que debía hacer una niña pequeña después de que le dijeran que reprimiera sus propias emociones de esta manera?
Un niño debe crecer como un niño. Reír cuando quisieran reír y llorar cuando quisieran llorar. Kang Jin-Ho sabía muy bien lo miserable que podía llegar a ser un niño si no se le permitía expresar sus emociones.
Ji-Eun comenzó a explicar lo que le sucedió a Kang Jin-Ho. "Estaba dando un paseo y ocupándome de mis propios asuntos, pero ese tipo saltó de la nada para agarrarme. Estaba tan sorprendido, ¿sabes? Me dolía mucho el pecho en ese entonces".
"Ya veo."
"Pero cuando saliste de la multitud... no sé por qué, pero me sentí tan aliviado, ¿sabes?"
"Eso es bueno escuchar."
" Boo... " Ji-Eun hizo un puchero y miró a Kang Jin-Ho como si no estuviera contenta por algo, pero luego, de repente, estalló en carcajadas nuevamente. "¡ Ah, debe ser eso! Oppa, tu coreano es malo, ¿verdad?"
“¿Mmm? ”
"Bueno, eres del espacio exterior, ¡y debe ser por eso que solo puedes responder así!"
Kang Jin-Ho inclinó la cabeza hacia el niño que se reía. ¿Qué fue tan divertido? ¿Por qué se estaba riendo en primer lugar? No tenía ni idea de lo que estaba pasando aquí, pero todavía se alegraba de verla reír así de nuevo.
La enfermera gritó: "¡Ji-Eun, te dije que no te rías!"
La niña sacó la lengua. "Hermana mayor, ¿sabías que regañas demasiado? Es por eso que todavía no estás casada".
"...E-eso no es cierto, ¿sabes?" La enfermera estaba visiblemente temblando, pero se contuvo desesperadamente ya que enojarse con Ji-Eun no era una opción. Kang Jin-Ho, sin decir palabra, desvió la mirada de la enfermera y solo miró a la niña mientras deseaba fervientemente evitar convertirse en daño colateral.
Charlaron durante un rato hasta que la madre de la niña abrió la puerta y se apresuró a entrar. "¡Ji-Eun!"
"¡Mamá!"
“¡Ji-Eun! ¡Dios mío, Ji-Eun! ¡¿Estás bien?!"
El frente valiente de Ji-Eun finalmente se rompió cuando estalló en lágrimas en el momento en que vio a su madre. Fingía estar bien y todo, pero un niño seguía siendo un niño; no había forma de que estuviera bien después de pasar por algo con lo que la mayoría de los adultos tendrían problemas para lidiar mentalmente.
Kang Jin-Ho se levantó sabiendo que su trabajo había terminado. Tampoco tenía una razón para quedarse y escuchar a escondidas una conversación entre una madre y su hija, por lo que sin dudarlo salió de la habitación.
Pero la madre de la niña lo siguió afuera. "¿Perdóneme?"
Él volvió a mirarla. "¿Sí?"
“Me enteré de lo que pasó. Salvaste la vida de mi hija.
"No fue nada, señora".
"Muchas gracias. Estaba tan preocupada por la enfermedad de Ji-Eun...”
Kang Jin-Ho entrecerró los ojos. "¿Es serio?"
"¿Lo siento?" La madre de Ji-Eun parecía confundida, tal vez sin entender lo que estaba preguntando.
Kang Jin-Ho se aclaró a sí mismo. Me refiero a su enfermedad.
" Ah... eso. No es tan grave como podrías pensar. No afecta demasiado su vida diaria, pero... Nadie sabe cuándo empeorará su condición", respondió la madre de Ji-Eun con un suspiro. Él no la interrumpió y escuchó pacientemente mientras ella continuaba. "Hubiera sido maravilloso que la pudiéramos operar, pero los médicos dicen que simplemente no podemos. Ya consulté con otros hospitales, pero todos me dijeron lo mismo..."
"Ya veo."
“Dicen que necesita ser un poco mayor antes de poder operarla. Pero nadie puede estar seguro de que dure tanto”.
Kang Jin-Ho estudió en silencio a la madre de Ji-Eun. Solo le pidió que fuera cortés, pero a juzgar por lo habladora que era... la madre de Ji-Eun también debe haber tenido muchas cosas que desahogarse.
"En cualquier caso, gracias por todo lo que has hecho". La madre de Ji-Eun se dio cuenta de que había hablado demasiado y trató de terminar la conversación ahí.
Kang Jin-Ho murmuró en voz baja: "¿Qué pasa si..."
"¿Perdóneme?"
“¿Qué pasa si... la enfermedad de su hija desaparece? ¿Qué te gustaría hacer, entonces? preguntó directamente.
La madre de Ji-Eun lo miró con una expresión estupefacta. ¿Por qué este joven le estaba haciendo una pregunta tan cruel?
"Yo... me gustaría enviarla de regreso a la escuela". Sin embargo, no podía enojarse con alguien responsable de salvar la vida de Ji-Eun. Entonces, eligió ser honesta con sus deseos. "Y también quiero ayudarla a hacer nuevos amigos".
"Comprendido." Kang Jin-Ho asintió levemente antes de darse la vuelta para irse. "Por favor, cuídese, señora".
Sintió que la madre de la niña inclinaba la cabeza hacia él mientras se alejaba.
Kang Jin-Ho tiene una deuda que saldar con ese niño. No, espera, sería más correcto decir que 'lo había hecho' ya que esa deuda ya había sido pagada. Se podría decir que salvar una vida por una lata de refresco de cola sonaba como el negocio del siglo.
Como tal, no tenía más razones para ayudar a ese chico. Pero...
Kang Jin-Ho era del tipo que distinguía claramente favores y rencores. Si le debía a alguien, se aseguraba de devolverlo siempre. Como ya le había pagado, ya nada lo ataba a la chica. Aún así...
La mirada de Kang Jin-Ho se desvió hacia la lata de cola que tenía en la mano.
Entonces le debo algo más.
Simplemente tuvo que devolver todos los favores que recibió en el camino. Lo que significaba que ahora también tenía que pagarle a Ji-Eun por este nuevo favor. Sí, sabía que esto lo estaba presionando, pero Kang Jin-Ho aún se decidió a seguir adelante de todos modos.
Odiaba deberle a alguien sin una buena razón tanto como mostrar bondad a los demás por capricho. Por eso era hora de que le devolviera a esa chica el favor que le debía. Esta lata de cola era ese favor, por supuesto.
El plan de Kang Jin-Ho era igualar su buena voluntad, ni más ni menos. ¿La otra parte pensaría que su reembolso es demasiado excesivo? Él no lo sabría y no le importaría. Después de todo, él ya había tomado una decisión.
