C102
Una extraña escena se desarrolló ante mí mientras caminaba con cuidado entre los arbustos.
Erich y Scarlett estaban uno frente al otro. Había algo al lado de Scarlett, desde donde yo estaba, parecía una bestia, así que parecía que su cacería había tenido éxito.
El inquieto Erich se paró frente a Scarlett, quien le bloqueó el camino.
Parecía que ese bastardo comenzó a discutir con Scarlett tan pronto como la encontró por algún tipo de hábito.
-Oye, ojos malditos, parece que creciste mucho, ¿eh? Hablando conmigo y todo.
– …
-Vete mientras sigo siendo amable.
Parecía que estaba tratando de robar la presa que cazaba Scarlett. ¿Por qué este punk entró y encontró a esta niña solo para burlarse de ella?
Justo cuando decidí salir antes de que ese tipo intentara hacer algo más...
-¡Bam!
-¡Urg!
Pude ver claramente a Scarlett pateando fuertemente a Erich en el abdomen, haciéndolo volar. Luego caminó lentamente hacia él, pisoteando suavemente la cara del caído Erich.
-Sabes, la princesa me dijo algo.
-M-Maldita perra…
-No importa lo que te haga, ella me protegerá.
-Qué… ¿Qué?
Scarlett aterrizó una segunda patada en el estómago del desconcertado Erich. Podía verlo claramente inhalando bruscamente y girando su cuerpo.
Scarlett lo miró con ojos fríos.
-La única razón por la que no te devuelvo cien veces todo lo que me hiciste es porque no quiero ser alguien como tú.
-¡Patada!
-¡Urg!
Finalmente, después de patear a Erich en la cara, Scarlett se fue mientras murmuraba.
-Ten cuidado. No sé qué haría si perdiera la razón.
Parecía que Scarlett se contuvo y terminó su venganza allí. Parecía pensar que podría terminar matando a Erich si perdía el control de sí misma, aunque fuera en lo más mínimo.
Erich ni siquiera podía mirar a Scarlett, que se iba, con la tez cenicienta.
Debe haber sabido que Scarlett era muy superior a él. Sin embargo, una vez que descubrió que Scarlett simplemente toleraría su intimidación porque estaba aterrorizada de ser expulsada de Temple, se convirtió en un villano que simplemente continuó acosándola.
Sin embargo, ahora que tenía un aliado fuerte, Scarlett ya no tenía miedo.
A diferencia del original, Scarlett ahora tenía a Charlotte como su aliada.
Entonces, en lugar de que Ludwig la ayudara, dominó a Erich con sus propias manos.
Después de esperar a que Scarlett se fuera por completo, me abrí paso entre los arbustos y me encontré con la escena de Erich sentado allí, completamente aterrorizado.
"¿Rei... Reinhardt?"
"Si, soy yo."
Agarré el brazo de ese tipo que seguía sentado allí estúpidamente y lo obligué a levantarse.
“T-tú lo viste. ¡Lo viste! ¡Viste a esa perra golpeándome!”
"Yo lo vi."
“¡E-esa perra de ojos malditos finalmente mostró sus verdaderos colores! Ella es como un demonio..."
"Callate."
Me molestó escucharlo lloriquear, así que solo miré a Erich.
"¿Estás orgulloso de recibir una paliza por tus malditas acciones, bastardo?"
-¡Bam!
“¡Urg!”
“¿Por qué no puedes quedarte quieto? ¿Por qué siempre tienes que cruzar la línea?
El tipo acaba de ser golpeado por mí sin ninguna razón. Sabía que yo era un bastardo loco, así que no gritó tonterías como 'cómo te atreves a tocar este cuerpo noble'.
Porque, si lo hizo, sabía que yo estaba lo suficientemente loco como para golpearlo más.
“Sin embargo, eso es lo mínimo de lo que tienes que preocuparte. Deberías preocuparte por lo que dirá Bertus, ¿sabes?
"¿Qué... qué?"
Tres de sus compañeros de clase tuvieron que arriesgarse a ir solos a la jungla solo porque decidió tomar acciones independientes.
Su expresión se puso pálida, no porque Scarlett lo golpeara, sino por mis palabras. No estaba seguro de lo que debería esperar cuando regresara al campamento.
* * *
“Está bien ser inútil. Cuando la gente se reúne, es probable que haya gente así después de todo.”
Bertus se recostó contra un árbol y habló con Erich mientras este último tenía la cabeza baja.
Bertus tenía una sonrisa en su rostro, pero pude ver que su máscara estaba a punto de salirse.
"Por cierto, creo que hay una clara diferencia entre una persona inútil y una innecesaria".
La utilidad y la necesidad eran conceptos diferentes.
Estaba bien ser inútil. Al menos esas personas no causaron ningún daño al grupo.
Sin embargo, una persona innecesaria significaba alguien que solo causaría daño al grupo. Alguien así estaba mejor tirado.
No era lo suficientemente fuerte para explorar la jungla como yo, Cliffman y Ellen, ni tenía poderes sobrenaturales o conocimientos sobre magia como Harriet, Adelia y Liana. Kono Lint desempeñó el papel de suministrar constantemente cocos al grupo. Pudo usar un poder divino similar al Ashir de la Clase B, aunque todavía eran muy débiles, pero ese tipo ni siquiera podía ayudar con eso.
Lo pusieron en la Clase A porque sus talentos incluían el manejo de la espada, el poder divino y el combate cuerpo a cuerpo, pero era increíblemente vago y le gustaba presumir, por lo que no puso mucho esfuerzo en el desarrollo de su talento.
Erich fue el ejemplo perfecto de que el talento y la habilidad no son realmente proporcionales.
Por lo tanto, junto con Cayer, Erich solo hizo tareas que cualquiera podía hacer, y luego decidió correr el riesgo innecesario de actuar solo.
Bertus señaló explícitamente que era incluso más que inútil: era innecesario.
“Erico. ¿Quieres ser alguien innecesario?
“N-… No. No, no. Lo siento. Lo siento, Bertus.
Su tono de voz era bastante amable, pero el contenido de lo que decía era muy espeluznante. Bertus, que estaba bajo mucho estrés, estaba tratando de mantener la calma con todas sus fuerzas. Sin embargo, ese idiota actuó solo a pesar de que le dijeron que no lo hiciera. Ofendió a Bertus mientras la situación era tan mala como lo era.
Tal vez esto tendría un efecto durante bastante tiempo. Esto debe haber disminuido la utilidad de Erich en varios pasos en la mente de Bertus. Erich tembló cuando escuchó a Bertus decir tales cosas por primera vez.
Es posible que los demás no puedan escuchar lo que dijeron correctamente, pero miraron hacia aquí desde un lado.
"Está bien, ya que cometiste un error, vamos a darte un castigo: a partir de esta noche, habrá dos personas haciendo guardia por la noche".
Cayer, que montaba guardia solo la noche anterior, desapareció. Entonces, a partir de entonces, Bertus decidió aumentar a dos el número de vigilantes nocturnos.
“Haz guardia durante toda la noche. Terminemos con esto”.
Una de las personas que tenía que hacer guardia sería cambiada regularmente; Erich, por otro lado, tendría que quedarse como guardia toda la noche. Por eso decidió que la guardia nocturna estaría formada por dos personas.
"G-gracias, Bertus".
Erich, sin embargo, estaba agradecido con Bertus por ser tan generoso.
* * *
Escaneos del segador
Traductor – KonnoAren
Corrector – ilafy
¡Únete a nuestro Discord para recibir actualizaciones sobre los lanzamientos!
https://discord.gg/MaRegMFhRb
* * *
El campamento había sido reorganizado y teníamos suficiente comida para la cena. Todos estaban ansiosos por hacer colectores de agua de lluvia para almacenar el agua de lluvia. Después de que dejara de llover, tendríamos que volver a hacer agua destilada.
Al anochecer, la lluvia paró gradualmente y Ellen regresó.
“… ¿Qué-qué es eso?”
Adelia se ensanchó y murmuró.
Todos estaban más sorprendidos por lo que Ellen llevaba a la espalda que por su regreso.
-Fracaso
Ellen lo dejó en el suelo y habló con calma.
"Lo recogí de camino aquí".
Fue el jaguar que matamos y no pudimos traer de vuelta.
Seguro que fue increíble que ella pudiera recuperarlo por su cuenta. Debía de estar mojado por la lluvia y difícil de manejar. Todos miraron con curiosidad al jaguar muerto con el cráneo partido.
Ellen ladeó la cabeza cuando escuchó que Liana y yo fuimos quienes matamos al jaguar.
"Oh pobrecito."
“Casi me mata esa cosa, ¿sabes? ¿Cómo es que es una cosa pobre?
Harriet encontró al jaguar con la cabeza rota algo lamentable. Heinrich parecía tener una opinión diferente.
“Por cierto… ¿Qué debemos hacer con esto? ¿Podemos comer esto?
Eran de la opinión de que estaba bien comer algo de carne de venado y cerdo, pero se sentían algo reacios a comer la carne de este tipo de bestia.
"Nunca comeré esto".
Liana parecía odiar la idea de comérselo y todos parecían estar de acuerdo con ella.
"Aun así, Ellen se tomó la molestia de traerlo aquí... Sería una pena dejarlo así".
Eso fue lo que dijo Bertus. Honestamente, a pesar de que ella era monstruosamente fuerte, debería haber sido mucho trabajo traerlo a todos nosotros sola.
Bueno.
Sin embargo, de repente recordé el mito de que la carne de gato era buena para la cintura.
Si eso fuera cierto, ¿qué tan buena sería la carne de gato salvaje para la región inferior?
Que. Eso sería. Sólo. ah ¡Deténgase! ¿Sería tan formidable?
Pensé en eso por un momento, pero en realidad no quería comprobarlo.
Todavía estaba bien allí abajo.
Así que no me sirvió de nada.
"Bueno, realmente no sé qué hacer con él, pero creo que si uno lo despellejara, podría vender el cuero por un precio bastante alto".
Bertus nos dio una respuesta después de contemplar por un tiempo. Parecía estar pensando en lo que podríamos hacer con él después de la misión, no durante.
"Reinhardt y Grantz lo atraparon, y Ellen lo trajo aquí, entonces, ¿quieres compartir las ganancias entre los tres?"
"Estoy bien."
Liana negó con la cabeza ya que no estaba tan interesada en el dinero. Ellen y yo hicimos contacto visual, pero se sintió algo tibio.
"Incluso si quisiera vender el cuero... no tengo mucha confianza en mis habilidades para desollar".
"¿En realidad? Bueno... pensé que eras bueno desollando.
Bertus se rascó la cabeza como si no pudiera evitarlo.
“Qué lástima, este tipo de cosas podrían darte unas 20 monedas de oro. Incluso si la condición fuera un poco mala, creo que todavía se podría obtener la mitad de eso…”
10 monedas de oro.
10 millones de wones.
"... Creo que puedo hacer algo al respecto".
No hay nada mejor que el dinero para desatar por la fuerza la creatividad de uno.
* * *
No confiaba en mis habilidades para desollar y procesar. Sin embargo, si lo dejamos solo, simplemente se pudrirá al final de la misión.
Ellen y yo arrastramos el cadáver del jaguar al campamento de la Clase B.
La Clase B casi había terminado de reconstruir su campamento, y parecía que estaban a punto de sentarse a comer algo.
"Qué es esto…?"
Cuando Ellen y yo aparecimos de repente, arrastrando un cadáver de jaguar detrás de nosotros, era natural que comenzaran a entrar en pánico.
Miraron en silencio al gato grande como si estuvieran completamente asombrados.
"Delfina".
“Sí, Reinhardt. ¿Qué es?"
"¿Podrías quitar el cuero de esta cosa limpiamente?"
No era bueno desollando, pero esa chica debería saber cómo hacerlo.
Cuando le pregunté eso, aplaudió, sabiendo a lo que me refería.
“Bueno… no estoy seguro si puedo hacerlo bien. No soy un experto. ¿Estás bien con eso?"
"Está bien. Después de la misión, la venderemos y compartiremos las ganancias contigo. Si quieres tener la carne, puedes tenerla”.
Todo lo que necesitaba era el cuero, así que decidí empujar la carne a la Clase B. Después de todo, todos los de nuestro lado estaban reacios a comerla.
Yo, Ellen y Delphine.
Los tres decidimos compartir las ganancias entre nosotros. Por supuesto, teníamos que tener en cuenta, dependiendo de la situación, que el cuero se podía pudrir o que no tenía ningún valor comercial.
"Es simplemente ridículo que haya cosas como estas en esta isla, y es sorprendente que hayas podido atraparlo, pero es aún más sorprendente que hayas pensado en vender su cuero".
Charlotte negó con la cabeza, diciendo que estaba tan sorprendida que no sabía qué decir.
No te importa esta misión en absoluto, ¿verdad, punk?
Eso es lo que sus ojos parecían gritar.
No, estrictamente hablando, fue Bertus quien me dijo que vendiera el cuero y no desperdiciara su carne, ¿sabes?
***
De alguna manera, me convertí en el puente entre la Clase A y la Clase B, por lo que, si bien aún tenían que competir entre sí, cooperaron entre sí, pero en realidad no.
Era una cooperación ligada al dinero. Cuando el sol se puso, la lluvia paró por completo. Todos suspiraron aliviados.
Heinrich y Liana comenzaron a quemar la leña mojada, y pronto se hizo una pequeña fogata. Todos secaron sus cuerpos cerca del fuego. Bertus colgaba la carne que cazaba sobre la hoguera, buscando algo parecido a ahumar. Si lo dejáramos solo, se descompondría rápidamente en el clima húmedo.
Al ver a todos acurrucados juntos disfrutando del calor del fuego de esa manera, parecíamos un mercado de trabajo diurno de tamaño pequeño al amanecer.
"Suspiro... Creo que hubiera sido mejor si continuara lloviendo hasta mañana".
Todos se rieron de las quejas de Harriet. Odiaba la lluvia, pero cuando no llovía, también se enojaba. Mientras comíamos carne ahumada para la cena, secamos nuestros cuerpos empapados.
“Ellen, has estado en la jungla por más tiempo. ¿Encontraste algo?"
Debido a que Ellen apareció de repente cargando el jaguar en su espalda, aún no tuvimos la oportunidad de preguntarle a Ellen qué había estado haciendo todo el día.
"Encontré el campamento de los demás".
Los ojos de todos se abrieron como platos al escuchar esa información estremecedora. Todos parecían querer decirle que debería haber dicho eso antes.
“Esperé a que volvieran, pero no lo hicieron, así que me rendí y regresé. Probablemente establecieron varios campamentos en diferentes lugares, viviendo en el que les gusta.
Encontró uno de los campamentos de los demás. Sin embargo, también presumió que tenían varios, no solo uno.
Eso no fue todo.
“Y había algo así como un cementerio de huesos. También había huesos humanos allí”.
“¡Holaaaa!”
Se suponía que los otros eran caníbales.
Se sentía como si todos estuvieran intimidados por estas palabras.
“Qué ambiente tan desagradable…”
Bertus parecía sospechar que no era una misión del grupo del Templo sino un evento destinado a inculcarnos traumas.