C83
Borton finalmente confesó.
"... ¿Así que se lo diste?"
“Sí, sí…”
Sin embargo, no confesó por completo, sino tan a la defensiva como fue posible. Dijo que no le robaron, de hecho, solo se lo dio.
"¿Por qué le darías un pergamino de bola de fuego?"
"Nosotros, bueno, el tipo trató de vender pergaminos falsos como ese, ¡así que le di uno real por lástima!"
“…… ¿Por qué nos dices una mentira tan sin sentido? ¿No lo llamaste ladrón primero? ¿Pero ahora nos estás diciendo que le diste el pergamino porque sentías lástima por él?
“¡S, sí! ¡Se lo acabo de dar!
Charlotte tenía una mirada de incredulidad en sus ojos, como si cuestionara la inteligencia de ese tipo. Aunque pensé de manera similar en el momento en que me dio el pergamino de Fireball, ese tipo era realmente estúpido y desvergonzado.
Al final, me enojé.
No fue difícil para alguien como Charlotte descifrar por completo las mentiras de este tipo, pero siguió brotando nuevas mentiras.
“Oye, bastardo, ¿crees que somos estúpidos? Probablemente pensaste que el tipo era genial dibujando pergaminos falsos, ¡así que planeaste hacer que dibujara más pergaminos falsos para ti! Probablemente le diste el pergamino y le dijiste que copiara ese. Sin embargo, unos días después de que se lo diste, te diste cuenta de que se había ido con él. ¡¿Eso es lo que pasó, verdad?!”
Al final, no pude soportarlo más y solté la verdad que sabía.
"Por cierto. Eso es lo que estoy pensando también.”
No pareció demasiado sorprendida por mi razonamiento como si Charlotte ya lo hubiera adivinado. La tez de Borton se volvió perpleja cuando estuvo completamente expuesto.
"¡No eso no es! D, ¿tienes pruebas? ¿Estás haciendo que las personas sean estafadores sin la evidencia adecuada? ¿¡Qué hice!? ¡Soy yo quien perdió un pergamino de bola de fuego aquí! ¡Perdí dinero!”
"Suspiro…."
Carlota suspiró.
“Hola, Sr. Borton. La Ley Imperial no castiga a quienes tienen la intención de cometer un delito. No estás estafando a nadie porque en realidad aún no vendiste pergaminos falsos, incluso si planeabas hacerlo, aunque este es un problema moral, no es legal. Solo quiero saber la verdad. Así que este chico no robó el pergamino de la bola de fuego. Eso es todo, ¿verdad?
Después de que Charlotte le habló de una manera muy madura, Borton comenzó a recuperar la compostura nuevamente.
"Ese es…. Multa. Estás bien. Él no lo robó. Bien…. De todos modos, yo mismo se lo di. Esa es la verdad."
Al final, todavía se negó a admitir que estaba tratando de estafar a la gente vendiendo pergaminos falsos producidos en masa. Aunque no pude ver la expresión de Charlotte, era bastante obvio que le desagradaba en gran medida la persona que tenía delante.
Entonces, como si su negocio con este lugar hubiera terminado, Charlotte dio media vuelta y salió de la tienda.
“¡Yo, estoy diciendo la verdad! ¡Se lo acabo de dar!
Abogó por su inocencia hasta el final, pero Charlotte ya no le respondió.
Los dos volvimos a salir, parados en la calle comercial Aligar iluminada por el sol poniente. Charlotte dejó escapar un profundo suspiro mientras se cubría la cara con las manos.
"Siiiiii..."
"…¿Estás enojado?"
"¿Qué estaba mal con la cabeza de esa persona?"
Charlotte estaba tan enojada que su cara estaba completamente roja.
“Urg…. ¡Uuuuuurrg!”
Charlotte tembló, como si estuviera tratando de contener su ira.
Parecía tan enojada, sin embargo, me disculpé un poco con ella, porque pensé que se veía muy linda así. Charlotte se enojó mucho. Tan enfadada, de hecho, que me agarró, me miró directamente a los ojos y empezó a hablar.
"En serio. ¿Cómo podía decir una mentira tan estúpida sin siquiera estremecerse? ¿Pensó que soy tonto? ¿Eh? ¿De verdad pensó que me creería eso? ¿Qué pasa con esto?
Parecía que Charlotte estaba más enojada por esa desfachatez de aceptar una mentira tan estúpida que por la falta de moralidad de Borton.
“¿Cómo puede una persona ser tan estúpida? ¡Es por eso que el Imperio necesita comenzar un sistema de educación pública lo antes posible! De esa manera, no habrá más estúpidos como ese idiota, ¿verdad?
¿Qué? Oye, ¿no estaba teniendo un ataque por algo bastante raro?
La razón por la que existen idiotas así es porque no hay educación pública.
¿Fue eso? Entonces, al final, ¿sentía que era responsabilidad del Imperio educar a las personas para que se volara? ¿Era por eso que parecía sentirse avergonzada y enojada cada vez que veía gente así?
“T, realmente tienes un punto de vista único, en muchos sentidos, sí…”.
Ella era la Princesa Imperial. Su forma de pensar era completamente diferente a la de un criminal.
Incluso si la educación pública se implementara correctamente, no podía estar de acuerdo con su opinión, porque el mundo en el que vivía, que tenía tal educación pública, estaba lleno de idiotas similares.
“B, por cierto…. ¿Qué tal si tratas de calmarte?”
"¿Eh? Ah ah. Lo siento."
Estaba tan emocionada y hablaba con tanto entusiasmo que no se dio cuenta de que estaba a solo unos centímetros de mi cara. Casi parecía que me estaba atacando. Fue bastante difícil para mí entender a alguien que se enojaba con la gente por no ser demasiado brillante en lugar de hacer algo moralmente malo.
Después de un rato, Charlotte se calmó y respiró hondo varias veces.
"De acuerdo…. Encontré un poco extraño que robara algo. Así que ese es un problema resuelto”.
Charlotte parecía haber albergado algunas sospechas después de leer en el informe que robé el pergamino de Fireball. Entonces, al final, parecía bastante satisfecha al descubrir la verdad detrás de este asunto.
"Por cierto, Reinhardt, tú también eres bastante asombroso".
"¿Yo?"
"Cuando lo estabas presionando".
Parecía que estaba hablando de la parte en la que traté de chantajearlo para que dijera la verdad. Carlota me sonrió.
"Debes tener mucha experiencia, ¿verdad?"
Suspiré ante esa sonrisa siniestra.
"No es como si no hubiera hecho este tipo de cosas antes, pero no tan a menudo, ¿oíste?"
Más que nada, solo me acerqué y solté algunas tonterías sin sentido porque ese bastardo me molestó mucho.
“No hay nada de malo en saber cómo hacer algo así. Me gustó mucho."
“No sé si debo tomar el hecho de que me digas que soy bueno chantajeando como un cumplido o una crítica. Gracias, supongo."
Parecía que Charlotte revisó su evaluación de mí una vez más. Luego señaló uno de los puestos que bordeaban las calles.
"Vamos a comer algo para limpiar nuestras mentes".
Hizo sonar la bolsa de monedas de plata que recibió por ese pergamino de iluminación que acababa de vender mientras decía eso.
“Que haya llegado el día en que la Princesa Imperial realmente me invitaría a comer comida callejera. Me siento tan honrado”.
Ante mi expresión de gratitud, Charlotte me miró levemente. Aunque yo era más alto que ella, podía ver claramente el rostro de Charlotte oculto por su bata.
"... Escuché que eres bastante irrespetuoso con Bertus".
"Para ser exactos, lo que deberías haber escuchado es que soy extremadamente grosero".
“…… Es todo un espectáculo.”
Charlotte dijo que yo era una persona bastante extraña. Por un lado, yo era alguien muy cauteloso tanto con el Príncipe como con la Princesa, por otro lado, sin embargo, no en lo más mínimo.
"Si no hubieras venido al Templo, ¿no habrías muerto ya varias veces?"
Charlotte me dijo que habría tenido una muerte bastante temprana si hubiera vivido como un plebeyo normal. Tenían el principio de tratar a todos los estudiantes como iguales, pero sin importar cómo se mirara, iba mucho más allá de ser franco.
Por eso creo que te meterás en serios problemas el día que te gradúes de Temple. ¿Has considerado ser retenido indefinidamente?
“Si quiero vivir un día más, es posible que tenga que hacer eso”.
Charlotte se echó a reír y dijo que ese podría ser el caso.
* * *
Charlotte y yo compramos comida parecida a los churros de un puesto cerca de la calle comercial y nos la comimos. Era un trozo largo de pan mojado en azúcar. Parecían churros pero sabían a palitos de pan retorcidos .
No importa cómo se piense al respecto, el azúcar era un bien escaso en la época medieval. ¿Que demonios? Aunque dejé de pensar en eso cuando vi a los otros vendedores vendiendo dulces.
Derecha.
¡Una fantasía medieval no tiene nada que ver con la época medieval!
De todos modos, ¡así es como es! ¡Sí!
"De paso…. Yo diciendo eso podría ser bastante inútil, pero eres una princesa, entonces ¿por qué estás comiendo cosas que se venden en la calle?
Estos tipos de alimentos tenían muy poco valor nutricional y, a menudo, estaban poco cocinados. No era como si realmente quisiera comer esto, pero estaba realmente sorprendida de cuán casualmente acababa de comprar y comer esto. Incluso pidió comer esto ella misma.
Charlotte sonrió extrañamente ante mis palabras.
"En realidad, yo era muy quisquilloso con la comida en el pasado".
"…… ¿En realidad?"
"Sé lo que estás pensando, y yo era exactamente como lo estás imaginando".
Del tipo que odiaría absolutamente la comida callejera o cualquier tipo de comida de baja calidad. Fue aún más interesante porque Charlotte dijo que ella ERA así en el pasado, pero ya no. Ella no se parecía a ese tipo en absoluto.
En situaciones como estas me di cuenta de lo prejuiciosa que estaba.
No importaba lo amable que pareciera, Bertus seguía siendo una especie de villano.
Charlotte no parecía una persona mala o mala en absoluto. Probablemente solo actuó de esa manera porque tenía algunas razones. Yo también era así.
Eso es lo que se llamaría la ley de la primera impresión.
En ese sentido, yo era probablemente la persona más extraña aquí.
“Si una persona estuviera a punto de morir de sed sin agua cerca de ella, incluso lamería el agua sucia estancada que se acumula en el suelo. Ni hablar cuando alguien está cerca de morir de hambre. Incluso se comerían un zapato de cuero”.
Charlotte me miró y sonrió. No era una sonrisa feliz, sino una mueca que hizo porque no podía llorar.
“Ah‥…”
No pude encontrar las palabras correctas para decirle a Charlotte, cuyo rostro estaba lleno de una mueca.
“Después de que los humanos están a punto de llegar a su fin, todos nos volvemos iguales. Noble o plebeyo, al final todos somos iguales.
Ante el deseo absoluto de supervivencia, encontró completamente insignificante la máscara que había usado toda su vida y ese orgullo que tenía de ella. También se dio cuenta de que ella tampoco era diferente de otras personas.
“¿Sabes cuál fue la parte más aterradora? No fue la tortura, las amenazas y maldiciones que me lanzaron o tener que mirarles la espalda”.
Observé a Charlotte, que tenía una expresión extremadamente oscura en su rostro, mientras miraba los churros que estaba comiendo hace un rato.
“Había gente que se comía entre sí porque no aguantaban más. Y después de comer se volvieron locos, sorprendidos por el hecho de haber hecho algo tan terrible”.
Carlota me miró.
“No fueron los demonios. Los humanos eran los más aterradores”.
Lo que más temía eran los humanos.
“El hecho de que las personas a mi alrededor se volvieran así también significaba que yo también podía ser así. Eso fue lo más aterrador para mí”.
Debido a que podría volverse como ellos, Charlotte no temía tanto a los demonios como a estos humanos rotos. No estaba segura de cómo resultaría cuando estuviera completamente loca.
"Que…. fue tan aterrador y aterrador que pensé que me estaba volviendo loco... No, probablemente ya me volví loco…”
Podía recordarlo claramente.
En el momento en que la encontré, Charlotte estaba llorando mientras sostenía el cuerpo de cierta persona.
Charlotte no entró en más detalles. Sin embargo, como podía recordar cómo era Charlotte en ese entonces, podía decir a qué se refería Charlotte.
Ella estaba acunando ese cuerpo.
Parecía tener un dolor insoportable.
“En ese momento, cierto chico vino a mí. Además de mí, hubo un niño más que sobrevivió... No podía creerlo, pero él apareció justo en frente de mis ojos”.
Cuando las lágrimas de Charlotte estaban rodando por sus ojos muertos, incapaz de llorar apropiadamente, aparecí frente a ella.
El único otro sobreviviente además de ella.
“Me dio la única comida que pudo encontrar. Ni siquiera pensó en tomarlo para sí mismo”.
Era solo una galleta.
Era demasiado poco para llenar el estómago.
"Gracias a ese chico, pude permanecer como humano... No, ya me había vuelto medio loco en ese momento... finalmente pude dejar que mi cordura resurgiera..."
Era un niño que entregaba libremente la comida por la que debería haber estado tan desesperado también.
Él era el único otro sobreviviente excepto ella misma.
En ese momento, Charlotte pareció aliviada por mi existencia. Parecía que se conmovió al saber que no era la única que quedaba.
Sabiendo que todo esto no era más que una sucia mentira, apenas pude mirar a Charlotte a los ojos.
Charlotte dijo algunas cosas pesadas, por lo que terminó riéndose un poco exageradamente.
“Después de eso, nunca más me quejé de la comida”.
"Mmm…. Después de eso, todo lo que comiste sabía delicioso... ¿Algo como eso?"
Carlota negó con la cabeza.
“Después de eso, me di cuenta de que nada sería más delicioso que esa galleta que tenía en ese entonces. Lo que sea que ponga en mi boca, simplemente sabe más o menos”.
No se sintió agradecida por la comida que podía comer libremente después de eso.
Sabiendo que nada de lo que comería por el resto de su vida tendría un sabor tan divino como la galleta que había comido después de casi morirse de hambre. Por eso Charlotte dejó de ser quisquillosa con la comida.
No importaba lo que comiera, sabía suave, así que no importaba lo que comiera.
“…… ¿No es un poco pesimista?”
"¿No es mucho mejor que me convierta en una persona pesimista en lugar de una loca?"
Charlotte frunció el ceño ligeramente mientras sonreía. Fue un poco triste escuchar que ya era lo suficientemente bueno como para no haberse vuelto completamente loca en esa situación.
Sin embargo, la sonrisa de Charlotte era tan hermosa que me olvidé de respirar por un momento.
¿Por qué sigues diciéndome cosas que no debería escuchar? Dejémoslo así. No me extrañaría que de repente me dijeras algo como: “Ahora que te dije esto, te tienes que morir”.
Para ser honesto, ¡en realidad no éramos tan cercanos en este momento! Por supuesto, ciertamente parecía que me abrió su corazón hasta cierto punto, pero ¿no se estaba apresurando un poco aquí?
¿Quería hablar con alguien sobre esto, pero no tenía a nadie a quien acudir? Entonces, ¿cuál era el punto de agarrarme de todas las personas y quejarme?
Charlotte se rió de mis palabras.
“¿No eres inteligente? Sí, necesito que mueras ahora.
"Voy ahora. Adiós. Perdon por ser grosero."
Salté de mi asiento sin dudarlo, pero Charlotte agarró el dobladillo de mi ropa.
"¡Oye, solo era una broma!"
Charlotte parecía estar divirtiéndose burlándose de mí de esa manera.
____