C1
— Mi querido Ji-Cheok. Mi querido nieto...
El difunto abuelo de Ji-Cheok apareció en su sueño.
"¿A... Abuelo?"
¿Está a punto de decir los números de la lotería? ¡Yo… tengo que escribirlos! ¡¿Dónde están mi pluma y mi papel?! '
— Ji-Cheok, escucha atentamente. Algo bueno va a pasar mañana.
"Es... ¿No se trata de los números de la lotería?"
—¡No, tonto! ¡Olvídate de la lotería! Te daré algo mejor que los números de la lotería, ¡no te preocupes!
exclamó su abuelo, dándole un pulgar hacia arriba.
— Has escuchado tan bien las palabras de tu abuelo y has sido tan bondadoso todo este tiempo, por eso trabajé duro para este momento. Hay algo muy bueno esperándote mañana. Sigue siendo una bendición para los demás.
"¿Abuelo... papá?"
— Escúchame, Ji-Cheok. Es muy importante que hagas eso. ¿Está bien? Mi amado nieto... tengo que irme ahora.
“ Espera un minuto, abuelo. Prefiero sacar los números de la lotería que vivir así… ¿Abuelo?”
'¿Qué diablos está pasando mañana?'
***
Mi abuelo me dijo una vez: “ No espero mucho. No hice mucho por ti, así que no te exigiré nada a cambio. Está bien incluso si no te está yendo bien en la escuela. No hay necesidad de hacerlo mejor que los demás. Solo vive tu vida con amabilidad”.
Eso es lo que dijo cuando robé un Yakult de la bolsa de entrega de otra persona [1] por primera vez. En lugar de regañarme, fue a la casa de esa persona y comenzó a pedir perdón con una reverencia de noventa grados. Fue un espectáculo impactante, este hombre era el rey del Go en el parque y un maestro del regateo en los mercados callejeros. Era la primera vez que se inclinaba ante los demás.
“Solo vive tu vida con amabilidad”.
Siendo el niño que era, juré en ese momento ser una persona amable y lamenté que nunca más volvería a robar. Mi abuelo me acarició la cabeza con sus manos arrugadas durante un buen rato.
No sabía que esta sería la última de las enseñanzas de mi abuelo. Falleció en un accidente automovilístico al día siguiente.
He estado tratando obsesivamente de vivir como una buena persona desde entonces. Pero solo porque lo intenté, no significa que hice un gran trabajo. Quiero decir, ayudaría a una anciana a empujar su carrito de basura, o si encontraba algún cambio, lo tiraría en una caja de donaciones. Estoy al nivel de cualquier ciudadano coreano común. No es que yo sea un santo. Cada vez que pienso en mi abuelo, hacer estas cosas me reconforta.
Me pregunto si lo está haciendo bien.
Pero, ¿por qué diablos apareció en mi sueño? ¿Y qué más podría ser mejor que la lotería?
suspiro _
No hay forma de averiguarlo.
***
"¡Oye! ¡Um! ¡Parece que cazamos mucho hoy! Malditos cazadores, nunca piensan en la gente que los limpia.
Los cadáveres de monstruos estaban esparcidos por todo el lugar. La gente normal vomitaría ante esta cruel vista, pero para Ji-Cheok, era demasiado familiar. Era un asistente de cazador, y este mundo no se parecía en nada a la normalidad. Era como si un juego se hubiera hecho realidad.
Un día, las mazmorras se habían formado repentinamente en el mundo, mientras que las personas con superpoderes llamadas 'Despertados', así como seres conocidos como 'dioses', también habían llegado a existir. Al matar monstruos, los Despertados subirían de nivel y obtendrían puntos que podrían usarse en las tiendas. La situación era bastante simple, incluso el perro del vecino sabía cómo funcionaba.
Luego, en algún momento, aparecieron demasiadas mazmorras y la situación se salió de control. Los goblins se habían apoderado de la granja de Kim XX y habían matado a todos, mientras que los orcos habían aparecido en la granja de Park YY, matando a los ancianos y a los trabajadores extranjeros.
'La gente en el pasado probablemente no creería lo que veía si viera lo que está pasando ahora...'
Sin embargo, parecía que la gente siempre encontraba una manera de vencer a la muerte. A medida que aumentaba el número de mazmorras, también lo hacía el número de Despertados. En las mazmorras se descubrieron recursos increíbles que la ciencia moderna no podía explicar, por lo que los humanos naturalmente encontraron formas de beneficiarse de ellos. El Padre, el Hijo y el Espíritu Santo fueron reemplazados por las empresas Militar, Energética y de Medios como la santísima trinidad que controlaba el mundo. Así fue como los Despertados llegaron a ser llamados Cazadores.
Um Ji-Cheok era el Asistente de Cazador No. 20431, un subordinado de los Cazadores.
Su primer nombre era Ji-Cheok y su apellido era Um. El nombre Ji-Cheok por sí mismo tenía un buen significado: Ji significaba 'amabilidad' y Cheok significaba 'rectitud moral'. Juntos, significaban 'vivir una vida bondadosa y justa'. El problema fue agregar el apellido 'Um' ; en conjunto, 'Um Ji-Cheok' en realidad significaba 'pulgar hacia arriba'. Es por eso que los compañeros asistentes de cazadores que trabajaron con él solo lo llamaban 'Um'.
“ Suspiro. ¿Crees que a las personas de alto rango como los Cazadores les importa pensar en personas como nosotros?
Tan pronto como matar monstruos se volvió rentable, los cazadores se hicieron populares, ya que se convirtieron en una combinación de celebridades, estrellas de GodTube [2] y jugadores de fútbol. Irónicamente, ganar mucho dinero fue más elogiado que salvar la vida de las personas en este mundo infernal. De hecho, era un mundo donde el dinero era más precioso que la vida.
En cuanto a los Asistentes, eran la clase más baja de trabajadores de limpieza.
Ji-Cheok usó una sierra eléctrica para cortar el brazo de un duende muerto.
¡Rrrrrr!
"Bueno, los cazadores una vez le dijeron a Um que no se acercara a ellos porque olía".
Ellos fueron los que saquearon a los monstruos capturados y los enviaron al departamento de recursos por dinero, pero los Cazadores siempre los menospreciaron.
"¿No estás enojado, Um?" preguntó uno de los compañeros de trabajo de Ji-Cheok.
“No estaría haciendo este trabajo si me enojara con ellos todo el tiempo”, respondió.
El trabajo principal de un asistente de cazador era lidiar con los cuerpos de los monstruos muertos, pero a veces también tenían que recuperar los cuerpos de los cazadores. Ji-Cheok quería ser lo más respetuoso posible, pero no podía soportar tener que lidiar con los cuerpos que habían sido devorados por los monstruos. Después de todo, deshacerse de un cadáver intacto era mucho más fácil que los casos en los que el monstruo era un carnívoro y tenía que abrirle el estómago para sacar el cuerpo del Cazador. Era una tarea que nadie en su sano juicio sería capaz de manejar.
'Tal vez... es por eso que los Cazadores nos encuentran repugnantes.'
Ji-Cheok cortó suavemente el brazo del duende.
¡ Vaya !
El Sr. Kang, su colega, admiró el corte limpio.
“Tu artesanía es verdaderamente artística. Es digno de ser un ejemplo de libro de texto para enseñar a los recién llegados”, dijo el Sr. Kang.
“No saldrá nada por elogiarme”, respondió Ji-Cheok.
“Es solo que… estoy orgulloso de ti. Eres el único que soportó este trabajo durante tanto tiempo siendo tan joven, y ahora eres mucho mejor que nosotros. Sigue perseverando”, el Sr. Kang le dio unas palmaditas en la espalda y le dio un pulgar hacia arriba.
“En serio, sin embargo, tienes que dar el visto bueno a la habilidad de Um. ¿No están de acuerdo?
Los Hunter Assistants levantaron sus pulgares cuando lo escucharon.
"Por supuesto. No hay nadie como Um”, respondieron.
“De hecho, creo que Um será nuestro próximo líder asistente de cazadores”, dijo el Sr. Kang en elogio. “Todavía me atraganto cuando recuerdo que trabajó horas extras para mí para que pudiera ir al hospital cuando mi esposa se enfermó”, se secó los ojos.
Lee puso los ojos en blanco, "Oh, Dios mío, ¿este tipo está pasando por la menopausia?"
Los hombres de cincuenta años tienden a emocionarse.
"¡¿De qué estás hablando?! Gracias a él, mis hijos y yo pudimos tomar la mano de mi esposa y despedirnos. Cuando pienso en ese momento... estoy... muy agradecido..."
Le dio a Ji-Cheok un pulgar hacia arriba con ambas manos.
¡Anillo!
[Has recibido 7 Me gusta.]
[Dios ??? ha mostrado interés en ti.]
[Felicidades. Tus habilidades ocultas se han despertado.]
' ¿Qué diablos significa esto? ¿Despertado? ¿Me convertí en un Despertado? '
Ji-Cheok puede haber estado un poco abrumado, pero no podía dejar que todos se enteraran de esto. La cámara corporal en su pecho grababa las 24 horas del día, los 7 días de la semana para vigilar a los empleados y evitar que robaran recursos de los monstruos.
'Por lo general, la gente grita '¡Soy un Despertado!'
Aquellos que Despertaron generalmente estaban en su mejor momento, entre diez y veinticinco años. Dos años antes, había habido un Despertado de treinta y un años, y él había sido el mayor de todos. La mayoría tenían poco más de veinte años o finales de la adolescencia. Ji-Cheok tenía 28 años y las probabilidades de que despertara eran mucho más bajas que las de ganar la lotería.
'Esto es genial.'
Ji-Cheok siguió con su trabajo mientras procesaba lo que había sucedido. Tenía demasiada experiencia para actuar en función de las emociones , o tal vez era el hecho de que ya había presenciado el final de un Cazador muchas veces.
'Si es una habilidad mediocre, probablemente sea mejor mantenerla oculta al gobierno'.
'Pretenderé no saber nada hasta que termine el trabajo y me quite esa cámara corporal'.
Siguió trabajando en silencio, pero la alarma volvió a sonar.
¡Anillo!
[Por favor revise su ventana de estado.]
“...”
“Um, como siempre, estás haciendo un trabajo increíble”, uno de sus compañeros de trabajo elogió a Ji-Cheok mientras continuaba con su trabajo.
[Por favor revise su ventana de estado.]
[¡Por favor revise su ventana de estado ahora!]
' ¿Qué es esto ? ¿El sistema tiene un ego? ¿Por qué me sigue empujando? '
'¿Soy raro? ¿No esperaba el sistema que siguiera trabajando sin comprobar la ventana de estado?
Bueno, eso no era difícil de imaginar, porque la gente normalmente encendía la ventana de estado gritando de emoción: " ¡¡Lo vi!!!"
“...”
“Casi he terminado de cargar todo”.
Los cazadores obtuvieron innumerables derechos y beneficios, desde exenciones fiscales hasta inmunidad otorgada, pensiones e incluso permisos de armas de fuego. Al mismo tiempo, también había obligaciones. Si se formara una mazmorra dentro de un cierto radio alrededor de un área residencial, se le asignaría. Ellos fueron los héroes que tuvieron que responder cuando la nación llamó. En este mundo, nada vino gratis.
Aquellos en los rangos A, B e incluso C podrían más o menos cuidar de sus propias vidas. Sin embargo, la historia fue diferente para aquellos en el Rango D e inferiores. Entonces, ¿qué pasaría si alguien fuera un Cazador si fuera un inútil luchador de Rango E?
“¡Um! ¿Qué estás haciendo? ¿Por qué no te subes?
Me subí a la parte trasera del camión. Los Cazadores nos miraron, murmurando.
"Oh, ¿por qué no te lavas de una vez?"
“No le digas eso a los ignorantes…”
Todos los rostros de Hunter Assistant estaban sonrojados. Todos tenían la misma edad que el padre de Ji-Cheok. Estaban haciendo esto por su familia, pero eso no significaba que pudieran ser tratados así. Ji-Cheok levantó la voz a propósito.
“¡Cazador Kim Hee-Wan! ¡Cazador Seon Lee-Pal! ¿Qué tal si ustedes desarman algunos monstruos y luego ven si realmente pueden eliminar el hedor simplemente lavándose? No es como si pudiéramos usar el champú especial que ustedes tienen. Bueno, ¡te agradeceríamos que nos compartieras algo!”.
Cuando Ji-Cheok llamó a los Cazadores por sus nombres reales, se pusieron nerviosos.
"Bien…"
"Oye, vamos."
Los Hunter parecían disgustados, como si hubieran pisado excremento de perro, mientras subían al autobús limusina que tenían delante. La gente decía que la limusina era un gran viaje; era impermeable a balas, cuchillas y magia por igual, y a primera vista parecía un automóvil de lujo extranjero. Como muchos cazadores ricos disfrutaban montarlo, se había convertido en un símbolo de la clase alta. Cuando la limusina del cazador se puso en marcha, la camioneta de los Asistentes se puso en marcha.
Lee tocó a Ji-Cheok en el hombro.
"Gracias, eh".
"¿Para qué?"
"Solo gracias. Estoy seguro de que todos sienten lo mismo”.
Los otros asistentes estuvieron de acuerdo e intervinieron.
“Um nunca se desanima, y habla muy bien. Estamos muy agradecidos de tenerlo”.
Todos levantaron sus pulgares.
¡Anillo!
[Has recibido 7 Me gusta.]
[Debido a su sinceridad, se agregarán 3 Me gusta como bonificación.]
[Total actual: 17 Me gusta.]
'Por el amor de Dios, ¿qué diablos es esto? ¿No suele notificar el sistema a las personas solo cuando aumentan sus estadísticas o su nivel?
***
Los asistentes de cazadores necesitaban trabajar solo una o dos veces por semana, ya que era muy peligroso y nadie podía saber cuándo los cazadores saldrían a cazar. Ji-Cheok tuvo que tomarse un descanso de tres días seguidos después de un turno. Tan pronto como se quitó el uniforme y firmó, se duchó y se aplicó un parche para aliviar el dolor. Lee solía decir que la mayor parte de su salario se destinaría a medicamentos, por lo que este tipo de trabajo no era algo que nadie debería hacer por mucho tiempo. Por otra parte, también dijo que no podía evitarlo ya que sus dos hijos iban a la universidad y él tenía que pagar la matrícula.
“ No pude ingresar a la universidad porque era tonto, pero mis hijos ingresaron a una buena en Seúl. Jajaja. Ambos son inteligentes como su madre. Ni siquiera estudiaron mucho”.
Este trabajo pagaba mucho independientemente de la educación o la experiencia de cada uno, por lo que la gente se aferraba a él. Además, los Asistentes habían descubierto trucos esenciales y los mapas ahora marcaban las ubicaciones de las mazmorras abiertas, por lo que había menos razones para abandonar.
"Ahh... el parche está funcionando muy bien hoy".
A Ji-Cheok le dolía todo el cuerpo.
'De todos modos, ¿por qué el sistema me está apurando?'
[Dios ??? le insta a comprobar la notificación.]
'Un dios...' Ji-Cheok sabía que unos pocos Despertados eran elegidos por un dios para Despertar.
'Pero… ¿no fue eso hace mucho tiempo? No he oído hablar de nadie más elegido para ser Despertado recientemente...
Ji-Cheok refunfuñó y se puso una camisa. Su casa era un pequeño estudio y se sentía como en el cielo cuando abrió una lata de cerveza y bebió un sorbo.
'Está bien, haré lo que dice'.
"Sistema abierto".
Era ampliamente conocido que los Awakened Hunters obtuvieron acceso a un sistema que se parecía a los de los juegos. Ji-Cheok sabía que podía usarlo con más habilidad que la gente común ; le gustaran o no, sin embargo, había estado trabajando con Cazadores.
'Mi nombre, trabajo y nivel aparecerán pronto en la pantalla. Oh cierto, y mi trabajo anterior.'
'Espera, ¿pero la gente suele Despertar así?'
La ventana del sistema que se abrió frente a Ji-Cheok era completamente diferente a la que conocía.
[Bienvenido a GodTube.]
[Fuiste seleccionado por Dios ??? para convertirse en la estrella social de GodTube.]
[Haga clic en Ayuda para obtener más información.]
-
1. En Corea, hay suscripciones de productos lácteos (como suscripciones a periódicos) para los hogares, y se dejan en bolsas hieleras colgadas en las puertas. ☜
2. Una plataforma de video en esta novela. ☜