C182: Adorable (1)
–
"¿Está aquí para una audiencia con Su Majestad?" comenzó Hamill.
"Minnesota."
"¿Puedo preguntar por qué?"
Aristine miró a Hamill. Había una sonrisa dibujada en su rostro suave.
"Sí tu puedes."
Todos lo sabrían pronto de todos modos. Nephther debe haber enviado un mensaje tan pronto como se fue. Después de todo, ella le dijo que era una batalla contra el tiempo.
Y estoy seguro de que pronto llegará a Hamill en la mina de manastone.
O tal vez ya había sido notificado y estaba intercambiando correspondencia con sus asesores en la capital real. Fuera lo que fuera, nadie podía anular la decisión del rey.
“Pedí que me vendieran piedras de maná”, dijo Aristine.
El brazo de Hamill, que sostenía Aristine, se estremeció por un instante. Pero pronto se plantó una sonrisa en su rostro y preguntó: "¿Piedras de maná?"
"Mhm, los necesito".
Teniendo en cuenta su situación, su pedido de piedras de maná sorprendió a cualquiera.
Pero la respuesta de Aristine fue casual mientras miraba hacia el jardín.
Las rosas blancas se veían hermosas mientras florecían sobre las enredaderas cuidadosamente podadas.
Hamill estudió su rostro bañado por el sol y luego abrió la boca: "¿No está manejando las piedras de maná el príncipe Hamill?"
"Sí, aparentemente".
"Entonces, ¿por qué le preguntaste a Su Majestad?"
"¿Hm?"
Aristine levantó la cabeza y miró a Hamill.
Podrías haber hablado con el príncipe Hamill.
Los ojos de Hamill miraban fijamente a Aristine. Como si su mirada la estuviera diseccionando paso a paso.
"¿Crees que el Príncipe Hamill me habría hecho caso si le pidiera que me vendiera manastone?"
Hamill hizo una pausa por un momento, luego sonrió profundamente, "No lo hago".
"¿Derecha?" Aristine se rió entre dientes y le envió una mirada.
El resultado es obvio, entonces, ¿por qué iría a Hamill?
—Era ese tipo de mirada.
“Pero aun así, nunca se sabe”.
Su voz era obstinada, y casi sonaba como si estuviera de mal humor.
Aristine dejó de caminar y se volvió hacia Hamill.
Él la miró directamente, sin evitar su mirada, "La decisión del Príncipe Hamill podría ser diferente dependiendo de lo que esté haciendo la Princesa Consorte".
Su voz era tan clara como la luz del verano. Sus ojos azules se quedaron fijos en Aristine por un rato.
'¿Vaya?'
Aristine miró a Hamill, que la miraba a ella, y luego inclinó la cabeza.
'¿Por qué parece decepcionado?'
Parecía que estaba decepcionado de que ella fuera a Nephther sin hablar con Hamill.
'¿Por qué?'
Antes de que Aristine pudiera entender algo, Hamill se dio la vuelta y comenzó a caminar.
"¿Qué más hiciste?"
Parecía que estaba cambiando de tema, pero Aristine siguió obedientemente.
“Jugamos a las cartas; fue muy divertido También fue mi primera vez”.
"¿Ganaste?"
"¿Qué opinas?" Aristina sonrió.
Su sonrisa confiada brillaba claramente bajo el sol de verano.
Los elegantes ojos de Hamill se entrecerraron.
El viento esparció el cabello de Aristine, por lo que Hamill lo echó suavemente hacia atrás.
"La próxima vez, juega conmigo", le susurró al oído.
* * *
Aristine entró en la habitación estirando los miembros. Tuvo un día ajetreado, por lo que estaba cansada.
Mientras discutía con Nephther, Ritlen comenzó a prepararse para el horno eléctrico, no, el horno alimentado por maná.
Ritlen estaba más informado sobre el proceso de fundición, por lo que estaría supervisando ese aspecto.
Después de dar un paseo con Hamill, Aristine cenó y escuchó el informe de Ritlen.
Ritlen miró hacia abajo todo el tiempo que estuvo dando su informe.
Aristine estaba desconcertada porque sus orejas y cola de cachorro invisibles parecían estar caídas.
Según su informe, la preparación para el horno impulsado por maná iba bien en cada paso.
Incluso dijo que no tomaría mucho tiempo mejorar el equipo existente porque podría construirse con la ayuda de un mago.
–
'Entonces, ¿por qué se ve tan decaído como un cachorro bajo la lluvia?'
Justo cuando estaba pensando eso, Ritlen hizo una expresión determinada y preguntó:
《Princesa consorte, ¿no confías en mí tal vez?》
Aristine se sobresaltó por esas palabras inesperadas. No creía que pudiera encontrar un empleado más confiable que Ritlen en este mundo.
Incluso con sus intentos de consolarlo, la cola caída de Ritlen no mostró signos de revitalización.
《Escuché que colapsaste ayer.》
"Ah, sí. 》
《¿Por qué no me dijiste? Efectivamente, no puedes confiar en mí...》
Aristine se sorprendió.
No podía ser... ¿era por eso que se veía tan deprimido en este momento?
《Escuché que fue un exceso de trabajo. Sin saber eso, solo estaba asintiendo antes cuando hablábamos sobre el trabajo en lugar de detenerlo... Es mi culpa que Su Alteza estuviera sobrecargada de trabajo en primer lugar. Si me encargara de todo, no tendrías ningún problema...》
Aristine se sintió mal al escuchar el tono serio de Ritlen, pero no pudo contener la risa.
Al final, se echó a reír y luego trató de persuadir a este cachorro herido de que estaba bien.
Solo después de confirmar que Aristine estaba sana y que no pasaba nada, la cola de Ritlen volvió a levantarse.
–
'Mi empleado es curiosamente un puñado.'
Por alguna razón, estaba rodeada de personas que eran un buen puñado.
Y el peor de ellos es mi querido esposo.
Aristine cerró la puerta del dormitorio con un chasquido.
El puñado más grande del mundo estaba actualmente sentado en la cama, mirándola.
Cuando vio la cara de Tarkan, de repente recordó.
Él y Dionna no son amantes.
Pero la primera noche, él asintió cuando ella le pidió que mantuviera la castidad por su amante.
《Ella es mi amante.》 [1]
Incluso lo dijo él mismo.
Si ese es el caso, ¿qué mujer era su amante entonces?
Esa pregunta surgió en su mente como si siempre hubiera estado ahí. Simplemente fue dejado de lado por el trabajo, pero siempre había estado al acecho en su pecho.
'No, independientemente de quién sea, ¿qué tiene que ver conmigo?'
Aristine sacudió la cabeza para aclarar su mente.
"Buenas noches."
Aristine dijo como de costumbre y caminó hacia la cama.
Aristina.
Tarkan la llamó con una mirada complicada en su rostro. Parecía sin espíritu y casi como si estuviera temblando.
Su expresión carecía de confianza. Pero al mismo tiempo, era vacilante y esperanzado.
“No tengo nada que ver con Dionna”.
Aristina se rió entre dientes. Ella pensó que iba a decir algo más.
"Mn, dije que lo sé".
Tarkan extendió una mano hacia Aristine.
Al ver a Aristine naturalmente tomar su mano, se quedó en silencio.
En algún momento, se había vuelto natural tocarse así.
Se sentó en la cama, ambas manos entrelazadas con las de Aristine, que aún estaba de pie, luego abrió la boca.
“No es solo Dionna. No estoy en una relación con ninguna mujer.
Levantó la cabeza y miró directamente a Aristine.
“Si hay alguien, entonces eres tú”.
Sus ojos dorados, empapados en la neblina de las velas, parecían susurrar palabras que ella no podía oír.
“Porque somos una pareja”.
---
Rincón del traductor:
[1] Esto es del Capítulo 70
