C39
'Ella es una chica inteligente, como se esperaba.'
La señora Etman sintió que la invadía una oleada de alivio cuando vio que la puerta del dormitorio de su hijo estaba bien cerrada.
Tras salir por la tarde a encontrarse con Leyla hace unos días, Kyle volvió a casa devastado como un embrujado. La Sra. Etman podía prever el final de los dos en función de la condición de su hijo, que estaba confinado en su habitación con los labios apretados.
"Señora, el joven maestro también se saltó el almuerzo hoy". Con cara de preocupación, el ama de llaves informó a la señora Etman, que acababa de bajar del segundo piso.
"Déjalo en paz. También tendrá dificultades para tragar alimentos cuando tenga un colapso”.
Los ojos de la Sra. Becker se abrieron ante la inesperada respuesta de la Sra. Etman con respecto a su hijo. Parecía encantada, a pesar de que su hijo se había saltado todas las comidas desde ayer. Pero la Sra. Becker decidió no preguntar más, sabiendo que su señora rara vez revelaría la verdadera razón, así que simplemente inclinó la cabeza y se alejó.
La Sra. Etman visitó el jardín después de una larga ausencia para cuidar el macizo de flores. El jardín de la casa de Etman estaba repleto de exquisitas y diferentes clases de rosas importadas de los arbustos de Arvis. Recibió varias rosas de Elysee von Herhardt, quien las regaló exclusivamente a sus esposas más cercanas.
Era la única mujer sin título en Carlsbar que tenía compañerismo con las dos duquesas de la casa Herhardt y varias personas no sabían lo orgullosa que estaba de ello. Ella creía que el matrimonio de Kyle con la dama de la nobleza inferior que presentó Norma von Herhardt mejoraría la posición social de la familia Etman.
Cuán duro trabajó para llegar aquí, ahora su esposo e hijo intentaron frustrar sus esfuerzos, solo por el bien de una niña llamada Leyla.
Linda Etman admitió fácilmente que había hecho un gran mal con esa pobre niña. Pero ella no se arrepintió. Por el bien de Kyle, podría haber realizado actos mucho más espantosos que eso. Leyla haría bien en buscar un marido que estuviera a la altura de ella.
La señora Etman entró en la sala de estar con un ramo de rosas que se mezclaban armoniosamente en matices. Estaba arreglando delicadamente las flores en el jarrón cuando entró el Dr. Etman.
“¿Kyle? ¿Sigue haciendo eso?
"Sí. Parece que pasó por muchos problemas”.
“Creo que algo pasó entre él y Leyla”.
Voy a ver a Leyla.
La Sra. Etman habló con calma mientras centraba el jarrón en la mesa.
"¿Tú?"
"¿Has olvidado? Kyle también es mi hijo”.
Ella sonrió mientras se levantaba.
“Él es el hijo que amo mucho más que a ti”.
*.·:·.✧.·:·.*
Leyla estaba sentada en un rincón del patio lavando una olla grande cuando la señora Etman la visitó. Su apariencia estaba empapada; el chorro de agua de la bomba le empapó el delantal, las mangas y la coronilla.
"Hola, señora Etman".
Leyla se levantó y la saludó sin expresar sorpresa.
"Por favor, ven yo-..."
"No. No tienes que hacer eso. La Sra. Etman negó con la cabeza después de examinar minuciosamente a Leyla de pies a cabeza y entregarle la bolsa de cuero que había traído.
Leyla podía decir lo que había dentro sin siquiera mirarlo. Estuvo cerca de expresar su gratitud, como siempre lo hacía después de recibir algo. Pero Leyla decidió tragarse sus palabras y aceptar la bolsa de dinero en silencio.
Al ver a Leyla cerrar los labios después de recibirlo, la Sra. Etman frunció el ceño con molestia.
"A juzgar por la expresión de tu rostro, pareces tener mucho que decir".
"Sí." Leyla le respondió sin una pizca de vacilación. Se negó a inclinar la cabeza, lo que hizo la última vez en la casa de té.
La Sra. Etman estalló en carcajadas: “Bueno, adelante. Entenderé." Ella mostró una sonrisa amable a través de sus labios que estaban rígidos por la amargura. "Parece que has terminado de hablar con Kyle".
"Ya lo sabes, y es por eso que nos devolviste el dinero, ¿verdad?"
"¿Qué dijiste?" Los ojos de la señora Etman revolotearon ante el tono audaz de Leyla, que contrastaba notablemente con su forma habitual.
"No te preocupes; No te mencioné.
"¿Preocuparse?"
"Sí. Pareces preocupado de que le cuente a Kyle lo que realmente hiciste ese día”.
"Eh. No tenía idea de que fueras un niño tan atrevido.
“Mis disculpas si soné grosero. Solo quería decirte que Kyle no sabe lo que pasó ese día”.
Leyla inclinó la cabeza para expresar su disculpa.
"No le dije a Kyle", dijo. Cuando su mirada volvió a la señora Etman, sus ojos se volvieron más feroces. "Nunca se lo diré en el futuro también".
Incluso mencionar el nombre de Kyle hizo que a Leyla le doliera el corazón. El recuerdo de la espalda de Kyle, que había abandonado junto al río ese día, cambiaría para siempre su vida. Sin duda, se quedaría como un dolor en su interior que duraría el resto de sus días.
“Lo haré por Kyle, no por nadie más”.
¿Para Kyle?
La señora Etman era sarcástica, pero a Leyla no parecía importarle.
"Sí. Lo sé. Sé que Kyle quiere mucho a su madre. Hagas lo que hagas conmigo, eres la preciosa madre de Kyle. Así que quiero proteger a la madre que ama”.
"No puedo evitar maravillarme de cómo un mocoso como tú ha vivido tanto tiempo con la máscara de un niño dulce y amable".
"Lo siento si te ofendí."
Leyla volvió a bajar la cabeza cortésmente. La Sra. Etman palideció en respuesta a lo que percibió como una señal de burla.
“Pero, lo dije con sinceridad. Solo quería que supieras que no tienes nada de qué preocuparte”.
“Es una promesa atrevida, así que intentaré creerla”.
La señora Etman se sintió aliviada, pero frunció los ojos para disimularlo.
"Ya que dijiste que lo hiciste por Kyle, espero que le expliques por qué cancelaste la boda de una manera que no le cause un dolor excesivo".
"Sí. Lo haré. En cambio, Sra. Etman…”
Leyla miró su bolsa de dinero y luego levantó lentamente la mirada.
"Quiero que te disculpes por una cosa".
"… ¿Qué? ¿Disculparse?"
"Sí. Puedo aceptar lo que me digas, incluso si es falso, lo seguiré aceptando. Pero quiero que te disculpes por lo que dijiste sobre el tío Bill.
Leyla se enfureció. Su mano que sostenía la bolsa se volvió pálida, pero no intentó volver.
"Dijiste que odiabas al tío Bill por provocar tal tragedia en tu vida al criarme".
La Sra. Etman resopló como si no pudiera comprender lo que estaba diciendo. Una vez más, Leyla la acosó para que se disculpara.
"Por favor discúlpate por eso".
Su voz era suave pero insistente, llevada por el viento de una hermosa tarde de verano.
*.·:·.✧.·:·.*
Los labios de Matthias se rompieron en una sonrisa mientras se apoyaba contra la pared, teniendo que escuchar a escondidas su interesante conversación.
Acababa de terminar de nadar cuando de repente dio un paso hacia la cabaña del jardinero mientras regresaba a casa, esperando ver a Leyla llorando allí. Y Matthias no se arrepintió de haber tomado una decisión tan rápida después de presenciar un espectáculo que fue incluso más fascinante que sus lágrimas.
Estaba ansioso por ver qué expresión pondría la señora Etman en su rostro, pero Matthias decidió ser paciente, sabiendo que su entrada simplemente pondría fin a su fascinante juego.
Matthias se sentó en el marco de la ventana apoyado contra la ventana de la habitación de Leyla que daba al patio trasero. Disfrutó viendo a la paloma blanca picoteando su comida mientras esperaba la respuesta de Linda Etman.
“Lo que dice la gente es verdad; Las raíces de uno no pueden ser engañadas”
Después de un rato de silencio, la voz de Linda Etman se volvió tensa con un subidón enloquecedor que no pudo ocultar.
"¿Disculparse? Prefiero sentir pena por el señor Remmer, ese pobre hombre que crió a un niño como tú.
Linda Etman, como cabría esperar.
Complacido de que su segunda predicción se hiciera realidad, Matthias acarició a la dócil paloma. Recordó haber visto la figura de Leyla a través de la ventana de su auto hace unos días. Todo estaba todavía fresco en su mente; sollozó lastimosamente, y su cuerpo estaba empapado en sudor frío. Tenía dificultad para respirar correctamente y su cuerpo tembloroso parecía desaliñado.
"Muy patético".
Matthias le dio una sonrisa burlona. Sus labios crispados brillaron en rojo carmesí.
“Si tiene algo que decir, díselo, dilo en voz alta. ¿No lo crees?”
Después de hablar suavemente con la paloma, Matthias salió de la cabina, dejando atrás el monótono espectáculo.
Entonces, decidió.
Si Leyla no pudiera proporcionarle algo de diversión, simplemente crearía el suyo propio .
*.·:·.✧.·:·.*
Los rumores comenzaron con la Sra. Mona.
“¿Habéis oído? La razón por la que Leyla y Kyle se separaron”.
Cada vez que se encontraba con los otros empleados del ducado, la Sra. Mona volvía con su tono furioso para contar la maravillosa historia que había escuchado anteriormente.
¡Fue la señora Etman quien robó la matrícula de Leyla al señor Remmer! El cartero me lo acaba de decir. Ella envió a alguien más para robar su dinero. ¡Quería hacer que Leyla abandonara la universidad y cancelara su matrimonio con Kyle!”.
La Sra. Mona contuvo la respiración momentáneamente mientras hablaba para agregar un efecto dramático, como un petardo que estalla.
Todos se rieron a la par, todos quedaron impresionados. La Sra. Mona era conocida como una charlatana. Ella evitó los chismes ociosos y nunca dejó de dar una base sólida para cada una de sus historias.
"Lo sé. No puedes creerlo. Porque yo también era así al principio. Sin embargo, la policía había arrestado a la persona que actuó como el perro faldero de la Sra. Etman al robar el dinero. El cartero, el Sr. Berger, vio al ladrón en persona cuando entregaba la carta en la comisaría. Escuchó lo que había sucedido de los policías. Apuesto a que todos se sorprenderían al saber quién es.
La Sra. Mona bajó la voz deliberadamente cuando llegó a la parte más intrigante de la historia.
¿Todos conocen al señor Rayner? ¿El empresario, que también es primo de la señora Etman? ¡Oh, Dios mío, él era el ladrón!
¿Qué, señor Rayner? ¿Ese Daniel Rayner?
"¡Sí! ¡Ese señor Rayner!
El tono de la Sra. Mona se volvió más rencoroso mientras todos repetían ruidosamente la pregunta con incredulidad.
“Y después de que robó el dinero, la señora Etman pidió una reunión cara a cara con Leyla, en algún momento ella la enfrentó y le dijo: '¿Cómo te atreves a casarte con mi hijo?' Un extraño que escuchó su pelea sospechó y lo denunció a la policía, lo que condujo a su arresto”.
Después de eso, la historia rodó como fuegos artificiales salpicando el cielo nocturno.
“Ciertamente, ella era una mujer malvada. ¡¿Cómo pudo hacerle algo tan cruel a esa pobre niña?!”
Las miradas atónitas en los rostros de su audiencia se hicieron más amplias cuando la Sra. Mona levantó la voz mientras luchaba por reprimir sus emociones.
"¡Lo sabía! No hay forma de que Leyla renuncie a la universidad o al matrimonio sin hacer nada”.
“¿Cómo pudo haber hecho un acto tan horrible? Esa noble señora Etman.
La multitud emocionada acudió en masa para prestar sus voces. Todos se convirtieron rápidamente en oradores entusiastas con las mismas venas que la Sra. Mona y comenzaron a difundir la verdad a la misma velocidad.
La noticia viajó rápidamente por toda la Mansión de Arvis, necesitando menos de medio día, para ser precisos.
Era ya avanzada la tarde cuando la señora Mona, que parecía haber dominado su furia, vio a Bill Remmer, que trabajaba tranquilamente en el jardín.
'Parece que el tipo tonto todavía no lo sabe.'
Independientemente de cuán emocionada estaba la Sra. Mona por contar la historia, no estaba contenta ya que este asunto involucraba a alguien cercano a ella.
Pero Bill Remmer es como el padre de Leyla. Es alguien que necesita saber esto mejor que nadie.
En su batalla interna, la Sra. Mona tomó una decisión,
"Sí. Tengo que decirle.
Finalizando su decisión, comenzó a caminar hacia el jardín.