C183, 184
***
***
Las reliquias sagradas que el caballero santo sostenía en secreto antes ya habían sido entregadas a los sumos sacerdotes. No pasaría mucho tiempo antes de que pudieran rastrear la ubicación de Lina.
Cada vez que los malditos caballeros eran transportados a la base, Seria trataba de no prestarles atención tanto como fuera posible.
"¡Popa!"
Seria frunció el ceño cuando pasaron junto al lago neblinoso.
'¿Qué?'
Había una gran estatua escultórica colocada frente al glaciar. La insignia de Stern, donada por el Gran Templo, siempre se colocó allí.
Pero… ahora estaba vacío. Era como si alguien lo hubiera tomado a propósito.
¿Cuándo se lo llevaron? Ciertamente estaba allí cuando insertó la rama del árbol plateado antes.
“Popa….Popa….”
Se escuchó una voz moribunda. Los ojos de Seria se abrieron como platos. El caballero se tambaleó hacia ella, cubierto de sangre.
Los santos caballeros saltaron apresuradamente de sus caballos. Seria se mordió el labio mientras miraba de cerca al caballero. Le faltaba una de sus piernas. El caballero caído logró exprimir su voz.
"Necesitamos modificar la ruta... Los Caballeros al noreste del glaciar han sido aniquilados".
“……!”
***
Lina miró hacia abajo con una cara pálida. El suelo en el que estaba parada era tan alto que podía ver lo que sucedía debajo.
Y los demonios muertos a su lado.
Era de Liegel. Después de que Jun fuera encerrado en la prisión sagrada, Liegel quiso usar otros medios para comunicar su voz a Lina.
Pero ahora mismo los únicos que quedaban eran los demonios. Los cuerpos de los demonios eran muy vulnerables al poder sagrado.
En cualquier caso, Liegel era la estrella guardiana que se alimentaba de las estrellas. Cuando pronunció su voz, los demonios que se convirtieron en el anfitrión murieron instantáneamente en el acto. Pero no importaba. Había tantos de ellos, y cuando morían, no se quedaban mucho tiempo y se quemaban negros.
Como tantas lunas, eran simplemente herramientas prescindibles para Liegel.
Lina lo sabía bien.
Ella sólo tenía que fingir que no sabía.
Pero por qué le molestaba tanto….
Lina dejó la insignia de Stern que sostenía en sus manos temblorosas.
Finalmente lo recuperó del frente del glaciar.
“Tengo la insignia….. Dime aquí…”
La insignia de Stern, contaminada por Magi, era tan negra como el veneno. Las palabras de Liegel comenzaron a inscribirse en la insignia negra.
La mirada de Lina se volvió hacia abajo. Pronto sus ojos se abrieron como platos. Como había dicho Liegel, el brillante vestido ceremonial de Stern apareció ante sus ojos.
Era Myote Stern.
Y a su lado estaba el Sumo Sacerdote Jubelud.
Las manos de Lina se congelaron. La armadura de los aproximadamente 100 caballeros que protegían a Stern estaba llena de sangre roja. Dado que los demonios nunca escupían sangre, probablemente era toda la sangre de sus compañeros caballeros.
"¡Su Alteza!"
Una voz vino del otro lado. Lina, que había desviado la mirada, se estremeció.
Los caballeros, incluido el Gran Duque Berg, avanzaban a una velocidad increíble. Lina pensó que habían llegado por aquí por casualidad, pero no fue así.
¿Cómo pudieron haberla rastreado tan rápido?
La mirada temblorosa de Lina de repente se volvió hacia la muñeca de Lesche Berg. Sus ojos no podían agrandarse más.
"Esa es …"
Durante ese breve momento en que Lina no podía apartar los ojos de él, Lesche Berg la estaba mirando.
Fue en ese momento cuando los dos pares de ojos se encontraron.
"¡La encontre!"
Alliot, que había sentido su presencia como un relámpago, gritó. Lina se cayó, sobresaltada. La pared de nieve que tocaba su espalda se derritió en su piel. Se sentía frío y húmedo, pero no tenía tiempo para preocuparse.
El repiqueteo de la armadura sagrada se sintió como horror. La atraparán y la matarán. Estaba segura de que la matarían.
Lina se arrastró más cerca de las reliquias sagradas.
Estas eran las reliquias sagradas que protegían la frontera. Ninguna fuerza de brazo humano podría romperlos sin importar qué.
¡Golpe!
La mano enérgica de Liegel lo golpeó repetidamente y se rompió.
En un abrir y cerrar de ojos, solo quedaba una reliquia sagrada. Al mismo tiempo, su columna sintió un escalofrío.
"¡Demonios!"
“¡Maldita sea! ¡Este lado también se ha derrumbado!”
“¡Mantén la formación! ¡No te separes!”
En poco tiempo, se convirtió en un infierno abajo. Los brazos y las piernas de Lina estaban manchados con magos mientras corría para destruir todas las reliquias restantes.
“¡Somos Stan Stern!”
En ese momento, los ojos de Lina se detuvieron debido a un chirrido que sonaba como un grito.
“¡Somos Stern! ¡Corre hacia atrás con Stern en tu espalda!
“¡Myote popa!”
La voz del muerto High Prest Amos cobró vida como una mentira.
“¡Somos Stan Stern!”
Lina recordó al Sumo Sacerdote que había muerto por ella. Recordó la preocupación en sus ojos cuando la miró cuando su cuerpo fue cortado por la mitad.
"¡Lina!"
“……!”
“¡Yurina!”
La voz del Sumo Sacerdote Jubelud se precipitó en sus oídos y su corazón latió con fuerza en su pecho. Sus ojos inmediatamente se calentaron con agonía cuando la espada congelada atravesó su corazón.
“¡Baja, por favor, por favor! Por favor…!"
Vendré todas las semanas. Vendré y te leeré este libro”.
Tal vez al notar los ojos temblorosos de Lina, la insignia de Stern que aún sostenía en un brazo comenzó a estar inscrita con palabras.
Al mismo tiempo, los demonios negros como boca de lobo le gritaron a Lina.
“¡Lunaaaaahhh!”
“……!”
Fue un grito horrible. Las cuerdas vocales de los demonios no podían ser las mismas que las de los humanos. Liegel siguió gritando con la misma voz violenta.
Después de escupir esa miserable palabra, los demonios cayeron y murieron.
La mirada temblorosa de Lina recorrió los cadáveres caídos. El cuerpo de los demonios se dispersó y desapareció gradualmente, al igual que numerosos Lunas.
Nuevamente, otros demonios gritaron y murieron.
“¡Lunaaaaaaaah!”
“¡Lunaaaaah!”
Lina gritó y se tapó ambos oídos. Lágrimas frías caían sobre el campo de nieve blanca. Todo era como una pesadilla.
Luna.
Luna.
Luna.
El deseo que había albergado toda su vida se estaba resquebrajando. Ella quería ser real. Ella quería un nombre. Quería ser amada por Liegel. Ella no quería ser abandonada o morir como reemplazo. ….
Luna no era su nombre de todos modos, y Lina tampoco era su nombre.
¿Había tal cosa como un nombre para ella?
¿Qué importa un nombre en una vida nacida como sustituto?
“Tú también hubieras querido ser un santo y no otra cosa…”
La voz del Sumo Sacerdote Jubelud gritaba sin cesar en sus oídos.
“¡Yurina! ¡Yurina!”
¿Qué podría salir mal?
Lina pensó en los caballeros sagrados que había matado con sus propias manos en el 4º Cañón del Palacio. Se dieron la vuelta, sonriendo alegremente cuando se dieron cuenta de que era ella. Pero esos ojos no podían creer la daga clavada en su pecho.
Todo estaba mal.
Nunca había elegido nada bien.
Lina miró el poder divino que coexistía con los Magos gruesos que brillaban en la superficie de su piel.
“…….”
Su poder sagrado para contrarrestar a los demonios y purificar la disposición especial del mal, se sentía como un sol de primavera.
Nunca le había dicho esto a nadie, pero había sentido el calor del poder sagrado de Seria que permanecía en la reliquia sagrada. Nunca se había sentido desagradable.
Incluso si este cuerpo estaba lleno de energía demoníaca, incluso si nació como un recipiente falso, incluso si fue creado de tal manera que estaba destinado a vivir y morir como un sustituto...
Lina rió y lloró al mismo tiempo.
No había razón para odiar la verdad de que ella era una sustituta.
Tenía que odiar a Liegel que la hizo sustituta.
Debería haber tomado la mano que Seria le ofreció...
Los demonios llenos de poder de Liegel caminaban constantemente y caían gritando.
"Lo que hiciste no puede ser perdonado, y los que murieron no pueden regresar... Aún así..."
Fue un sentimiento que destrozó la existencia en pedazos. Lina se derrumbó y sollozó.
Reunió tanto poder sagrado que estaba en su cuerpo como pudo y lo metió en el brazalete de Liegel. Luego levantó su cuerpo y tocó la pared de nieve.
Lina gritó con todas sus fuerzas.
“¡Lesche Berg!”
Tan pronto como la sangre salpicada de sangre fría de Lesche se volvió hacia ella, Lina arrojó el brazalete.
Era imposible saber si el hombre lo había atrapado o no. Lina no tenía fuerzas para aguantar más.
Si ella moría, ¿no quedaría nada más que Magi pululando a su alrededor?
Si no, ¿seguiría siendo humana?
Lina colocó la insignia de Stern, que había sido contaminada por Magi, y la envolvió con cuidado. No quedaba nada en sus brazos que pudiera llamarse piel humana. Era tan negro como un demonio.
“Aún así, desearía ser una persona al final”.
La insignia de Stern fue agotada por Magi, pero el poder sagrado que incluso Liegel no pudo extinguir estaba respirando débilmente.
Lina no destruyó la última pieza de la sagrada reliquia.
Ni siquiera bajó a donde estaba el Sumo Sacerdote Jubelud. En cambio, se arrastró hasta el alto acantilado del otro lado. Cuando llegó al final del acantilado, Lina sacó una rama plateada de un árbol que había escondido en su pecho.
Estaba pegado en la insignia de Stern en el glaciar.
¿Quién habría insertado esta rama del árbol de plata?
¿Sería Myote Stern? O, dado que los Stern estaban ocupados en este momento, los sacerdotes de abajo pueden haberlo insertado en su lugar...
Pensó que sería bueno que Seria lo pusiera. Por supuesto, no pensó que Dios le permitiría tener tanta suerte.
Lina se tambaleó y apenas se paró en el acantilado. Un viento frío soplaba como una brisa suave.
“Mi nombre es Lina.Yurina.”
"Recordaré eso."
Lina de repente recordó a Kalis. Estaba irritada y quería lastimarlo, pero él la odiaba. Aún así, él fue la primera familia que tuvo Lina en toda su vida.
Una familia que nunca podría volver a tener.
Sintió que habría sido mucho más interesante si el hijo que tenía fuera el poder sagrado de Seria.
Entonces, ¿podrían Seria y ella haber sido una familia?
Deseaba poder haber vivido tan pacíficamente...
Lina se rió, y las lágrimas que habían estado colgando de sus pestañas cayeron en gotas.
La rama del árbol de plata no necesitaba ser afilada. Lina apuñaló la rama plateada del árbol con todas sus fuerzas en su pecho izquierdo.
Una terrible cantidad de Magi estalló.
Era como si las cuerdas que siempre la habían mantenido en su lugar estuvieran siendo cortadas. Las piernas de Lina se aflojaron. La luz desapareció lentamente de sus ojos.
Al mismo tiempo, numerosos demonios gritaron como una pesadilla.
“¡Lunaaaaahhh!”
El cuerpo de Lina cayó por el acantilado nevado.
***
*Lloré traduciendo este capítulo. Es tan triste cómo Lina deseaba desesperadamente vivir pero murió terriblemente sola. Y solo 5 capítulos más terminará la historia principal.
------------------------------------------
Cassius, que había estado sentado en la prisión, se levantó rápidamente. Sintió un extraño escalofrío detrás de él.
No sabía por qué, pero su corazón de repente se sintió intranquilo.
"¡Oye! ¡Oye!"
Incapaz de usar las manos, se vio obligado a romper los barrotes con el hombro, pero nadie entró.
Y cuando Cassius pensó que algo andaba mal.
La puerta se abrió sin hacer ruido. Cassius estaba a punto de gritar, pero sus ojos se abrieron como platos.
“¡Casio! Sal rápido.
"¿Mamá?"
“Se ha emitido una orden de evacuación para toda esta zona. El glaciar se ha roto, el territorio Berg está acabado. ¡Sal, vamos!
El caballero traído por la marquesa Kellyden rápidamente quitó las gruesas barras de hierro. También desató las manos y los pies de Cassius.
Cassius vaciló un poco, pero se puso el sombrero y la capa que la marquesa había traído con ella.
“Debemos escapar ahora. ¡Ahora!"
"Marquesa de Kellyden".
En ese momento, una voz sonó débilmente. El rostro de la marquesa se puso pálido.
"Gran sacerdote……?"
Era el Sumo Sacerdote Henoch. Sus fríos ojos estaban llenos de desprecio.
“Eres verdaderamente noble. En la corte, usted no dijo nada por temor a ser castigado. ¿Sabes cuántas personas murieron a causa de los pecadores?
“¡Oh Sumo Sacerdote! Por favor ten compasion…!"
La marquesa estaba desesperada. El Sumo Sacerdote la atrapó tratando de ayudar a Cassius a escapar. Aunque todos ya estaban anticipando la sentencia de muerte de Cassius, ya no era una muerte ordinaria.
Su mente se quedó en blanco.
"¡Gran sacerdote! ¡Gran sacerdote! Fue mi culpa. Por favor, hazle un favor a Kellyden. ¡Kellyden tiene a Seria!
“….”
"¡Seria estará más activa como Stern, así que puedes asegurarte de que Cassius y yo...!"
¡Marquesa de Kellyden!
El Sumo Sacerdote Henoch no pudo contenerse después de todo y finalmente explotó.
“¡¿De verdad acabas de decir eso?! ¿Está diciendo que Stern tiene que arriesgar su vida para salvar a su hijo? ¡Cómo puedes ser tan descarado!”
"Gran sacerdote…!"
“¿Cómo te atreves a querer que Stern se sacrifique y suplique clemencia…? Es realmente horrible”.
“….!”
"¡Lléveselos!"
Se llevaron a la marquesa de Kellyden y sus caballeros, y Cassius también fue arrojado a la nueva prisión. ¡Auge! Al ser arrojado al suelo, Cassius miró al caballero sagrado que lo había empujado.
Pero los ojos del santo caballero eran mucho más grandes. Estaban llenos de odio.
“Es por basura como tú que mis colegas murieron”.
“….”
“Todos sabían exactamente por qué Stern cortó lazos con Kellyden. La marquesa será ejecutada contigo por tratar de ayudarte a escapar, así que espera el día en que mueras”.
Al escuchar las palabras del caballero, Cassius se dio cuenta intuitivamente. Deben haber sabido que su madre se iba a infiltrar y deliberadamente fingió no saberlo para atraparlos en el acto.
Estaba claro que no querían dejar pasar esta oportunidad de hacer equipo con la capital.
Casio estaba enojado. Continuamente hizo un esfuerzo por calmarse, diciéndose a sí mismo que aguantaría un poco más. Aguantar hasta que Lina se convirtiera en la única Stern y Santa.
Eso estaría bien.
'¿Qué pasa si no puedo?'
Cassius hasta ahora tenía poco miedo instintivo a la muerte y los demonios debido a los magos en su cuerpo. Sin embargo, acababa de ser purificado y casi había vuelto a sus sentidos humanos naturales.
Era un miedo fisiológico que los humanos no tienen más remedio que percibir.
El rostro de Cassius se distorsionó gradualmente mientras se sentaba en el suelo.
"¡Déjame salir! ¡Ahora! ¡Déjame salir ahora mismo!”
Golpeó con fuerza los barrotes con su cuerpo, pero no hubo respuesta a cambio. Cuando Cassius comenzó a jadear más y más.
Ruido sordo. Ruido sordo. Ruido sordo.
Escuchó el sonido de pasos humanos, el rostro de Cassius, que estaba complacido, se congeló al verlo.
Era Kalis Haneton. Mejillas hundidas manchadas de sangre. No estaba en buenas condiciones. Kalis no se había puesto la armadura de constelación a propósito por miedo a provocar a Lina. Así que era una misión peligrosa, y además estaba más gravemente herido de lo esperado.
Kalis entró en la prisión con una llave que había recibido por adelantado del Caballero Sagrado.
Casio Kellyden.
"…¿Qué es?"
“Los Caballeros de Kellyden fueron aniquilados”.
“…!”
“Nissos Kellyden también está muerto”.
"Qué…!"
Sorprendido, Cassius se puso en pie de un salto. Sus ojos comenzaron a temblar.
“¿Por qué murió Nissos? ¿Dónde está su cuerpo?
“Fue asesinado por los demonios. Todo es tu culpa."
Cassius se tambaleó y cayó.
"¿Por qué Nissos...?"
Kalis miró a Cassius con un rostro inexpresivo.
Cassius todavía estaría respirando y estaría vivo hasta que esta terrible conmoción terminara. Quizás ni siquiera sea ejecutado después de eso.
Esto se debió a que existía la posibilidad de que no quedara ninguna corte imperial o gran templo que pudiera proceder con la ejecución. La situación afuera era así de urgente.
Cuando llegue el momento, él (Kalis) tendrá la conciencia de suicidarse. ¿Qué pasa con Casio?
Era la virtud de la remoción.
El sonido de una espada siendo sacada del estuche hizo que Cassius levantara la cabeza. La ominosidad devoró un poco su corazón. Con una expresión fría que nunca antes había visto, Kalis levantó su espada. En ese momento, ambos ojos de Cassius se abrieron como platos.
¡Whoosh!
El cuello de Cassius se partió por la mitad. La sangre se esparció.
***
"El territorio de Berg es el territorio de Berg".
Nissos dejó escapar un suspiro frío y lo admiró por dentro. Sabía que tenían el deber de proteger el glaciar, pero estaba sorprendido de que poseyeran la tecnología y los materiales para construir un muro temporal tan rápido tejiendo con fuerza ramas plateadas de árboles.
"Pero, ¿quién es ese caballero que blande su espada?"
“Ella es el caballero de Stern. Pero ella no parece ser humana.
Los caballeros susurraban. La mirada de Nissos también se volvió en esa dirección.
Allí estaba un monstruo.
Era Abigail Orrin. Ella era la guardia personal de Seria y un caballero de Stern.
Ella era, con mucho, la mejor del grupo de caballeros de élite que se habían reunido para derrotar a los demonios. El número de demonios asesinados solo superó fácilmente varios cientos.
Nissos tampoco tuvo tiempo de descansar. Lo que hizo Casio fue un pecado que no podía ser perdonado por todo el continente. Nissos tuvo que matar tantos demonios como pudo.
Cuando estaba a punto de trabajar en su espada.
"Maestro Nissos Kellyden".
Nissos se dio la vuelta e inclinó ligeramente la cabeza. Era Kalis Haneton. Sus ojos negros miraron directamente a Nissos.
"Le mentí a tu hermano".
Cuando se mencionó a Cassius, la cara de Nissos se arrugó. Su hermano que había intentado matar a Stern e incluso había roto el límite mágico.
No quería preguntar nada más, y no estaba en situación de preguntar.
Afortunadamente, Kalis se alejó sin agregar una palabra. Nissos suspiró y de repente miró hacia el cielo.
“¿Por qué está nevando tanto?”
Fue cuando.
Las campanas del puesto de guardia comenzaron a sonar ensordecedoramente.
Los malditos caballeros se apresuraron a regresar en sus caballos. Eso no fue todo.
"¡Popa!"
También había mucha sangre en el cuerpo del inconsciente Myote Stern. Instantáneamente, todos los caballeros se congelaron.
“¡Sacerdote sanador! ¡Sacerdote sanador!”
"¡Llama a todos los sacerdotes que esperan en el palacio al territorio de Berg!"
“¿Dónde está Seria Stern? ¡Yo redirigiré los movimientos!”
"¡Sacerdote! ¡La Guardia Real Imperial ha llegado!”
Media hora despues.
Se declaró un estado de emergencia suprema en todo el Imperio Glick.
***
La situación había sido completamente anulada.
Con la línea divisoria casi completamente colapsada, los demonios entraban sin parar y los cuerpos de numerosos caballeros rodaban por la nieve. Los Berg Knights no sufrieron bajas, pero eso fue todo. Los demonios ya eran un número que los humanos no podían soportar.
Tuvieron que volver al puesto de guardia donde se construyeron las paredes con árboles de plata, reorganizarse y llevar a cabo un ataque completo.
Aun así, se desconocía si quedaban personas que vivían en este territorio de Berg.
Una tormenta de nieve, que ahora podría llamarse una fuerte tormenta de nieve, soplaba constantemente.
Myote se la llevaron con una lesión en la espalda. Los más o menos 100 caballeros frente a ella murieron o resultaron heridos. A pesar del urgente regreso de Stern, la temperatura de la armadura dorada de la constelación que usaban los caballeros en la cordillera no bajó.
Esto significaba que otro Stern se acercaba en un radio de cinco kilómetros.
"¡Mantenga la línea! ¡Se acerca Stern!
La voz de Alliot resonó con fuerza.
"¡Debemos aguantar hasta que regrese el grupo de avanzada!"
Lesche caminaba rápidamente, sosteniendo la pesada y grande bandera roja en una mano. Aquí era donde Lina se había estado escondiendo. La insignia que debe haber roto estaba tirada en un desastre, y lo mismo con las reliquias igualmente rotas.
Kung!
Los ojos de Lesche se enfriaron rápidamente cuando insertó la bandera en el campo nevado.
Entre las reliquias rotas, vio la insignia de Stern, negra y brillante. Una insignia manchada de magi era inaudita. Una insignia extrañamente agrietada. Los ojos de Lesche se endurecieron mientras caminaba en esa dirección.
Las palabras estaban grabadas en la superficie metálica.
Eventualmente, las letras cubrieron la insignia agrietada.
Lesche sacó su espada. Lo clavó con fuerza en la insignia de Stern.
El centro de la insignia dura fue penetrado por completo y las grietas en la insignia se hicieron aún más profundas. El nombre de Seria finalmente desapareció.
"Loco bastardo".
Un suspiro exasperado escapó de sus labios. Por ahora, pensó que debería entregárselo al Gran Templo.
Lesche rompió la bandera que yacía en el suelo, recogió la insignia contaminada y la ató.
De repente Seria vino a su mente. Si ella viera esto, le habría preguntado si solo envolvía la insignia todos los días.
Salió una sonrisa.
“Seria”.
Solo nieve blanca caía constantemente en la cordillera donde el verde había desaparecido.
En medio de esto, los demonios se arrastraron cuando estaba a punto de olvidar. El hecho de que hubiera más demonios asesinados hoy que demonios asesinados todos estos años fue asombroso.
Lesche, con la insignia en la mano, levantó el cuerpo. Fue en ese momento. De repente su pecho se sintió pesado. Se tapó la boca con el dorso de la mano y tosió levemente.
Miró la insignia.
“…”
Había sangre roja en él. Era la sangre que acababa de vomitar.