C115
Sin darse cuenta, Ji-Cheok maldijo la Tienda de Me gusta.
'Estos bastardos harían cualquier cosa para obtener más Me gusta. ¿Son de verdad? ¿Esto realmente está pasando? Sistema estúpido... quiero vencer...
“Tú… deberías calmarte, Maestro.”
'¿Cálmate? ¿Parece que puedo calmarme? Espera un momento... Por favor, no me digas...'
[Cómo_conseguir_las_lágrimas_de_un_hada.hwp]
[Puedes obtener las lágrimas de un hada haciendo que el hada ría o llore~ ( ˃̣̣̥᷄⌓˂̣̣̥᷅ ) ¡Pero incluso entre las hadas, hay muchas especies! ¿Sabías que las hadas tienen diferentes tipos de emociones que los humanos? (゜▽゜;) Hay quienes solo piensan en contratar a un hada para que exprima sus lágrimas, pero si lo haces, el único resultado será ser maldecido por el hada, así que ten cuidado~ Para obtener las lágrimas de un hada, obviamente tienes que encontrar a las hadas. El método para hacerlo está incluido en [How_to_Encounter_a_Fairy.hwp] o(*'▽'*)/☆ﾟ'
Acceso directo → ¡Hacer clic!]
'¿Por qué estas descripciones suenan como si fueran de un blog? Si la información es tan limitada, ¡debería ser gratis! ¿Por qué lo venden por Me gusta?
"Quiero matarlos... De verdad..."
"Esto es definitivamente muy inmoral, Maestro".
'Esto es lo que obtienes cuando una tienda tiene el monopolio sobre las demás. ¿No tienen competidores? ¿Por qué tengo que ser la víctima y gastar tantos Me gusta solo porque no hay tiendas alternativas para comprar esta información?'
Y Ji-Cheok tuvo que comprarlo en Likes Shop. De lo contrario, no había otras soluciones para saber dónde obtener estos dos ingredientes. No tuvo más remedio que comprar estos dos datos gastando los Me gusta que había reunido con su sangre y lágrimas. Se preguntó acerca de los precios de la información sobre el método de encuentro. Así que hizo clic en el acceso directo.
[¿Estás seguro de que quieres pagar 50 000 Me gusta adicionales?]
¡¡¡AHHHHHHH!!! ¿¿¿El Sistema me está jodiendo???'
Después de maldecir al Sistema por un momento, Ji-Cheok comenzó a pensar con más claridad.
'Okey. Es una tontería de mi parte creer que el Sistema, que está monopolizando el puto mundo, puede operar de manera transparente con ética sólida...'
Ji Cheok suspiró.
'La forma no difiere del vacío, el vacío no difiere de la forma. Lo que es forma es vacío, lo que es vacío es forma ...' [1]
Después de recitar el Sutra del corazón tres veces en su mente, su presión sanguínea volvió lentamente a la normalidad.
"Ja... Cómpralos, por favor".
'Tomen mis gustos, animales asquerosos.'
Ji-Cheok finalmente obtuvo lo que quería de la información que compró.
[How_to_Encounter_a_Demon.hwp]
[Muchos mortales están buscando formas de encontrarse con demonios. Te mostraré cómo hacerlo a continuación.
¡Primero! ¡Puedes convocar a un demonio! ٩( ᐛ )و
Puedes contactar y convocar a un demonio usando magia de invocación. No es gran cosa si es un demonio de bajo nivel, pero se vuelve peligroso si el demonio está en el nivel pre-intermedio o superior, por lo que debes tener cuidado. Si se hace mal, puede destruir al invocador y toda la ciudad circundante. Puede destruir el mundo humano ~
¡Segundo! ¡Puedes encontrarte con un demonio invocado en una mazmorra de los Dioses!
En el caso de las mazmorras creadas por los Dioses, a veces existen mazmorras con la función de invocar y contener demonios. Si vas a un lugar así, puedes encontrarte con el demonio. ¡Pero el demonio intentará torturarte y matarte! (*~▽~)
¡Tercera! ¡Puedes usar Search Magic!
Puedes usar Search Magic para buscar demonios, detectar los demonios a tu alrededor y comunicarte con ellos. Sin embargo, la cantidad de demonios que deambulan por el mundo es extremadamente pequeña, por lo que la probabilidad no es alta ~ '◡'✿]
'Jajaja, ¿es eso? Supongo que es un poco mejor que antes. Por supuesto, eso no significa necesariamente que sea útil. Para cualquier otra publicación de blog en Internet, no necesito gastar Me gusta, solo un poco de dinero para la electricidad.
Justo cuando los pasajes del Sutra del corazón que lo calmaban estaban a punto de perder efecto, apareció un mensaje del Sistema.
[Has adquirido la ubicación de una mazmorra donde existen demonios.]
[La ubicación de la mazmorra [Crypt of the Little Demons] se ha adquirido automáticamente.]
De repente, la información comenzó a aparecer en su cabeza.
'Guau ~ Gracias a Dios. Empezaba a preguntarme qué dios me estaba estafando en la tienda de Me gusta. Supongo que no solo te lo dicen, sino que te meten la información en la cabeza. Pero no puedo dejar de preguntarme qué hubiera pasado si hubiera decidido no pagar los 50.000 Me gusta'.
Lo que quedaba ahora era [Tears of a Fairy]. Ji-Cheok gastó la misma cantidad de Me gusta en el método. Y al igual que antes, metieron la ubicación de la mazmorra [Pequeño bosque donde viven las hadas] en su cabeza.
"Por cierto, esta es una mazmorra oculta".
De acuerdo con la información atascada en su memoria, parecía que Ji-Cheok tenía que ir a un calabozo y encontrar los elementos ocultos, luego podría ingresar al calabozo de los demonios y al calabozo de las hadas. Ji-Cheok sintió que era un poco difícil ir solo, pero también era raro ir con sus compañeros de equipo. Pensó que la mejor manera era arrastrar a Mu-Cheok con él.
Esta era una de las cosas buenas de tener un hermano menor, trabajar sin paga.
Esta es su oportunidad de devolverme toda la asignación que le di.
Según la información, ambas mazmorras eran de una estrella y parecían de nivel intermedio, por lo que Mu-Cheok podía subir de nivel y obtener recompensas. Sería como matar dos pájaros de un tiro.
«Una mazmorra de una estrella con dificultad de nivel intermedio... Definitivamente es adecuada para ir con el hermano del Maestro. ¿El nivel de tu hermano todavía no está en los 30?»
"Eso es correcto. Sus habilidades están tan dominadas que es fuerte en comparación con otros cazadores de su nivel. Es por eso que es un buen partido para nuestro equipo, pero su nivel real era 32 cuando superó [Fortress of Hope]”.
'Mu-Cheok... Puede volverse mucho más fuerte en el futuro. Debería usarlo más.
«Maestro, primero deberíamos escuchar la decisión de su hermano primero…»
'Ah, parece que no lo sabes. En Corea, el beneficiario de la asignación se convierte en un trabajador sin remuneración para el otorgante. ¡Y en caso de emergencia, se revocan los derechos humanos del destinatario!
"¡¡Oh!! ¡No tenía idea de que existiera tal ley!»
Este es un precepto estricto del confucianismo. Incluso si nuestro mundo cambiara hasta el punto de que los Goblins aran el campo y los orcos pastorean ganado, nada cambiaría en ese aspecto. Eso es confucianismo.
* * *
"¿Eh? Sí, mi maná está completamente cargado en este momento, pero ¿Ji-Han no tendría ningún problema con eso?
Era extraño hablar como si fuera un teléfono que se estaba cargando, pero así era la vida de un Cazador. Incluso había un cargador de rayos llamado [Pequeña Rama del Árbol del Mundo] para apoyar la analogía.
'Mi hermano, no tienes ningún derecho. En un país confuciano como Corea, las personas que han estado viviendo con asignaciones no tienen derechos humanos'.
Los que se oponían a este sistema eran llamados 'wildfires' [2] , fuegos feroces e incontrolables. En el momento en que una persona era marcada como un incendio forestal, los ancianos de su familia, incluidos su padre, madre, tías y tíos, los perseguían durante el Año Nuevo Lunar y Chuseok. [3]
“¿No viste que Ji-Han nos dio un equipo de apoyo? Esa es su manera de decirnos que hagamos lo que queramos. Además, esta mazmorra ni siquiera es tan difícil”, dijo Ji-Cheok.
“Él siempre te trata como un pez luna que está a punto de morir, pero cuando se trata de mazmorras, te envía a esos lugares sin pensarlo dos veces”, dijo Mu-Cheok.
Eso es lo bueno de él, idiota. Necesito transmitir. Si Ji-Han se interpone en mi transmisión, tengo que dejar su empresa, porque eso significaría que no puedo trabajar con él. Ahora que tengo algunas acciones en la compañía y soy prácticamente un director conjunto con Ji-Han, no hay forma de que él me detenga de todos modos.
Aunque Ji-Cheok era el co-representante de Jungjin Company, dejó que Ji-Han hiciera todo el trabajo de baja categoría.
'¿Por qué dejaría este cómodo trabajo? Estoy a punto de llorar solo de pensarlo. De todos modos…'
[Ciudad Subterránea de Goblins] era una mazmorra de una estrella. Fue asaltada principalmente por cazadores de nivel 10 a 20, y era conocida como una mazmorra para cazadores principiantes sin límites de nivel. Era la primera vez que los hermanos entraban a esta mazmorra, pero no se sintieron nerviosos, ya que no era tan difícil.
El nombre 'Ciudad Subterránea' parecía grandioso, pero en realidad, era como una casa tallada artificialmente en una cueva de roca con un camino sinuoso.
Sin embargo, era una cueva subterránea, por lo que estaba completamente oscuro. Eso no fue un problema para los hermanos, porque Ji-Cheok tenía cuatro luces brillantes flotando a su alrededor. Había comprado un hechizo mágico de Clase 1, [Esfera de luz]. Compró uno porque solo costaba 500 Me gusta, lo que era mucho por su dinero. Incluso la descripción de la habilidad decía esto,
[¡Evita accidentes bajo tus pies con solo 500 Me Gusta!]
"No sé si soy solo yo, pero en estos días, cuanto más barata es la habilidad, más amigable parece en sus textos promocionales".
“Por cierto, esta es mi primera visita a Goblin Dungeon, y es como se rumorea. Mira esa cosa brillante de allí”, dijo Ji-Cheok.
"Ese es Gobleng".
Era una habilidad de la raza Goblin. Gobleng se refería a la habilidad de transformar rocas y metales, y los Goblins usaban esta habilidad para fabricar armas y decorar sus escondites.
“Es interesante, pero ¿estás seguro? ¿Podemos entrar a la mazmorra llamada [Cripta de los Pequeños Demonios] desde aquí?” preguntó Mu Cheok.
"Estoy seguro. Lo compré en Likes Shop.
"Si tú lo dices. El Sistema no miente”.
'El Sistema no miente, pero seguro que estafa a sus clientes~'
Ji-Cheok quería contar la historia de cómo le robaron 50,000 Me gusta, pero al final decidió no hacerlo. Fue porque Mu-Cheok sacó su arma y disparó como un rayo.
¡Golpe! ¡Golpe!
A lo lejos, en la oscuridad, se oyó un leve grito, seguido del sonido de un Goblin muriendo.
“Parece que los Goblins no me dan ninguna experiencia”, dijo Mu-Cheok.
"¿Puedes ver eso ?"
No importa cuántas [Esferas de luz] se usaron, caminar por esta mazmorra era básicamente llevar una linterna mientras caminaba de noche. No podía creer que Mu-Cheok pudiera disparar y matar a un Goblin que estaba tan lejos en la oscuridad.
"Compré algunas habilidades de mejora para mis disparos".
'Huh, su vista supera con creces la de los humanos comunes. Es difícil encontrar a alguien con tal vista, incluso en los cazadores de tiro.
“Esta es una mazmorra donde los cazadores ingresan entre los niveles 10 y 20. Si pudieras ganar experiencia con tu nivel aquí, podrías maximizarlo pitufando en mazmorras de bajo nivel”, dijo Ji-Cheok. "Supongo que sería injusto".
“Bien ahora, estamos casi en la sala del jefe. Matemos al jefe y entremos en la habitación oculta.
Las mazmorras definitivamente eran lugares peligrosos para los cazadores comunes, pero ni Ji-Cheok ni su hermano eran ya cazadores comunes. Tenían habilidades dignas de ser llamadas sobrehumanas, por lo que estas mazmorras de bajo nivel no amenazaban en lo más mínimo. Los hermanos mataron fácilmente a los Goblins y entraron en la sala del jefe, que tampoco era una gran amenaza.
Era una cueva subterránea un poco más grande, de unos diez metros de altura y treinta metros de diámetro. Las paredes eran de roca sólida, aparentemente pulidas usando la habilidad de los Goblins, Gobleng. Cuando entraron, encontraron al líder de los Goblins, el Hobgoblin, esperándolos.
¡¡RUGIDO!!
Medía unos dos metros de altura, tenía un cuerpo esbelto y musculoso, y sostenía un grueso garrote. El garrote parecía estar hecho de una espinilla, pero en cualquier caso, definitivamente no era una espinilla humana, no había forma de que un humano pudiera crecer tanto. El jefe incluso tenía un aura siniestra que lo rodeaba.
¡Golpe!
Pero este jefe amenazador se quedó en silencio después de recibir una bala en la cabeza. Para ser precisos, fue una bala mágica impulsada por la habilidad de Mu-Cheok. Con un agujero en la frente, el jefe simplemente se derrumbó.
[¡Has despejado la mazmorra!]
[Las recompensas se distribuirán según el nivel de contribución.]
[El primer lugar es Um Mu-Cheok con 0 puntos debido a la brecha de nivel.]
[El segundo lugar es Um Ji-Cheok con 0 puntos.]
[Tus recompensas de misiones están siendo distribuidas.]
[No hay recompensas de misiones.]
"¿Vaya? Es la primera vez que veo que el Sistema no otorga recompensas debido a la brecha de nivel. Eso es muy bonito. Pero, ¿por qué tienes 0 puntos? Mu Cheok dijo.
“Porque yo no hice nada. Acabo de caminar detrás de ti. Bien entonces."
'¿Por qué buscaría un buey para hacer las tareas cuando tengo a Moo-Cheok conmigo?
Se creó un Portal detrás del Hobgoblin. Era un Portal despejado, por lo que en el momento en que salieran, el aire del mundo exterior les daría la bienvenida. Pero esta vez, no tenían intención de irse.
Ji-Cheok fue hacia el cadáver de Hobgoblin, recogió el garrote de hueso que sostenía, lo untó con su sangre y dibujó un círculo alrededor del cadáver de Hobgoblin. Luego, clavó el garrote de hueso en el suelo dentro del círculo.
Estaban listos para partir. Solo tenían que esperar.
"Hyung, esto se siente como un verdadero ritual de culto".
"Vamos a ir a la guarida del demonio con él, así que supongo que puedes decir eso".
---
1. Este es un pasaje del Sutra del corazón, posiblemente el sutra más conocido del budismo Mahayana. Fue recitado por primera vez por Avalokiteśvara, también conocido como el Gwaneum de los Mil Brazos al que se hace referencia en el capítulo 101. Los creyentes lo recitan en cada oportunidad, como cuando intentan no hacer una mierda. ☜
2. Este es un juego de palabras con un término coreano, 불효자 (bulhyoja), que significa “hijo no filial”. La parte "un-" se pronuncia igual que "fuego" ("bul"), aunque se escribe con un hanja diferente. Entonces fuego-[hijo obediente] esencialmente significa un hijo desobediente. ☜
3. Chuseok es el Día de Acción de Gracias coreano. ☜
