C212
67. ¡Dioses antiguos! (3)
-
En el tiempo en que Iron había estado enredado con las figuras clave en el ejército de la confederación, sus subordinados habían estado liderando el Ejército de Campo Móvil maravillosamente. Ariel había derrotado al enemigo que se había metido con los caballeros, y Cadro había arriesgado su vida para luchar contra el dios murciélago. [1]
Esto solo fue posible porque ambos comandantes creían en las tropas que comandaban. Por supuesto, los otros oficiales al mando también estaban desempeñando sus funciones de manera brillante. La división de caballeros de las tropas de defensa y las tropas de asalto centraron su atención en atacar a las encarnaciones, mientras que Saeridan reprimió su deseo de salir y luchar y, en cambio, se quedó atrás como defensa. Los guardabosques se balancearon desde atrás, creando caos entre el ejército enemigo.
El ejército de la confederación tenía mayor número. Sin embargo, en todo el tiempo que el Ejército de Campo Móvil había estado peleando batallas, hubo varias ocasiones en que el ejército enemigo había sido más grande que el suyo. Siempre habían usado su pequeño número de tropas para producir los mejores resultados, por lo que pelear esta vez se sintió, para ellos, como si estuvieran en casa.
Habiendo luchado contra monstruos hasta ahora, encontraron que luchar contra humanos era un poco incómodo, pero eso era todo.
– ¡ Tos!
"¡Se ha tratado una de las encarnaciones del este!"
Gaon asintió ante el informe de los Ravens. Aunque su grupo no estaba completamente compuesto por caballeros de alto rango en el nivel 5 y superior como Ghost, tenían más números. Todos ellos pronto alcanzarían el quinto nivel en poco tiempo, cada uno con un talento sobresaliente. Proporcionaron mucha ayuda a las tropas del ejército al explorar las áreas que eran más peligrosas.
“Su moral está aumentando ”.
"Debemos eliminar a tantos soldados enemigos como sea posible".
"¡Detenerlos! ¡Asegúrate de que no puedan escapar!”
"¡Esta vez, elimínalos a todos!"
El experimentado Ejército de Campo Móvil no podía permitir que la moral de sus fuerzas enemigas aumentara.
¿Una victoria “moderada”?
No había tal cosa. Los que sobrevivieron volverán a convertirse en sus enemigos, otra amenaza a la que tendrán que hacer frente. En cambio, era mejor juicio enfrentar el peligro ahora y aniquilar al enemigo. Ahora que el apocalipsis había comenzado por completo, tenían que lidiar con el Sur lo antes posible, limpiarlo para poder enfrentar otras amenazas.
Por supuesto, el ejército de la confederación no permaneció de pie, listo para ser atacado. Sabiendo que estarían en peligro si se les obligaba a retirarse así, los antiguos dioses del ejército de la confederación reunieron todos sus poderes, al igual que la encarnación contra la que había luchado Ariel.
“¡ Tos! Estos locos……”
Una mujer blandiendo un látigo en llamas y una tortuga gigante voló desde el cielo hacia las tropas en tierra. Tanto el poder del látigo de fuego de la mujer como el tamaño de la tortuga se habían amplificado enormemente. Apareció un enorme elefante, rociando agua que tenía maná enrollado a su alrededor, mientras varios golems de piedra surgían de la nada.
Al ver aparecer todos estos, Iron se volvió para preguntar a los habitantes de otros mundos.
"¿No haréis todos lo mismo?"
Los seis más fuertes de otros mundos miraron a Iron. Luego, Kim Jungtae se rió mientras miraba a los dioses antiguos que estaban creando encarnaciones por todo el campo de batalla.
“Eso es algo que solo hacen las personas sin habilidades”.
El resto de los habitantes de otros mundos asintieron ante las palabras de Kim Jungtae. Los dioses antiguos solo podían hacer sus encarnaciones al precio de los cuerpos de aquellos que habían hecho contratos con ellos. El poder que se les dio a esos contratistas fue una semilla, una semilla que brotó, floreció y creció a costa de la vida de los contratistas. Luego, los antiguos dioses tomarían esa mayor fuerza de sus contratistas para hacer sus encarnaciones y descender. Por eso necesitaban tantos contratistas, y así fue como se fortalecieron los poderes que mostraban los dioses antiguos.
El problema era cuando necesitaban aumentar instantáneamente su poder, como había tenido que hacer la encarnación con la lanza.
“ Heuk…… heuk…… ”
“¡ Tos! ”
El sudor corría por los cuerpos de los contratistas; en casos más severos, algunos incluso tosieron sangre. Se estaba obligando a los contratistas a pagar parte del precio del descenso de los antiguos dioses. Los dioses antiguos habían tratado de no exagerar las cosas tanto como podían, pero se vieron obligados a amplificar sus poderes cuando el Ejército de Campo Móvil los obligó a retirarse.
Por otro lado, los seis habitantes de otros mundos que habían materializado dioses antiguos usando su propio poder no enfrentaron problemas ni limitaciones. Habían elegido dioses antiguos que coincidían con sus fuerzas y habían avanzado por su propia fuerza. Eran lo suficientemente fuertes como para traer los cuerpos extremadamente débiles de esos dioses al continente. Todavía tenían que convertirse en maestros, pero eso era solo cuestión de tiempo. Estaban tan cerca de convertirse en maestros, que si se les diera un poco de tiempo, se agregarían seis individuos más a la lista de maestros en el continente.
Sin embargo, acababan de ver pelear a Ariel, y aunque no había pasado tanto tiempo desde que despertó, pudo unir su técnica de espada y sus poderes, convirtiéndose en un sexto nivel con un poder tan abrumador que no se podía replicar.
A pesar de eso, el muro de acero que tenían ante ellos llamado Hierro era tan grande e infranqueable como siempre.
"Este punk monstruoso".
Kim Jungtae frunció el ceño y murmuró mientras miraba a Iron. Incluso cuando Iron había sido acorralado por dos maestros y seis personas que estaban justo en el umbral de convertirse en maestros, pudo escapar y prevalecer sobre ellos.
Debido a los efectos de su título, poseía un poder físico explosivo y un maná que era mayor que el de la mayoría de los maestros, bestias divinas que eran lo suficientemente fuertes como para llamarse maestros, profundas reservas de poder sagrado e incluso su propia técnica de espada.
Todo este poder al alcance de una sola persona.
Pero a diferencia de lo que parecía en el exterior, Iron no se sentía tan relajado. No importa cuán fuerte fuera, de hecho se enfrentaba a dos maestros y seis casi maestros. Su poder sagrado podía reponerse constantemente, pero no ocurría lo mismo con su aura o su poder divino. Al menos podía compensar el poder divino usando el poder de la naturaleza que le había dado el Árbol del Mundo, pero la velocidad a la que disminuía su aura era aterradora.
Durante todo el tiempo que había estado luchando, fingió estar tranquilo, pero no pudo abrumarlos y solo aguantó porque no tenía el poder para ejecutar un ataque.
“Príncipe Carlos”.
Carlos giró la cabeza ante la llamada de Muradin y lo miró. Capaces de entender las intenciones del otro por la mirada en sus ojos, ambos asintieron levemente.
“ Hoo…… ”
“¡ Uf!”
De repente, Muradin y Carlos sacaron todas sus fuerzas. Los seis extraterrestres los observaron con los ojos muy abiertos por la sorpresa. Les pareció extraño que los dos maestros atacaran repentinamente con todas sus fuerzas. Hace solo un minuto, obviamente habían estado planeando retirarse, pero ahora lo estaban dando todo y cargando contra Iron.
'¿ Se dieron cuenta?'
Iron luchó contra los dos maestros con una mirada dura y amarga en su rostro. Su aura era muy escasa, y ahora su poder divino y su poder sagrado se estaban consumiendo rápidamente. Aunque el rasgo característico de su poder sagrado era que podía usarlo infinitamente, cuanto más luchaba, más excesivamente se consumía su fuerza mental y más se dañaba su cuerpo. Como tenía que restaurarlos constantemente, inevitablemente mostraría que estaba en sus límites.
¡Chocar!
Carlos vino con un ataque sorpresa. Iron detuvo el ataque con un escudo ligero, pero a diferencia de antes, no pudo bloquear todo el ataque. El escudo no pudo resistir el ataque de las olas llenas del poder de los dioses antiguos, y se habían formado grietas en él.
'¿Es este el qi de Battle End?' [2]
pensó Iron, mientras intentaba restaurar el escudo. Sin embargo, al instante siguiente, el escudo fue destrozado por un ataque de espada de Muradin, que lo seguía justo detrás. Como si dijera que ese no era el final, miles de espadas de acero que contenían aura salieron volando, creando hojas de aura que atacaron a Iron al azar.
Este era el enfrentamiento que Muradin y Carlos habían dejado para el final, una técnica que podría llamarse misteriosa o incluso divina, y contenía la esencia de la esgrima de cada clan. En este momento, esa técnica estaba siendo utilizada para atacar a Iron.
¡Kwoong!
"¿Él... soportó eso?"
Muradin murmuró inexpresivamente para sí mismo, mientras su espada volaba por los aires.
Los dos maestros habían usado la técnica de qi del final de la batalla, pero Iron todavía estaba de pie, su impulso aún era fuerte.
“¡ Tos!”
“¡ Keuk !”
Su impulso de acero pesó sobre los dos maestros, y además de eso, liberó más y más poder sagrado. Los dos maestros ya no pudieron aguantar más y cayeron de rodillas, incapaces de sostener más la técnica Battle End Qi. Pero eso fue todo. Al final, los dos pudieron soportar el continuo ataque de Iron.
' ¿ Pudieron resistir a pesar de que se quedaron sin energía?'
En el momento en que dicen que los dos maestros todavía estaban relativamente a salvo, los seis de otro mundo se dieron cuenta de algo.
'¡ Esto no es normal!'
Estaban seguros de que algo andaba mal con el cuerpo de Iron. Había manchas de sangre alrededor de su boca, como si hubiera sufrido heridas internas, e incluso sus bestias divinas tenían poderes mucho más débiles que los que tenían al principio.
Ahora que Iron había sufrido algunos daños por el ataque de los dos maestros, los del otro mundo nunca perderían esta oportunidad que se les había ofrecido en bandeja de oro. Inmediatamente, reunieron sus fuerzas que también habían tocado fondo. Al ver que estaban a punto de atacar, Muradin, que apenas había sobrevivido al ataque de Iron, se acercó a Kim Jungtae.
"Te pido que... solo captures a ese monstruo".
Aunque la expresión de Kim Jungtae parecía que su orgullo había sido insultado, aún así asintió ante las palabras de Muradin.
Habiendo dejado a Iron con los seis otros mundos, los dos maestros dieron un paso atrás y se dirigieron a donde estaba el oficial de comunicaciones.
"Lo habíamos preparado por si acaso... pero nunca esperé que tuviéramos que usarlo en ese último ataque..."
"Él es realmente un monstruo".
Ni el comandante del sur ni el comandante del este habían llegado. Solo el Ejército de Campo Móvil estaba defendiéndose del ejército que habían conducido hacia el sur. Era cierto que Iron era un monstruo, pero incluso las tropas bajo su mando habían superado el nivel general de tropas.
"¡Co... comandante!"
Cuando el oficial de comunicaciones se apresuró a saludarlo, Muradin lo detuvo y le quitó el dispositivo de comunicaciones.
"Comienza la operación final".
Por un momento, todos guardaron silencio por orden de Muradin. Nunca habían esperado que ejecutarían esta operación ahora. Se suponía que esta operación comenzaría cuando el comandante del sur o el comandante del este vinieran a ayudar al Ejército de Campaña Móvil, o cuando hubieran venido muchos comandantes. Así de tarde esperaban usar esto. Pero ahora estaban sacando esta estrategia para ganar solo contra el Ejército de Campo Móvil.
“…… ¿Lo llevamos a cabo de inmediato?”
Muradin respondió a la voz que provenía del dispositivo de comunicaciones con una mirada grave en su rostro.
"……Sí."
-Comprendido.
Todos los oficiales al mando respondieron a Muradin e inmediatamente comenzaron a prepararse para ejecutar el plan.
"Tan complicado."
"¿Fuimos demasiado engreídos?"
preguntó Carlos, sus palabras llenas de auto ridículo mientras miraba a Iron. Habían pensado que podrían derrotar fácilmente al Ejército de Campo Móvil con esta cantidad de tropas. Después de todo, su ejército incluía dos maestros y varios de otros mundos. Era casi imposible que su ejército fuera bloqueado por un solo ejército de campaña.
Pero a pesar de eso, este ejército del imperio, lleno de monstruos con una fuerza monstruosa, había hecho exactamente eso. No solo los detuvieron, sino que también los obligaron a retirarse. Tal vez por eso los contratistas tanto de su lado como de los de otros mundos se habían esforzado demasiado para llamar a las encarnaciones de los dioses antiguos.
Pero a pesar de eso, olvídate de tener la ventaja en la batalla, las cosas habían estado demasiado cerca para llamarlas en muchos puntos de la batalla.
Las encarnaciones solo podían usar sus poderes amplificados por un corto período de tiempo, por lo que a medida que pasaba el tiempo, el Ejército de Campo Móvil tenía la ventaja. En el momento en que las encarnaciones fueran derrotadas, el ejército de la confederación caería presa del Ejército de Campo Móvil.
Y así comenzó la operación final.
¡Kwoong!
Con un fuerte sonido, apareció un gigante en medio del campo de batalla. Su cuerpo se elevó hasta las nubes, su tamaño era tan grande que un solo paso que diera podría aplastar a todo el Comando. Tan pronto como apareció el gigante, todos los que habían estado luchando ferozmente en la batalla se detuvieron y lo miraron fijamente.
Al mismo tiempo, toda la gente del Imperio escuchó un sonido de notificación.
[Los dioses antiguos han sacrificado sus propios poderes y han creado un cuerpo amalgamado. Detenerlos.]
-La recompensa por completar dará un aumento significativo en las habilidades.
– Cuando se detenga, el ejército de campo móvil recibirá un beneficio exclusivo.
– Detenerlos reducirá significativamente la recuperación de aquellos que han hecho contratos con los dioses antiguos.
La búsqueda había surgido de la nada. Pero significaba que detener al gigante era una tarea verdaderamente importante.
La gente del sur también recibió una búsqueda similar.
[Los dioses antiguos sacrificaron sus filas para convocar al gigante. ¡Para justificar su sacrificio, extermina al Ejército de Campo Móvil!]
-Tras el exterminio, todas las penalizaciones se borrarán y el poder se recuperará al instante
-Solo se eliminará una parte de las penalizaciones por victorias limitadas.
-Si se derrota, las habilidades se restringirán y los poderes no se podrán usar durante un período de tiempo estipulado (abolición completa de las habilidades para los amplificadores de encarnación)
Todas las personas del ejército de la confederación se congelaron cuando escucharon la búsqueda. El gigante había sido convocado a riesgo de que muchos soldados y oficiales comisionados perdieran sus habilidades, y ahora se les había hecho la dulce oferta de que todas esas sanciones contra su nombre fueran canceladas. Esta búsqueda había aparecido cuando ya estaban de espaldas a la pared y no podían ver el camino a seguir. Hizo que sus ojos brillaran con fervor.
"¡Debemos ser victoriosos!"
"¡Tomen sus espadas una vez más!"
"¡Obtener información!"
Mientras los oficiales al mando daban sus fuertes gritos, las tropas del ejército de la confederación del sur comenzaron a formarse nuevamente.
Finalmente, cuando el gigante que habían convocado comenzó a avanzar, siguieron los pasos del gigante, una vez más listos para atacar.
Notas:
[1] '...luchar contra el dios murciélago': Raws dice '초월체', que significa 'trascendental', y en realidad es un tipo de zerg. Puede leer más sobre esto en esta página wiki (en Corea, pero la traducción de Google está bien).
[2] '¿Es este el qi del final de la batalla?': 결전기. El '결전' en esta palabra significa 'enfrentamiento, desempate, partido decisivo', etc. Pero el autor quiere decir que sea un elemento o técnica tangible (unas oraciones más abajo dice que Muradin y Carlos lo habían escondido). Así que usaremos este nombre por ahora. A veces, se puede usar 'enfrentamiento' en su lugar, si coincide mejor con el contexto.
