Capítulo 382: Viaje a casa (1)
El corazón de Ciel no podía tranquilizarse lo suficiente como para quedarse dormido. Aunque podía ver claramente en ese momento, le preocupaba la próxima vez que despertaría. ¿Seguiría viendo tan claramente como ahora? ¿O seguiría viendo como antes? Este miedo provocó inquietud en su pecho.
Sienna y Kristina sabían muy bien que cuando estaban abrumadas por tales preocupaciones, el sueño era difícil de alcanzar. Forzarse a dormir sólo profundizó el tormento a medida que los pensamientos se multiplicaban, por lo que la ayudaron a conciliar el sueño.
"..." Todo estaba en silencio en la habitación.
Al lado de Ciel mágicamente dormido estaban Carmen y Dezra. Las lágrimas de Dezra no se habían secado del todo en su rostro y agarró tiernamente la mano de Ciel mientras sollozaba. Por otro lado, Carmen miraba fijamente el rostro de Ciel mientras apretaba y aflojaba repetidamente los puños.
La pequeña misericordia fue que ninguna cicatriz estropeó el rostro de Ciel. El único cambio fue en sus ojos.
'... ¿Cómo podría esto considerarse afortunado?' Pensó Carmen con amargura mientras se mordía con fuerza el labio inferior. 'Si tan solo hubiera sido más fuerte...'
Si hubiera discernido las intenciones del Rey Demonio antes de usar inesperadamente el poder de su Demoneye... Si no le hubiera dado al Rey Demonio la oportunidad... Si ella la hubiera derrotado primero….
Esos pensamientos rondaban interminablemente la mente de Carmen.
En la batalla contra el Rey Demonio, Carmen brilló brillantemente. Ella había derribado a la mayoría de los elfos oscuros. Cuando Eugene fue consumido por el frenesí de la Espada Luz de Luna y abandonó el campo de batalla, fue Carmen quien mantuvo a raya al Rey Demonio. Sin ella, el Rey Demonio habría arrasado sin control hasta el regreso de Eugene. Muchos ya habían muerto, pero sin Carmen, las víctimas habrían sido mucho peores.
'Que patetico.' Carmen se reprendió a sí misma mientras apretaba los puños.
Estaba disgustada por sus propios pensamientos que daban vueltas sin fin. Sabía que tales reflexiones eran inútiles, meras autojustificaciones de errores pasados. Sabía que eran simples mecanismos de defensa y sentía repulsión por cómo intentaba justificar su propia debilidad.
"Fui inadecuada", admitió finalmente Carmen para sus adentros.
Esa verdad permaneció sin cambios. Ella creía que existían oportunidades en la lucha contra el Rey Demonio. Había visto aperturas varias veces.
Sin embargo, ella no logró aprovecharlos. Incluso si hubiera sido evidente una apertura, el cuerpo de Carmen no había respondido como era necesario. Además, ni siquiera podía estar segura de si las aperturas percibidas habían sido genuinas o si habían sido meros señuelos colocados por el Rey Demonio. No podía estar segura de lo que vio en el fragor de la batalla.
"Al final, todo se reduce a mi insuficiencia", supuso Carmen.
Ser aclamado como el mejor guerrero del clan Lionheart o uno de sus mayores, ¿qué significaban esos títulos? Ella había sido impotente contra el Rey Demonio, el archienemigo de Corazón de León. Indirectamente había provocado que su sobrina nieta y su pupila perdieran un ojo y le fue peor que a su otro sobrino nieto, Eugene.
Por primera vez en su vida, le asaltó un pensamiento: "Soy débil".
Como si sintiera su desesperación, una mano aterrizó suavemente sobre la mano temblorosa de Carmen. Ella se sobresaltó. Cuando levantó la vista, encontró los ojos de Ciel fijos en ella.
"Ci..." Sus labios se abrieron involuntariamente. Pero no pudo pronunciar el nombre de Ciel por completo.
Vio los ojos de Ciel mirando en su dirección. El tono descolorido de su iris izquierdo pareció infligir un dolor lacerante en el corazón de Carmen.
"...El..." La voz de Carmen tembló cuando finalmente terminó de pronunciar el nombre de Ciel en su totalidad. Era apenas audible y diferente a su tono de voz habitual.
Su visión se volvió borrosa, nublada por la emoción. ¿Cuándo fue la última vez que las lágrimas corrieron por su rostro? Ni siquiera podía pensar en borrarlos mientras las emociones la abrumaban. En cambio, todo lo que Carmen pudo hacer fue agarrar con fuerza la mano de Ciel.
"Estoy bastante bien", habló Ciel con una sonrisa incómoda. "¿Por qué llora, señora Carmen? No estoy derramando lágrimas, ¿verdad?"
"..." Carmen no pudo responder a las firmes palabras de Ciel.
"Hmm... Podría haber... actuado tontamente... No, no es eso. Hice lo correcto. Incluso si pudiera retroceder el tiempo, actuaría de la misma manera. Y tal vez, Lady Carmen, lo hubieras hecho". Lo mismo también", continuó Ciel.
"...Así es", respondió Carmen después de un ligero momento de vacilación.
Carmen no pudo refutar esa afirmación. Había oído hablar de las circunstancias que llevaron a Ciel a perder su ojo izquierdo. Como supuso Ciel, Carmen también habría actuado de manera idéntica en esa situación. Eugene había sido la persona más importante en el campo de batalla. Incluso si cientos murieran, Eugene fue el que no pudo caer.
"...Yo habría actuado de la misma manera", murmuró Carmen en acuerdo, todavía agarrando firmemente la mano de Ciel.
Continuó sosteniendo la mano de Ciel por un rato más antes de levantarse de la silla. Luego se secó las lágrimas que manchaban sus mejillas. Respirando profundamente para calmar su corazón tembloroso, ayudó a Dezra, que sollozaba, a ponerse de pie.
"Pero Ciel", dijo Carmen, mirándola mientras yacía en la cama, "Para mí, eres tan precioso y vital como Eugene. Si fueras tú el que estuviera en esa situación en lugar de Eugene, yo habría... tirado". estar en peligro por ti."
"Si se hubiera sacrificado por mí, Lady Carmen, podría haber... albergado un resentimiento hacia mí mismo durante toda la vida", respondió Ciel.
La profundidad de la sonrisa de Ciel se hizo más profunda. Carmen se dio la vuelta con una sonrisa arrepentida.
Cuando abrió la puerta, vislumbró a Eugene parado a unos pasos de distancia. Sienna y Kristina no estaban a la vista. Temiendo que su voz se quebrara por la emoción, Carmen se aclaró la garganta sutilmente antes de hablar.
"¿Hubo algún superviviente?" ella preguntó.
"Sólo catorce enanos", respondió Eugenio.
"¿Sólo enanos?" -Preguntó Carmen.
"Sí. No hay humanos", confirmó Eugene.
Una sombra cruzó el rostro de Carmen después de escuchar su respuesta. Con un leve asentimiento, ella y Dezra pasaron junto a Eugene.
"No había necesidad de que limpiaran la habitación", comentó Ciel, dirigiéndose a Eugene mientras la puerta se cerraba detrás de él.
Eugene se limitó a mirar el rostro de Ciel sin pronunciar una palabra.
"Déjame ser claro", comenzó Ciel. Sintió una oleada de autodesprecio por las emociones y los pensamientos que albergaba. "Actué de esa manera porque creía que era lo correcto".
"..." Eugene continuó en silencio.
"Tal vez... podría haber habido un método mejor y más limpio. Pero como sabes, no teníamos el lujo de elegir en ese momento. De alguna manera, instintivamente, mi cuerpo se movió", explicó Ciel.
Te salvé. Sólo me costó un ojo izquierdo, pero podría haber dado mi vida por ti. Entonces, tienes una deuda conmigo. He llegado hasta aquí por ti, así que tú también tienes que….
"Entonces, no necesitas sentir culpa o remordimiento hacia mí. Sí, podría haberte mostrado... mi lado feo... Pero, bueno... No deseo ser más miserable de lo que era entonces", continuó Ciel vacilante. .
Debes reconocer mis esfuerzos por ti, por todo lo que hago por ti. No pediré demasiado. Sólo, de vez en cuando, piensa en mí….
"¿Estás resentido conmigo?" Eugene finalmente preguntó después de exhalar profundamente. Se sentó en una silla al lado de la cama.
"¿Tengo... resentimiento... contigo?" Ciel pronunció cada palabra mientras miraba a Eugene con incredulidad. "¿Por qué tendría una razón para estar resentido contigo?"
"Si no hubiera estado tan indefenso, como un idiota, no te habrían hecho daño", respondió Eugene con una voz llena de autodesprecio.
"Deja de decir cosas tan estúpidas, Eugene. Si deseas hacer suposiciones, piensa primero en esto: ¿Qué hubiera pasado si hubiera seguido tu sugerencia y no me hubiera unido a la expedición? Entonces tal vez no me hubieran hecho daño. Y tal vez en mi opinión En ausencia, podrías haber muerto”, dijo Ciel.
Ciel se rió entre dientes mientras tocaba juguetonamente la frente de Eugene, "En lugar de albergar pensamientos tan tontos, deberías agradecerme. Gracias por salvarte".
"Ya te he dado las gracias innumerables veces", dijo Eugene.
"Sin embargo, escuchar tu gratitud siempre es reconfortante", comentó Ciel en broma. Ella retiró su dedo, sonriendo. "Entonces, ¿qué presenciaste bajo los mares?"
"¿No me tienes resentimiento por eso?" Eugene preguntó una vez más.
"¿Qué tontería es esta ahora? ¿Pensaste que te resentiría por aventurarte al fondo del océano sin mí? Por los dioses". Ciel se echó a reír. "¿Qué tan poco pensaste en mí? ¿Crees que soy un niño?"
Ciel entendió por qué Eugene actuó como lo hizo.
En aquel entonces, Eugene había sido... diferente. Se sentía como Eugene, pero al mismo tiempo no. Sus ojos turbulentos habían revelado el caos interior.
"Eso te importaba", dijo finalmente Ciel.
Pero ahora era diferente. El verdadero Eugene Lionheart estaba ante Ciel.
"Era importante", comentó Eugene con una sonrisa amarga. "Pero me di cuenta de que no soy más importante que tú".
La expresión de Ciel vaciló ante eso. Por un momento, pareció buscar palabras antes de cubrirse con la manta, ocultando parcialmente su rostro.
Fue sólo un sentimiento fugaz. Eugene Lionheart, como Ciel lo conocía, siempre hablaba impulsivamente sin siquiera reflexionar sobre cómo sus palabras podrían ser malinterpretadas. Simplemente decía lo que se le ocurría.
Sus comentarios sinceros podrían parecer un golpe repentino, discordante y contundente. Tales comentarios podrían hacer sonrojar a cualquiera.
"Lo que vi en el océano fue una reliquia de mi vida pasada", explicó Eugene; tal vez no estaba al tanto de los pensamientos de Ciel.
"¿Vida... pasada? Pero tu vida pasada fue Sir Hamel", dijo Ciel con una expresión confusa.
"Entonces tal vez... ¿la vida anterior a mi vida pasada? De todos modos, lo que había debajo era una reliquia de Agaroth. Resulta que una vez fui Agaroth", continuó Eugene.
Sus palabras volvieron a ser sorprendentemente directas. ¿No se estaba saltando demasiado en el medio? Ciel parpadeó con los ojos muy abiertos mientras miraba a Eugene.
"¿Agarot?" ella preguntó. No estaba segura de haberlo escuchado mal.
"Sí", respondió Eugenio.
"El dios de la guerra Agaroth eras... ¿tú?" preguntó una vez más, comprobando dos veces.
"Sí", dijo Eugenio.
Bajando la manta que había cubierto su rostro, Ciel le echó un vistazo, "Soy Ciel Lionheart".
"Lo sé", afirmó Eugenio.
"Y tú... Tú eres Eugene Lionheart, ¿verdad?" Ciel preguntó como si lo validara.
"¿Por qué preguntar lo obvio?" -cuestionó Eugenio.
Ella resopló, haciendo pucheros con los labios mientras tiraba la manta. "Si eres Sir Hamel o el Dios de la Guerra, para mí... no importa. Si eres Eugene Lionheart, entonces eso es todo lo que necesito".
"Corazón de León..." Eugene suspiró profundamente mientras miraba fijamente el ojo izquierdo de Ciel. "Tu ojo."
"Sé que un Demoneye no se le puede dar a un humano", refunfuñó Ciel. "Me siento... un poco diferente. ¿Es porque tengo el Demoneye? No, no soy yo. Lo único es la sangre que fluye dentro de mí".
La espeluznante espada conocida como Moonlight Sword no se menciona en los registros de Lionheart ni existió en la historia. Pero cuando Eugene sostuvo esa temible espada y se perdió en un extraño vacío, ella quiso ayudarlo. Y cuando ella se acercó a él en ese extraño vacío….
—No debería ser así.
—Esa espada no es mi legado.
Había escuchado una voz, una que le heló el alma y le heló la sangre. Nadie, ni Eugene ni nadie más, aclaró a quién pertenecía la voz, pero un solo nombre flotaba en la mente de Ciel.
"El Gran Vermú", vaciló, "Nuestro... Ancestro, el fundador de los Corazones de León... ¿no era humano? ¿Podría haber sido... un demonio?"
"No", negó Eugenio.
Su expresión se endureció. Comenzó a decir algo más, pero hizo una pausa, tal vez inseguro de sus siguientes palabras. Después de un largo suspiro, dijo: "No estoy del todo seguro. Si ese bastardo es un demonio o un hombre".
"Aun así, llamar a nuestro Ancestro 'ese bastardo' parece demasiado", se rió Ciel, su expresión rígida se suavizó un poco. Después de una pausa, preguntó: "Esa voz... tú también la escuchaste, ¿verdad?"
"Sí", confirmó Eugenio.
"Entonces, ¿era la voz de nuestro Ancestro?" ella preguntó.
"El único que diría algo como 'esa espada no es mi legado' es ese bastardo", dijo Eugene con cara severa.
lightnovεl Esa espada no es mi legado.
El significado detrás de las palabras de Vermouth no estaba claro. Eugene no sabía qué hacer con eso.
El lugar donde Eugene encontró la Espada Luz de Luna fue en una tumba debajo del desierto. La empuñadura había estado flotando sobre el ataúd... con la hoja hecha añicos. No podía brillar tanto como en su mejor momento. Sin embargo, cada vez que Eugene sacaba la fragmentada Espada Luz de Luna, su luz de luna brillaba siniestramente.
—La Espada Luz de Luna es peligrosa. Es peligroso en muchos sentidos.
—Estoy planeando destruir la Moonlight Sword para librarla de este mundo. Pero podría fallar. Esta espada no es algo que pueda destruirse sólo porque tú quieras. Si de alguna manera... pudiera empuñarla y dejarla como un legado para ti, y si tú, Hamel, todavía anhelas la Espada Luz de Luna.
En el Cuarto Oscuro, Vermut advirtió sobre los peligros de la Espada Luz de Luna. Sin embargo, también insinuó que podría quedar como un "legado".
—Incluso si llegas a mi tumba, es posible que no encuentres la Espada Luz de Luna. Pero no se sienta demasiado decepcionado. Si la Moonlight Sword todavía existe... significa que no pude destruirla. Pero estoy seguro de que logré hacerlo controlable para ti, así que espero que no te burles demasiado de mí.
Al escuchar tales palabras, Eugene supuso que Vermut había tenido éxito.
"Vermú... no tenía intención de conservar la Espada Luz de Luna", se dio cuenta Eugene.
No logró dominarlo y no pudo dejarlo como legado a Hamel. Sin embargo, en la tumba del desierto, la Espada Luz de Luna persistió.
Originalmente, cuando la Moonlight Sword quedó allí, Vermouth no estaba en su sano juicio. Parecía poseído, atacando a Sienna bajo algún hechizo, y luego estaba la espada….
"..." Eugene no estaba seguro de qué hacer con esto.
El alboroto de la Moonlight Sword. Incluso Eugenio lo experimentó. Se sentía como si uno mismo fuera arrastrado por la luz de la luna. Si el Rey Demonio del Encarcelamiento no hubiera intervenido y Ciel no lo hubiera contenido...
'¿La Espada Luz de Luna posee voluntad? ¿O es... el Rey Demonio de la Destrucción?' Se preguntó Eugenio.
La Espada Luz de Luna era la Espada de la Destrucción.
¿Pero el Rey Demonio de la Destrucción poseía siquiera conciencia? Eugenio reflexionó sobre esto.
No podía recordar exactamente el momento en que Agaroth murió, pero hasta donde Eugene podía ver, el Rey Demonio de la Destrucción no era una existencia sensible como los otros Reyes Demonio.
"Acerca de mis ojos", comenzó Ciel. "Puede resultar desconcertante, pero los encuentro cautivadores".
"¿Por qué?" -cuestionó Eugenio.
"¿No te dolería más si tuviera que usar un parche o una venda en los ojos?" dijo Ciel.
"No necesariamente. Es más agonizante que tu ojo se haya convertido en un Demoneye", replicó Eugene.
"¿Por qué preocuparme por eso? No es como si estuviera usando poder oscuro, ¿verdad?" dijo Ciel.
"Nunca se sabe", respondió Eugene.
"No, lo hago." Ciel declaró con firmeza: "Al principio, me sorprendí y no entendí del todo. Ahora... lo entiendo".
Había una autoridad residiendo dentro de su ojo.
"Si la voz que escuchamos fue de nuestro Ancestro... entonces considero este ojo como un regalo de él", afirmó Ciel.
"¿Un regalo?" -cuestionó Eugenio.
"Ambos hemos visto a nuestro Ancestro", explicó Ciel.
Vieron a un hombre en el desolado vacío de destrucción. La voz había repelido a Eugene y Ciel, una voz helada hasta los huesos y el alma. Esa fugaz experiencia encendió su sangre. Sin él, la transformación de su ojo en Demoneye no habría ocurrido.
"¿Un regalo, dices?" Eugene hizo una mueca y murmuró en señal de protesta.
Al ver los labios de Eugene haciendo pucheros mientras estaba de mal humor, Ciel se rió entre dientes.
Ocasionalmente falta contenido, informe los errores a tiempo.
Visite y lea más novelas para ayudarnos a actualizar el capítulo rápidamente. ¡Muchas gracias!
