Capítulo 302: Araña Gris (1)
1.
Siento que nunca en mi vida he experimentado una brisa fresca.
En otoño, el olor de las hojas de arce era abrumador porque no había otro olor. La primavera estaba fresca. En verano el agua olía a pescado. Estando vivo, cualquier cosa era repulsiva.
La 'Araña Gris' quería morir en otoño.
– Carrera de brujas.
¿Quién les puso ese nombre?
El término bruja (魔女) no significaba sólo un mago que lanza hechizos. En el lenguaje de este mundo, Niglus-Kukulu, Ma (魔) llevaba matices de todo tipo de disgusto y desprecio. [Abandonado], [Sacrílego], [El 23], [Maldito].
Ye (女) no se refería solo al género. Para empezar, había más de cuatro géneros en este lugar. El binario de hombre y mujer no era aplicable. Mirgal. Si tuviera que encontrar una traducción adecuada, sería [Grey]. Entre el rojo, el azul y el verde, los colores primarios que dominaban el mundo, [Grey] sólo podía producir descendientes recibiendo semillas de otros géneros.
[Raza maldita de Grey].
Carrera de brujas.
La estación en la que nació la 'Araña Gris' fue el otoño.
- Pobre cosa.
Quizás su madre no sabía lo que decía.
– ¿Por qué nacer en un mundo así…?
La madre no reconoció el verdadero valor del recién nacido. Que el niño entendiera todas las palabras que la madre murmuraba en voz baja. El niño, por naturaleza, nació con la bendición de "recordar todo lo que vio y oyó". Ya había oído y sentido mucho en el útero.
La madre había dado a luz a un genio sin darse cuenta.
- Pobre cosa…
Un puñado de humedad.
Un poco de color sangre.
La mirada mirándose a sí misma y la mano pasando por la frente. La lástima disfrazada de amor, la resignación imitando el consuelo, la muerte disfrazada de vida. El olor. El olor de la madre.
El olor del otoño.
– ¿Por qué en un lugar así…?
La Araña Gris comenzó a odiar al mundo.
2.
– No tengo ningún sentimiento particular hacia el mayor.
Dijo Bae Hu-ryeong.
– Para mí las emociones son acciones. Zombis. Es solo que no suelen mostrarse en el exterior, pero eso también es una acción. ¿Sientes como viene? ¿Tal vez? Aquellos que viven mientras la vida avanza podrían pensar que sí. Yo no.
Bae Hu-ryeong se cruzó de brazos.
– Mi decisión de no preocuparme por el mayor fue completamente mía. Si me hubiera sugerido subir a la torre conmigo, me habría seguido. Si ella quisiera ser amiga, podríamos habernos hecho amigos. Pero elegí no hacerlo. ¡No sólo con el mayor! No hice ni un solo compañero.
Pregunté por qué.
– Porque hay innumerables personas en este mundo que ni siquiera tienen la oportunidad de hacer compañeros.
Bae Hu-ryeong miró hacia la Torre Mágica.
– La amistad es suerte. Incluso un amante es una coincidencia. Kim Zombi. Obtener numerosos compañeros, citas, amigos, maestros en servicio y conocer a seres queridos está en deuda con la suerte. También es un tesoro que has conseguido gracias a tus esfuerzos, pero el hecho mismo de que nacieran personas así es un milagro en sí mismo.
Ruido sordo.
Subí la última escalera y salí de la cueva.
– No creas que esa suerte se la concede a todos.
Yo también miré hacia la aguja que Bae Hu-ryeong había estado observando antes.
–Hay vidas sin nadie a su lado. Personas que nunca disfrutan de la suerte hasta el final, hasta la muerte.
Hay innumerables vidas esperando ser traicionadas. Estas personas acaban por darse por vencidas. Se resignan. Ya no ven una razón para vivir desesperadamente, ninguna razón para escalar más alto de lo que están ahora.
La Torre Mágica realmente merecía el prefijo Ma (魔), demoníaco.
Un edificio es una base para vivir en el mundo. Tiene puertas y ventanas, lo que permite salir al mundo y mirar afuera.
Pero la Torre Mágica no tenía puertas. De arriba a abajo, estaba teñido únicamente de negro. No el negro que refleja el sol, sino un negro que incluso traga la luz del sol.
Por lo tanto, la Torre Mágica se parecía más a un cuerpo que a un edificio. No una extensión del mundo, sino una voluntad de desafiarlo, la torre, con forma de dedo, se levantó del suelo y se elevó hacia el cielo.
– Quería mostrárselo a ese tipo de personas.
Ese dedo, lo miré con determinación.
– Está bien no tener compañeros.
Conté los segundos en mi mente.
– Está bien no encontrar un amor al que valga la pena dedicarle la vida.
23 segundos, 22 segundos, 21 segundos…
– Incluso si el destino no te concede suerte, sigue siendo buena.
18 segundos.
– Sin embargo, todavía puedes subir más alto.
15 segundos.
- ¡Mirar! Soy el Emperador Espada. He alcanzado el cenit de este mundo solo. ¿Por qué subí? No para la gente frente a mí. No para aquellos que vivieron en esta era conmigo. ¡Que se vayan todos al infierno!
5 segundos.
– ¡A los que no tienen nada, a los que están solos, subí a la torre para mostrárselos, para [demostrárselos]! Aunque nadie podría significar nada para ti.
1 segundo.
– Ya te has vuelto significativo para mí.
Bip.
Un estallido de estática en mi cabeza. Alguien estaba intentando enviar un mensaje telepático. Era la Torre Mágica.
Con solo mirar la Torre Mágica durante más de 23 segundos, ésta reacciona. Es un sistema. No nos mires, no nos mires, ni siquiera te atrevas a mirar, advierte. En una línea de tiempo devorada por la regresión, ya había explotado esta regla no escrita antes.
"Ah ah. Prueba de micrófono. Prueba de micrófono. ¿Quién está ahí mirando?」
Como era de esperar, el portavoz de la Torre Mágica envió un mensaje telepático.
「Habla bien ahora. Hemos estado bajo mucho estrés últimamente, ¿sabes? No tenemos tiempo para jugar con todos los locos. A mí, por supuesto, me encanta atrapar tontos locos y torturarlos, pero afortunadamente para nosotros, estamos ocupados… ¿Eh? ¿Qué es esto?"
La voz adormecida de repente se agudizó.
「Estás con el asistente de redacción, ¿no? ¡Oye, maldita sea, ese maldito fugitivo!”
¡Bip!
La longitud de onda telepática se intensificó. Como había dicho el portavoz de la Torre Mágica, el asistente de redacción estaba junto a mí.
La persona que miró hacia la Torre Mágica. No fui el único que violó el tabú de los 23 segundos. El asistente de redacción también había estado mirando la Torre Mágica desde que salimos de la cueva.
「¡Tú, estás muerto! ¿Cómo te atreves a mostrar tu cara descaradamente aquí? ¿Eh? ¿Y estar con ese chico escritor? ¿Eres el Rey de la Muerte o algo así? Qué escoria. ¡Ey! ¡Calcetines hasta la rodilla! ¡Ve a informar a las arañas ahora mismo!」
Además.
No éramos sólo nosotros dos.
「……?」
¡Bip!
"……¿Oh mi? ¿Parece que no son sólo uno o dos locos?”
La longitud de onda telepática volvió a fluctuar. El portavoz, que inicialmente se centró sólo en mí, luego envió mensajes telepáticos simultáneos al asistente de redacción y luego a otra persona en algún lugar.
"Está bien. Todos estos tipos se han vuelto locos, ¿no? Bien. ¡Ja, esto va a ser divertido! ¡Ya hemos preparado una fuerza punitiva anticipándonos a esto!」
Bip.
「¡Incluso llamamos a las tropas de la guarnición colonial de otras torres! ¡Jaja! ¿Has oído hablar de 'El Duque de Espinas de Hueso'? Cuando lo llamaron a la sede por primera vez en 300 años, ¡está realmente ansioso! Él te hará darte cuenta de cuántos capilares tienes en tu cuerpo…”
¡Bip, bip!
"……¡te mostrará! ¿Qué demonios? En serio, ¿qué es esto? ¡Ey! ¡Ey! Son realmente... No, no, déjame contarte una buena noticia. En los últimos días, ¿nuestras tropas de élite se han estado reuniendo? ¡Han pasado cientos de años desde que se reunió una fuerza tan grande! ¡Jajaja! ¡Bien! ¡Ahora, mira! Los 'Caídos del Cielo' están todos preparados y listos para partir…”
¡Aaaaaaaaaaa!
¡Bip, bip! ¡Bip, bip!
「……」
¡Bip, bip! ¡Bip, bip! ¡Bip!
「…..…….」
Docenas.
"Oh……"
Cientos.
"Ahora,"
Miles.
「¡Llama al anciano! ¡¡Ahora mismo!!"
Todos los que decidieron unirse a la Anti-Magic Tower Alliance con nosotros.
Decenas de refugiados salen de la cueva por múltiples salidas, cazadores sentados en silencio con una bebida en el bar al aire libre, seguidores negociando con los comerciantes de esteras en las calles como de costumbre.
[La Encarnación del Amor y la Lujuria declara la guerra a la Torre Mágica.]
[La última espada en el desierto declara la guerra a la Torre Mágica.]
[El Buscador Solitario de la Verdad declara la guerra a la Torre Mágica.]
[El Ojo que vive en el Laberinto declara la guerra a la Torre Mágica.]
[La Campana que Llora a los Muertos declara la guerra a la Torre Mágica.]
[El Caballo de Guerra de las Llanuras Eternas declara la guerra a la Torre Mágica.]
Levanté la Espada de la rebelión.
Contra el Poder que ni siquiera permitía una mirada.
Un nido del diablo con una eternidad instalado en el piso 50.
Nuestra declaración de guerra comenzó mirando ese lugar.
– Por eso no me arrepiento.
Bae Hu-ryeong sonrió.
– Viví como quería vivir. Se lo mostré a las innumerables almas desafortunadas y miserables que aún están por nacer. ¡Trepar! Ahora mismo no hay nadie a tu lado. Pero eso es sólo una coincidencia. Levanta el dedo medio ante la coincidencia y sube como yo. Hacia arriba. ¡Más alto! ¡Más alto aún!
El portavoz ya no me habló.
Sólo llegaron a mis oídos sonidos de confusión y pánico.
– Bueno, si estás preocupado por los humanos que no logré cuidar.
Y luego.
– Cuídalos tú, Kim Gong-ja.
¡Chirrido!
Fue un grito de lamento.
Un ruido que se negaba a convertirse en sonido. Un grito de agonía. Metal raspando contra metal, las cinco agujas vibraron simultáneamente y cinco dedos levantaron sus uñas, atravesando el cielo oscuro.
Sentí como si todo mi cuerpo estuviera siendo destrozado.
"Es el [Lamento de la Torre]".
Murmuró el asistente de redacción.
"Han pasado cientos de años", tragó.
“……El llanto de una torre es una [burla]. Una advertencia de que se necesita el poder para subyugar una ciudad. Cuando dos torres lloran, es una [Patada]. El poder de conquistar un escenario. El llanto de tres torres es sólo para el sometimiento de otro mundo. Cuando cuatro torres lloran, significa múltiples mundos… la intención de hacerlos arrodillarse”.
“Las cinco torres están llorando ahora. Ahora mismo."
"Sí."
El ayudante de redacción asintió.
“[No importa qué seres sean, perezcan. Seguramente te aniquilaremos]”.
Las sombras envolvieron las cimas de las cinco torres.
¿Fue como si alguien arrojara una piedra al cielo? Las ondas se extendieron por el cielo sombrío. Pero estas ondas eran completamente negras, envolviendo las nubes en el piso 50 e incluso los pocos rayos de sol que lograron asomarse.
- Bien.
De las sombras invertidas, una a una, algo empezó a caer.
– Hay momentos en los que se tiene hambre de guerra.
Una lluvia de meteoritos negros.
– Nuestra Torre Mágica no es tan desalmada como para ignorar los gritos de los niños hambrientos. Llorar. Si quieres llorar, llora. Haz lo que desees.
Cada meteoro que caía era una silueta. Magos y brujas, todos envueltos en capas negras, y aquellos llamados arañas, cayeron en tropel.
Me di cuenta de que la sombra que cubría el cielo era un círculo de invocación gigante.
La Torre Mágica también, sintiendo la guerra que se avecinaba, había preparado su convocatoria con antelación.
– Para usted, hoy podría ser un día que ocurre una vez cada milenio.
¡Kwaang!
Las brujas que llevaban meteoritos se estrellaron en el corazón de la ciudad. Koooung! El bar al aire libre quedó destrozado. Una casa de madera en mal estado se derrumbó. ¡Kwoong! ¡Kwaaang! Innumerables lluvias de meteoritos destruyeron las calles. Los gritos resonaron.
El polvo se levantó por toda la ciudad.
– Pero para nosotros es sólo un día más que se suma a mil años.
Ruido sordo.
Más allá de la nube de polvo, aparecieron arañas negras.
Algunos sostenían una cabeza cortada en la mano izquierda. Otros, con un brazo amputado, jugaban con él como si fuera una pelota de baloncesto, sonriendo. Más allá de la nube de polvo por donde emergieron las arañas, no se escucharon gritos ni gemidos.
Sólo se escuchó el ruido de los edificios derrumbándose.
"¿Rey de la muerte?"
Las arañas murmuraron.
“¿Nuestra presa realmente se llama Rey de la Muerte? La torre realmente carece de sentido”.
"Siempre lo ha sido".
"Siempre lo será".
Las arañas estaban muy separadas unas de otras.
Alguien destrozó la puerta oeste de la ciudad. Otro, el bar del lado norte. Otra más, la estatua de la plaza central. Los más alejados estaban literalmente en lados opuestos de la ciudad.
Pero conversaban como si estuvieran acurrucados.
“Tal vez sea un poco más impresionante con su nombre original. La traducción podría estar equivocada. Quizás sea algo así como el Segador del Inframundo, el Sacerdote que Consuela a los Espectros, o algún otro nombre plausible, ¿quién sabe?
"Probablemente sea un nombre peor que se equivocaron".
"Gracias. Contento de verte. Han pasado 90 años. Afortunadamente, tu naturaleza molesta no ha cambiado en 90 años”.
"Siempre me he caracterizado por brindar tranquilidad a quienes me rodean".
“Odio admitirlo, pero te lo diré. ¡Caballeros! ¡Me he perdido tus tonterías!
"Eso es porque en realidad eres un perro".
"Se siente un poco como volver a casa".
Intercambiaron mensajes telepáticos como si fuera natural.
La distancia no importaba. El espacio de toda una ciudad les resultaba insignificante.
Su aura atravesó la ciudad, dirigiéndose a alguna parte. La araña que recibió el mensaje telepático envió su aura a otro camarada. Para mis sentidos, se sintieron claramente miles de arañas intercambiando auras.
Si uno mirara desde el cielo esta escena, parecería como si.
"Es como una telaraña".
Fue el momento en que dije eso casualmente.
La telaraña que cubría la ciudad se detuvo.
Sentí una mirada.
Sentí miradas.
—–¿Eres el Rey de la Muerte?———
Simultáneamente. Miles de lenguas susurraron.
Los labios de alguien se movieron. El aura fluyó. Fue, en cierto modo, la violencia de los números. No fue particularmente hostil. Tampoco estaba acompañado de una maldición. El solo hecho de que miles de arañas estuvieran hablando al unísono hizo que mi cabeza diera vueltas momentáneamente.
'Sí.'
La sangre se me subió a la cabeza.
"Estos son los seres a los que se enfrentó el Emperador de la Espada".
Mi corazón bombeaba sangre.
'Los gobernantes de la ciudad.'
Agarré la empuñadura de mi espada. Shiny, no, [Diosa de la Protección] Shiny vibró. Si una mariposa que se arroja en una telaraña se llama suicidio o no, está determinado únicamente por el aleteo de las alas de la mariposa.
"Eres muy guapo".
Sonreí.
“Soy el Rey de la Muerte. El sucesor del Emperador Espada”.
En ese momento, miles de arañas descendieron sobre mí.