Traductor: Khan
Editor: SootyOwl
No es sorprendente que todos sus regalos fueran pequeñas joyas o una caja de música. Aria sonrió alegremente, colocando la horquilla en su cabeza.
"Muchas gracias a todos. Necesito encontrar un lugar para la caja de música en mi habitación de inmediato ".
En realidad, era demasiado simple y de mal gusto, así que Aria pensó que debería dárselo a Jessie.
El último que abrió fue el regalo de Sarah. La superficie de la caja estaba rociada con polvo de oro fino, por lo que estaba un poco emocionada. Quizás, podría ser el mejor de todos.
"Sus…"
"¿Te gusta?"
Había un pañuelo y guantes en la caja, todos bellamente bordados. No hace falta decir que la combinación de hermosas flores y finos bordados que rodean el borde fue fantástica.
'¿Fue esto realmente hecho por un humano?'
Se quedó sin habla por un momento y no pudo reaccionar.
"Me costó mucho ajustar los patrones".
Sarah se sacó de la manga un pañuelo del mismo patrón y sonrió. No uno, sino dos. De hecho, merecía llamar la atención del franco y serio marqués.
“… Es más hermoso de lo que pensé que sería. No sé cómo agradecerte ".
"No, lamento no haber podido preparar algo mejor".
Aria respondió con una respuesta claramente diferente, y las damas sintieron curiosidad por ver el pañuelo. Sarah les mostró el pañuelo en nombre de Aria, que todavía estaba atónita.
Las jóvenes que vieron el pañuelo bellamente bordado reaccionaron de manera similar a Aria. No parecían saber que Sarah podía hacer tan buenos bordados.
"¿No es obra de Dios?"
"Eso es todo en lo que puedo pensar".
"Eso es increíble."
Sarah respondió tímidamente a sus elogios: "Eso es demasiado".
“¡Eso no es demasiado! ¡Este es un tesoro tal que tienes que transmitir de generación en generación! "
"¡Por supuesto!"
"Espero que mucha gente lo vea en algún lugar con una exposición sobre bordados".
"¡Eso tiene sentido! ¡Es una obra de arte! "
Aria se ofendió un poco cuando dijeron que tendrían una exhibición más adelante. De ser así, la habilidad de Sarah, que solo ella conocía, se compartiría con otros.
Aunque no expresó sus sentimientos, el número de respuestas que dio disminuyó. Después de grandes elogios por el bordado de Sarah, pronto cambiaron de tema. Con razón, el vestido que llevaba Aria era el siguiente objetivo.
"Por cierto, el vestido de Lady Aria es muy hermoso".
"Así es. Es un color muy bonito y muy elegante ".
“Sí, el abrigo de piel que llevabas también era lujoso e incluso se veía suave. ¿Dónde lo obtuviste?"
Aria parecía tímida ante sus preguntas. De esa forma, parecería humilde.
“No lo compré. No tengo ese tipo de sentido ".
"Entonces, ¿lo recibiste como regalo?"
"Si. Me lo envió mi padre, que subió al norte ”.
Las señoritas asintieron con la cabeza porque no había muchos padres que enviaran regalos como esos a sus hijas. También la elogiaron por ser bonita y lucir bien con ellos.
Habiéndose conocido varias veces, las chicas ahora consideraban a Aria como una santa perfecta. Ella no era una mujer mala para ellos, como la habían llamado antes, y pudo mostrarles lo bien que estaba con el conde.
Aria golpeó la última cuña.
“De hecho, me gustó más el otro regalo que este vestido y piel. A diferencia de la ropa, que no puedo usar todos los días, puedo abrazarla y dormir con ella ".
'¿Cuál fue el regalo que es mejor que este hermoso vestido?' Creció la curiosidad de las jóvenes. "¿Qué es?"
Aria respondió, sus mejillas sonrojadas tímidamente, "... Una muñeca de oso".
Como no era una niña, Aria tenía la edad suficiente para haber renunciado a sus juguetes. Sin embargo, debido a que Aria era la más joven entre ellos y era bastante pequeña, su respuesta de la muñeca fue aceptada de forma muy natural por todos. Además, validaría su imagen linda e inocente.
"¡Oh mi! ¡Un muñeco de oso de peluche!
"Recuerdo que una vez dormí con una muñeca muy linda en mis brazos".
Al menos dos o tres años antes de su edad, pero sonrieron y hablaron con Aria como si fuera una hermana muy joven.
Quizás debido a su imagen en ese momento, Sarah tampoco pudo ocultar su expresión de adoración y tuvo una respuesta apropiada a la elegante muñeca de Aria, “¿Puedo ver la linda muñeca si no te molesta? Me pregunto qué linda muñeca robó el corazón de Lady Aria ".
Aunque iba a renunciar a su pasatiempo de mostrar sus cosas, no pudo evitar alardear cuando seguían haciéndole preguntas. Entonces, Aria le ordenó a Jessie que trajera la muñeca.
"Me pregunto qué lindo es abrazar y dormir con él".
"Yo también me pregunto".
Una risa clara sonó en el jardín, como pajaritos anunciando la mañana. Aparentemente, el lindo oso de peluche tenía demasiadas joyas para ser descrito como lindo, pero no parecían tener idea.
¿Pueden realmente mantener esa cara suave incluso después de que aparezca la muñeca que quieren?
No pasó mucho tiempo antes de que pudiera ver cómo se verían. Aria abrazó a la muñeca con los grandes ojos, nariz y orejas enjoyados, y frotó su cara contra ella inocentemente.
“Es lindo, ¿no? Tengo un sentimiento más especial hacia él porque es un regalo de mi padre ".
Todos tenían posturas atónitas. Eso se debía a que las familias de las jóvenes que se habían reunido allí no tenían poder y eran pobres en comparación. Parecía que no esperaban que apareciera un osito de peluche con gemas tan caras porque habían tratado a Aria, que pasaba el rato con ellos, como alguien de su misma estación.
Es posible que hayan visto un juguete con pequeñas joyas en los ojos o la nariz, o incluso en las orejas, pero incluso eso era raro. Las jóvenes se dieron cuenta entonces de que Aria era hija de la familia del Conde Roscent, que tenía una gran fortuna en los negocios, y que el Conde la amaba mucho más de lo que pensaban.
El jardín interior estaba envuelto en silencio. Eso fue porque de repente se dieron cuenta de la diferencia entre Aria y ellos mismos. Habían pensado que Aria era como una hermana más joven y linda, pero el estado de ánimo cambió de manera extraña solo por la presencia de esa pequeña muñeca.
Aria ladeó la cabeza como si no pudiera entender por qué.
Aún así, Sarah, que estaba cambiando su opinión sobre Aria, habló porque Aria se puso hosca, como si hubiera hecho algo mal porque nadie había dicho nada, “¡Qué linda muñeca! Es raro ver una muñeca con joyas incluso en las orejas, pero el conde quería regalarle una buena muñeca a Lady Aria, ¿verdad?
"... Bueno, yo también lo creo".
"Es una muñeca mucho más linda de lo que pensé que sería, así que me quedé sin palabras por un momento".
Solo entonces, Aria recuperó su sonrisa inocente. La atmósfera no volvió completamente a como era, pero en cualquier caso, en la superficie, se volvió alegre y risueña.
Desde el plato principal hasta el dulce pastel de tres niveles, los platos preparados por los cocineros que Jessie había invitado desde afuera aumentaron la emoción de la fiesta.
Aunque hubo pocas personas invitadas y ningún evento llamativo, la fiesta también fue una oportunidad para que Aria mostrara lo mucho que era amada y pura.
Por supuesto, fue una fiesta muy simple pero satisfactoria para Aria, excepto por el hecho de que las jóvenes invitadas eran muy insignificantes. También fue satisfactorio porque nunca pensó en conseguir nada en primer lugar.
'¿Debería terminar esto aquí?'
Estaba nerviosa porque Oscar no había venido, pero su objetivo ya se había logrado. Había conseguido el pañuelo de Sarah. Para empezar, era habitual finalizar la fiesta de cumpleaños de un menor de forma breve y concisa. No podían quedarse despiertos toda la noche bebiendo como adultos.
Además, no eran hombres jóvenes, sino señoritas, por lo que no sabían qué tipo de peligro podría sobrevenirles por la noche. Tenían que regresar antes del atardecer, por lo que Aria anunció el final de la fiesta.
"Bueno, gracias a todos por venir hoy".
El tiempo perdido parecía haber sido suficiente. No quería intercambiar más risas pretenciosas con las humildes señoritas. Para ella fue más beneficioso volver, leer un libro y esperar a Oscar.
"El tiempo ya pasó, así como así".
"Así es. Me divertí tanto que no sabía que el tiempo pasaba tan rápido ".
Satisfechas con la fiesta simple pero abundante, las damas también aceptaron los deseos de Aria. Así era como se suponía que terminaría la fiesta de cumpleaños de Aria, si no hubiera pasado un invitado inesperado.
"Hermana, te he estado buscando durante mucho tiempo".
"... ¿Mielle?"
¿Por qué está Mielle en mi fiesta de cumpleaños?