C26 - ¿De Quien Fue La Culpa Es Compensación?
"¿Toru?" (Esther)
"¿¡Eh !?" (Toru)
"¿Qué le hiciste a Marie?" (Esther)
"Algo un poquito ..." (Toru)
"¿Un poco?" (Esther)
"Oh, te lo diré más tarde". (Toru)
Asustado por la misteriosa presión de Esther, juré contarle más sobre mi interacción con Marie más tarde.
"Ahora, ¿qué tipo de negocio tienes hoy?" (Marie)
“Ah. Vine a informar la finalización de la solicitud que recibí la última vez ". (Esther)
“Está bien, vayamos a otro lugar. Síganme a la pequeña habitación de allí ". (Marie)
Había una habitación privada a lo largo del pasillo hacia el campo de entrenamiento. Ese es el lugar donde se harán los informes. Le dije adiós a Esther.
Pero,
"Toru" (Esther)
"¿Hmm?" (Toru)
Esther se dio la vuelta y me invitó con sus ojos. Esta solicitud fue recibida solo por Esther. No hice nada para ayudarla y no tuve nada que ver con la solicitud. No tengo que estar con ella durante el informe final.
Pero Esther hace un gesto de que tengo que venir.
¿Le gustaría que fuera testigo y le dijera a Marie que había estado angustiada durante tres días y que luchó con gusanos de roca?
(…… no se puede evitar) (Toru)
Me rendí a sus súplicas y me dirigí a la pequeña habitación juntos.
La pequeña habitación era suficiente para que quepan seis adultos. Lo único notable dentro es una mesa y un sofá sólido.
Cuando me senté en el sofá, el sofá crujió.
(Wow. Super ruidoso…) (Toru)
No se hizo ningún esfuerzo por elegir el sofá.
Mientras ajustaba mi posición de asiento, Esther se sentó a mi lado.
Una suave y dulce fragancia sopló en mi camino. Esther huele bien a pesar de que no se había lavado el cuerpo durante tres días.
Me estaba dando cuenta del olor de Esther.
Yo era un hombre de 32 años en Japón. Después de llegar a Eargard, mi cuerpo rejuveneció con mi alma intacta. Mi cuerpo es de un niño sano y viril cuya alma reemplacé por la mía y viví con su cuerpo.
Aunque no suelo prestarle atención, reacciono al buen olor de las mujeres jóvenes.
"... ¿Qué pasa, Toru?" (Esther)
"No nada." (Trou)
Esther acercó la cabeza a mí. No puedo ver la menor intención de ella tratando de atrapar a un hombre. El gesto fue inocente.
Canté el Nembutsu usando todos los pensamientos paralelos y saqué los malos sentimientos de mi cerebro. [T / N- Nembutsu es una oración budista para ahuyentar a los espíritus malignos, generalmente acompañada de golpes de tambor.]
"Lamento haberte hecho esperar ... ¿Por qué Toru-san también está contigo?" (Marie)
“Ah. Toru también tiene algo de información ". (Esther)
"Entiendo. Inicie el informe ". (Marie)
“Con respecto a la aparición frecuente de lobos plateados–” (Esther)
Esther le proporcionó a Marie la información que había obtenido durante la investigación.
Eso es exactamente lo que escuché de ella en nuestro camino de regreso a Finlis.
Marie mueve su bolígrafo por el papel mientras escucha a Esther.
Al hablar de la aparición de la Reina Rock Worm con Rock Worm, me sorprendió la reacción de Marie, que se había mantenido tranquila hasta ahora.
"Queen Rock Worm ... Voy a transmitir la información al gremio de inmediato". (Marie)
Anuncios
"Está bien. Ya hemos sometido al gusano Queen Rock ". (Esther)
“¿Eh? ¿El gusano de la roca reina? Es un monstruo que tiene un rango de subyugación de C y solo puede ser sometido por grupos formados por aventureros de rango C y superiores ". (Marie)
"Si. Toru. Saca la piedra mágica ". (Esther)
Esther me dijo que sacara la piedra mientras sostenía a Marie, que está a punto de salir corriendo de su asiento.
Al recibir la instrucción, saqué la piedra mágica del Gusano de Roca Reina de mi [Inventario].
“Esta es la prueba. Por favor confirmar." (Toru)
"Yo me encargare. Ciertamente es más grande que un monstruo de rango D. ¿Hay algo más que pueda usarse como prueba de subyugación? " (Marie)
"No. No traje nada porque la condición del cuerpo del monstruo era mala ". (Toru)
"¿Es eso así?" (Marie)
"¿Representaría un problema?" (Toru)
“No, está bien porque si tienes una piedra mágica, puedes saber el monstruo de dónde es, así que está bien. ¿Puedo tasarlo? (Marie)
"Oh" (Toru)
“Entonces, lo tasaré más tarde. Entonces ... ”(Marie)
Marie detiene las palabras y vuelve los ojos a los dos.
“Queen Rock Worm. ¿Fueron ustedes dos los únicos que lo subyugaron? (Marie)
"No, fue asesinado solo por Toru." (Esther)
"¿¡Eh !?" (Marie)
Marie se sorprendió.
¿Es tan sorprendente? Inclino la cabeza con asombro.
"¿Es verdad?" (Marie)
"Sí, es verdad." (Toru)
“Pero el oponente es un monstruo de rango C. También es el gusano Queen Rock, famoso por su piel exterior dura. Como referencia, ¿puedes decirme cómo fue subyugado y algo que hayas notado como debilidades? " (Marie)
“Hmm. Incluso si me preguntaran cómo lo hice ... simplemente usé mi espada y mi magia para derrotarlo como de costumbre ". (Toru)
"…………¿como siempre?" (Marie)
La expresión de Marie era pétrea.
Para mí, luché como solía hacerlo. Por supuesto, no creo que haya sido fácil de derrotar.
Sin embargo, como no conocía sus puntos débiles, no puedo explicarlo porque lo hice como siempre.
"Oh, rasgué el caparazón hasta que quedó herido y disparé una bola de fuego a la herida". (Toru)
“Eh, sí, sí. Usar magia de fuego en sus heridas es una forma efectiva de hacer daño ". (Marie)
Al mirar su expresión facial, parece alguien cuya alma está a punto de escapar.
Anuncios
Marie. Esto es normal para Toru ". (Esther)
"Sí, eso es ... es gracioso, Él es diferente de la gente 'Perdida' que conozco". (Marie)
"Sí, es algo con lo que estoy totalmente de acuerdo". (Esther)
Marie y Estelle se dan la mano como si fueran hermanas, que llevaban muchos años separadas y finalmente se reencuentran.
"Uh ... lo siento, ¿por qué están actuando así?" (Toru)
"En primer lugar, solo hay unas pocas personas en Eargard que pueden usar [el arte de la espada] y [la magia] ofensiva a la vez". (Esther)
"¿Es eso así?" (Toru)
“Si puedes usar magia de ataque, normalmente eres un mago. Con magia, puedes atacar de forma segura y unilateral desde la distancia. Así que nadie está dispuesto a dominar [el arte de la espada] que requiere que saltes a la refriega frente a un monstruo peligroso ". (Esther)
"...... Así que eso es todo" (Toru)
“Aparte de eso… bueno, no hay victoria en alguien que está luchando contra un oponente cuyo nivel es superior a 10 o más de todos modos. Esta es una idea general, pero también es de conocimiento común para los aventureros. Sin embargo, dependiendo de la capacidad y la compatibilidad, aunque hay excepciones, seguirá siendo una batalla difícil ". (Esther)
“Por cierto, con respecto al nivel de un monstruo, pero el rango E en el nivel más bajo es generalmente de nivel 5 a 10. Se dice que el rango D es de 10 a 20. Y de 20 a 40 cuando se trata de monstruos de rango C . " (Esther)
Esther miró a Marie con una mirada.
Al recibir la mirada, Marie se hizo cargo.
"Si. Si lo nota, pero el nivel de monstruo es una estimación calculada en base a muchos años de experiencia en nuestro gremio. El rango de nivel de los monstruos de rango C es alto en comparación con el rango D e inferior. Tenga en cuenta que el rango de su dificultad es muy amplio ". (Marie)
"El gusano de roca que fue derrotado esta vez es de rango D en el nivel 15. Se estima que la reina está alrededor del nivel 30". (Marie)
"Incluso si una persona 'Perdida' lucha cuidadosamente contra una reina de Nivel 30, el sentido común de Eargard es que él 'absolutamente' nunca podrá alcanzar el pie del poder del monstruo". (Esther)
Esther enfatizó la parte del “nunca”.
(No creo que sea absoluto…) (Toru)
Me recliné y pensé en mi nivel
Si hay demasiada diferencia de nivel, puedo entender la razón por la que normalmente no puedes ganar. Esto se debe a que las estadísticas aumentarán a medida que el nivel suba.
El estado no se puede confirmar en el tablero de habilidades, pero el estado ciertamente ha aumentado debido al aumento de nivel. Me di cuenta de que podía saltar un acantilado después de subir de nivel.
"¿Todos pueden comprobar su nivel?" (Toru)
“Hmm, oh sí, no expliqué eso. Puede comprobar su nivel y habilidades actuales yendo a la iglesia ". (Esther)
“Oh, eso es correcto” (Marie)
Se puede inferir que algo similar a la pantalla en el tablero de habilidades también está presente en la iglesia.
Dios me dio el tablero de habilidades como un regalo que fue enviado a Eargard.
No es de extrañar que haya varias formas de comprobar niveles y habilidades en un mundo con tableros de habilidades.
"Por cierto, ¿cuál es tu nivel, Esther?" (Toru)
"Eso es un secreto. ¿Debería Toru preguntar a las mujeres por su peso y tres tallas? " (Esther)
"Si. Sabía que no debería haber preguntado ". (Toru)
Nuestro nivel y habilidades son similares al peso y tres tallas. Parece ser una cuestión de privacidad.
Siento que no es algo que pueda simplemente ocultar, sino que crecí en un entorno diferente. Incluso en Japón, la dirección de los animadores se había publicado en revistas semanales desde que tengo memoria.
Incluso si las personas se crían en el mismo entorno, los niveles de privacidad cambiarán a medida que cambien los tiempos. De eso se trata la privacidad.
“El tema está un poco descarrilado. Pero nunca escuché que Toru-san sea un poco bromista- "(Marie)
"¿¡Tenías que hablar de eso !?" (Toru)
Pregunté a toda prisa, pero Marie detuvo mis palabras con una sonrisa.
Su sonrisa tenía un poder que no me permitió refutar.
“Creo que está bien concluir que el aumento en la apariencia del lobo plateado se debe al movimiento de los gusanos de roca. ¿Recuerda haber visto algo más sospechoso durante la investigación? " (Marie)
“Bueno… No, hay algo. ¡En el borde del bosque de Finlis, había un claro! " (Esther)
"¿Ha habido alguien que haya reclamado ...?" (Marie)
"Uhuh" (Esther)
Esther asintió y se inclinó ligeramente.
“Había un espacio abierto en el bosque donde se podían construir cuatro casas. Los árboles que habían sido talados se amontonaron en las esquinas del claro. Los tocones eran lisos y probablemente no cortados con hachas ordinarias. No parecía que hubiera sido cortado por un grupo grande ". (Esther)
"Sospecho que algunas de las tropas de élite de algún ejército lo han despejado en secreto para la construcción de una base ..." (Esther)
“Si es así, será difícil moverse. Quizás sea una señal de ocupación militar en Finlis. Investigaré de nuevo con el gremio. Por favor, no diga nada sobre esta información a nadie ". (Marie)
"Muy bien" (Esther)
Estaba sudando profusamente mientras escuchaba su historia.
(De alguna manera, ¿¡el lugar donde acabo de cortar algunos árboles para comprobar la nitidez de [Magic Sword] se convirtió en la fuente de un terrible malentendido !?) (Toru)
“¿Toru? ¿Qué pasa? ¿Estás sudando? (Esther)
"No, no ... nada, ¿sí?" (Toru)
"¿Hay algo que quieras compartir sobre ese espacio?" (Marie)
“Oh, creo que es normal que un leñador lo haya cortado. ¡No creo que se hayan realizado operaciones militares, maniobras secretas ni nada por el estilo! " (Toru)
((……)) (Marie y Esther)
Los ojos de los dos que ahora están enfocados en mí, que estoy congelado y sudando.
(――Ah, ¿es obra de Toru? (Esther & Marie)
"…*tos*. Entonces, volvamos al tema anterior ". (Marie)
"¡Regresemos, regresemos!" (Toru)
((……)) (Marie y Esther)
Agradecí la charla tranquila, estaba siendo atravesado por sus miradas penetrantes.
Con la presión silenciosa de los dos, estaba cerrando la boca con fuerza mientras temblaba como una hoja.