The Reincarnated Inferior Magic Swordman (Novela) Capitulo 39

C39 - Buscando Un Arma Para Esther

Estaba revisando una armadura de tres piezas y un arma por si acaso.

 

 Estaba buscando un peto, guantes plateados y espinilleras. Y una daga de hierro por arma.

 

 Elegí la daga más ligera.

 

 Es solo un arma de exhibición, por lo que no necesito un arma de alto rendimiento. El precio también es razonable.

 

 Pensé que el hierro sería una buena opción para el peto, pero cuando me lo probé, descubrí que el peto de hierro dificultaba mis movimientos.

 

 Cada vez que me muevo, una parte presiona con fuerza mi cuerpo.

 

 Cuando salto ligeramente, la coraza se mueve hacia arriba y hacia abajo rozando la piel. Y la parte frotada duele.

 

"Ester, ¿por qué usas a menudo una coraza de hierro?"

 

"Estoy acostumbrado a eso. Me acostumbré. Después de eso, lo ajusto yo mismo para que se ajuste a mi cuerpo. Estoy acostumbrado a ponérmelo ". (Esther)

 

"Eso es todo"

 

 

 De esa manera, ¿la gente personaliza los productos producidos en masa?

 

 Me impresionaron los esfuerzos de Esther.

 

 Aún así, no quería tanto una coraza de hierro.

 

 

(Soy "inferior", y siempre que la armadura se ajuste a mi altura es la mejor opción).

 

 

 No me estoy degradando a mí mismo.

 

 Si los aventureros mayores me ven usando una armadura costosa mientras soy solo un novato y Perdido, simplemente se burlarían de mí.

 

 

(Si alguien tiene una armadura cara, probablemente sea un aventurero con grandes habilidades para recolectar material).

 

 

 Aparte de eso, incluso después de que compré la armadura, Esther todavía estaba concentrada mientras miraba la espada.

 

"¿Terminaste, Esther?"

 

"Toru, así que ya lo has decidido." (Esther)

 

"Si. He estado mirando la espada todo el tiempo, pero ¿hay algo que esté buscando?

 

"... Ah, sí, es cierto".

 

 

 Ester se muestra evasiva al responder a mi pregunta.

 

 Entonces Esther sacó su espada y la miré de cerca

 

 

"En realidad, mi espada está rota". (Esther)

 

 

 La hoja de la espada se ha desfigurado bastante

 

Tengo la habilidad [Herrero] y me ayuda a comprender la gravedad del daño.

 

 

 

 No es suficiente daño para romper la espada, pero es imposible afilarla.

 

 Incluso si se vuelve a afilar, la hoja se vuelve mucho más delgada y se vuelve bastante frágil.

 

 Es más seguro comprar uno nuevo que someterlo a afilado y reformado donde simplemente será menos duradero

 

 Pero Esther tiene una expresión difícil en su rostro.

 

 Es solo cuestión de comprar una espada nueva, pero ¿por qué a Esther le cuesta decidir?

 

 

"Ester. ¿Quizás no tienes dinero para comprar uno nuevo? "

 

"No, tengo los fondos". (Esther)

 

“¿Hmm? Entonces, ¿por qué te ves tan triste?

 

"Romper una espada es una vergüenza para cualquier espadachín". (Simón)

 

 

 

 Mi pregunta fue respondida por Simon, quien estaba sentado en silencio en el mostrador.

 

 

“Las espadas generalmente se rompen debido a la falta de habilidad. Así que rompiste mi espada antes de convertirte en un espadachín conocido. Bueno, deberías sentirte avergonzado de mostrar tu rostro ".

 

"Lo siento. Yo lo siento …"

 

 

 Las venas de Simon en su cabeza estaban hinchadas de ira.

 

 Esther, a quien Simon fulminó con la mirada, dejó caer los hombros avergonzada.

Anuncios


 

 La espada está dañada debido a la falta de habilidad de Ester. Tengo un indicio de la idea de tal teoría.

 

 Las espadas japonesas solo muestran su verdadero valor cuando las usan los espadachines expertos.

 

 Sin embargo, si la empuña un espadachín inmaduro, la nitidez se perderá y la nitidez de la espada no brillará por completo.

 

 Lo mismo probablemente sea cierto para la espada de Esther.

 

 

“Tsk…. Entonces, ¿qué tipo de monstruo golpeaste? (Simón)

 

"Lo usé para luchar contra Rock Worms" (Esther)

 

"¿¡Gusanos de roca !?" (Simón)

 

 

 La reacción de Simon a las palabras de Esther fue demasiado.

 

 Inmediatamente se levantó de sus sillas y sus ojos estaban a punto de salirse.

 

 

"Entonces, ¿pudiste cortar el gusano de roca?" (Simón)

 

"No, no podría cortarlo en absoluto ..." (Esther)

 

"… Veo." (Simón)

 

 

 Simon perdió la fuerza y ​​se derrumbó en la silla.

 

 

“Incluso si haces todo lo posible para cortar un gusano de roca con esa espada, no puedes cortarlo. Bueno, incluso si no se rompe, se arruinará. Mira lo que le pasó a tu espada favorita ". (Simón)

 

"... ¿No estás enojado?" (Esther)

 

“Hmm. Pero es mejor que no haya una segunda vez ". (Simón)

 

"¡Gracias!" (Esther)

 

 

 Las palabras de Simón llenaron de alivio a Esther.

 

 Con eso despejado, buscamos una buena espada en los estantes.

 

Incluso si encontramos un producto que parece decir “¡esto es!”. Pero después de mirar la etiqueta de precio, la devolvemos silenciosamente al estante.

 

 Después de hacer esto repetidamente, no pudimos encontrar ninguna espada larga.

 

 

"... Como era de esperar, un presupuesto de una moneda de oro es demasiado restrictivo". (Toru)

 

"Desearía tener un poco más de dinero". (Esther)

 

 

 Había muchos buenos productos.

 

 Sin embargo, todos son muy caros, todos a partir de 5 monedas de oro.

 

 No es muy caro, pero no se puede comprar con nuestra falta de margen financiero.

 

 Sin embargo, una espada larga que se puede comprar con una sola moneda de oro tenía la misma calidad que la espada anterior de Esther.

 

 Pero será inútil cuando luches contra el mismo oponente.

 

 Esther no podía vencer a los gusanos de roca porque no podía penetrar su duro exoesqueleto.

 

 Dado que su pérdida se debe al rendimiento de su arma y no a su habilidad, no tiene sentido a menos que el arma que compramos esté al nivel de Esther.

Anuncios


 

 

“¿Por qué no compras algo más mientras tanto? ¿Entonces volvemos a comprar una buena arma después de haber acumulado dinero?

 

"No, no quiero cambiar de arma si es posible". (Esther)

 

 

 Esther negó con la cabeza ante mi sugerencia.

 

 

“Si cambias de arma con frecuencia, tienes que ajustar tus sentidos al usar una. Es bueno cuando eres un recién llegado, pero cuando eres un aventurero habilidoso, un pequeño error puede ser fatal. Entonces, cuando te hayas convertido en un aventurero habilidoso, tendrás el arma que prefieres. Si tienes un arma con la que luchas bien, querrás seguir usándola para siempre.

 No digo que sea hábil, pero quiero elegir algo que se pueda usar durante mucho tiempo. "(Esther)

 

"Eso es todo……"

 

 

 Las armas son como aliados a quienes confías tu vida.

 

 Si es demasiado débil, se romperá fácilmente, y si es demasiado fuerte, en su lugar, se moverá.

 

 

(Así que estoy bastante influenciado ...)

 

 

 Encontrar el compañero adecuado es similar a elegir el arma adecuada.

 

 Entonces vi un barril.

 

 Era solo un barril colocado cerca de la entrada.

 

 Las armas se colocaron al azar en su interior. Era como un paragüero lleno de paraguas y otras cosas.

 

 

"……¿esto es?"

 

“Esos productos defectuosos. 10 monedas de plata cada una ”(Simon)

 

"¡Tan barato!"

 

 

 ¿Son estos productos "outlet"? [T / N: Los productos de salida son productos baratos que suelen ser productos ligeramente dañados o defectuosos].

 

 Inmediatamente revisé el contenido del barril completamente enganchado por el precio barato.

 

 Pero,

 

 

"Hmm"

 

 

 Todos ellos son productos de calidad inferior.

 

 Solo hay un arma con un pasable y puede usarse como arma.

 

 Hay una razón por la que las cosas baratas son baratas.

 

 

"Hmm, esto es ..."

 

 

 Aún así, me concentré en buscar un producto en oferta y una daga me llamó la atención.

 

 Era una daga sin filo a medio terminar.

 

 La empuñadura que se acaba de envolver con cuero y está bastante deformada. Tampoco hay guardia.

 

 Era una daga que apenas estaba terminada solo para ser considerada un mal producto, pero mis ojos estaban totalmente pegados a ella.

 

 En algún lugar, sentí que era diferente al hierro ordinario.

 

 

"... Simon, ¿cuál es el material utilizado para esta daga?"

 

"Mithril" (Simon)

 

"¡Mithril!"

 

 

 Mi corazón se disparó después de escucharlo, en mi mente, “Fantasy metal !!”.

 

 Mithril es un material de fantasía japonés clásico y es un material de alta calidad que se dice que tiene la propiedad de realizar magia.

 

 

(¿Es lo mismo con Mithril en este mundo?)

 

 

 Intentemos poner magia en la daga.

 

 Entonces, la daga aceptó mi magia sin ninguna resistencia.

 

 

"Oh, esto es asombroso".

 

“Sé que es asombroso, pero eso no es bueno. No puedo procesar el metal correctamente ". (Simón)

 

"¿No puedes procesarlo?"

 

"Oh. La temperatura del horno es demasiado baja para que Mithril se derrita correctamente ". (Simón)

 

 

 Cuando escuché las palabras de Simon, no pude evitar creerle.

 

 La hoja está desafilada y deformada porque no pudo formarla correctamente.

 

 Mientras miraba fijamente la fea daga. En algún lugar de mi corazón, pensé: "Creo que puedo hacer esto".

 

 No sé si es una condena debido a la habilidad [del herrero] o mi mala evaluación como novato.

 

 

(Lo siento, quiero comprobar la habilidad [herrero])

 

 

 ¿Es posible utilizar [herrero] si aún no se ha probado?

 

 Estaba pensando en mano e inmediatamente negocié con Simon.

 

 

"¡Simón!"

 

"¿¡Que que!?" (Simón)

 

 

~ Perspectiva de Simon ~

 

 El chico (llamado Toru) de repente se volvió hacia mí con una mirada seria.

 

 Tiene bastante presencia y es un espadachín.

 

 

(¿¡Qué me vas a hacer !?)

 

 

 Como un goblin al que mira un dragón, no puedo evitar estremecerme de rodillas.

 

 ¿Quieres quitarme la vida ...?

 

 Si arrasa aquí, instantáneamente se convertirá en un baño de sangre.

 

 ¿Una persona con tal poder se preocupa por asuntos tan pequeños?

 

 Si es así, ¿es porque los precios son demasiado caros?

 

 ¡Sí, pero es más barato que mi propia vida! ¡Te dejaré conseguir todo lo que quieras!

 

 No importa lo que exija, ¡al menos mi vida y esta tienda deben estar protegidas a toda costa! Sí, ya estoy decidido, incluso si mis rodillas tiemblan incontrolablemente.

 

 

"¿Puedes prestarme tu horno?"

 

“¿Eh? ………… Ah, oh, está bien ". (Simón)

 

 

 Oh, solo eso, es más barato que el futuro donde mi vida y mi tienda se pierden.

 

 Me sentí un poco aliviado, así que permití que Toru tomara prestado el horno.

 

 

~ Perspectiva de Toru ~

 

 

 Me sorprendió bastante.

 

 

(Oh, pude pedir prestado algo fácilmente ...)

 

 

 Me imaginaba que Simon negaría con la cabeza.

 

 Un horno es una herramienta importante para los herreros. No será algo fácil de pedir prestado ...

 

 Sin embargo, por alguna razón, obtuve un visto bueno.

 

 

(Hmm.)

 

 

 Aunque lo pienso, no puedo responder por qué fue prestado fácilmente.

 

 Me dirigí al taller con Simon. Simon era una persona bastante generosa.

TOPCUR

Novelas de Todo Tipo

Previous Post Next Post