C194 - Tutorial Piso 35 (13)
[Ronda 24, día 7. 16 horas 40 minutos].
"¿No estás cansado?"
Miré al caballero sentado a mi lado y le pregunté.
“¿Quién sabe qué está pasando? No estoy cansado en absoluto. Han pasado muchas cosas hoy ".
“¿Por qué empezaste a decir algo extraño de nuevo? Acabo de irme a dormir."
Detuve al caballero, que iba a iniciar un nuevo tema.
Su perseverancia al hablar fue asombrosa.
Todos los demás se habían sentado con los ojos cerrados y estaban descansando, pero este tipo seguía hablándome, pensé.
“Han pasado muchas cosas, pero ninguna de ellas las he vivido en persona, así que no estoy nada cansada. Tal vez solo soy un extraño que presencia estas cosas, así que no tengo ese tipo de sentimiento ".
Eso no es cierto, habías experimentado algo en persona.
Habías estado hablando después de experimentar tantas cosas.
También te apresuraste hacia mí y luego te golpeé.
Decidí dejar de intentar concentrarme y luego escuché al caballero como deseaba.
"¿Qué quieres decir? No se ande por las ramas y hable con franqueza. No tenemos mucho tiempo ".
Aunque el caballero era muy conversador, sabía lo que los demás pensaban de sí mismo.
Entonces, cuando otros no querían hablar, él se quedaba en la esquina en silencio.
Lo conocí en el piso 16 anterior, así que sabía esto.
Así que el caballero seguía molestándome no porque estuviera aburrido, sino porque tenía algo que decirme.
Efectivamente, el caballero se rascó la nuca y dijo:
"¿Estás seguro de que está terminado?"
"¿Qué?"
"Estoy hablando del doppelganger, o si hay otros peligros en esta mazmorra".
¿De qué estaba hablando?
"¿Por qué piensas eso?"
"Porque no importa cuántas veces lo vea, parece que te estás preparando para pelear de nuevo".
Si supieras esto, ¿no deberías interferir conmigo y dejarme estar solo?
Traducción original de wangmamaread.
"Aunque no le dijiste a otras personas y no estás en guardia, la forma en que te sientas aquí para concentrarte obviamente muestra que te estás preparando para una batalla".
También lo sentí antes, pero este tipo era muy sensible a veces.
Aunque no sirvió de nada para encontrar al doppelganger.
“¿Algo como el estado de la mente? Puedo sentir ese tipo de cosas. ¿Te he dicho que he participado en una guerra? Una vez fui al campo de batalla cuando era joven. Lo más impresionante en ese momento no era el mago que quemó la tierra o el caballero que podía destruir un arma de asedio con solo una espada. Era un viejo soldado de caballería que se preparaba para luchar con una lanza al hombro ".
Aunque era realmente molesto, tenía que admitir una cosa.
Las historias de las que hablaba este tipo eran muy interesantes.
Si comenzara a escuchar, querría saber qué sucedió después.
Tal vez nunca había escuchado a nadie hablar durante tanto tiempo después de comenzar el tutorial, así que pensé que era interesante.
“Sentí algo especial en él antes de la batalla. Solía pensar que deberíamos aportar algo a la batalla. Para mantenerse con vida eran necesarias espadas, esgrima, armaduras y compañeros de equipo. Pero en cambio, lo que aprendí de él fue a abandonar ".
Me pareció entender lo que el joven caballero había aprendido del viejo soldado.
“Parecía haber abandonado el miedo, abandonado su obsesión e incluso abandonado su expectativa, centrándose únicamente en la escena que tenía delante. No se trataba simplemente de renunciar a todos los pensamientos sobre la vida. Aunque no me lo dijo directamente, creo que estaba tirando todas las cosas inútiles para concentrarse un poco más ".
Hacer lo mejor y concentrarse era generalmente una ilusión.
Era imposible para una persona normal usar la fuerza de todo el cuerpo y trabajar duro con un corazón mortal.
La gente moriría antes de poder hacer esto.
Si uno siente miedo y desesperación, el cerebro se confunde. Si una persona estuviera en un estado extremadamente tenso, los músculos se pondrían rígidos.
Cualquier sentido estaría anestesiado por hormonas.
Ante la muerte, los seres humanos no elegirían superarla, sino que elegirían la auto-anestesia.
Así que necesitábamos preparación.
Fue la preparación para proteger a todos y abandonar a todos.
Fue la preparación para afrontar la crisis con tranquilidad y hacer un gran esfuerzo frente a la crisis.
"No te preocupes".
"¿Eh?"
"El peligro no aparecerá aquí".
El caballero estaba bastante confundido.
No quería decírselo palabra por palabra.
“Estoy seguro de eso. Acabo de irme a dormir."
Esta vez dije estas palabras mientras sostenía el martillo que estaba a un lado.
El caballero regresó inmediatamente a su asiento.
Parecía que debería haber hecho esto desde el principio.
La sensación de sostener el martillo en mis manos fue muy clara.
Sería genial si pudiera quitarme este martillo.
Recientemente había experimentado crisis con frecuencia.
Me había enfrentado a enemigos más fuertes que yo y más enemigos que esta vez, y había experimentado la situación de no poder escapar.
Pero ese tipo de crisis no fue lo suficientemente grave como para traerme el peligro de muerte hasta ahora.
Desde que había alcanzado cierto nivel, la crisis no fue un trampolín para mi crecimiento ni un obstáculo para mí.
Pero esta vez fue diferente.
"No luches".
Recordé lo que Kiri Kiri me había dicho en un tono especial.
Había escuchado sobre la información del piso 35 de Kiri Kiri, y lo primero que me vino a la mente fue el piso 17.
En el piso 17, hubo un espejismo que tomó mi apariencia de esa época.
Como fui el primer retador, terminé el piso 17 en cinco segundos sin hacer nada.
Entonces, ¿qué pasaría si entro al piso 17 que está en el piso 35?
¿Me encontraría con el espejismo o me lo saltaría como lo había hecho antes?
Para mi pregunta, Kiri Kiri dio esta respuesta.
"Como no puedes ganar, no luches".
Algo se podría inferir de esta respuesta.
Me encontraría con el espejismo en el piso 17.
Me tomó 136 horas llegar al piso 17.
Fueron 5 días más 16 horas.
Fue imposible ponerme al día con mi crecimiento acumulado desde el piso 1 hasta el piso 17 durante tan poco tiempo.
Y por lo tanto Kiri Kiri me había dicho esas palabras.
El piso 35 no tenía ningún escenario particular.
Eso significaba que no había ningún escenario en el piso 17 que requiriera mi espejismo para destruir a los enemigos frente a él.
Del mismo modo, no había ningún escenario en el que debería matar mi espejismo para llegar al siguiente piso.
"No luches, ya que no puedes ganar".
Estas fueron las palabras que no pude responder.
Sentí el temblor del espacio.
Aunque fue la primera vez que sentí algo así, claramente sabía lo que era.
Fue la sensación de mi cuerpo moviéndose a otro espacio.
Los nervios que se volvieron extremadamente sensibles podrían incluso capturar los sentimientos que antes no se podían notar.
Mi cuerpo, que estaba atrapado en la cueva de la mazmorra, se trasladó a la sala de piedra de un templo que había visitado una vez.
Junto con el paisaje recién cambiado, sentí algo nuevo.
Fue una intención asesina que impregnaba los poros de sudor de la piel. Con solo sentirlo, pude sentir la pesada locura que está llenando este espacio.
Y también estaba el espejismo que se veía exactamente igual que yo, exudando una atmósfera feroz.
[Ronda 24, día 7. 17 horas]
El piso 17.
Efectivamente, no había ningún mensaje que debería aparecer al mismo tiempo que mi llegada.
El espejismo frente a mí no tenía por qué matarme.
Y tampoco tuve que matar el espejismo.
Sin embargo, míralo.
Mira al loco que sacó la espada larga al verme y sonrió feliz.
No sabía por qué Kiri Kiri había dicho que estaba bien incluso si no peleaba con él.
Sabía por qué el espejismo era tan feliz.
Estaba emocionado.
Porque hubo un nuevo estímulo después de tanto tiempo.
Por la crisis de la muerte.
Realmente no me gustó esa sonrisa, pero también había una sonrisa similar en mi rostro, así que decidí no hacer agujeros.
Me puse de pie.
Sin decir nada.
No dije nada sobre el inesperado encuentro con él.
Tampoco dije nada sobre cómo compartía la misma apariencia que yo.
No había duda de que habíamos jurado matarnos unos a otros y lo habíamos aceptado como la verdad.
Mirando el espejismo que dio el primer paso hacia mí, saqué las cosas que había preparado de antemano.
El maná escondido a mi alrededor se desarrolló de repente. En el espacio entre el espejismo y yo, el maná hizo una reacción en cadena.
No hubo ningún ruido.
Sin embargo, en un instante, hubo una explosión que fue lo suficientemente feroz como para provocar pérdida de audición, pero el espejismo la atravesó.
Fue un movimiento que esperaba.
Comprimí mi aura y la disparé directamente hacia el espejismo.
Fue una especie de golpe con el dedo.
Debido a la explosión creada por el maná, el espejismo no pudo optar por evadir hacia un lado o hacia atrás.
*Parpadeo*
El espejismo desapareció instantáneamente y luego reapareció.
Golpeé en la posición que había predicho, y aterrizó en la cara del espejismo.
El maná densamente comprimido explotó, y el cuerpo del espejismo fue alcanzado y voló muy lejos.
Mier*a.
El cuchillo largo casi rozó mi barbilla, pero lo evité y lo maldije en mi corazón.
Traté de patear el abdomen del espejismo.
Sin embargo, el espejismo intentó agarrar mi pierna, pero el maná girando cerca de mi tobillo no le permitió hacerlo.
Golpeé el espejismo y grité.
“¡Ingrato hijo de puta! ¡Esto es demasiado loco! "
Solo gritar fuerte ira ardiente arde en mi corazón.
Maldito Soul Siphon.
El solo hecho de quedarme quieto me hizo sentir letárgico.
Más allá de simplemente estar cansado y exhausto, las operaciones de maná me habían afectado profundamente.
Cualquier descuido daría una apertura al espejismo.
Maldita sea, no quería admitirlo, pero él era mucho más fuerte que yo.
No puedo negar el hecho de que la brecha entre nuestros poderes es amplia.
En el piso 17, nunca antes había experimentado una crisis tan grave.
Cada vez que me enfrentaba a un enemigo, siempre había estado muy tranquilo.
Si había algún peligro para mí en ese momento, el espejismo podría saber en función de la fuerza que pudiera ejercer.
Pero la realización del espejismo superó mis expectativas.
Primero, solo vi a ese loco loco usando de repente magia como una flecha de viento y ahora está desatando un aura al mismo nivel que yo.
Para mi alivio, un punto reconfortante fue que logré engañar al espejismo.
El espejismo no pudo captarme perfectamente.
Pude adivinar la cantidad y la integridad de mi circuito de maná al observar las técnicas que se derramaron como agua.
Por supuesto, habría pensado que yo tenía mucho más maná que él.
Así que el espejismo eligió una batalla a corto plazo y estaba listo para salir corriendo sin descansar.
Mis probabilidades de ganar aumentaron ligeramente debido a la estrategia del espejismo.
La cantidad total de maná que tenía era una cuarta parte de la del espejismo.
Entonces, si el tiempo se alargaba un poco más, el resultado de esta batalla estaría condenado al fracaso.
Se desdobló la mesa de dibujo. (Estaba preparado.)
Lo siguiente fue hacer los dibujos. (Lo siguiente que hacer era pelear).
kuang!
El espejismo extendió las alas de Talaria y al instante se precipitó hacia mí.
Mis piernas chocaron con la espada del espejismo.
La colisión entre nuestras dos auras explotó violentamente.
Torcí mi cuerpo para evitar los escombros de la colisión mientras me preparaba para comenzar otro ataque contra el espejismo.
La información sobre el espejismo y la situación era ahora mi mejor arma.
Por favor apoye nuestra traducción original en wangmamaread.
Sabía cómo se movería el espejismo a continuación.
Como esperaba, el espejismo apartó la espada y se precipitó a mis brazos. Había previsto esto, así que pude golpearle la barbilla con los codos.
Sin embargo, el espejismo continuó atacando como si nunca hubiera sido herido.
Aún era más rápido que yo.
Lo sabía y seguiría aprovechándolo.
Necesitaba un avance que solo yo tenía, pero el espejismo no tenía.
La confirmación de que yo era el verdadero.
"¡Soy el verdadero, estúpido hijo de puta!"
Teníamos el mismo rostro y figura con las mismas técnicas y hábitos.
Estaba claro que el espejismo comenzó a sentirse confuso mientras peleaba conmigo.
La frase "Yo soy el verdadero" lo perturbó.
Por supuesto, no profundizaría en esas palabras en medio de una pelea.
Pero esta breve pausa fue suficiente.
La breve pausa fue tan fatal para él que utilizó un poder que no se correspondía con su nivel.
Y aprovecharía esa oportunidad.
Kuang!
Su espada chocó con mi arma medio rota.
La mitad restante de la espada comenzó a brillar en azul.
Maldita sea, parecía que iba a explotar.
El espejismo estaba empuñando una bomba que podría explotar en cualquier momento, así que no tuve más remedio que detenerlo.
¡Bwoom!
La luz encendida frente a mí me cegó temporalmente, por lo que no pude prestar atención a la explosión.
El loco espejismo hundió la explosión con su cuerpo y usó Blink al mismo tiempo.
Blink movió su cuerpo hacia adelante, que debería haber sido lanzado hacia atrás.
En ese momento, atrapó mi cuerpo exhausto volando en el aire y clavó su espada corta en mi cuello ...
Predije que el espejismo se precipitaría hacia mí después de la explosión, así que agarré su cuello sin demora y coloqué mi arma junto a él.
Bang, nos estrellamos juntos contra el suelo.
Mi espalda estaba rígida.
El espejismo y yo yacía en el suelo con él justo encima de mí.
Sentí náuseas al hacer esto con un hombre que se parecía a mí.
Sin embargo, ahora mismo ambos tenemos nuestras armas contra el cuello del otro.
"... Aléjate de mí, hijo de puta".
El espejismo estaba sobre mí con una espada cerca de mi cuello.
Si no hubiera colocado mi arma en su cuello, me habría cortado el cuello ahora mismo. Eso fue lo que mostró su expresión.
Él era un demonio.
"¡Qu ... * Tos * * Tos *!"
El espejismo vomitó sangre varias veces mientras intentaba hablar.
Manejaba una fuerza más allá de sus límites, por lo que merecía ese rebote.
El problema fue que toda la sangre se derramó sobre mi cara.
¿Que demonios?
“Dijiste que eres el verdadero. ¿Qué quieres decir?"
No tenía forma de demostrar que él era el verdadero en este momento.
Aparte de enfrentarse a alguien que se parecía exactamente a él, siempre había dudado de si era "real".
El rostro del espejismo mostraba incluso desesperación, más allá de la ira y el dolor.
Podía entender este sentimiento más que nadie, pero en lugar de consolarlo, me reí de él.
"¿Conoces la diferencia decisiva entre tú y yo?"
Mi visión estaba borrosa debido a su sangre. Lo lamí, luego obligué a abrir los ojos y sonreí.
"Nada más."
Le dije al espejismo, que estaba esperando mi respuesta, nada.
“Es el estado del ser.
Mis ojos todavía no podían ver con claridad.
Pero era obvio.
El espejismo arrugó su rostro y miró hacia otro lado debido a mi aura.
No debería haberme dado la oportunidad como pensaba.
Debería haberme movido sin dudarlo.
Ese fue el juicio correcto.
Sin embargo, el espejismo me había dado más de 10 segundos ahora.
Decidí matarlo.
"Mind Slash".
La hoja de aura cortó la cabeza del espejismo antes de que él la reconociera.
La cabeza cortada rodó sobre mi pecho.
Por favor apoye nuestra traducción original en wangmamaread.
Lo tiré bruscamente y quité el cadáver del espejismo presionando mi cuerpo.
La diferencia entre el espejismo y yo era el estado del ser.
Él no tenía nada diferente a mí excepto eso.
Ah, ahora que lo estoy pensando, había otra diferencia entre nosotros.
El espejismo falló, pero lo logré.
