C5 - Bolas de arroz
Luana se puso nerviosa al ver al duque abrir la boca.
"Antes de que el Emperador me enviara aquí, me prometió una cosa".
"¿Q-qué es eso?"
"Él dijo que después de que destruí este reino, si hay algo que quiero, puedo tomarlo y hacer lo que quiera".
“Ya veo. Aunque el reino es pequeño, puede haber algunos tesoros finos aquí, ¡así que es genial!”
'¡Oye, no me subestimes! No habrá nadie como yo en este tipo de situación. Luana confiaba en dar cualquier información que necesitara sobre cualquier tesoro real que el duque quisiera.
“Sí, al principio no quería nada”.
"¿Nada?"
“Pero ahora, creo que sé lo que quiero”.
El duque que dijo esas palabras miró a Luana. Miró a su alrededor y luego se señaló a sí misma, sudando profusamente.
"Q-lo que quisiste decir no soy yo, ¿verdad?"
El duque sigue mirando a Luana.
"No soy un artículo".
“No es muy diferente”.
"E-Es una gran diferencia".
"Entonces, ¿odias la idea?"
El duque metió la mano en la empuñadura de su espada. Si ella dijera que no, él le cortaría el cuello. Luana tenía miedo de su repentina aura de intento de matar.
"¡No! ¡De nada! ¡Me gusta! ¡Es genial!"
Qué tonelada de mierda. gritó Luana en su corazón.
“Um, por cierto.”
"¿Qué?"
“¿Hay alguien más que quieras además de mí? ¡Quizás una hermosa princesa con cabello rubio y ojos azules!”
Habló de Ingrid, que pensó que era la princesa más hermosa entre las princesas. Incluso el duque se enamoró de ella en la historia original. Fue triste ver que no podía hacer nada porque era leal al Emperador.
"¿Realmente no?"
“¿O tal vez una hermosa princesa con cabello rojo?”
"No. No tenía tales pensamientos”.
“No, piénsalo de nuevo. ¡Debe haber alguien que hizo latir tu corazón con solo verla!”
'¡Así que llévate a esa persona contigo!' Luana miró fijamente al Duque, llena de esperanza. ¡Alguien tiene que confiar su corazón a un hombre frío como él en lugar de tomar a alguien por su apetito!
Duke le dirigió una mirada preocupada y respondió.
“Hmm, hay una persona que hizo latir mi corazón. Mirándola me dio ganas de torturarla”.
Luego miró directamente a Luana.
'¿Por qué me miras?'
'Me estoy volviendo loco.' Se rumoreaba que el duque era bastante sádico. Sintió un mal presentimiento.
Estaba nerviosa y miró al Duque sin darse cuenta; sus ojos eran brillantes. Tenía pestañas largas, ojos rojos brillantes, nariz puntiaguda e incluso sus labios eran rojos. Legión era un hombre hermoso.
'Si arreglas ese temperamento tuyo que empeoró debido a tu maldición, serías popular entre las jóvenes'.
Luana levantó la mano. Sin embargo, antes de que sus dedos pudieran siquiera tocar la piel clara y de aspecto suave, se golpeó la nuca contra la pared.
¡Estallido!
El duque pareció confundido por el repentino sonido. Pero Luana ni siquiera tuvo tiempo de preocuparse por eso. Fue porque la parte posterior de su cabeza le dolía tanto que se envolvió la cabeza con las manos y rodó en agonía.
"¡Aaahhh!"
Se golpeó la cabeza para recuperarse, pero supuso que era demasiado. Mientras rodaba tratando de deshacerse del dolor, podía sentir las patéticas miradas de Lugard y el Duque.
“No puedo entender lo que está haciendo”.
“Parece que está loca. ¿Por qué no lo reconsideras?
El sonido de chasquidos de lenguas desde arriba la hizo enojar. '¿Quién está loco? ¡Tú eres el que está loco! Sin embargo, la perdedora absoluta, Luana, solo pensó en ello pero no dijo lo que pensaba porque no quería enfrentar un final trágico.
Después de que el dolor se calmara, se levantó de su asiento y se sacudió el polvo del vestido. Pero debido a que estaba en la oficina del Rey, su vestido estaba limpio y apenas tenía polvo.
Si hubiera estado dando vueltas en el palacio abandonado, habría tenido que cambiarse de ropa. Luana despejó el escritorio con orgullo y puso los platos terminados en la bandeja, luego Lugard abrió la puerta. Aunque miraba a Luana como si fuera una loca, sus modales como caballero eran excelentes.
En ese momento, un sonido en auge resonó dentro de la oficina.
¡Queja!
Aunque era una princesa abandonada, comía regularmente tres comidas al día sin perder una comida. Miró a su alrededor, con la esperanza de que otros no lo hubieran oído, pero su esperanza se había derrumbado. Tanto el duque como Lugard ya estaban mirando a Luana.
“¡¿P-por qué?! ¡Si uno tiene hambre, un estómago puede hacer ruido!”
"Sí puede."
De alguna manera, el Duque defendió a Luana. '¿Por qué me defiende ese loco?' Luana lo miró con desconfianza.
'Oh, ¿es porque dijo que no le gustaba comer porque no tenía sentido del gusto, por lo que debe haber habido momentos en que se moría de hambre y su estómago gruñía? ¿Es por eso que está de acuerdo conmigo?
“Sí, puede suceder”.
Lugard, que lo había mirado con una mirada extraña al principio, asintió ante las palabras del Duque. ¡Él es fuerte para los débiles y débil para los fuertes! murmuró Luana y empujó la bandeja. Todavía no había pasado un día, pero parecía que había pasado mucho tiempo.
***
Luana volvió a la cocina, puso los platos en el barril de madera y sacó una olla nueva.
"¿Qué estás haciendo?"
Cuando Lugard la miró con una mirada sospechosa, dijo con confianza.
"¡Yo también voy a comer!"
"Ya veo."
Sorprendentemente, estaba convencido. Luana primero puso el arroz en una olla y echó agua. Si remojaba el arroz primero, el arroz sería más delicioso, pero tenía demasiada hambre para hacerlo.
'Ah, me alegro de haber nacido en un país con arroz.' Luana asintió, sacó las verduras y las cortó en trozos pequeños. Se pican zanahorias anaranjadas, papas amarillas y cebollas blancas y se fríen en una sartén con aceite. Luego le echó un poco de sal.
Después de haber hecho toda la preparación, el arroz estaba listo. Sacó con cuidado el arroz, se lo metió en la boca y lo masticó; el sabor único permaneció en su boca.
“¡Ummm!”
Luana estaba emocionada y cubrió una de sus mejillas con la mano, luego vertió las verduras preparadas en el arroz y lo mezcló. Después de que se mezcló bien, lo enfrió y luego le dio forma de bola.
"¡Se delicioso! ¡Se delicioso!"
Por favor, sea emocionantemente delicioso. ¡Sería mejor si resultara más sabroso!
“¿Estás cantando un hechizo? ¿Sabe mejor si sigues diciendo eso? preguntó Lugard con una mirada curiosa.
'¿Qué está diciendo? Este idiota.
"Por supuesto. Cantarlo antes de comer funciona bien”.
Naturalmente, Luana le mintió.
"¿Sir Knight quiere intentar hacerlo también?"
"No estoy bien."
“Vamos, trata de hacerlo. ¡Un hombre que sabe cocinar es popular entre las mujeres!”.
Lo que Luana le dijo a Lugard era la verdad. Tal vez no en esta vida presente, pero sí en su vida anterior. Luana le dijo a Lugard que se lavara las manos y luego le puso un tazón de arroz en la mano. Dio forma a las bolas de arroz de una manera muy extraña.
“¡Los hechizos! ¡Di los hechizos!
"¿Tengo que hacerlo? Me siento incómodo pensando que es un hechizo de bruja”.
"¡Por supuesto! ¡Si no lo hace, la comida no sabrá bien! Después de todo, toda magia comienza con la fe. ¡Si piensas firmemente que será delicioso, esa idea se impregnará y la comida será aún más deliciosa! ¡Esta es la magia de la vida! Incluso los humanos, no las brujas, pueden deletrearlo si tienen una voluntad fuerte. ¡Así que es un prejuicio pensar que pertenece a una bruja!”
Todas esas palabras que le vinieron a la mente eran tonterías. Sin embargo, el caballero, que masacró a los soldados del reino, parecía más ingenuo de lo que pensaba. Lugard siguió las palabras de Luana en voz baja.
"Se delicioso."
Aunque oscurecido por la belleza del duque, Lugard también era un hombre guapo con cabello castaño rojizo. Fue lindo ver a un hombre guapo murmurando mientras hacía bolas de arroz. Era tan lindo que podía comer arroz sin guarniciones.
Luana se quedó allí y le dio un mordisco a la bola de arroz en forma.
Aunque está condimentado con sal, el sabor dulce de las verduras salteadas y el sabroso arroz crearon una armoniosa combinación de sabores. Luana felizmente tomó otro bocado. El condimento era perfecto, y cada vez que lo comía estallaba en exclamaciones sin darse cuenta.
'El hambre es la mejor salsa.'*
TL/N: Toda la comida sabe mejor cuando uno tiene hambre.
Tan pronto como terminó de comer una bola de arroz, Lugard preguntó con una mirada curiosa.
"¿No estás comiendo demasiado?"
"¿Eh?"
'¿De qué mierda estás hablando?' preguntó Luana mientras tomaba la segunda bola de arroz.
"La joven normal comería mucho menos, ¿no?" preguntó Lugard.
"No. Todas esas jóvenes regresan a casa y comen mucho”.
"No me parece."
"Creo que sí. Cuando voy a un evento o algo así, como tanto como una cola de rata* y vuelvo a casa y sostengo la olla arrocera”.
TL/N: Argot coreano para expresar menos en cantidad.
"¿Por qué sostener la olla arrocera?"
"¿Yo se, verdad? ¿Por qué sostener la olla arrocera?”
Luana dio una respuesta áspera y se comió la segunda bola de arroz. ¡El arroz es dulce! Lo masticó un par de veces y se lo pasó por la garganta. Mientras pateaba y tomaba la tercera bola de arroz, Lugard también terminó la bola de arroz.
"Pero esto es un poco extraño".
“Es porque le diste demasiada fuerza. Pero pruébalo. Va a estar delicioso.
Con la confianza de Luana, Lugard le dio un mordisco a la bola de arroz con torpeza. Fue un acto de creer en sí mismo, que era resistente al veneno porque no creía en Luana. Mientras masticaba lentamente el arroz mezclado con las verduras salteadas, el sabor se extendió por su boca.
Afirmó haber comido la mayor parte de la comida, y era la primera vez que probaba este tipo de comida.
"Tiene un sabor interesante".
"¿Qué?"
“Es un poco difícil describir el sabor. Pero se siente acogedor”.
'¿Por qué te sientes cómodo con las bolas de arroz? Me miraste como si fuera una loca, pero de hecho, ¿quizás eres tú la que está loca?' Mientras Luana contemplaba, Lugard terminó una bola de arroz.
"¿Puedo hacer un poco más?"
"No hay nada que no puedas hacer".
Lugard hizo dos bolas de arroz más grandes y las envolvió en hojas bien secas. Parecía que se lo iba a comer más tarde. Luana se tragó la cuarta bola de arroz mientras tanto y enrolló las sobras en una bola. Estaba pensando en llevárselo a su niñera. Pero podría ser un desafío darle la bola de arroz. Fue porque los miembros de la familia real y los sirvientes fueron encerrados por separado.