C57 - Se siente como si me hubiera vuelto pequeño Na-chal
Un viejo veterano de Kangho llamado Dae Na-chal ha muerto.
Murió a manos de un chico de los recados de Ilyang, líder de la Secta Low-Down, Emancipador del Castillo del Huracán Negro, Líder de la Unión del Conejo Negro, un habitual de Chunyang Inn y paciente de Moyong Baek.
Esto puede considerarse una mejora considerable.
Creo que estoy haciendo un buen trabajo.
No es fácil abstenerse de matar a sus discípulos. Ya habría arrastrado por los cabellos a aquellos que habían perdido la moral y los habría golpeado hasta la muerte en mi vida pasada. Si vuelvo a hacer lo mismo en esta vida, probablemente adquiera el apodo de Demonio Loco en poco tiempo.
no puedo hacer eso
Tengo la intención de retrasar eso tanto como sea posible.
Esto se debe a que el Monje Loco, que se dice que es el antiguo Demonio Loco, aún no ha llegado al distrito central.
Supongamos que empiezan a circular rumores de que yo soy el Demonio Loco. En ese caso, hay una gran posibilidad de que el Monje Loco venga a buscarme.
No quiero que me arrastren a Zhejiang para ver peces antes de que pueda encontrar mi equilibrio en Ilyang.
Aunque soy lo suficientemente fuerte como para matar a Dae Na-chal, el Monje Loco ni siquiera notaría la diferencia en mí.
Porque yo conozco mejor que nadie el poder de ese hombre.
De repente miro a White Tiger, Blue Dragon y White Rooster, que aún permanecen sin huir. Los tres parecen estar esperando con la idea de recuperar el cuerpo de Dae Na-chal y celebrar un funeral. Pero no pueden mover un músculo porque todavía estoy mirando a Dae Na-chal.
Hablo con los tres.
“Ustedes recuperen el cuerpo”.
Solo entonces los tres saltaron de la pared y caminaron hacia donde yo estaba parado.
De todos modos, habiendo conocido el alcance de mis habilidades de movimiento, los tres no tienen intención de huir.
"Quítense las máscaras según la voluntad de su maestro".
Baek-jin se rinde, asiente y se quita la máscara. Cheong-jin y Baek-yu también cumplen.
Recordando las caras de los tres hombres, le digo al Gerente Byuk.
“Gerente Byuk, si alguno de los generales va en contra de la voluntad de su amo, coloque carteles de búsqueda por todas partes. ¿Puedes dibujarlos?
El gerente Byuk asiente mientras mira a los tres generales desenmascarados.
"Eso no será difícil".
También doy órdenes para despejar la desorganización interna.
“Black Rabbit Union, organiza el interior de la tumba negra y cuida los cadáveres que yacen en las calles. En cuanto a los Doce Generales, charlemos. Una vez que terminemos de hablar, puedes recuperar el cuerpo. Gerente Byuk, Hong-shin, Geum-hae, también pueden unirse”.
---
Tomo el asiento de honor mientras miro a los discípulos que también toman sus asientos a mi izquierda y derecha y digo.
“De ahora en adelante, soy el Gran Hermano”.
“…….”
“Si hay algo que quieras aprender de mí, seré tu maestro, pero como puedes ver, soy visiblemente más joven, así que ser el Gran Hermano es perfecto. ¿Alguna objeción?"
Tal vez porque Dae Na-chal acaba de fallecer, el ambiente es sombrío.
White Tiger, que parece tener entre 26 y 27 años, responde solo.
"Dado que era la voluntad del maestro, cumpliré".
Hong-shin y Geum-hae, que casi caen en un estado de desviación de Qi mientras comían y hablaban conmigo, entienden más mi naturaleza.
En otras palabras, la configuración de la que estoy hablando ahora funcionará bien para Hong-shin y Geum-hae, y sonará como divagaciones de locos para los otros generales.
Pero eso está bien.
Así es como hago las cosas; se necesita tiempo para que las personas se entiendan entre sí.
Lo único que importa es que Dae Na-chal está muerto y estos tipos ahora pueden quitarse las máscaras.
“Ahora, les diré a mis condiscípulos lo que deben hacer. Si me haces repetirlo dos veces, te desafiaré a un duelo, así que abre tus oídos y escucha con atención.”
Red Monkey responde valientemente por su cuenta.
"Sí, hermano mayor".
Las personas que han compartido un plato de costillas de cerdo comparten un vínculo profundo.
Geum-hae me teme; tal vez siempre tuvo miedo de Baek-in, por lo que permanece en silencio.
"Hermano Baek-in, ¿respetas a Dae Na-chal?"
“Era más amor y odio que respeto”.
"¿Qué aspecto de esto es el amor, no el odio?"
White Tiger luego dice.
“Otras facciones poco ortodoxas no se atreven a cruzar al mar del sur. A pesar de que había facciones más poderosas a nuestro alrededor, nuestro maestro tenía la reputación de ser un líder valiente. Eso es lo que significan las máscaras, también. 'No me toques porque he criado a mis discípulos y puedo enviarlos como asesinos'. Por lo tanto, a pesar de todas nuestras deficiencias, no se permite que las facciones heterodoxas crucen el sur”.
“En resumen, aunque su vida privada fue un desastre, hizo un buen trabajo como líder de una facción poco ortodoxa. ¿Es eso lo que quieres decir?"
Baek-in asiente.
Converso con los discípulos para identificar sus personalidades.
White Tiger está tranquilo en todo momento, y Blue Dragon parece ser un soldado (武骨) de pocas palabras.
Al menos White Rooster parece ser del tipo ingenioso, pero le falta mucho en comparación con White Tiger y Blue Dragon en términos de habilidades.
Debido a la tensión de una jerarquía de larga data, la atmósfera en este momento es demasiado incómoda. Incluso Hong-shin, que suele ser descarado y juguetón, prefiere permanecer en silencio.
Sintiendo esta atmósfera incómoda, sigo parloteando.
"Discípulos, ahora que el Maestro Dae Na-chal se ha ido, pongámonos cómodos el uno con el otro".
Ahora que el maestro está muerto y de repente se les pide que se pongan cómodos, naturalmente, las caras de los generales se vuelven sombrías. Pero no soy una persona con tacto, así que lo digo de nuevo con cara seria.
“Dije que nos pongamos cómodos para la mesa”.
"Sí."
"Entiendo."
“No sé qué tan grande es cada una de tus facciones, ni cuántos subordinados tienes. Después del funeral de Dae Na-chal, limpia todo tu trabajo sucio. Una Facción No Ortodoxa no puede convertirse en una Facción Ortodoxa de la noche a la mañana. Pero lavémonos las manos del sucio nombre de la Facción Poco Ortodoxa”.
Geum-hae, que ha estado callada todo este tiempo, responde.
"¿Existe tal manera?"
“Todo lo que tienes que hacer es unirte a la Secta Low-Down. No es una facción ortodoxa ni no ortodoxa. No está en el pasado y siempre permanecerá así. Es solo la Secta Low-Down. Una secta que alberga a los trabajadores. Una organización secreta, pésima, complicada y caótica. Las fuerzas de los Cuatro Generales serán transferidas a mi disposición. Dado que es una facción para la gente trabajadora, ¿qué debes hacer primero?
Nadie responde de inmediato.
Hay tantas cosas que hacer, que no saben por dónde empezar.
En realidad, yo tampoco lo sé.
No tengo más remedio que dejárselo a ellos.
“Puedes reportar tus visitas a menudo. También puede acudir a mí cuando surja un problema. Voy a dejar que ustedes se hagan cargo, por ahora, así que hagan lo que les parezca. Sin embargo, resuelva todas sus actividades de la Facción heterodoxa. Ni siquiera traje a ninguno de mis subordinados directos cuando me infiltré en Black Rabbit Union”.
Por ejemplo, Cha Sung-tae es mi subordinado directo.
Lo pienso por un rato, pero decido tragarme mis palabras ya que no hay nada que discutir.
“De todos modos, si no me gusta algo, traeré todas las tropas de la Secta Low-Down y te destruiré y luego dejaré tus negocios a los chicos de los recados locales. Ahora que te he dado la oportunidad de vivir, espero que no vuelvas a convertirme en tu enemigo”.
Al menos el calmado Baek-in responde solo.
"Lo arreglaremos".
No me gusta la respuesta, así que asiento con poco entusiasmo y los amenazo.
“Bueno, no tiene sentido dar órdenes a los adultos. Ya que te has quitado la máscara, cámbiate por tu cuenta. No soy una buena persona. Tampoco soy un hombre de gran paciencia. Tuve que repetirlo docenas de veces para salvar a alguien. Al igual que cuando los mantuve vivos a los tres, White Tiger, Blue Dragon, White Rooster”.
Cheong-jin responde.
“Podemos tirar las cosas que hicimos junto con la máscara”.
"Así es. ¿Es tan difícil?
Esta vez, Baek-yu responde.
"No es que no hubiera ninguno".
“Dime, ¿qué parte es difícil?”
“El Maestro tiene enemigos y aliados. El dragón sin cuernos anciano (螭 龍 老 君) es un amigo suyo particularmente cercano. A menudo había recibido tanto dinero como mujeres del amo. Así que Elder Hornless Dragon podría ser el más furioso”.
"¿Quién más?"
“Ahí está la Liga Nube Lluvia (雲雨會). Estaban en los peores términos con el maestro. En general, sus fuerzas eran similares a las nuestras, y el brazo derecho de nuestro maestro fue cortado por su líder. El líder de la liga estará feliz de saber que el maestro ha caído. Además, muchos otros le guardan rencor a nuestro antiguo maestro y no podemos predecir cómo reaccionarán”.
Me siento aliviado por un momento.
"Uf, eso es un alivio".
Hong-shin responde al instante.
"Hermano mayor, ¿qué es un alivio?"
Respondo con voz indiferente.
“Tengo más gente para matar. Además, ¿podría 'Cloud Rain' de Cloud Rain League referirse al término cópula (雲雨之樂) que yo sepa?
"Sí."
Inclino mi cabeza ligeramente. 'Alegría de la Nube y la Lluvia' se refiere a la cópula gozosa entre un hombre y una mujer.
Nunca había escuchado el nombre de una facción tan descarada y pervertida, ni siquiera en mi vida pasada. De repente, recordando algo, pregunto a los generales.
"¿Cómo se llama el líder?"
“Es Seomun Su-kyung (西門水鏡)”.
Primero recuerdo su apodo.
"¿Es Mister Su (水先生) quizás su apodo?"
“Sí, ¿lo conoces?”
"Solo he oído hablar de su nombre".
'Así que su facción es la Liga Nube Lluvia.'
Hubo un incidente en el que los miembros de Murim Alliance fueron fuertemente criticados por el asesinato de una docena de personas en el centro, incluido el señor Su. Más tarde, se descubrió que la Alianza Murim no había dictado tal orden. En cambio, fueron las acciones de uno de los miembros que organizaron una obra de venganza solo debido a una vendetta personal.
Llamo al Gerente Byuk, quien está sentado tranquilamente a mi lado mientras hace ilustraciones de los generales.
"Gerente Byuk, busque primero al Dragón sin cuernos anciano".
"Comprendido."
"Y escriba una carta personal a nombre de Black Rabbit Union a Cloud Rain League".
“¿Qué debo escribir en la carta?”
No puedo pensar en nada, así que le dejo el contenido de esa carta al Gerente Byuk.
“Bueno, diles que dejen de perder el tiempo y vivan noblemente. Gerente Byuk, eres más competente que yo, así que descúbrelo tú mismo”.
El gerente Byuk asiente mientras sostiene su cepillo.
"Entonces, ¿debería incluir una declaración de guerra bajo la apariencia de una carta personal?"
"Bingo."
El gerente Byuk sonríe tímidamente y continúa dibujando los retratos de los generales con seriedad.
Baek-yu vuelve a abrir la boca.
“La Liga Nube Lluvia no es una facción pequeña. ¿Tienes que salir de nuestro camino para provocar…?
"Hermano pollo".
"¿Sí?"
"Callarse la boca. El nombre de su facción es tan ofensivo que no voy a dejarlo pasar”.
White Rooster cierra la boca sombríamente.
Miro alrededor a sus rostros y digo.
"Además, si le cortaron el brazo a nuestro maestro, ¿no es natural vengarse?"
White Tiger frunce el ceño ligeramente y asiente mientras me mira.
"Estás bien."
Este tipo era el discípulo más antiguo de Dae Na-chal, por lo que parece tener algún rencor en el pasado hacia el líder de la Liga Nube Lluvia.
Teniendo en cuenta las preocupaciones de los generales, el gerente Byuk responde inteligentemente.
“¿Puedo enviar la carta después de que la situación se calme hasta cierto punto? Por ahora, me concentraré en encontrar al Dragón sin cuernos anciano.
“Y, hermano Baek-in, Cheong-jin, Baek-yu, asegúrense de que el funeral salga bien. Ustedes tres corrigen las acciones poco éticas de nuestro maestro. Si tu ira u odio hacia mí crece en el proceso, puedes dejarme y unirte al Elder Hornless Dragon o a la Cloud Rain League”.
Transmito mis pensamientos más íntimos a mis compañeros discípulos, incluidos Hong-shin y Geum-hae.
“Para entonces, no tienes que tratarme como a tu hermano. Los tres pueden irse primero.
Los tres se ponen de pie y miran la máscara sobre la mesa.
Mirando también la máscara, digo.
"Dejarlo atrás. Usémoslo cuando hagamos algo malo”.
"Hermano mayor, me iré primero".
"Nosotros también nos vamos".
Cuando el trío finalmente sale de la habitación, Geum-hae me habla.
"¿Podemos confiar en los Cuatro Generales?"
“No importa si podemos confiar en ellos o no. Todo lo que creo es en las artes marciales. Si te vuelves más fuerte cada día, todas las tramas, conspiraciones, traiciones y rebeliones se vuelven discutibles. Para que la Secta Low-Down mejore, prefiero que un traidor reúna a un grupo de seguidores descontentos en mi contra. Vamos con la corriente. Alegremente…”
Hong Shin asiente.
"Hagámoslo con alegría".
Solo entonces recuerdo lo que debo pedirle a Hong-shin.
“¿Fue Il-pyeong Inn? De todos modos, Hermana Roja, ve allí y paga mi cuenta. El gerente Byuk se hará cargo del dinero. Y enfrente hay una casa donde vive una abuela tejedora. Pregúntale cortésmente y encuentra el Diente de Liebre Negro y mi máscara en la habitación de la mujer. Lo puse debajo del cajón y de la cama. No te olvides de darles algo de dinero de bolsillo”.
"Comprendido."
Miro a Geum-hae.
"Hermano de oro, ya no tienes que ofrecer dinero como lo hiciste con Dae Na-chal".
"Está bien."
Geum-hae traga saliva y dice algo que no quiso decir.
"¿Se lo paso al Gran Hermano de ahora en adelante?"
"No, no tienes que hacerlo".
"¿Después?"
“Usa todo el dinero que le has dado a Dae Na-chal y hazte más fuerte. Si fueras fuerte, tu familia no tendría que entregar el dinero que tanto le costó ganar en primer lugar. El hermano Baek-in es mucho más fuerte que tú. Haz algo de entrenamiento.
Geum-hae responde.
"Gracias."
No lo menciones. Y tu Qi interno…”
Me arrepiento tan pronto como lo digo.
"Uhm, lo siento por eso".
"…Sí."
“Lo siento, pero no puedo devolvértelo. Extrañamente, las artes marciales que aprendí pueden tomar pero no pueden dar. Simplemente no puedo. Al menos no moriste como Dae Na-chal. Acéptalo con alegría”.
Tan pronto como digo esas palabras, siento que me estoy convirtiendo en un pequeño Na-chal (小羅刹)[^n1].
-
[^n1]: Dae significa grande, So significa pequeño
