C7 - La violencia del chico de los recados
Los tres se sientan frente a mí y naturalmente me bañan con burlas y amenazas.
"Sr. Zaha, creo que ese es su último vaso. Así que apúrese y beba".
"Este tipo sí que es un hombre de verdad. Vino aquí con orgullo, bebió alcohol e incluso llamó a Chae-hyang como un hombre. Wow, si hubiera sabido que este tipo era un hombre de verdad, lo habría golpeado más fuerte. Lo lamento". Es ahora."
"Si te arrepientes, solo golpéalo como es debido esta vez. Ya ha dejado en ridículo a Dong-gwak. Sería justo que lo golpearan de nuevo. ¿No es así, Zaha?
Extiendo la botella de licor mientras los tres continúan con sus amenazas.
"¿Quieres un trago?"
Sin embargo, los tres no levantaron una copa, sospechando que podría haber envenenado la bebida.
Lástima, pero termino bebiendo solo.
Entonces uno de los hombres insta.
"Si has terminado, salgamos".
"Oye, levántate".
Sigo bebiendo sin responder. Y de vez en cuando, miro sus rostros a su vez.
El silencio es una forma efectiva de establecer el tono.
Ahora los tres tampoco dicen mucho. La situación actual debe haberse sentido mal.
Un simple chico de los recados no sería capaz de beber tan tranquilamente frente a una hostilidad tan descarada.
Todo lo que ven es un hombre sin una pizca de miedo.
Para empezar, no queda mucho alcohol, así que termino el último vaso, agarro la hoz y digo.
"Mis viejos amigos, ¿soy una gran broma para ustedes?"
Me pregunto si fui tan mezquino en el pasado, pero sé que definitivamente era un miserable patético entonces.
"¿No se supone que deberías estarlo?"
Los tres hombres sacan cuchillos ocultos, cada uno más largo que una daga.
"Podrías haberlo terminado con solo una paliza, pero aquí estás empeorando las cosas".
"Hermanos, dado que golpeó a Dong-gwak así, esta es solo una respuesta justa".
Mientras sonrío como un loco, las comisuras de sus labios también comienzan a levantarse hasta que los cuatro terminamos riendo juntos como viejos amigos bebedores.
"Jejejejejeje".
Cuando de repente levanto la hoz, los tres arrojan sus cuchillos sorprendidos.
En ese momento, volteo la mesa con un pequeño empujón con el pulgar.
¡Auge!
En un instante, tres cuchillos golpean la mesa.
¡Tom, tom, tom!
Cuando las cuchillas golpean la mesa, me pongo de pie y tiro la mesa con el pie derecho.
¡Buuuum!
Los tres caen hacia atrás cuando la mesa choca contra ellos, y apunto mi hoz hacia la parte inferior de sus cuerpos.
Tres pares de pies se retuercen sin control, haciendo todo lo posible para empujar la mesa, recordándome las cabezas de serpientes mientras balanceo la hoz.
Después de que incendiaran el Zaha Inn, una de las cosas que hice para ganarme la vida fue vigilar los cementerios.
Pasé todo el año cortando la hierba exuberante alrededor del cementerio con una hoz.
Fue un tiempo repugnantemente largo y tedioso.
En algún momento, alcancé la iluminación con la hoz.
Probablemente soy el único hombre en Kangho que obtiene la iluminación cuando usa una herramienta para cortar el césped. Una hoz es básicamente una herramienta de una sola hoja, por lo que está más cerca de un cuchillo (刀) que de una espada (劍). La hoja estaba en la dirección contraria, por lo que había que tener cuidado cuando giraba hacia afuera. Todas estas cosas quedaron impresas en mi memoria.
En resumen, soy un experto en hoz.
Mi guadaña no dejó intacta ninguna de sus piernas expuestas, apuñalando y cortando sus rodillas, dedos de los pies, tobillos y pantorrillas. Sus brazos, expuestos detrás de la mesa, tampoco se salvaron.
"Me golpeaste con tus estúpidas extremidades, ¿no?"
Los gritos de los tres se superponen.
"¡Arghhhhhhh!"
La habitación se llena instantáneamente con sus voces.
Luego pateo la mesa en el momento adecuado y aplasto sus rostros. Una sola patada produce tres golpes placenteros.
Es un asalto eficiente y unilateral.
Cuando la elocuente pero grosera mujer abre la puerta de nuevo, han perdido por completo su espíritu de lucha.
La habitación es un completo desastre, el alcohol y la sangre lo cubren todo.
Todavía con la maldita hoz en la mano, le digo a la mujer.
" Ahjumma , tráeme más de ese licor de tercera categoría".
La mujer me mira.
Apuntando la hoz a la boca de la mujer, digo.
"Normalmente no golpeo a las mujeres, pero es mejor que pienses antes de abrir esa boca tuya. Trae el licor primero y trae más de estos imbéciles. Te arrancaré la boca si vuelves a abrir esa boca grande. "
Mi código personal era no tocar a mujeres que no sabían artes marciales a menos que hubiera una razón particular. Esto también se aplica a Chae-hyang y esa mujer grosera.
Pero también hice un hobby de hacer amenazas.
Cuando la mujer desaparece, retiro los pedazos rotos de la mesa y miro a los tres hombres. Su estado destrozado, cubierto de comida derramada, es agradable de ver.
digo con una sonrisa.
"Sonrían, cabrones. ¿Por qué no se ríen frente a un tipo divertido?"
Ellos no pueden reírse ahora, pero yo sí.
"Felicitaciones por tus piernas arruinadas. Necesitarás mucho tiempo para sanar, entonces, ¿hay alguna parte de ti intacta?"
Los tres guardan silencio ante este piadoso chico de los recados.
Entonces hablo en otro tono, como si me volviera loco.
"Oigan, bastardos, ¿no deberían empezar a rogar si quieren que los perdone? ¿Debería matarlos a todos?"
"Ayúdame."
"Sálvame."
"Terminemos aquí. No quisimos matarte".
Asiento con la cabeza.
"¿Ah, de verdad?"
La velocidad y precisión de sus palabras es como ver un coro bien ensayado.
Saco un cuchillo de la mesa y lo sostengo en mi mano izquierda.
"Ustedes se sincronizan bien con sus bocas. Tch... más de ellos están aquí".
Esta vez, decenas de personas vienen del pasillo. Tal vez vengan todos los luchadores que el pabellón podría movilizar. En el alboroto, puedo escuchar la voz de Cha Sung-tae, quien fue el único que me dio la bienvenida.
"¡Piérdase!"
El pasillo se vuelve silencioso al instante, y Cha Sung-tae aparece y mira alrededor de la habitación.
Cha Sung-tae es un hombre con ojos rasgados, sus ojos se vuelven rectos cuando sonríe o frunce el ceño, y ese es el caso en este momento.
Cha Sung-tae me dice con una mirada desconcertada.
"Zaha-ya, vas a morir a este ritmo".
"¿Voy a morir?"
"Sí."
Al observar los feos ojos de Cha Sung-tae, puse un poco de fuerza en mi mano izquierda y lancé el cuchillo por los aires.
¡Grito!
El cuchillo que arrojé llegó antes de que la mano de Cha Sung-tae pudiera alcanzar su rostro, golpeándolo con el mango primero en el ojo.
¡Tortazo!
"¡Keurgh!"
Cha Sung-tae cayó de espaldas con un gemido.
Extiendo la maldita hoz a los chicos detrás de mí, digo.
"Ojo por ojo. ¿Alguien más?"
Cha Sung-tae, quien se levanta con cautela, ordena con calma.
"Preséntate ante el dueño del Plum Blossom Pavilion. El resto de ustedes vigilan afuera. No dejen que salga".
Haciendo una mueca al costado de su ojo sangrante, Cha Sung-tae saca una espada recta de su cintura en un movimiento rápido.
Si-ling!
Después de que Cha Sung-tae saca la espada, muerdo con sus propias palabras.
"Sung tae-ah, piensa antes de actuar. O morirás".
"..."
"¿Qué pasa con el hombre más ingenioso de la prefectura de Ilyang? ¿Crees que el estado de tu ojo fue solo suerte? No, no lo es. ¿Crees que estos tres tuvieron la mala suerte de terminar cubiertos de comida y bebida? No, no lo eran, así que piensa antes de actuar".
"Mmm."
Mientras Cha Sung-tae se queda indeciso, me muevo para dirigirme a los chicos que bloquean el pasillo.
"Cha Sung-tae terminó así de un solo golpe. ¿Crees que la orden de detenerme tiene sentido? Hagámoslo. Si continúan en mi camino, Cha Sung-tae morirá primero. Aquí vamos".
Aunque no es efectiva para sus subordinados, esta amenaza es efectiva para Cha Sung-tae.
El ingenioso Cha Sung-tae habla apresuradamente a sus subordinados.
"Todos, bajen y esperen. Zaha, creo que tenemos que conocer al dueño. ¿No viniste aquí para disculparte? ¿O planeabas irte después de beber? Escuchemos la respuesta".
Asiento con la cabeza hacia Cha Sung-tae.
"Ese tipo Cho tiene que venir".
"Entonces llamaré al dueño primero. Llegará pronto, así que esperemos juntos".
Cha Sung-tae mira su palma mientras habla y la ve cubierta de sangre.
Pregunto.
"¿Perdiste la vista?"
Cha Sung-tae parpadea mientras se limpia la sangre alrededor de los ojos y responde.
"No creo que sea tan grave. Puedo ver".
"Eso es un alivio. Tráeme un poco de alcohol. Tomemos un trago mientras esperamos al dueño".
Cha Sung-tae le dice a la mujer temblorosa que está parada al final del pasillo.
"Tráenos un poco de alcohol. No hay necesidad de bocadillos. Nos mudaremos a la siguiente habitación. Zaha, cambiemos de habitación. Si no vas a matar a estos tipos, déjanos tratarlos. ¿No es demasiado matar?" tus conciudadanos?"
Cuando miro hacia atrás, los tres ya están a punto de perder el conocimiento.
Ciertamente, Cha Sung-tae tiene una forma diferente de tratar con sus subordinados.
Incluso si está sangrando de un ojo, todavía envuelve la situación perfectamente.
La mujer parlanchina se acerca con pasos cortos y señala cortésmente la habitación contigua con ambas manos.
Dije que le abriría la boca si hablaba, así que permaneció en silencio hasta el final.
Los instintos de supervivencia de los comedores inferiores son exquisitamente finos.
Al entrar en la habitación vacía, dejo la hoz de color rojo brillante sobre la mesa y me siento.
Después de un rato, Cha Sung-tae, que había limpiado la sangre con un paño, se sienta frente a mí y deja escapar un largo suspiro.
"¿Tuviste suerte o algo así? ¿Qué diablos es este lío? Sucedió tan repentinamente".
Tan pronto como terminan las palabras de Cha Sung-tae, se escucha la voz de una mujer joven afuera.
"Las bebidas están aquí".
"Venga."
Mirando el alcohol que se sirve, me río. De hecho, es licor Dukuang, pero la condición de sellado es completamente diferente a la que me dieron. En resumen, es un tipo de licor Dukuang más lujoso.
"¿Es este licor Dukuang de primera calidad?"
Cha Sung-tae asiente.
"Ah, ¿las terceras tarifas están agotadas? Oh, lo siento. Solo debes venderlas a la gente común para obtener ganancias. Este es el verdadero licor Dukuang. Déjame servirte un trago".
"¿Yo era una de esas personas comunes entonces?"
"Ya no. Lo siento."
Tomo la botella de licor de la mano de Cha Sung-tae. Después de arrancar el sello, miro a Cha Sung-tae y olfateo la botella.
"Si está envenenado, lo derramaré todo en tus fosas nasales".
Cha Sung-tae se toca la nariz por reflejo.
"Voy a beberlo también, ¿por qué lo envenenaría? Sra. Son, no está envenenado, ¿verdad?"
La Sra. Son, que espera en el pasillo, asoma la cabeza y sacude la cabeza hacia Cha Sung-tae.
'No.'
Cuando la Sra. Son mueve los labios sin ningún sonido, Cha Sung-tae le pregunta con una mirada confundida.
"¿Eres mudo? ¿Por qué no hablas? ¿Pregunté si está envenenado?"
Entonces la Sra. Son cruza los dedos sobre su boca. Una señal de que ella no puede hablar.
"Dije que le abriría la boca si hablaba".
Entonces Cha Sung-tae asiente y le dice a la Sra. Son.
"Entonces mantén la boca cerrada. Si no quieres que te arranquen la boca".
La Sra. Son inclina la cabeza hacia Cha Sung-tae y hacia mí antes de desaparecer en el pasillo para esperar otras órdenes.
Incluso Cha Sung-tae no sabe cuándo vendrá el dueño.
"Las palabras de la Sra. Son tienen algo de aguijón para ellos".
Cha Sung-tae luego le dice a la Sra. Son, un pensamiento evidentemente en su mente.
"Sra. Son, ve a buscar a Chae-hyang. Dile que nos sirva una bebida".
Los pasos de la Sra. Son se escuchan en el pasillo.
Esta vez, Cha Sung-tae vuelve a hablar mientras vierte licor Dukuang en el vaso.
"Beberé primero. Ha sido tan caótico últimamente".
"Beber."
Bebo después de ver beber a Cha Sung-tae. Cha Sung-tae luego hace una pregunta, el alcohol aparentemente le devuelve algo de sentido.
"¿Siempre fuiste tan bueno peleando? Nunca había oído hablar de eso".
"Me contuve porque mi abuelo me dijo que no peleara".
"Ese tipo de mentira no funcionará conmigo. En primer lugar, me disculpo por lo que sucedió antes. Entiendo completamente que estás haciendo esto porque fuiste humillado por mis hombres".
"Gracias, bribón. Por ser comprensivo. Eso es considerado de tu parte".
bufo.
Cha Sung-tae está ganando tiempo haciendo todo tipo de conversaciones triviales.
Me arremango y digo.
"Pero ahora que lo pienso, me estoy enojando. Sung-tae, hijo de puta. ¿Es así como te disculpas? ¿Debería romperme algunos huesos para cambiar eso?"
Cha Sung-tae rápidamente se arrodilla cuando me ve agarrar mi hoz.
"Lo siento. Me disculpo sinceramente. Nunca antes me había arrodillado en mi vida. Lo siento".
El cambio de actitud de Cha Sung-tae es rápido y preciso, como si estuviera imitando los cambios tácticos de los maestros marciales absolutos.
Cha Sung-tae inclina la cabeza profundamente mientras se arrodilla.
Chae-hyang llega a la puerta. Tan pronto como ve a Cha Sung-tae arrodillado, la pupila de Chae-hyang comienza a temblar.
"¡…!"
Cha Sung-tae gira la cabeza y le dice a Chae-hyang con una mirada intimidante.
"Deja de mirar y sirve la bebida. Te dije que controlaras tus emociones".
Cuando Chae-hyang naturalmente se dirige al lado de Cha Sung-tae con una expresión congelada, Cha Sung-tae chilla.
"¿Estás loco? Contrólate y siéntate allí. ¿Quién te pidió que me sirvieras?"
El rostro de Chae-hyang se pone pálido.
Miro a Chae-hyang sentado a mi lado con el rostro pálido y digo.
"Oh, ¿estás aquí?"
Siempre hay dos tipos de personas.
Los que guardan rencor y los que no guardan rencor.
En mi caso…