C63 - Nos tomaremos de la mano y dormiremos. Confías en mí, ¿verdad? (2)
–
Yenikarina se enorgullecía del hecho de que ella era la princesa más querida entre la gente. La enfureció ver que incluso un solo cumplido destinado a ella se lo diera a otra persona.
'¡Y es para esa despreciada princesa de todas las personas!'
"¡Abuelo! ¡Yenika está tan molesta! ¡Yenika es la que es un ángel!”
Yenika parecía que estaba a punto de llorar mientras se aferraba al duque de Skiela.
"Por supuesto, mi princesa es un ángel". (Duque)
"¡Pero están llamando a ese tonto un ángel de esperanza!"
"Nuestra princesa es la esperanza de este país, no, este mundo, así que no te preocupes por esa tonta princesa".
Duke Skiela acarició el cabello de Yenikarina mientras la consolaba.
“Yenika también lo sabe. Pero cuando publican este tipo de artículo… alguien podría cometer un error”.
Yenikarina continuó quejándose y al escuchar eso, el duque de Skiela se echó a reír.
"No se preocupe, Su Alteza". (Duque)
Como si estuviera esperando esas palabras, los ojos de Yenikarina brillaron con anticipación. Y efectivamente, su abuelo le dio una respuesta que cumplió con sus expectativas.
“Me reuniré pronto con el propietario de este periódico”. (Duque)
"¿En realidad?"
Yenikarina esbozó una sonrisa feliz y abrazó al duque de Skiela.
“¡Me encantaría tanto, abuelo! ¡Eress el mejor!"
Duke Skiela sonrió cálidamente a su nieta, que seguía siendo tan linda e inocente como una niña a pesar de que era una adulta.
La reina frunció el ceño levemente mientras miraba esto y llamó al duque de Skiela.
"Padre."
“No se preocupe, Su Majestad. Ya sabes qué tipo de persona es tu padre.
Duke Skiela palmeó la cabeza de Yenikarina y continuó.
“Sé muy bien que Su Majestad el Rey estará observando. No discutiré nada sobre ese hijo de baja cuna con el presidente”.
Sería una tontería hacer cualquier cosa que los pusiera como objetivo en esta situación. Si se atrapara su punto débil, no podrían actuar libremente.
“Pero puedo hablar sobre lo amable y adorable que es nuestra princesa Yenikarina y lo linda y bonita que es”.
El duque de Skiela hizo un gesto orgulloso a Yenikarina como si se la estuviera mostrando a la reina.
“Su Majestad no se preocupará por eso. Está orgulloso de su hija, así que estoy seguro de que será feliz”.
Ante esas palabras, la Reina también sonrió.
Acarició suavemente las mejillas de su hija y luego abrió la boca: "De hecho, el amor de Su Majestad el Rey por Yenikarina es incomparable".
Yenikarina se rió un poco y se dejó tocar. Pero una parte de ella se sentía fría y se hundió pesadamente.
Como dijo su madre real, el amor de su padre real era naturalmente suyo.
Sin embargo.
—¡Aristina!
La actitud de su padre real hacia ese tonto brilló en su mente y un fuego se encendió en su pecho.
'No, no hay manera. Yenika es especial. [1]
Ella era la única que conocía los síntomas del Rey de Irugo pero protegió su secreto en lugar de usarlo. Como tal, el favor de su padre era para siempre suyo.
'Correcto, incluso en el banquete de bienvenida, el Padre Real se puso del lado de Yenika'.
Cuando esa princesa mala se atrevió a intentar tomar su asiento, su padre dio un paso adelante. Debe haber sido doloroso para él ver a su hija más querida siendo sometida a una persecución tan cruel ante sus ojos.
Trató de ignorar el hecho de que su padre le dio a la princesa un asiento en una posición mucho más alta que ella.
Después de todo, no se podía evitar ya que no había otro asiento.
Su padre real incluso dijo esto en ese momento. Que no tenía ningún significado especial.
A pesar de pensar de esta manera, una sombra se proyectó sobre el rostro de Yenikarina.
Duke Skiela vio esto y le dio unas palmaditas en los hombros para consolarla. Se preguntó si todavía le molestaría la glamorosa aparición nupcial de la princesa en el periódico.
“¿Quieres que te compre un vestido nuevo, mi princesa? Compraré un montón de ropa digna de nuestra bella princesa. Con gorros y guantes a juego también.
"Tch, en serio, abuelo".
Yenikarina hizo un lindo puchero y luego miró a Duke Skiela, demostrando que no se oponía a la idea.
“Ponte collar y aretes también.”
Agregó en voz baja y el duque de Skiela sonrió de oreja a oreja, sintiendo que su nieta no podía ser más linda.
“Te compraré un brazalete, un broche y zapatos nuevos también”.
“¡Mi abuelo es increíble!”
Yenikarina abrazó con fuerza el cuello del duque.
Duke Skiela sonrió ampliamente y palmeó a Yenikarina en la espalda.
La tristeza en el rostro de Yenikarina desapareció por completo.
Eso no fue sorprendente ya que su pasatiempo favorito era arreglarse hermosamente, tomar las mejores fotos y distribuirlas al periódico.
Luego, el periódico tomaría esa foto y escribiría un artículo elogiando a Yenikarina como la mejor. Por ejemplo: ella es la joya del reino, la flor del reino, la estrella más brillante del reino, el pájaro cantor del reino, etc.
Se encadenaron todo tipo de elogios y luego se publicó un artículo.
No solo eso, sino que también le tomaron fotos haciendo pequeñas cosas como oler flores en un picnic o dando dinero a una pobre mendiga mientras pasaba.
No era nada como manipular la opinión pública.
Ya que en realidad fue a un picnic, en realidad olió flores y en realidad le dio una moneda de oro a una mendiga. **
Era todo para tomar fotos, pero los resultados fueron los mismos de todos modos, ¿verdad?
Fue bueno para todos.
Ella merecía ser amada, por lo que era natural que también se lo hiciera saber a la gente.
Y gracias a su ser adorable, la popularidad de la familia real aumentará y también aumentará el orgullo y el respeto que la gente tenía por la familia real.
'Honestamente, ¿no se está beneficiando todo el mundo gracias a Yenika?'
Yenikarina admiraba su propia grandeza.
'¡Yenika es el verdadero ángel de la paz!'
“Sí, vamos de compras. ¡Y llama también a un fotógrafo! ¡Hay una habitación en el palacio de Yenika que fue remodelada recientemente y será perfecta para una sesión de fotos!
Yenika parloteó emocionada.
"Nuestra princesa se verá mucho más bonita impresa en el periódico que este tipo de princesa".
Duke Skiela se rió entre dientes y golpeó el periódico sobre la mesa.
“Hoho, de hecho. Nuestra Yenika es mi hija y una niña tan encantadora. Ella es mejor que una princesa que fue encarcelada y apenas tratada como parte de la familia imperial..."
Dijo la Reina con una sonrisa, pero cuando miró el periódico, su rostro se endureció ligeramente.
Incluso si trató de despreciarlo, Aristine realmente se veía hermosa en la foto.
El periódico estaba lleno de fotos de la boda de hoy. Las fotos cubrieron el evento en el salón ceremonial hasta el desfile nupcial.
Aristine y Tarkan caminando uno al lado del otro, uno frente al otro, y jurando con un beso. Aristine es escoltada al carruaje dorado, los dos sentados en el carruaje. Incluso tenía la imagen de Aristine siendo salvada y Tarkan sosteniéndola en sus brazos mientras montaban a caballo.
Había tantas fotos diferentes que no sabía si se suponía que era un periódico o un álbum de fotos.
Parecía como si el reportero hubiera renunciado a elegir una foto y decidiera mostrar todo lo que se veía bonito mientras pensaba que cuanto más mejor.
“…”
La reina apretó los puños.
Quería ir a la compañía de periódicos en este momento, agarrarlos por el cuello y preguntarles qué estaban pensando al publicar un artículo como este.
Era obvio lo que la gente común y los nobles pensarían cuando vieran tal artículo.
Los nobles habían estado agitados en el último banquete de bienvenida, pero no dijeron cosas buenas sobre Tarkan y Aristine como lo hicieron hoy.
En parte porque estaban sorprendidos y nerviosos por la situación inesperada, pero también porque no tenían ningún incentivo tangible para cambiar su actitud.
En tales circunstancias, la boda de hoy se convirtió en una muy buena oportunidad.
Solo había una razón para esto.
'¡Porque parecen convincentes!'
Realmente era una razón tan insignificante, pero por el contrario, era por eso que tenía mucho poder. Las personas son seres tan extraños que, a veces, la razón y la lógica por sí solas no pueden persuadirlas. Por motivos muy ilógicos y emocionales como 'realmente no lo siento' o 'de alguna manera no me gusta'.
Ese sentimiento 'convincente' era el mismo. [2]
Era una razón muy ilógica y emocional, pero una vez que ese sentimiento estaba en tu corazón, nada podía dominarlo.
La boda entre Aristine y Tarkan hoy parecía convincente incluso para la Reina.
Realmente parecía una boda sagrada por la paz.
Y cada aparición de la pareja en estas fotos también lucía convincente.
--
Rincón del traductor:
[1] Estos son los propios pensamientos de Yenika. No quiero que nadie se confunda.
[2] Esta palabra también se puede traducir como 'plausible', pero convincente encaja mejor en el contexto.
**Por favor, no me digas que esta pobre mendiga fue fotografiada tomando la moneda de oro. Porque si es así, esa chica está tan muerta.
