C37. Obtener ayuda (6)
La voz enfurecida de Hwang Jeong-Hu resonó con dureza en el corredor. Choi Myeong-Gil y sus compañeros administradores de la escuela se pusieron pálidos como la muerte, incapaces de hacer o decir nada en su defensa.
Kang Jin-Ho solo pudo suspirar ante esta escena.
'Que demonios...'
Toda esta escena de telenovela lo estaba haciendo gemir.
Puede parecer que algo serio estaba a punto de pasar a los espectadores, pero tanto para Hwang Jeong-Hu como para Kang Jin-Ho, que sabían lo que estaba pasando... Toda esta artimaña era simplemente una tontería extraña, ridícula y bastante divertida.
Hwang Jeong-Hu ignoró las súplicas de Choi Myeong-Gil y se dirigió a Kang Jin-Ho. “Por cierto, ¿por qué estás en los pasillos y no en clase?”
"Estaba de camino a casa, en realidad".
"¿Tu hogar? ¿Aunque todavía es de mañana?
“Me expulsaron, ya ves”.
"¿Expulsado?" Hwang Jeong-Hu giró lentamente la cabeza y miró a Choi Myeong-Gil.
Pero el que respondió a esa mirada no fue el director en jefe atónito sino el director. "¡N-no, eso aún no ha sido aprobado, señor presidente! ¡S-sí, el procedimiento ni siquiera ha comenzado, y tampoco hemos tomado la decisión final todavía!"
Hwang Jeong-Hu arqueó una ceja. "Bueno, si mi nieto ha hecho algo para merecer la expulsión, entonces no hay forma de evitarlo, ¿verdad? Jin-Ho, ¿qué tal si lo transfieren a una escuela afiliada a mi fundación educativa?"
Kang Jin-Ho inclinó la cabeza. "¿También dirige una fundación, señor?"
"Las grandes corporaciones como la mía tienen que financiar una o dos fundaciones para evitar tener mala prensa, ¿ves? Esa escuela está ubicada bastante cerca, así que ¿qué te parece?"
"No señor. Me gusta aquí."
"¿Es eso así?" Hwang Jeong-Hu dirigió su atención al director. “¿Por qué expulsan a mi nieto? Dime la razón."
"E-eso es... Bueno..." El director vaciló y no pudo decir nada.
Hwang Jeong-Hu asintió como si entendiera todo lo que había que saber de la respuesta del director, luego miró a Choi Myeong-Gil una vez más. "Pequeño insecto".
"C-Presidente, por favor..."
“Deberías haber estado viviendo el resto de tu vida reflexionando sobre tus pecados pasados, ¿pero te atreves a usar tu posición para oprimir a otras personas? Bastardos como tú ni siquiera son humanos en mi opinión. Hwang Jeong-Hu gruñó y luego se volvió hacia Jo Gyu-Min. “¿Esa investigación de la fiscalía? Gyu-Min, llámalos y retira las quejas”.
"¿Señor?"
“Este bastardo no merece una investigación como esa. Baek Yeong-Gi”.
"Sí, presidente".
Hwang Jeong-Hu señaló a Choi Myeong-Gil. "Haz que quiebre en tres días o menos".
"Comprendido. Sin embargo, presidente…”
"¿Qué es?"
Baek Yeong-Gi también miró al atónito director en jefe. "¿Qué tal si dejamos que los fiscales continúen con su investigación? Teniendo en cuenta todas las cosas que ha hecho este hombre, no podrá evitar el encarcelamiento, señor".
Hwang Jeong-Hu arqueó una ceja. "¿Encarcelamiento, dices?"
"Sí, señor."
"¿Pasará tiempo en una prisión en alguna parte, entonces?"
"Sí, señor."
La tez de Choi Myeong-Gil se drenó de todo color en este intercambio. Desafortunadamente para él, sin embargo...
“ Tsk, tsk, tsk... ” Hwang Jeong-Hu chasqueó la lengua decepcionado ante Baek Yeong-Gi. "Amigo, ¿cómo puedes ser tan suave?"
"¿Le ruego me disculpe?"
"¡Las prisiones modernas no son dignas de su apodo, te lo aseguro! Te dan un lugar cálido para dormir, te alimentan con tres comidas al día, ¡e incluso te permiten hacer ejercicio! Una prisión puede ser un lugar difícil para alguien con dinero, pero será tan bueno como un paraíso para un pobre. Y este insecto está a punto de convertirse en un pobre, entonces, ¿por qué estás tratando de enviarlo a un lugar tan agradable?
Baek Yeong-Gi inclinó levemente la cabeza. "Ya veo. Fui miope, presidente".
Hwang Jeong-Hu chasqueó la lengua con fuerza. “Una prisión financiada con el dinero de nuestros impuestos es demasiado buena para un insecto como él”.
Kang Jin-Ho volvió a suspirar mientras la situación continuaba desarrollándose ante sus ojos.
Desde su perspectiva, Choi Myeong-Gil era definitivamente una figura autoritaria con estatus y dinero. Kang Jin-Ho podría ser 'más fuerte' en la oscuridad donde los ojos de las personas no podían alcanzar, pero era considerablemente 'más débil' dentro de las limitaciones de los sistemas de la sociedad moderna. Sería seguro decir que Choi Myeong-Gil era alguien más allá del alcance "normal" de Kang Jin-Ho.
No había sido así en Zhongyuan. El poder de Kang Jin-Ho en ese entonces había sido simplemente violencia, pero ni siquiera el emperador en la cima de la influencia política y la riqueza se atrevió a provocarlo sin cuidado. Después de todo, la violencia era el principio y fin de todo en Zhongyuan.
Pero esa lógica no era aplicable en la era moderna: para replicar la situación de Zhongyuan, Kang Jin-Ho tendría que mostrar poder para rivalizar con las fuerzas armadas de un país. Pero hacer eso significaba que tendría que lidiar con la horrible posibilidad de producir innumerables víctimas en su búsqueda para demostrar su poder. No estaba dispuesto a pasar por eso, en absoluto.
Pero ahora, Hwang Jeong-Hu solo necesitaba unas pocas palabras para llevar a Choi Myeong-Gil a las profundidades de un sufrimiento inimaginable. En teoría, la violencia podría defenderse hasta cierto punto contra una mayor violencia. Pero la influencia era inútil contra una influencia aún mayor.
'¿Es realmente necesario para mí, entonces?'
Parecía que tener influencia podría ser necesario cuando se trata de vivir una vida más simple. ¿No había curado Kang Jin-Ho la enfermedad de Hwang Jeong-Hu para poder lidiar con la situación desfavorable en la que se encontraba?
Kang Jin-Ho sacudió levemente la cabeza después de reflexionar un poco sobre este dilema. La riqueza podría brindarle consuelo, pero la influencia resultaría en 'éxtasis'. Necesitaba consuelo, pero no ese tipo de éxtasis. Y la comodidad adquirida a través de la influencia requeriría los sacrificios del tiempo de otros o de sus circunstancias para que sucedieran; Kang Jin-Ho no quería esto.
Todo lo que quería era una vida pacífica y sin complicaciones.
"¡C-Presidente! ¡Perdóneme, cometí un error!" Al final, Choi Myeong-Gil se arrodilló y comenzó a aferrarse a la pierna de Hwang Jeong-Hu. Cualquier pensamiento de preservar su dignidad frente a los estudiantes ya había desaparecido. Estaba comprensiblemente desesperado porque sabía que Hwang Jeong-Hu siempre había sido un hombre de palabras, alguien que hizo lo que dijo que haría a toda costa.
"Suéltame, ahora". Como era de esperar, Hwang Jeong-Hu permaneció indiferente mientras empujaba a Choi Myeong-Gil. “ Ah, ¿ y esos punks que se ponen del lado de este insecto y escupen tonterías? La mera idea de que se llamen a sí mismos educadores me repugna. Claro, la gente normal puede comportarse así. Pero los maestros deberían priorizar a sus estudiantes, ¿no?”
La tez tanto del director como del decano de estudiantes instantáneamente perdió el color.
Los ojos de Jo Gyu-Min brillaron intensamente en esos dos, luego se inclinó hacia Hwang Jeong-Hu. "Me ocuparé de estos dos también, señor."
" Mmhmm... " Hwang Jeong-Hu asintió con satisfacción, luego le sonrió a Kang Jin-Ho. “Se ha vuelto un poco ruidoso aquí, ¿no estás de acuerdo? ¿Por qué no hablamos un poco más en mi coche?
"Esta bien vamos." Kang Jin-Ho asintió de acuerdo de inmediato. Mientras seguía a Hwang Jeong-Hu por el pasillo, miró hacia atrás. Choi Myeong-Gil se había derrumbado en el suelo, sollozando profusamente. Era un desastre miserable en este momento.
'...Que lamentable.'
En lugar de antiestético, el actual Choi Myeong-Gil tiene una figura triste. Un hombre que había hecho todo tipo de cosas desagradables para construir su imperio lo había perdido todo de un solo golpe, dejándolo prácticamente sin nada.
***
"¿Qué estabas tratando de hacer allá atrás?" Kang Jin-Ho preguntó con una expresión rígida tan pronto como entró en el asiento trasero del auto.
Hwang Jeong-Hu sonrió levemente. "Amigo, ahora que te he visto a la luz del día, eres más guapo de lo que pensaba".
“Vamos a ceñirnos al tema que nos ocupa, ¿de acuerdo, presidente?”
"Un hombre sin sentido del humor nunca será popular entre las mujeres, ¿no lo sabes?"
Kang Jin-Ho se quedó sin palabras por ese regreso.
Hwang Jeong-Hu se rió a carcajadas después de ver la expresión estupefacta de Kang Jin-Ho. "Solo estaba investigando tu situación y pensé que podrías estar en un pequeño problema. Vine aquí con la esperanza de ganar algunos puntos".
"¿Me investigaste?"
"¿No es eso obvio?" Hwang Jeong-Ho parecía desconcertado mientras miraba a Kang Jin-Ho. "Desde tu perspectiva, solo soy un paciente que tratas una vez al mes, y eso es todo. Pero desde mi perspectiva, eres mi único salvavidas. Si algo te sucede y te impide curarme a tiempo, entonces eso será mi sentencia de muerte. No puedes esperar que me siente en silencio y espere a que aparezcas una vez al mes".
“...”
“No lo hice con malas intenciones, jovencito. Simplemente quería hacer que tu vida fuera libre de problemas y protegerte al mismo tiempo”.
Kang Jin-Ho inclinó ligeramente la cabeza. "...¿Protegeme?"
“No estoy subestimando tu habilidad, jovencito. ¿No eres tú el que pudo curarme a través de un poder milagroso y luego salir y entrar en mi habitación de hospital muy segura como si estuviera en tu patio trasero? Desafortunadamente para ti, este mundo no es tan fácil como crees. No importa cuán asombrosos sean tus poderes, a veces las dificultades de la vida te dejarán indefenso e incapaz de hacer nada. Ya lo has experimentado antes, así que estoy seguro de que sabes a lo que me refiero”.
Kang Jin-Ho asintió sin decir palabra. De hecho, había sido impotente frente a lo que estaba a punto de sucederle a él ya su familia. Lo único que pudo haber hecho fue esperar hasta que la gente dejara de mirar y luego vengarse del director en jefe Choi Myeong-Gil. Pero eso no habría sido suficiente. Después de todo, la venganza no revertiría la pérdida y el dolor que había sufrido.
"Es por eso que terminé haciendo esto, joven".
" Hmm... " Kang Jin-Ho se apoyó contra el asiento del auto. No le gustó lo que había hecho Hwang Jeong-Hu. No se le consultó previamente al respecto, y tampoco se consideró su posición. Pero aún tenía que admitir que había esquivado una bala gracias a la rápida acción de este último. Habría perdido mucho tiempo arreglando la situación de otra manera. "Por ahora, expresaré mi agradecimiento, señor".
"Amigo... La forma en que me hablas se ha vuelto mucho más amable que antes".
Kang Jin-Ho, que solía ser cortante en su tono, ahora estaba hablando de una manera considerablemente más educada que incluso estaba usando honoríficos.
Sonó imperturbable en su respuesta: "Todavía es de día, después de todo".
“ ¿Mmm? Hwang Jeong-Hu arqueó una ceja.
Eso sonaba como una razón extraña, pero tenía sentido de alguna manera. En lugar de decir que el actual Kang Jin-Ho se había vuelto más amable, sería más adecuado decir que se había convertido en una persona completamente diferente.
El 'Kang Jin-Ho' de esa noche sin un solo rastro de humanidad, el segundo 'Kang Jin-Ho' con un lado vulnerable que había aparecido al final de los tres días 'prometidos' y, finalmente, el 'Kang Jin actual. -Ho'...
¿Cuál de ellos era el verdadero rostro de Kang Jin-Ho? Hwang Jeong-Hu creía que tenía que ser el primero. Esa versión de 'Kang Jin-Ho' no podría haber sido producto de una actuación digna de un premio.
El presidente del Grupo Jaegyeong había pasado por todo tipo de altibajos y había conocido a muchos tipos de personas en su vida. Entre ellos había gigantes más allá incluso del alcance de Hwang Jeong-Hu, mientras que algunos eran tan asombrosos que lo dejaron completamente asombrado. Estaba bastante seguro de que ni una sola persona en sus recuerdos había emitido la misma vibra misteriosa que Kang Jin-Ho tuvo durante su primer encuentro.
"Joven, ¿quién... o qué eres?"
"Parece que su salud mejorada también ha vuelto a despertar su curiosidad, señor".
"¿Cómo no puedo sentir curiosidad? Alguien tan joven, un estudiante de secundaria posee una habilidad verdaderamente misteriosa. Y también es lo suficientemente valiente como para elegir el camino de curarme, entonces, ¿cómo no puedo sentir curiosidad por ti?" Hwang Jeong-Hu se rió entre dientes con buen humor. "Si hubiera sido un hombre religioso, probablemente habría pensado que era un milagro de Dios o algo así. Tal vez estaría de rodillas ofreciendo una oración, pensando que eres el Mesías".
"Qué bueno que no eres un devoto, entonces". Kang Jin-Ho negó con la cabeza y miró directamente a Hwang Jeong-Hu. “Señor, estoy seguro de que tiene curiosidad por muchas cosas, pero por favor, finja que no ha notado nada”.
"¿Tengo que?"
"Sí. Por favor."
Hwang Jeong-Hu fácilmente asintió con la cabeza. No ser excesivamente curioso acerca de su socio comercial era una de las virtudes de un comerciante.
Kang Jin-Ho continuó. “ Ah, y no tiene que ser tan cortés cuando me habla, señor.”
"¿Eso estará bien?"
" Mmmm, bueno..." Kang Jin-Ho estudió en silencio a Hwang Jeong-Hu por un momento o dos antes de asentir lentamente. Empezó a pensar que tal vez este último todavía era mayor que él, incluso después de calcular todos los años que había vivido aquí y en Zhongyuan. Y esa opinión tampoco se basaba únicamente en las apariencias externas. "Sí, estará bien".
"Entendido. Bueno, entonces. ¿Vamos al asunto real que me trajo aquí?"
Kang Jin-Ho inclinó la cabeza. "¿El... asunto real?"
Hwang Jeong-Hu sacó una libreta de cuentas bancarias de su bolsillo interior y se la entregó a Kang Jin-Ho. "Toma, la cantidad prometida. Echa un vistazo".
"Estoy seguro de que es correcto, señor".
"Todavía tienes que confirmarlo, joven". Hwang Jeong-Hu instó, por lo que Kang Jin-Ho suspiró y abrió la libreta para echar un vistazo.
" ¿Mm...? " La cabeza de Kang Jin-Ho se inclinó aún más hacia un lado. Pudo ver que la cuenta no estaba a su nombre sino a nombre de Hwang Jeong-Hu. Sin embargo, ese no era realmente el problema aquí.
'Vamos a ver. ¿Cuántos... ceros es esto? Uno dos tres...'
El rostro de Kang Jin-Ho se endureció progresivamente con cada segundo que pasaba. Levantó la vista y murmuró. "Señor, esta es la cantidad incorrecta".
"¿Qué quieres decir? ¿Estás diciendo que deposité la cantidad incorrecta de dinero? Eso no puede ser..."
Kang Jin-Ho abrió las páginas de la libreta para que Hwang Jeong-Hu pudiera verla. “Señor, definitivamente pedí el valor de un cheque. ¿No es así?
Hwang Jeong-Hu asintió mientras hacía una expresión de haberlo sabido desde el principio. A pesar de que preparó 'el valor de un cheque' de dinero, había estado pensando que parecía demasiado poco. Lo atribuyó a la ingenuidad de Kang Jin-Ho, pero ahora... Parecía que 'el valor de un cheque' significaba dos cantidades diferentes para Kang Jin-Ho y Hwang Jeong-Hu.
"...Parece que te he entendido mal. Mis disculpas. Prepararé el resto de la cantidad lo antes posible. ¿Cuánto más necesitas?"
La libreta de la cuenta bancaria reflejaba la cantidad de diez mil millones de wones. Si esta era una cantidad incorrecta, ¿entonces el niño quería un billón de wones? [1]
Hwang Jeong-Hu ciertamente podría preparar esa cantidad, pero primero requeriría pasar por muchos aros. Pero sus cálculos mentales se detuvieron en seco ante la inesperada respuesta de Kang Jin-Ho.
"Señor, estaba pidiendo cien millones de wones". [2]
"¿Indulto?" Hwang Jeong-Hu frunció el ceño, preguntándose si su audición le estaba fallando. "¿Dijiste... acabas de decir cien millones de wones?"
"Sí…"
"Esperar. ¿Así que no te escuché mal? ¡¿De verdad dijiste cien millones?!”
Kang Jin-Ho sonaba un poco nervioso cuando preguntó: "¿Pasa algo, señor?".
"¿Me estás diciendo que mi vida, la vida de Hwang Jeong-Hu, solo vale ese poco?"
“...”
" ... Fuu. Entonces, ¿estás tratando de decir que te di demasiado? ¿Es eso?"
Kang Jin-Ho asintió lentamente. "...Sí."
Hwang Jeong-Hu dirigió una mirada extraña a Kang Jin-Ho. Rechazar la cantidad por ser demasiado pequeña sería la norma, y no muchas personas en existencia rechazarían más dinero del que habían pedido, ¡especialmente más cuando la cantidad era de diez mil millones de wones!
Sin embargo, este joven estaba mostrando el comportamiento de alguien que ya había trascendido el encanto del dinero. Hwang Jeong-Hu se rió entre dientes mientras le devolvía la libreta de la cuenta bancaria a Kang Jin-Ho. "Solo tómalo, joven".
1. Diez mil millones de wones se convierten aproximadamente en 7,9 millones de dólares estadounidenses. Un billón sería aproximadamente $ 790 millones. ☜