C96 - Kangho en mis ojos
El asesino mira la daga que está clavada en la mesa.
'Así cómo…'
Antes de que pueda pensar en algo que decir, Lee Zaha habla primero.
“¿Es la Sociedad Bajian o el Clan Spright? No digas que tampoco lo es. Sé que será mierda de perro. Lo supe desde el momento en que miraste dentro del edificio.
“…”
El asesino ahora ve a Lee Zaha bajo una luz diferente.
La forma en que había estirado su cuerpo cerca de la puerta, comiendo una bola de masa con la boca abierta, la mirada que le dio cuando hablaba con el chico de los recados, y la mirada que le dio cuando el chico de los recados entró.
Pensó que esto era solo la vida cotidiana de Lee Zaha, pero no lo era.
Todo lo que parecía haber hecho por coincidencia es tan natural que parece haberse desdibujado en una rutina de la vida cotidiana.
¿No se dio cuenta de lo que estaba haciendo Lee Zaha después de ver la daga sobre la mesa? En otras palabras, incluso para los estándares de su organización, este objetivo es mucho más hábil que él.
El asesino entonces le hace una pregunta.
"¿Es la Secta Low Down una organización de asesinos?"
Luego vino la respuesta.
“No deberías mirar el mundo con una visión tan estrecha”.
Me estoy molestando mientras miro a este tipo que podría matar pronto. No me importa matarlo, pero saber que esto no será el final es molesto.
Tengo que eliminar a la Sociedad Baijian o desarraigar por completo al Clan Spright, para que gente como esta no me persiga.
Entonces pregunta el asesino.
"¿Vista corta?"
“Cuando un joven le habla tan vulgarmente al líder de la casa, es normal alejarse. Es normal parecer patético cuando aparece un hombre adulto con una bola de masa en la boca. Cuando alguien canta una canción extraña, la mayoría de la gente pensaría en al menos mirar hacia atrás. Una persona que no responde a ninguna de estas tres cosas claramente no es ordinaria. Es evidencia de entrenamiento, buena calidad también.”
La cara del asesino entonces cambia.
No me reconociste como un asesino. En primer lugar, solo pensé y vi cosas diferentes de ti. ¿Entiendes lo que quiero decir?"
Sonrío ante sus palabras.
“Matarte no es demasiado para mí, pero lo que sucede después sí lo es. Es porque necesito matar, matar y volver a matar hasta el final hasta que aparezca el líder. Pero no retrocederé. Es responsabilidad de un líder llevar la carga de esta tarea”.
Miro al hombre mientras bebo de mi vaso.
Si la conversación continúa así, estoy seguro de que terminaré matándolo.
Si una conversación tampoco funciona, lo mataré también.
Pero miles de pensamientos pasan por mi mente mientras miro a este asesino que vino aquí para matarme.
“En los viejos tiempos, la palabra asesino, o asesino a sueldo, se consideraba similar a la de un asesino. Fue reconocido como una habilidad”.
"¿Es eso así?"
“Pero el mundo cambió mucho porque ustedes comenzaron a matar por dinero. Los guerreros y ustedes bastardos comenzaron a desviarse lejos el uno del otro como si estuvieran en extremos opuestos del mundo. Érase una vez, ustedes eran aliados. Sin embargo, ahora es un mundo donde los asesinos matan y son asesinados. ¿Qué opinas?"
“…”
“¿Sin pensamientos? La Secta Low Down no es solo una simple secta. Lo que hago, como líder de este lugar, es algo que solía hacerse cuando guerreros y asesinos estaban en el mismo terreno. Hasta cierto punto, también estoy viviendo como tú”.
Pretendo abrirme la cabeza con el pulgar.
“También soy bueno matando. Somos de los mismos cimientos. Nosotros... Lo que estoy tratando de decir es, ¿qué hago si mato al líder de un grupo de asesinos? Ese sería el mejor movimiento ya que no quiero que gente como tú venga aquí. ¿Todavía no tienes pensamientos ahora?
Tomo otro sorbo.
El asesino claramente no puede beber porque está nervioso. Parece que mis palabras no tienen sentido para él.
Suspiro mientras juzgo si este tipo o yo somos más rápidos.
Por supuesto, soy más rápido.
“Ugh, ustedes, los gruñidos ordinarios, son huérfanos. Si no fueras huérfano, ¿te dedicarías a matar gente y dejar más huérfanos? Una vez que tienes una familia, tus emociones cambian. Interfieren con el entrenamiento, después de todo. Es por eso que sus grupos operan con huérfanos. Lo es, por lo que la gente como tú no tiene las emociones para entender mis palabras. Que desafortunado."
Me señalo con el dedo.
“Es el movimiento correcto para mí matarte. Pero no moriste por mí, sino por tus ancestros que crearon tu grupo. Deberías entender eso y morir.”
“Esa es la vida de un asesino”.
“¿La vida de un asesino es morir obedeciendo órdenes?”
"Sí."
“No hay necesidad de vivir así”.
Ya estoy cubierto de sangre. ¿A quién más puedo culpar?
“Qué vida tan horrible. Lo que quiero saber es la base principal de su organización. Si no puedes hablar, saca tu espada. Gracias a ti, mi tiempo de caminata es cada vez más largo”.
El ojo del asesino vuelve a mirar la daga sobre la mesa.
“…”
Cuando esos ojos vuelven a mí, saco un gato negro de debajo de la mesa.
Hago lo que hago.
¡Silbido!
Cuando la daga corta la mesa, está claramente imbuida de qi. Cuando el gato negro enseña los dientes, la situación parece haber cambiado.
Una línea roja sólida está grabada en el cuerpo del asesino que ni siquiera pudo reaccionar lo suficientemente rápido como para sacar un arma. Luego, el cuerpo se ve envuelto en llamas mientras se quema sin hacer ruido.
¡Clan!
El asesino se pone de pie en estado de shock, pero las piernas que ya no tienen fuerza retroceden cuando la parte superior del cuerpo que había sido cortada cae.
El sonido de un cuerpo partido en dos llena el aire con un ruido sordo.
Limpio la sangre de la hoja de la daga y bajo al gato negro.
Hay más conmoción que dolor en el rostro del asesino. En momentos como este, es una misericordia matar sin dolor.
En lugar de estar enojado con los muertos, los malos sentimientos hacia la organización de asesinos brotan en mí.
Mientras la ira surge a través de mí como un río, el chico de los recados corre hacia mí con una expresión de sorpresa.
"¿Líder?"
"¿Oh?"
¿Era un asesino?
"Sí."
Veo al chico de los recados acercarse al cadáver y decir.
“No lo toques. Puede tener veneno en la ropa o en la boca. Incluso un cadáver no debería ser tocado tan descuidadamente.”
"¡Sí!"
"Enviaré hombres para limpiarlo de inmediato, así que déjalo así por un momento".
Luego le entregué algunas monedas.
“Bebidas y mesas.”
"¿Por qué me das tanto?"
"Un avance. Algo así seguirá ocurriendo a menudo. Por el momento, vendré a caminar a menudo..”
Es más cómodo deambular a plena luz del día que esperar a que me embosquen mientras duermo.
"Ah, sí. Gracias. Pero, ¿cómo lo supiste? Simplemente pensé que era un poco extraño porque no parecía ser de por aquí”.
Le digo con una expresión de sorpresa.
"Niño de los recados, ¿no te diste cuenta a pesar de mirarlo?"
"No lo sabía".
Señalo al asesino.
"Esa cara en sí misma dice que es un asesino".
"¿Dónde? ¿Está escrito? Incluso tiene una frente estrecha”.
“Necesitas saber eso antes de intentar ingresar a Black Rabbit Union. Una persona fea, una persona descuidada, una persona que ni siquiera conoce los conceptos básicos de ser un servidor”.
"¿De repente vas a volverte contra mí?"
"Eso es lo que hago."
El chico de los recados recoge la daga que se cayó y me la acerca.
“Líder, tu daga. Yo lo veo. ¡Pusiste la daga sobre la mesa y lo acabaste con un cuchillo! Ya que colocaste la daga allí, fue una especie de guerra psicológica, ¿verdad?
“Fue solo por costumbre”.
"¿Oh?"
Mientras me dirijo de regreso a Black Rabbit Union, el chico de los recados pregunta.
“Líder, ¿cuándo vendrán los hombres? ¿Será capaz de reconocer la cara de este tipo también?
"Por supuesto. Si viene alguien que no parece saberlo, entonces dímelo. Será alguien que descuidó su entrenamiento, así que lo regañaré”.
"Entiendo."
El chico de los recados mira alrededor de los hombres de ojos agudos de Black Rabbit Union y habla.
"Perdóneme."
"¿Qué?"
“Solo mirando a esta persona, ¿emite una vibra de asesino? Me parece normal”.
La persona que recibe la pregunta mira al chico de los recados como si fuera un ser patético.
“¿No te diste cuenta después de verlo? ¿No lo hiciste?
"… ¿oh?"
“¿No puedes decirlo con una mirada? Ack, tan patético.
“No, ¿cuándo me viste para saber que no lo reconocí? ¿Soy patético?"
El hombre de repente habla con una expresión seria.
"¿No eres parte de la Secta Low Down?"
"¿Yo?"
"¿No te están pagando?"
"Sí."
"Entonces estás en la Secta Low Down".
"Yo entiendo."
El hombre se señala a sí mismo con el pulgar.
"Soy yo."
"¿Qué?"
“Soy el general de Low Down Sect, el hombre principal, el hombre que sentó las bases de la secta desde los primeros días con nuestro líder. Me llamo Cha Sung-tae”.
El chico de los recados asiente sin parecer demasiado sorprendido.
“Oh, encantado de conocerte. Entonces, ¿puede el general distinguir a un guerrero o asesino con solo mirarlos a la cara?
Cha Sung-tae asiente en respuesta.
"Ese soy yo."
El chico del servidor luego piensa.
'Este estafador está tratando de imitar a nuestro líder... ¿cuándo se convirtió en una persona importante?'
Cha Sung-tae luego dice.
“¿Por qué me miras así? ¿Tienes algo que decir?
“Ah, no. Lo siento. Debido a que estás diciendo lo mismo que dijo el líder, es difícil para mí escucharlo en serio”.
"Este bastardo..."
Cha Sung-tae, que está a punto de replicar, se detiene cuando otros miembros de la secta se echan a reír. A Cha Sung-tae no le gusta esto, pero decide hablar con los otros hombres mientras mira el cadáver en la tabla.
“Hermanos míos, vayamos a un lugar apartado y prendámosle fuego”.
"Sí."
Cha Sung-tae luego mira al chico de los recados y le pregunta.
"¿Cuál es tu nombre?"
"Es Jang Sam".
“Es probable que gente similar vendría aquí para ver qué pasó. Hágales saber lo que vio de inmediato.
"¿Quieres decir informar?"
“No, solo infórmales. No hagas nada peligroso. Puedes reconocer a aquellos con una atmósfera similar a la de este tipo muerto, ¿verdad?
“¿Cómo los reconocemos?”
"Los ojos del hombre, ¿los viste?"
"Sí."
“Sus ojos se sienten como si estuvieran hundidos y no tienen emociones”.
"Oh... eso es cierto".
Eso significa que es un asesino.
Jang Sam asiente y luego mira a Cha Sung-tae con ojos respetuosos.
“Realmente eres un general, entonces. Ven y tómate un trago conmigo.
Cha Sung-tae luego se dirige a algún lugar con sus hombres.
“¿Dónde lo harán?”
Jang Sam mira la figura de Cha Sung-tae y se cruza de brazos.
'Ese bastardo podría ser inteligente o tonto y asombroso. Sin embargo, sigue imitando a nuestro líder, ese ignorante bastardo apestoso.
Jang Sam se sienta afuera de la posada por segundo día mientras mira a las personas que cruzan a su lado en la calle.
'Eres un asesino, ¿verdad? No tú. Vives con ojos deslumbrantes…'
Luego, Jang Sam hace contacto visual involuntario con un hombre y su estómago se revuelve de repente. Muchos pensamientos pasan por su mente al instante cuando se vuelve incapaz de pensar.
‘…’
Cualquier otro movimiento, y morirá.
Es un auténtico asesino.
Mientras limpia la mesa, inclina la cabeza cuando el hombre que hizo contacto visual con él se acerca.
"Déjame preguntarte algo."
"Si seguro."
Jang Sam mira al hombre y junta su mano cortésmente. El hombre, que tiene una espada larga y delgada alrededor de su cintura, pregunta mientras mira la mesa y el suelo.
"El que murió aquí ayer".
"Sí."
"¿Murió con un solo golpe?"
"Sí."
Tan pronto como vuelve a hacer contacto visual, inclina la cabeza.
Aprende hoy lo que significa tener un aspecto normal pero dar miedo.
Lo reconoce una vez más con ese pensamiento y se da cuenta de que podría morir.
"¿Dónde se sentó?"
Jang Sam asoma la cabeza.
"No ahí. Sí. Siéntate allí.
El hombre, cuya apariencia grita asesino, se sienta en la mesa recién arreglada y habla con Jang Sam.
“Tráeme algunas de las bebidas que tomó ayer el muerto”.
"Sí."
En ese momento, alguien se acerca y susurra al oído del hombre que acaba de pedir alcohol.
"Capitán, no puede hacer esto".
"Vete."
Mientras Jang Sam coloca bocadillos y alcohol en la mesa, el asesino lo mira y dice.
"Chico de los recados."
"Sí."
No corras. Mantén la calma. Si no quieres morir, toma ese asiento de allí.
Jang Sam simplemente tiene que sentarse donde señala el asesino. El asesino luego mira el camino que Lee Zaha siempre toma en sus caminatas.
Jang Sam de repente se da cuenta de que muchas personas que nunca antes había visto están en la calle.
Un hombre tirando de un carro.
Un joven vendiendo pasteles de arroz.
Una especie de matón genérico.
Todas estas caras desconocidas tienen algo en común. Sus ojos. Además, muchos extraños también están caminando.
Se llena de sospecha y certeza. Ya no está seguro de poder salir con vida.
Mientras Jang Sam mira a su alrededor, el asesino le da una sonrisa temprana.
"Sí, chico de los recados".
"Sí."
"¿Quieres la muerte de inmediato?"
"Lo siento."
“Un chico de los recados debe actuar como un chico de los recados. No trates de actuar.
"Sí."
Jang Sam se da cuenta de que lo que pasó ayer fue solo un preludio. Incluso el hombre muerto no se dio cuenta de que se convertiría en una víctima de este lugar. Es a la vez aterrador y curioso.
Cuando levanta la cabeza, se da cuenta de lo que realmente es Kangho.
'Esto es una locura.'
Mientras tanto, el asesino que ha venido aquí dice abiertamente.
"Líder, de este lado".
"Ah, ¿esperaste mucho?"
"Acabamos de llegar."
Jang Sam vuelve a levantar la cabeza. Su líder, que a menudo camina solo mientras come albóndigas, se sienta al otro lado de la mesa sin miedo.
“Jang Sam. Consígueme lo de siempre.
"Entiendo."
Después de unos momentos, regresa con la bebida y la coloca sobre la mesa.
"Creo que hay muchos idiotas hoy".
Es un desastre. Parece que no tienen información sobre ti. Este debe haber sido su plan desde el principio.
"Tengo más subordinados".
“¿Cuándo se detiene una misión de asesinato? Incluso mi muerte me molestaría.
"Jang Sam, entra".
Jang San luego se yergue ante esas palabras.
"Ah, sí."
Al entrar, siente una sensación siniestra. Cuando se da la vuelta, ve que el asesino ha agarrado un par de palillos y los ha tirado.
Sin embargo, los palillos que vuelan por el aire de repente cambian de dirección y caen al suelo.
¡Clan!
Jang Sam mira esto aturdido y cae sobre su trasero. El asesino había tratado de matar usando palillos y ahora está alcanzando al líder.
¿Cómo diablos está pasando esto?
En un instante, el líder responde con algo.
¡Enfadado!
Jang Sam levanta el pecho y mira al líder y al asesino. El asesino es empujado hacia tres o cuatro mesas y saca su espada.
Pero el líder solo está bebiendo tranquilamente su alcohol.
Jang Sam ve todo esto y lo encuentra impresionante.
'Este es Kangho.'
