C47: El comienzo del cambio
Ha llegado el momento en que comenzó la trama. Ahora, Sigren y Fiona tenían la edad en que comenzó la historia original. La primera parte fue cuando se llevó a cabo el baile del palacio imperial al final del festival de flores de un mes. Fue allí donde acudió una gran cantidad de nobles de la capital.
"Ese 'niño ilegítimo' aparece hoy, ¿verdad?"
“Shh… ten cuidado. Hay rumores de que Su Majestad lo nombraría príncipe oficial”.
Por supuesto, el mayor tema de discusión en este período de tiempo fue la existencia de un joven llamado 'Sigren' que apareció de repente.
“¿No es raro que un hijo ilegítimo sea nombrado oficialmente príncipe? Además, con la personalidad del emperador actual…”
"Pero él es la primera persona que logró someter al dragón".
Los nobles se reunieron en grupos de dos y tres, hablando de él. Las chicas nobles que vinieron al baile con sus padres tampoco fueron una excepción. Tenían mitad anticipación y mitad preocupación por el surgimiento de un nuevo príncipe.
"Escuché que es un hombre muy guapo".
“Oh mi… ¿También escuché que es una persona muy mala y cruel? Bueno... es plausible que sea así teniendo en cuenta... se ha dicho que ha estado en el norte de Heilon".
"Heilon dijiste... ¿no es un territorio muy peligroso?"
“El territorio peligroso no es el problema aquí. Escuché porque el lugar está lleno de monstruos, incluso los lugareños también son violentos”.
La distancia entre la capital y Heilon era larga. Como resultado, mucha información también era incierta. Naturalmente, los rumores sobre Heilon circulaban en la capital.
“Ah… también escuché el rumor de que hay un mago fuerte pero muy cruel que vive allí… cuando está enojado, se desata un strom…”
"Creo que también escuché eso... Oh, Dios mío... Espero que el nuevo príncipe sea alguien que pueda hablar bien como un humano".
Las ideas más comunes de Heilon entre los aristócratas de la capital eran 'bárbaro' y 'siempre siniestro'.
Sin embargo, por supuesto todo era prejuicio.
Heilon era un lugar donde los aventureros, mercenarios y comerciantes interactuaban activamente. Solía ser una tierra estéril, pero ahora era un lugar donde la riqueza se acumulaba más. Los negocios iban muy bien.
Aún así, no mucha gente vio estos hechos. Entre los nobles, solo aquellos con cerebro podían ver y calificar a Heilon bastante alto. Aunque, al mismo tiempo, observaban muy de cerca los movimientos de Abel.
“Lady Pricilla, ¿qué piensas?”
En ese momento, Livyia, que tenía una expresión aburrida en su rostro al escuchar la conversación de las chicas, levantó la mirada. Tan pronto como sus labios rojos se abrieron, sonó su suave voz. “Bueno, es algo que tienes que decidir después de ver lo que pasó, ¿no?
Livyia era la única hija del duque Priscilla. No era exagerado decir que ella era la mujer con mayor poder entre las chicas nobles.
“Sin embargo, hay otro rumor que también causó conmoción en el círculo noble, y fue tan grande como la noticia del hijo ilegítimo se convirtió en el príncipe oficial. Escuché que recientemente se demostró que la hija de un noble de bajo rango es una santa”.
Livyia extendió su espléndido abanico tachonado de joyas, luego fingió estar bostezando con expresión aburrida. “El ruido es tan fuerte que me dio dolor de cabeza”.
Las chicas a su alrededor se miraron y respondieron rápidamente.
“¿Es, es así? ¡Eso es lo que yo también pensé!”
"Así es. Estoy de acuerdo con Lady Priscilla.
Por el momento, la conmoción a su alrededor se calmó de repente. Las chicas miraron a su alrededor con rostros perplejos ante el repentino cambio en la atmósfera en el salón de baile.
"Parecía que el joven es el hijo ilegítimo rumoreado"
"Los rumores de que el duque Abel Heilon lo apoya parecían ser ciertos".
Al parecer, había entrado el personaje principal del rumor. Y las chicas nobles que habían estado hablando de él hasta ahora cerraron la boca cuando vieron la cara de Sigren.
“….”
Livya miró el lugar donde los ojos de la gente estaban enfocados con ojos desinteresados. Luego, cuando vio entrar a Sigren, una leve sonrisa comenzó a aparecer en su rostro.
***
Si lees esto en otros sitios web, significa que fue robado. Lea la traducción solo en itsladygrey.wordpress.com.
'Oh, Dios mío... ¿realmente hace contacto visual conmigo?'
Después de que entré al pasillo, sentí la mirada de alguien sobre mí. Miré a mi alrededor y luego encontré a una hermosa mujer con cabello castaño rojizo con colores de ojos similares mirándome desde la dirección donde se reúnen las chicas nobles. Su débil sonrisa tímida era muy impresionante. De inmediato, la conocí. Esa era Livya Priscilla.
No podía creer que estaba viendo primero al villano antes de conocer a la heroína.
La posición de Livya en la novela era el personaje que la gente llamaba villano. Tenía una alta autoestima y el orgullo de su linaje era bastante alto, lo que la convirtió en alguien que básicamente si decidía conseguir algo, haría lo que fuera necesario para conseguir su deseo. Eso también se aplica a Sigren. Se interesó en Sigren en el momento en que lo vio. Entonces, para ella, Eunice, que se acercaba a Sigren, interrumpió su camino. Más tarde, renunció después de que todo lo que hizo no funcionó para su plan. Ella era, en otras palabras, un tipo de personaje muy común.
Sentí un poco de simpatía por ella. Ahora estaba en una posición similar a la de ella. Un villano. Pensando en esto, quería darle algunos consejos sobre cómo encontrar una buena persona que no sea SIgren.
“Sigren, hombre pecador…”
"¿De qué estás hablando de la nada?"
Negué con la cabeza ligeramente después de escuchar la pregunta de Abel a mi lado. "No es nada."
