C91
¿Quién lleva a quién a acosar?
Incluso en medio del caos, la voz de Aldor llegó a mis oídos con claridad.
Mi corazón todavía latía con fuerza y mis manos y pies todavía temblaban, pero tenía que decir algo. No podía quedarme quieto como un tonto y ser golpeado.
"... Definitivamente le dije que no a Lord Hutton".
Dije, exprimiendo una voz que no salió bien a la fuerza.
“Le he dicho una y otra vez que no debería hacer esto. Pero Lord Hutton ignoró mis palabras y trató de hacerlo en contra de mi voluntad”.
"¡Ella está mintiendo!"
Aldor inmediatamente refutó mis palabras.
"¡Si Lady Thebesa no quería hacer eso conmigo, no hay razón para que se acueste en mi cama, en mi habitación!"
"Eso es cierto."
Marquis Hutton asintió, escuchando a Aldor en lugar de a mí.
El comportamiento de Marquis Hutton no fue sorprendente. Porque era natural que sus brazos se doblaran hacia adentro.
[T/N: los brazos doblados hacia adentro significa que eres más cariñoso con las personas cercanas a ti que con las personas que no conoces].
"¿Sir Thebesa realmente se acostó primero en la cama de ese hombre?"
Asentí a la pregunta de Diane.
"¡Mira eso! ¡Te dije que Lady Thebesa me sedujo primero!
Entonces Aldor exclamó triunfalmente.
Los ojos de todos se posaron en mí.
Era obvio lo que sucedería a continuación.
Todos me mirarían con desprecio, tal como lo hizo en el pasado la gente del Conde de Tebesa. No importa lo que dijera, no lo creerían.
Por supuesto, ya pensé que ellos también…
"Debe haber algún malentendido".
La actitud posterior de Diane superó por completo mis expectativas.
¡Sir Thebesa no habría hecho algo como seducir a Lord Hutton!
Incluso después de escuchar eso... ¿todavía confía en mí?
Estaba atónito, más que feliz.
Miré a Diane sin comprender y Diane agarró mi hombro y preguntó.
¿Tengo razón, sir Thebesa? Hay otra razón, ¿verdad?
"…sí."
Gracias a la confianza de Diane en mí, pude hablar más fácilmente.
“No fue mi voluntad que viniera a esta habitación. El sirviente me trajo aquí porque estaba borracho”.
"Aun así, es cierto que Sir Thebesa estaba acostado en la cama de mi hijo primero".
Marquis Hutton intervino de repente.
"Así que es natural que Aldor sea malinterpretado".
¿Natural? Tan absurdo.
“Ya le dije a Lord Hutton que definitivamente hubo un malentendido y le rogué que no me toque”.
¿Es así, Aldor?
"Nunca he oído hablar de tal cosa."
Aldor lo negó con firmeza, fingiendo inocencia.
Sin embargo, Aldor dijo que nunca había oído hablar de eso.
Naturalmente, Marquis Hutton tomó las palabras de Aldor.
Respondí sin rendirme.
"Una vez más, definitivamente dije eso".
"¡Te dije que nunca había oído hablar de tal cosa!"
Debido a las repetidas mentiras de Aldor, la interminable batalla continuó.
Sin mencionar que se desconocía el paradero del sirviente que me llevó a la habitación, no fue encontrado a pesar de que Marquis Hutton envió al mayordomo a buscarlo.
Por eso, no pude probar que no era mi voluntad entrar en esta habitación.
Además, a medida que el Marqués Hutton continuaba poniéndose del lado de Aldor, la situación se volvió gradualmente desfavorable para mí.
Diane estaba trabajando duro de mi parte, pero había un límite porque no conocía toda la situación.
Fue cuando la batalla inútil se alargaba y nos cansábamos el uno del otro.
"Hagamos esto en su lugar entonces".
Marquis Hutton suspiró y resolvió la situación.
"Parece que ambos tienen la culpa, así que enterrémoslo como está".
Enterrar... dices?
¿No es eso bueno para usted también, sir Thebesa? No hay nada bueno en que una dama noble se vea envuelta en tal escándalo.
A primera vista, parecía que era para mí, pero era para Aldor, no para mí. Porque si este escándalo se propaga, aunque no fuera tan grave como el mío, Aldor también estaría en problemas. Y el hecho de que yo no era una dama noble ordinaria, sino una ayudante del emperador también tendría un papel. Entonces, estaba claro que Marquis Hutton estaba tratando de encubrir la culpa de su hijo enterrándolo.
Marquis Hutton lo sabe todo, ¿eh?
Ese Aldor está mintiendo.
Que hizo algo malo.
Si hubiera creído las palabras de Aldor, habría tratado de averiguar cada detalle y revelarlo al público, en lugar de enterrarlo.
También pensé que tal vez la persona a la que se le ocurrió esto fue Marquis Hutton. Por eso Aldor tenía mucha confianza cuando trató de hacerme algo.
No puedo creer que un hombre rico esté haciendo algo así a propósito.
Mi ira se disparó.
—Usted también lo cree, ¿verdad, sir Thebesa?
Pero no pude decir nada porque lo que dijo Marquis Hutton era cierto aunque no quisiera admitirlo.
Para mí, hubiera sido mejor que este incidente se enterrara tal como fue en lugar de ser conocido por el público.
Y como era de esperar, yo también esperaba eso.
... ¿Realmente espero eso?
Ante la repentina pregunta, agarré la manta.
En realidad, no quería que esto fuera enterrado. Quería que Aldor, que me dio terribles recuerdos, pagara el precio y sufriera lo mismo que yo. Pero era prácticamente imposible. Porque yo perdí más de lo que él sufrió.
Si es así… quiero recibir una disculpa apropiada.
¿Sir Tebesa?
"…no. No lo dejaré pasar”.
Dije, agarrando mi collar de piedra espiritual.
“Hasta que Lord Hutton se disculpe sinceramente conmigo, nunca lo dejaré pasar”.
Marquis Hutton frunció el ceño ante mis palabras.
“¿Significa eso que Aldor tuvo la culpa? Sin embargo, Aldor dice que es culpa de Sir.
"Veremos de quién es la culpa".
"¿Cómo vas a comprobarlo?"
"Prueba sagrada, ¿no es la forma más sencilla de hacerlo?"
En un instante, la atmósfera se congeló. Los ojos de todos se posaron en mí.
Juicio sagrado.
Era un método generalmente utilizado para obtener una confesión de un criminal malicioso, y como su palabra, este juicio no era más que una tortura mental. Después del juicio sagrado, muchas personas perdieron la cabeza y no pudieron vivir una vida adecuada.
Cuando dije que lo haría, todos se sorprendieron mucho.
"¿La Dama en serio va a hacer el juicio sagrado?"
El Marqués Hutton debe haber estado tan sorprendido que me llamó Lady, no Sir.
Asentí, apretando la mano que sostenía el collar.
"Sí."
"... si estás pensando en amenazarnos a mí y a Aldor con eso, detente".
“No tengo intención de amenazarte. Solo quiero dejar en claro que lo que estoy diciendo es verdad”.
"Ho."
Marquis Hutton chasqueó la lengua y se recogió el pelo.
"Padre…"
Aldor llamó a Marquis Hutton con cara de ansiedad.
Parecía querer correr hacia Marquis Hutton de inmediato, pero no podía porque Hiltine estaba justo a su lado.
"¿Estás de acuerdo con eso?"
Diane también me preguntó preocupada.
Por supuesto que no. Se dijo que hubo personas que murieron de un colapso mental debido a la prueba sagrada, por lo que no podía estar bien haciendo la prueba. Pero si no hacía esto, nunca admitirían su culpa, así que no tuve más remedio que hacerlo.
Por supuesto, existe la posibilidad de que no lo admitan hasta el final. Entonces en ese momento… tenían que enfrentar el juicio sagrado. Quería al menos dejar en claro que no tuve la culpa.
Después de pensar por un momento, Marquis Hutton volvió a abrir la boca.
"... está bien, hagamos la prueba sagrada".
"¡Padre!"
Aldor se puso en pie de un salto y llamó al marqués Hutton.
Tan pronto como Aldor hizo eso, Hiltine presionó su hombro y lo empujó hacia abajo nuevamente.
Miré a Aldor, luego otra vez a Marquis Hutton.
Parecía tranquilo por fuera, pero si mirabas de cerca, sus ojos temblaban.
Está agitado, ¿eh? Bueno, por supuesto que lo es.
"¿Cuándo sería bueno celebrar el juicio?"
“Es algo malo, así que no hay necesidad de alargarlo mucho, ¿verdad? Pidamos el templo ahora mismo y sosténgalo”.
Tuve que terminarlo de una vez porque no sabía qué tipo de trabajo harían si les daba tiempo.
Marquis Hutton pensó por un momento y luego llamó al mayordomo.
“¡Prepara el carruaje! ¡Voy al templo ahora mismo!”.
Si hiciéramos el juicio sagrado, quedaría claro que esto fue culpa de Aldor. Entonces, ¿con qué cuenta? ¿Podría ser que me equivoqué al decir que Marquis Hutton estuvo involucrado en esto?
Era escéptico, pero no me molesté en preguntar porque todo se revelaría después del juicio sagrado.
Me cambié el vestido desgarrado mientras preparaban el carruaje.
Incluso en este momento, me preocupaba que Aldor y el Marqués Hutton pudieran estar haciendo algo extraño, pero afortunadamente, Sir Hiltine mantuvo una buena vigilancia sobre Aldor.
Pero, ¿por qué está aquí Sir Hiltine, que debería estar en la capital?
Una pregunta en la que no pensé antes porque estaba loco de repente apareció.
Tendré que preguntárselo después del juicio sagrado.
…si mi cordura sigue intacta.
Después de cambiarme de ropa, Diane se aferró a mí.
"¿Está realmente de acuerdo con eso, Sir Thebesa?"
No estaba bien, pero fingí no estarlo y asentí.
"Estás mintiendo."
Entonces Diane gritó con una mirada seria.
No estás bien. Debido a ese tipo, incluso tienes que hacer la prueba sagrada, ¡no hay forma de que estés bien!”
"Ese tipo... es el hijo de un marqués, Sir Andrian".
“¡Ni siquiera me importa una mierda si es el hijo de un marqués! ¡Para un abusador, incluso el título de un tipo así es una vergüenza!”
Aunque sus palabras francas que no eran como las de una dama noble fueron un poco sorprendentes, me llamó la atención lo mismo que ella.
"Quiero decirte que te rindas incluso ahora, pero no lo diré".
Diane agarró mi mano y dijo como si me suplicara.
“En cambio, asegúrate de regresar a salvo. Porque yo... tengo algo que realmente quiero decirle a Sir Thebesa.
Podía sentir pura preocupación por sus manos sosteniendo las mías y sus ojos mirándome.
... ella es realmente una buena persona, ¿eh?
Diane era una persona tan agradable que el pequeño malentendido se olvidó.
"Sí lo haré."
“Lo prometiste, ¿de acuerdo? Tienes que hacerlo, realmente tienes que hacerlo”.
Después de preguntarme una y otra vez, Diane soltó mi mano.
Dejé a Diane atrás y me dirigí al carruaje que esperaba frente al anexo.