C92
Había dos carruajes que se dirigían al templo, uno para mí y otro para Aldor y Marquis Hutton.
Sir Hiltine viajaba en el mismo carruaje que los Hutton. Observó a Aldor sin un solo problema, y Aldor lo miró con una mirada inquieta en todo momento.
Fue lo mismo incluso después de llegar al templo. Parecía un hombre con la espalda torcida.
"Aldor, ¿no puedes ponerte en orden?"
Cuando Marquis Hutton gritó con voz áspera, Aldor lo miró con el rostro encalado.
“¡Pero Padre…!”
"Estará bien. No has hecho nada malo, así que no te preocupes por eso.
… ¿Marquis Hutton realmente no sabe nada?
Estaba empezando a sentirme un poco confundido por el comportamiento de Marquis Hutton, que era demasiado confiado.
Estaba parado frente al carruaje y los miraba cuando la gente salió del templo. Eran sacerdotes con uniformes sacerdotales blancos impecables.
¿Qué le trae por aquí a esta hora tardía, marqués Hutton?
Un hombre con un borde dorado en su túnica se adelantó y preguntó.
Significaba que era un sumo sacerdote. Los sacerdotes menores no tenían bordes y estaban grabados con bordes morados, azules y dorados según su rango.
“Estamos aquí para el juicio sagrado”.
En nombre de Marquis Hutton, di un paso adelante y respondí.
El sumo sacerdote se volvió hacia mí.
"Usted está…?"
Puse mi mano en mi pecho y me incliné ligeramente.
"Mi nombre es Leila Thebesa, quien es ayudante del Emperador y ahora es la agente del Emperador".
“Oh, Dios, disculpe, Sir Thebesa. Soy Clima, una humilde sierva de Dios.”
"Encantado de conocerte, Sacerdote Clima".
Después de intercambiar breves saludos, expliqué nuevamente el propósito de mi visita aquí.
"Lamento lo tarde que es, pero le agradecería que pudiera realizar el juicio sagrado para determinar quién tiene razón porque mis palabras y las de Lord Aldor Hutton son diferentes".
"¿Sagrado... juicio?"
Sacerdote Clima me preguntó con incredulidad.
Mientras asentía, los otros sacerdotes, a excepción de Priest Clima, comenzaron a charlar.
Era natural que reaccionaran así cuando escucharon que dos nobles decentes querían el juicio sagrado, un interrogatorio que generalmente se realiza para criminales atroces.
"No sé cuál es la causa, pero creo que sería mejor para ustedes dos resolver el asunto a través del diálogo en lugar de someterse al juicio sagrado".
“No habríamos venido aquí si pudiéramos resolverlo a través del diálogo”.
Respondí mientras miraba a Aldor. Aldor, que hizo contacto visual conmigo, evitó descaradamente mi mirada.
"Una vez más, quiero ir al juicio sagrado".
"Oh mi…"
Sacerdote Clima suspiró arrepentido y miró a Aldor.
"¿Lord Hutton está en la misma página?"
En lugar de responder directamente, Aldor miró a Marquis Hutton. Su rostro seguía tan pálido como una hoja de papel en blanco.
Marquis Hutton, que había permanecido en silencio con el rostro apesadumbrado a pesar de la mirada ansiosa de su hijo, asintió.
"Por supuesto."
"Padre…!"
Aldor llamó al Marqués Hutton con voz chillona y trató de acercarse a él, pero Sir Hiltine le bloqueó el camino con una espada de filo azul. Miró a Aldor como si fuera a interrumpirlo de inmediato si daba un paso más.
El rostro de Aldor, que ya había estado blanco debido a la dura situación, se volvió tan blanco como si estuviera asustado.
“¡Esta es la única manera de probar tu inocencia! ¡Así que tómalo con calma, Aldor!
Y cuando Marquis Hutton dijo eso, Aldor cerró la boca.
Priest Clima suspiró en silencio y asintió.
“Si eso es lo que ustedes dos desean, lo entiendo. Lo prepararé de inmediato. Espere un momento en la sala de espera”.
Sacerdote Clima hizo señas, luego otro sumo sacerdote justo detrás de él se adelantó y nos saludó cortésmente.
"Todos, por favor vengan por aquí".
Seguimos al sumo sacerdote a la sala de espera del templo.
El templo de Hutton, que era una de las ciudades más ricas, era grande y espléndido. Durante todo el camino a la sala de espera, se vieron decoraciones elegantes.
La sala de espera también fue espléndida. Después de pedirnos que esperáramos aquí un rato, el sumo sacerdote se fue.
En el centro de la sala de espera, había un sofá suave y lujoso para los nobles, pero no me senté allí. Solo me paré frente a la puerta.
Marquis Hutton y Aldor definitivamente estarían sentados allí. ¿Sería una locura si nos sentáramos juntos? Incluso si me dolían un poco las piernas, estar de pie era cien veces mejor.
Como era de esperar, Marquis Hutton y Aldor se sentaron en el sofá. Sir Hiltine se sentó detrás de ellos y mantuvo una estrecha vigilancia sobre Aldor.
Me alegro de que esté aquí.
Gracias a él, pude sentir algo de paz en mi mente ansiosa.
“El juicio sagrado está listo”.
Aunque todo carecía de sentido frente al juicio sagrado. Pero la preparación se hizo más rápido de lo que pensaba. ¿Se suponía que iba a ser tan rápido?
El sacerdote Clima nos pidió que lo siguiéramos y abriéramos el camino.
Cuando estaba a punto de seguirlo, Marquis Hutton vino a mi lado y habló en voz lo suficientemente baja como para que solo yo pudiera escucharlo.
"No es demasiado tarde ahora".
La mirada feroz del Marqués Hutton estaba fija en mí. Sin pestañear, me encontré con su mirada con calma.
"¿Por qué no reconocemos que fue causado por un pequeño malentendido y lo enterramos?"
"No quiero".
Cuando me negué como un cuchillo, Marquis Hutton frunció el ceño.
“Porque eres una dama que no sabe nada del mundo, no conoces el miedo al juicio sagrado. Es posible que no puedas mantenerte cuerdo después de someterte a ella”.
"Lo sé."
"¿Y todavía vas a hacerlo?"
"Sí. Porque es la única manera de probar mi inocencia”.
No es que no tuviera miedo de ir al juicio sagrado. Incluso ahora, estaba tan asustado y asustado que la mano que estaba apretando en mi manga temblaba. Pero, como le dije a Marquis Hutton, esta era la única manera de probar mi inocencia.
Hagamoslo. Incluso si pierdes la cabeza debido a los efectos secundarios, solo hazlo, Leila.
Marquis Hutton abrió la boca como si tuviera más que decir, pero no pudo porque habíamos llegado a nuestro destino.
De pie en la puerta pintada con espinas, el sacerdote Clima se adelantó, miró a Aldor y dijo.
“Te lo preguntaré por última vez. ¿Estás seguro de que quieres ir al juicio sagrado?
"Sí."
A diferencia de mí, que respondí de inmediato, Aldor vaciló.
"Lord Hutton".
"…sí."
Sacerdote Clima le preguntó de nuevo y Aldor respondió de mala gana.
"Puedes firmar aquí".
Lo que Sacerdote Clima sacó fue un documento que decía que el templo no asumiría ninguna responsabilidad en caso de un problema.
Cuando Aldor y yo firmamos el documento, el sacerdote Clima hizo señas.
La puerta con vides espinosas se abrió, revelando la corte sagrada, de la que solo había oído hablar.
Contrariamente a la apariencia espantosa, la sala del tribunal en sí era ordinaria.
En una habitación sencilla sin decoraciones especiales, se colocó una silla de madera.
Si solo hay una silla, ¿significa que solo una persona puede recibir el juicio sagrado a la vez?
Tenía un mal presentimiento sobre esto.
"Que el juicio comience con Lady Thebesa primero".
Mi corazonada estaba en lo cierto. Ante las palabras del marqués Hutton, Aldor levantó la cabeza.
“Creo que es una buena idea también. Esa mujer fue la primera en proponer el juicio sagrado después de todo.”
De Sir a Lady, y ahora a esa mujer.
Fue divertido. Me preguntaba hasta dónde se podía rebajar un título.
"Está bien. Vamos a hacer eso."
Está tratando de escapar mientras estoy bajo el juicio sagrado e incluso volverse loco, ¿eh? Como si fuera a dejar que eso suceda.
"En cambio, no importa cuáles sean mis resultados, Lord Hutton también tiene que someterse a la prueba sagrada".
"…¿Es eso necesario?"
Marquis Hutton me preguntó en voz baja.
“La inocencia de la Dama significa que se ha demostrado que mi hijo mintió. No habría necesidad de que dos personas sufrieran”.
"¿Eso significa que el marqués también piensa que soy inocente?"
Marquis Hutton guardó silencio sobre mi pregunta. Ni siquiera dijo que no.
Mirándolo ahora, no pensé que él supiera nada. Realmente no tenía idea de cuál era.
"Como dijo el marqués antes, esto puede ser el resultado de un malentendido mutuo".
Miré a Aldor, no al marqués Hutton.
“Es por eso que creo que es necesario asegurarse de que no solo yo sino también Lord Hutton sea inocente. ¿Qué opina, lord Hutton?
“…”
Aldor no respondió, pero yo no pregunté más porque no era una pregunta que esperaba que respondiera.
En cambio, miré a Priest Clima.
"Entonces, prométame, Sacerdote Clima, que incluso si se demuestra que soy inocente, Lord Hutton también tendrá el juicio sagrado".
"No tiene que preocuparse por eso, Sir Thebesa".
Sacerdote Clima sonrió amablemente e hizo señas.
Luego, de algún lugar, los sacerdotes trajeron otra silla de madera y la colocaron al lado de la silla de madera existente.
"Porque el juicio sagrado los juzgará a los dos al mismo tiempo".
"Qué…!"
Los ojos de Aldor se abrieron como una lámpara de aceite y su boca estaba abierta de par en par.
[T/N: La lámpara de aceite es una metáfora de los ojos que se han agrandado por la sorpresa o el miedo.]
Sacerdote Clima miró a Aldor y me dijo.
"Y así, no tendrá que preocuparse, Sir Thebesa".
"De acuerdo."
"Entonces, por favor, tome asiento".
A diferencia de mí, que me senté de inmediato en la silla, Aldor vaciló.
Sir Hiltine empujó la espalda de Aldor. Solo entonces Aldor se sentó en la silla.
"Espero que Marquis Hutton y el Caballero puedan irse".
Dado que el juicio sagrado no estaba abierto a nadie excepto a los interesados, Marquis Hutton y Sir Hiltine tuvieron que irse aunque no quisieran.
Solo yo, Aldor, el sacerdote Clima y otros dos sacerdotes quedamos en la habitación.
"Por favor, cierra los ojos".
Cerré los ojos y otro sacerdote me puso un paño sobre los ojos. Pronto sentí algo punzante en mi cabeza.
Era una corona de laurel hecha de laureles y espinas.
Pensé que había tomado una decisión, pero cuando me pusieron la corona de laurel, mi corazón se aceleró como loco. Y mi boca estaba muy seca.
Está bien.
Estarás bien. Está bien.
Mientras apretaba los puños tratando de controlar los latidos de mi corazón, sentí que alguien se acercaba y se paraba a mi lado.
"Estará bien."
Pronto, escuché un pequeño susurro en mi oído. Era el Sacerdote Clima.
"No se preocupe por nada, Sir Thebesa".
¿Qué quiere decir?
“¡Que comience el juicio sagrado!”
Quería preguntar, pero no pude porque Priest Clima había anunciado que comenzaría el juicio sagrado.
Realmente está empezando ahora, ¿eh?
Me sentí tan nervioso mientras apretaba mis manos frías y sudorosas.
“¡ARGHHHH! ¡ESTABA EQUIVOCADO!”
Pero entonces, de la nada, escuché el grito desesperado de Aldor.