C240
Había terminado con todos mis negocios, así que solo tenía que regresar.
Sin embargo, el Gran Duque Saint-Owan parecía querer caminar un poco más. ¿No tenía sueño ese señor?
Podría volver a Temple, pero seguro que no podría pegar ojo debido a lo tarde que era, así que en realidad no tuve tiempo de caminar más.
“Reinhardt, ¿qué piensas de Arnaria?”
El Gran Duque Saint-Owan no era más que el padre de un amigo para mí.
Pero, ¿por qué parecía que era mi suegro? Tenía las manos entrelazadas a la espalda, se puso serio y habló como si estuviera tratando de ponerme en mi lugar por mi relación con su hija y no por mi estatus.
¿Qué fue con eso?
No había nada entre nosotros, pero sentí que había llegado al punto en que ya no podía arreglarlo.
Por supuesto, dejando eso de lado, la pregunta del Gran Duque...
¿Qué pienso de Arnaria?
“Creo que es increíble. No he visto ningún lugar como este, pero… todavía tengo mucho que aprender, así que no sé cómo expresar estos sentimientos correctamente. Mis disculpas."
"Sabes hablar".
¿Era demasiado obvio que solo estaba diciendo esas cosas sin quererlas?
El Gran Duque miró hacia el jardín de Arnaria.
“Es un lugar solitario”.
Incluso el Gran Duque, que había poblado todo el palacio con nada más que muñecos automatizados, pensó que el paisaje aislado de Arnaria era solitario.
La mayoría de los jardineros, guardias y personal eran golems.
Parecía que algunos miembros del personal eran humanos, pero Arnaria podía operar solo con el mínimo de personas.
Probablemente fue por seguridad, y sin duda sería mucho más seguro de esa manera, pero como resultado, Arnaria se había convertido en un lugar seguro, hermoso y solitario.
No sabía qué tipo de reacción debería tener ante las palabras que el dueño del Palacio Blanco había dicho con su propia boca.
Harriet pasó mucho tiempo aquí.
"Eso es lo que parece".
Alguien que despreciaba a cualquiera que tuviera un estatus más bajo que ella y tuviera menos talento: Harriet había sido esa persona.
Fue tratada con el mayor respeto y creció maravillosamente en ese lugar, rodeada de su familia que la cuidaría cada vez que se enojara y armaría un escándalo si había un solo rasguño en ella.
¿Entiendes por qué envié a Harriet a Temple?
Esa era una pregunta que tenía desde hace mucho tiempo ya.
Harriet podría estudiar magia en Arnaria. Era el Gran Ducado de Saint-Owan, y su padre era Archimago, entonces, ¿por qué tenía que ir a Temple a estudiar magia?
Harriet de Saint-Owan, la joven dama del Ducado de Saint-Owan, un territorio muy avanzado en magia, había ido a la Clase Real de Temple.
Esa fue la configuración que había hecho para ella.
Sin embargo, Harriet en realidad no necesitaba estudiar magia en Temple.
Al final, el 'por qué' de eso también había sido complementado.
Harriet había vivido en ese palacio solitario durante toda su vida hasta ese momento.
Era arrogante, ignorante sobre cómo tratar a los demás y vivía una vida en la que todo se resolvería si se quejaba lo suficiente. Ella era alguien que trataba a los plebeyos y vasallos que ocasionalmente encontraba como insectos.
¿Qué haría un padre que viera a su hija actuar así?.
"Querías que reuniera algo de experiencia y conociera a muchas personas diferentes... ¿Es eso?"
"Por cierto."
El templo era un lugar donde el estatus de uno no tenía sentido.
En Temple, uno no podía presionar a otros con su propia identidad.
El Gran Duque Saint-Owan quería que Harriet, que había crecido protegida, acumulara algo de experiencia en un entorno completamente diferente. Quería que supiera que el mundo que conocía y experimentaba no lo era todo.
Así que la había enviado a Temple.
Sin embargo, no había cambiado hasta el final en el original.
Sin embargo, las cosas se habían vuelto diferentes debido a mi presencia.
El Gran Duque Saint-Owan hubiera querido que Harriet se encontrara con alguien similar a mí, si no alguien exactamente como yo.
"Harriet parecía haber hecho muchos amigos y su personalidad también cambió mucho".
“…”
"Aunque no puedo decir que todo sea por tu culpa, tampoco puedo decir que no".
El Gran Duque quería que Harriet cambiara, y de hecho lo hizo. Parecía satisfecho con eso. Su estrechez de miras había disminuido considerablemente. Al final, aunque se opuso a la Sociedad de Investigación Mágica, eso significaba que Harriet estaba haciendo amigos sin problemas.
No se atrevía a odiarlo por completo.
Se sentía un poco extraño escuchar esas cosas de él.
El Gran Duque de Saint-Owan y su familia…
No parecían estar demasiado atascados en su estado. De hecho, se suponía que yo era un humilde mendigo callejero y, para decirlo con dureza, era alguien que incluso los plebeyos despreciarían. En realidad, Harriet no me había llamado mendigo ni nada por el estilo durante un tiempo.
Sin embargo, la familia del Gran Duque no parecía tener ningún prejuicio hacia mí, sin importar de dónde viniera.
"Es un plebeyo, pero sigue siendo amigo de mi hija, así que debería tratarlo bien".
Ni siquiera estaba a ese nivel. A él no parecía importarle en absoluto.
Cuando lo conocí, el Gran Duque había dicho que su hija nunca buscaría el consejo de una persona humilde como yo, pero en realidad había estado hablando desde su punto de vista.
No dije nada en ese entonces porque no quería retroceder.
“¿Qué piensas de mis antecedentes?”
Así que decidí preguntar porque tenía curiosidad. El Gran Duque me miró en silencio.
Parecía que tenía que pensar en eso por un tiempo.
"... ¿Conoces la historia de la familia Saint-Owan?"
El Gran Duque me respondió con una pregunta completamente inesperada.
"Yo no."
“Los antepasados de la familia Saint-Owan eran curtidores”.
“…”
"Verdugos, curtidores y carniceros... Estos trabajos se consideran lo más bajo de lo bajo. En ese entonces, ni siquiera podían tener una casa cerca de un pueblo".
Los más bajos de los bajos serían aquellos que fueron ignorados y despreciados, incluso por los humildes.
"La casa de un curtidor tenía contenedores de orina para desinfectar el cuero, y el olor les impedía tener casas propias dentro de un pueblo. De hecho, lo había olido antes; no puedo decir que fuera suficiente para llamarlo horrible".
“…”
“Solo ser curtidor era motivo suficiente para divorciarme. Incluso si antes dijeron que podían soportarlo, si pedían el divorcio, no podías hacer otra cosa que aceptarlo. La familia Saint-Owan tuvo su origen en tales curtidores”.
El Gran Duque Saint-Owan me contó historias de un pasado que ni siquiera yo sabía que sucedió. Podría haber olvidado todo sobre sus orígenes en la curtiduría, pero el Gran Duque lo había recordado.
"La familia Saint-Owan, no, ¿cómo crees que los descendientes de personas tan humildes, que ni siquiera se consideraban plebeyos, lograron llegar tan lejos?"
La diferencia entre la cabina de un curtidor llena de olor a orina podrida y el White Palace Arnaria era inconmensurable.
Sin embargo, la familia Saint-Owan eran los amos del Ducado.
Habían dejado atrás sus humildes orígenes en algún momento. Sin embargo, el dueño del Palacio Blanco no había olvidado sus orígenes.
“… ¿Fue a través del talento?”
"Derecha."
Eso era lo único necesario para que el vulgo se hiciese noble.
Se las habían arreglado para saltar la brecha.
"El linaje de Saint-Owan ha tenido una gran afinidad por la magia durante generaciones, pero para un curtidor, la magia era solo una palabra, algo demasiado lejos de alcanzar. Sin embargo, desde el momento en que de alguna manera despertamos ese talento, a lo largo de generaciones, finalmente logramos para llegar a este punto.”
"Estatus social…"
"Es inútil."
“Después de todo, el mundo solo necesita gente útil”.
"Aquellos que nacieron nobles pueden ser nobles en este momento, pero no sabemos lo que puede traer el futuro".
“Del mismo modo, una persona que nació humilde puede ser humilde ahora, pero es imposible saber qué podría pasar en el futuro”.
“Con solo habilidad, talento o poder…”
“Todo se puede superar”.
El Gran Duque Saint-Owan me miró.
Era un hombre frío y meritocrático.
"Tus humildes antecedentes ya no importan porque ya lograste ingresar a la Clase Real".
“…”
* * *
Escaneos del segador
Traductor - KonnoAren
Corrector - ilafy
* * *
"¿Estado? En el momento en que te gradúes, cualquier reino, estado o incluso el Imperio, si decides quedarte, se apresurarán a darte un título para atarte; tampoco sería uno vacío. Podrían darte un título comparable al mío.
Yo era un plebeyo, pero no tenía ninguna razón para seguir viviendo como tal.
Fue por mi talento. Era un usuario de poderes sobrenaturales, y si crecía de manera segura hasta mi graduación, sería más fuerte que cualquier caballero ordinario.
Mi habilidad... Mi fuerza...
Ya podría ser considerado un noble solo por esas cosas.
El Gran Duque Saint-Owan ni siquiera me consideró un plebeyo cuando ya tenía garantizado ese tipo de futuro esperándome.
Por supuesto, esos eran los valores del Gran Duque que sabía que si uno estaba respaldado por el talento, su estatus seguiría.
Los miembros de la familia del Gran Duque me trataron normalmente porque sabían que considerar mis antecedentes no tenía sentido.
Solo por mi habilidad...
¿Fue por eso que me reconoció?
El Gran Duque de Saint-Owan y su familia eran todos meritócratas, por lo que no les importaba el estatus.
Si fueras un incompetente, te despreciarían, si no fuera así, te respetarían.
estaba siendo respetado.
“Así que no me importa tu estatus. No te preocupes."
Sin embargo, lo que me dijo el Gran Duque mientras me miraba fue un poco extraño.
Solo le preguntaba esas cosas porque tenía curiosidad, pero en realidad no estaba tan preocupada por mi estado, ¿sabes? Entonces, ¿por qué diablos pensó que lo era?
Estás más que calificado para casarte con Harriet.
"...?!"
No.
¿De qué estaba hablando?
“Eso significa que no tienes que preocuparte por tu origen humilde para proponerle matrimonio a Harriet”.
No.
¡No, espera!
"¿No fue por eso que de repente viniste a este lugar a esta hora para preguntar eso?"
Parecía que toda la familia del Gran Duque había malinterpretado algo seriamente.
El Gran Duque tuvo un malentendido aún peor que ese.
Él pensó que yo ya estaba saliendo y que llegué hasta allí con el siguiente paso en mente: el matrimonio.
No es de extrañar…
Había abierto las puertas como si hubiera estado esperando ese momento...
¡No fue así! Acababa de pasar por Arnaria, no fui allí porque me gustara tanto Harriet, pero estaba claro que él pensaba que había ido a Arnaria por la noche porque quería obtener su permiso para casarme con ella.
"Sin embargo, no cruces la línea".
Frente al Gran Duque que tenía una expresión feroz en su rostro como si me fuera a destrozar si tocara a su hija antes del matrimonio, no pude decirle que solo fui a Saint-Owan para encontrarme con una mujer. mayor que conocía.
Si dijera eso, me mataría.
Todo fue un malentendido.
En el momento en que entendí que era así, me congelé porque no sabía qué iba a pasar.
Simplemente fui allí para obtener acceso prioritario a la puerta warp...
Sin embargo, de repente obtuve permiso para casarme con Harriet de la nada.
Si quisiera convertirme en un noble, tendría innumerables oportunidades.
Tenía suficientes calificaciones para casarme con Harriet, así que no debería preocuparme por proponerle matrimonio.
Sin embargo, no debería cruzar la línea o moriría.
Cuando el Gran Duque de Saint Owan dijo esas cosas, no pude decirle que en realidad no estaba en una relación con su hija.
Sentí que me preguntaría por qué no salía con ella si decía eso.
Harriet no estaba allí en ese momento para evitar que el Gran Duque se volviera loco.
Así que salí del Palacio Blanco después de ser reconocido como el amante de su hija por toda la familia cuando en realidad no había nada entre nosotros.
Sentí que estaba a punto de volverme loco.
¿Qué diablos fue con eso?
Si no me casaba con Harriet más tarde, definitivamente me matarían.
Estaba segura de que pensarían que solo había estado jugando con su hija y no me creerían en absoluto si trataba de explicarles por qué no terminé con Harriet.
YO…
Realmente lo había hecho.
¿En serio tengo que casarme con el idiota ahora?
Por supuesto, para que eso suceda, tendríamos que resolver ese Incidente de la Puerta, así que pensé que sería genial si pudiéramos llegar a ese punto. Hasta entonces, las cosas estarían bien.
De todos modos…
Mis escapadas nocturnas, que fueron provocadas por la repentina deserción de Adriana, llegaron a su fin.
Me las arreglé para hacer un viaje de un día a través del ducado de Saint-Owan mientras trataba de averiguar qué hacer.
Al final, no logré traer de vuelta a Adriana, pero…
Sentí que había causado algo aún más grande...
Qué tengo que hacer…?
* * *
[Misión completada - Regresar]
[Has recibido 200 Puntos de Logro.]
Regresé a la Capital Imperial al amanecer.
Estaba seguro de que Ellen ya no tendría motivos para pegarme.
Ella no me golpeaba mientras me preguntaba cosas como: "¿Dónde estuviste anoche?" ¿Correcto?
No, cuando lo pensaba, en realidad nunca había sido golpeado por Ellen más que cuando entrenábamos, pero en realidad nunca había hablado en serio en ese momento.
¿Por qué estaba tan preocupado por ser golpeado por ella? Yo no era ese tipo de persona.
¿Me domaron después de recibir tantos golpes durante la práctica...?
Adriana ya no estaba en Temple…
Ese hecho me hizo sentir un poco solo de alguna manera.
De todos modos…
Había algunos que sabían que salí la noche anterior.
Sin embargo, nadie sabía que había estado en el ducado de Saint-Owan. Estaba increíblemente cansada porque no podía dormir, y tampoco pude dormir cuando regresé por la hora.
"¿Te quedaste despierto toda la noche?", me preguntó Ellen, al ver que mi rostro era la representación perfecta de la fatiga.
"Ah… tenía que hacer algo."
Era hora de desayunar.
Cinco personas, incluyéndome a mí, siempre nos sentábamos juntas a desayunar.
Las cuatro niñas y yo.
Harriet habló mientras fruncía el ceño.
"¿Dónde has estado? ¿Causaste problemas de nuevo?
Sí.
Causé algunos problemas, está bien.
Sin embargo, ese problema no solo me involucró a mí, sino a Harriet, quien parecía estar tratando de averiguar si había algo con lo que pudiera molestarme, pero no dije nada.
Ver a Harriet actuando así... ¿cómo podría decírselo?
Sentí que había sido demasiado duro con ella. Si bien ella no era tan princesa como Charlotte, al ver el Palacio Blanco Arnaria, me di cuenta de que definitivamente era comparable a una.
Había intimidado a alguien así soltando todo tipo de tonterías.
Aunque la chica estaba tratando de meterse conmigo primero, parecía haberla lastimado mucho solo porque pensé que sus reacciones eran graciosas.
Su personalidad finalmente había cambiado, pero cuando pensé en Harriet con un vestido en ese palacio, siendo tratada tan preciosamente, sentí una culpa que no existía antes de apoderarse de mí.
"Bueno, lo siento."
"…¿Eh? ¿Q-qué?
Harriet mostró abiertamente su sorpresa cuando de repente me disculpé.
“Eres una señorita, pero no te traté como tal; eso te hizo sentir mal, ¿verdad?
“Q-qué es todo esto, de repente… ¿De qué estás hablando? P-por qué estás... ¿Qué vas a hacer esta vez?
Harriet parecía tener la idea de que estaba diciendo esas cosas porque tenía otra intención más oscura.
'Bastardo, ¿qué estás tramando, llamándome señorita de repente?' era lo que parecía querer decir.
No solo ella, Liana y Adelia también parecían aterrorizadas por mis repentinas acciones.
No, pero había reflexionado seriamente sobre mí mismo el día anterior. Dejando a un lado las palabras del Gran Duque, pensé que había sido demasiado duro con ella hasta ahora.
La grandeza y el esplendor de Arnaria…
Había tratado a esa chica, que vivía en un lugar como ese, con demasiada dureza.
No podía tratarla como a una jovencita, pero al menos debería tratarla bien.
Ella no era una idiota, sino una jovencita...
Debería haberla tratado con un poco más de respeto…
Ya no debería llamarla idiota.
"De ahora en adelante, ya no te llamaré idiota, pero jovencita".
“¡¿H-huuh?! ¿Q-q-qué…? ¿Me estás tomando el pelo? ¡¿Por qué me estás haciendo esto ahora mismo?!”
"Come bien, jovencita".
Los labios de Harriet se contraían y tenía una expresión de perplejidad. No, ¿por qué ella era así? Solo le había dicho que la trataría bien, ¿verdad?
"Tú, no sé qué pasó, pero solo duerme un poco".
Liana me resopló y de repente dijo algo así. Su tez se volvió ligeramente azul por alguna razón.
¿Qué estaba mal con ella?
"…¿Por qué?"
"Porque estás de un maldito humor extraño en este momento".
Supongo que pensó que estaba diciendo tonterías porque estaba cansada.
Bueno, realmente estaba muy cansada.
____
