C30
“No tendré una larva de cigarra en mi caballo”.
"Eso sería un honor, Su Alteza".
"Suenas sarcástico".
“¿Yo? ¿Le haría algo así a un noble salvavidas?
Lesche me miró y se rió entre dientes. Dio algunas instrucciones a los caballeros, luego tomó las riendas y dijo:
"Agárrate fuerte, jovencita".
"Si su Alteza."
Incluso sin que él se lo dijera, ella se habría aferrado de todos modos porque quién querría caerse al montar a caballo. De hecho, si Lesche hubiera tirado el edredón, habría estado mucho más cómoda aunque hiciera un poco de frío. Al menos podía sujetarlo con las manos. Pero Lesche la envolvió con fuerza con una manta con los brazos dentro, por lo que en realidad no tuvo más remedio que apegarse a él. Dependía totalmente de Lesche apoyarla.
'Él no me tiraría solo porque soy pesado, ¿verdad?'
Incluso con la manta y la capa atándola con fuerza, su cuerpo todavía estaba frío.
Dicen que el invierno en el centro es como un borracho. Esa palabra encaja perfectamente.
'¿No es frío este hombre?'
Seria levantó la cabeza ligeramente. El cabello plateado de Lesche se veía increíble contra el paisaje nevado de invierno. Era casi indistinguible de la nieve.
Ella abrió la boca mientras él cabalgaba en silencio.
"Su Alteza."
La nevada era fuerte y el viento era fuerte. No le importaba si Lesche podía oírla o no, mantuvo su voz al mismo volumen que de costumbre.
"¿No tienes frío?"
No creía que Lesche pudiera oírla, pero su respuesta llegó sorprendentemente rápida.
“No veo ninguna razón para tener frío cuando Stern está en mis brazos”.
“No estoy hablando de la armadura dorada de la constelación. Estoy hablando del frío.
"Estoy acostumbrado a esto".
"¿Realmente?"
"Sí."
La voz de Lesche era indiferente. Era como si la gente que vivía en las llanuras no pensara en los vientos huracanados.
¿Cuánto tiempo corrieron?
Estaba tan flácida por el frío que de repente se dio cuenta de que su habla se estaba ralentizando. Le costó levantar la cabeza y parpadeó solo con sus pesados párpados por la molestia, pero algo frío tocó su mejilla. Fue un poco tarde para descubrir que era la mano de Lesche con los guantes puestos.
No pudo reaccionar de inmediato, solo parpadeó, pero esta vez pudo sentir su barbilla. Entonces fue cálido, una sensación diferente a la anterior. El toque de la piel que se sentía muy caliente tocó su mejilla.
¿Cómo podía estar tan cerca el rostro de Lesche del suyo?
Era una distancia increíblemente cercana. Lentamente se dio cuenta de que era la lengua de Lesche la que tocaba su mejilla.
'¿Me lamió Lesche?'
Su respiración lenta recuperó su velocidad original en un abrir y cerrar de ojos. Ella se estremeció de sorpresa.
"¡Su Alteza! ¿Qué estás haciendo?"
“Tuve que hacer eso para despertarte. Morirás si duermes en el frío. Mujer joven."
"Eso es increíble. Por favor, dímelo entonces.
"Te he estado llamando por un tiempo ahora".
"¿Qué?"
Seria gimió sorprendida. No escuchó a Lesche pronunciar su nombre en absoluto. Ella debe haber estado mirando el río Jordán sin siquiera darse cuenta. Lesche le acarició la cabeza, los hombros y la espalda con suavidad. Cada vez, la nieve caía al suelo.
"¡Su Alteza! ¡Mi señora! ¿Estás bien? ¡Entra en razón!"
Linon gritó en voz alta. Su aparición fue todo un espectáculo. Su cabello y hombros estaban cubiertos de nieve, y lo más importante, su rostro estaba pálido. Parecía que estaba a punto de morir congelado.
“Pronto vamos a tener muchos problemas”, dijo, pero Lesche no le prestó mucha atención a Linon.
"Casi estámos allí."
Ante las palabras de Lesche, un sollozo bajo escapó de sus labios.
"Edificio verde."
La mansión era hermosa desde lejos. Como corresponde a su nombre, Laurel Manor, las paredes exteriores estaban hechas de mármol verde.
"Es muy hermoso."
Podía decir que se había tenido mucho cuidado desde el escenario a vista de pájaro del edificio. El magnífico edificio de tres pisos parecía del tamaño de la residencia del conde en Yellow Road. Era diferente de la abrumadora majestuosidad de la mansión principal de los Berg, pero no parecía pequeña ni destartalada. Así como la luna era diferente del sol cuando se trata de su belleza, también lo era este.
Finalmente, llegaron a la mansión. Sin embargo…
"Guau. Es realmente malo." (*t/n: expectativas vs realidad 😀)
"Es invierno, ¿así que debe ser un poco sombrío...?"
A pesar de sus bajas expectativas, la vista de Laurel Manor desafió sus expectativas.
“Laurel Manor” era el nombre de un único amo o mansión. Naturalmente, había un jardín, pero ese jardín estaba al borde de la ruina.
'No, estoy corregido. Era sólo una ruina.
Le recordaba un poco al gran jardín del castillo principal de Berg. Para ser honesto, era tan grande como un parque.
Los jardines del castillo principal estaban muy bien cuidados, a pesar de que era invierno. No era técnicamente hermoso, pero era todo un festín para los ojos ya que había muchos cultivos costosos plantados en la extensa tierra. Los invitados que se quedaron en la villa principal para su boda seguramente pasearían y explorarían el jardín al menos una vez al día.
'¿Por qué este lugar está en tal estado? No es que no la cuidaran, es que las plantas se estaban pudriendo.
Parecía que una esposa adusta vivía allí. Sin embargo, ella fue la única esposa de este Gran Ducado. Por supuesto, Seria tuvo un pasado muy difícil.
'Nunca he recibido ningún informe sobre esto'.
Tal vez fue porque el jardín era más bizarro de lo que imaginaba, o tal vez por la fuerte nevada… Una sensación de incomodidad la envolvió.
Sin darse cuenta, Seria apretó con fuerza el brazo de Lesche.
"¿Por qué?"
"No, es solo..."
Sin decir una palabra, Lesche la miró y bajó la mirada.
"Vamos a bajar".
Se bajó tan rápido como lo hizo cuando la montó en un caballo, y esta vez nuevamente, ella estaba en sus brazos, dio un paso hacia la mansión.
Linon, que tomó la delantera, sacó la llave de su bolsillo y abrió la puerta. Cuando Seria entró, sintió una palpitación por dentro.
¿Cuál fue realmente? ¿Fue el hermoso exterior o el jardín en ruinas?
Seria se quedó sin habla por un momento.
"Moho…"
Esa era la mejor manera de describir esta mansión verde. La hermosa mansión estaba cubierta de moho negro. Era imposible saber de qué color eran originalmente las paredes, y el piso no era diferente. Los pilares también se desprendieron y la puerta se quedó sin dientes.
No obstante, la mansión era hermosa debido a sus decoraciones inusuales. Tal vez porque la Seria original era meticulosa, hubo algunos puntos que estuvieron bajo su atenta mirada.
¿Qué podría decir ella? ¿Era como si un noble rico derramara su corazón, alma y vanidad en la construcción de un pequeño castillo que pasaría a la historia, pero al final fue deshonrado y dejado en ruinas?
De todos modos, fue un shock en muchos sentidos para el Gran Ducado del Imperio Glick, que Laurel Manor, que se llamaba la cuna con todo tipo de rumores, fuera tan horrible. Seria miró en silencio alrededor de la mansión todo el tiempo.
Fue cuando.
Una mujer de mediana edad salió de detrás de las escaleras y la miró, y sus ojos se abrieron como platos.
"…¿Su Alteza? ¿Su Alteza Lesche?
Llegó un poco corriendo, limpiándose las manos en el delantal, y miró alternativamente a Lesche ya Seria con asombro.
"¿Quién es esta hermosa dama congelada como el hielo?"
"¿No te dijeron quién es ella?"
Eso fue un poco sorprendente. Linon fue un asistente de trabajo sólido. Más que nada, el hecho de que este vasallo del Gran Ducado de Berg sabía todo sobre esta mansión, pero... Era un poco extraño que esta dama, que parecía importante, no lo supiera.
Lesche señaló a Seria con la barbilla y dijo:
"Ella es la Gran Duquesa temporal".
"¿Qué?"
Esa era una palabra bastante engañosa para escuchar, especialmente alguien que no sabía lo que estaba pasando.
"¿Temporario? ¡Su Alteza! ¡No es virtud de un caballero ver si te casarás con una dama o no! ¿Y esto es un secuestro? ¿Secuestraste a la novia?
"No, no es eso."
En ese momento, algo se derrumbó desde afuera con un sonido de "zumbido". Cuando Seria se estremeció, la anciana, que asumió que Lesche era un secuestrador de novias, dijo con voz suave:
"No te preocupes. Hay tanta nieve en las ramas de los árboles que se rompieron”.
Finalmente, la puerta se abrió de golpe y Linon, que estaba sosteniendo a los caballos afuera, dijo apresuradamente:
"Su Alteza, todavía hay caballeros en la frontera..."
"Tendré que ir a verlos".
Lesche llamó a la anciana, "Martha", y trató de entregarle a Seria. Los ojos de Seria se agrandaron.
'¿Me va a entregar a una mujer que parece más baja que yo?'
"¿Tengo piernas, Su Alteza?"
"El piso está sucio."
"No…!"
Lesche ignoró sus palabras.
¡Por favor, déjame en el suelo! ¡Por favor bájame! ¡Me lavaré los pies después!
"¡Ay dios mío!"
Seria gritó con ansiedad. Pero sorprendentemente, ella no se cayó. Más bien, Martha la sostuvo con estabilidad. Además, a diferencia del pecho duro y frío de Lesche, Martha era suave y cálida y se sentía mejor cuando la abrazaban.
"Señora. Eres muy fuerte.
"Gracias mi Señora. Por favor, llámame Marta. No uses honoríficos conmigo.
Fue una bofetada en la cara.
Antes de que Martha pudiera terminar, la puerta se abrió y se cerró. Lesche había salido.
Martha y Seria miraron hacia la puerta y luego volvieron a mirarse.
"Tampoco usas honoríficos con Linon, ¿verdad?"
"¿Sí? ¿Qué te parece, por cierto…?
“Bueno, Marta. No me parece…"
Tan pronto como Seria estuvo a punto de responder, sus palabras se superpusieron con las de Linon cuando abrió la puerta y entró. Pero Martha parecía haber entendido exactamente lo que Seria estaba a punto de decir. Levantó la cabeza y miró directamente a Linon.
Linón.
“…”
Linón se estremeció. Martha dijo con voz severa.
"Estoy seguro de que podrás darme una buena razón".
"Sí…."
Seria nunca había visto temblar tanto a Linon.
Era una vista nueva y extraña. Sin embargo, Martha no lo miraba con una expresión mala. Todavía tenía una mirada suave en su rostro, y cuando Seria la miró con cara de curiosidad, Martha desvió la mirada y dijo:
“Oh, vamos a darte un baño. Debes estar helado.
---
C31
“¿El baño está lejos? Puedo caminar solo”.
No está lejos, pero el suelo está sucio. Podrías lastimarte los pies.
Martha no estaba bromeando cuando dijo eso. El primer salón al que entraron fue el más limpio. Cuanto más se adentraban en el pasillo, más era un desastre de moho irreconocible. Seria se preguntó qué era ese moho. La familia Berg era la más poderosa además de la Familia Imperial. ¿Quién creería que la mansión, que era la base de la mansión principal, estaba en tal desorden?
Seria tampoco pensó que ella querría lavarse en el baño, pero afortunadamente, el baño estaba limpio. Martha llenó la bañera vacía con un poco de agua tibia y Seria se sumergió lentamente.
Mientras se sumergía en la bañera, se dio cuenta de que su cuerpo no estaba tan congelado como pensaba. Mientras estaba medio desmayada sobre el caballo, Lesche la abrazó con fuerza. Se sintió extraña, probablemente porque el calor de su cuerpo se transfirió a ella de alguna manera.
Después de sumergirse por completo en el agua tibia, Seria le contó a Martha lo que les sucedió a ella y a Lesche.
"Ay dios mío. Así que eso fue lo que pasó”.
"Sí."
"Cuando vi a Su Alteza y a la joven por primera vez, pensé que Su Alteza te había secuestrado y te iba a esconder aquí".
"Su Alteza no es ese tipo de persona, ¿verdad?" Sería preguntó.
“Es más emocional de lo que parece”.
Marta dijo con una risa.
Emocional.
Ciertamente no era la palabra equivocada. Si Seria no hubiera leído el original, nunca habría estado de acuerdo con ella... Porque Lesche, que fue frío y despiadado todo el tiempo, y cuya vida era extrañamente como un malestar, se dio cuenta de sus sentimientos por la protagonista femenina y se apresuró a hacerlo. sin siquiera mirar atrás.
Sí, más bien, era correcto decir que se movió por instinto. En la novela original nada paralizaba su razón excepto Lina. Así que era apropiado decir que Lesche era emocional.
"Ahora, inclina la cabeza hacia atrás".
Seria hizo lo que Martha le pidió e inclinó la cabeza hacia atrás. Martha remojó su cabeza con agua tibia y la lavó mientras la enjabonaba. La espuma olía a jabón casero de la mansión.
Parecía que su cuero cabelludo estaba congelado por el frío. Después de elevar la temperatura corporal varias veces con agua tibia, todo su cuerpo se adormeció. Parpadeó y miró alrededor del baño. Se dio cuenta de que el baño era muy rústico. El baño del anexo donde se alojaba era muchas veces más elegante que éste.
Quizás Martha sintió la curiosidad de Seria y respondió.
“Este es el baño que usamos. Es difícil usar los otros baños”.
"¿Hay alguien más aquí?"
"Hay tres de nosotros. Hay un jardinero y, oh, hay una criada. Ella colgará tu ropa para que se seque cuando lleguen los carromatos.
“¿…?”
Seria estaba desconcertada. Al principio, pensó que la razón por la que la mansión estaba tan sucia era porque no tenían suficientes manos. Se dio cuenta de que Lesche decidió cerrar la mansión y solo mantuvo a unas pocas personas para administrarla. Ella pensó que era un desastre porque era naturalmente difícil de limpiar...
“El jardín de afuera es muy malo para tener un jardinero, ¿no?”
“Si Su Alteza nos hubiera dicho que venía la Señorita, el jardinero habría quitado las malas hierbas el día anterior”.
—¿Arrancar las malas hierbas en invierno?
"Está bien."
"Es muy amable por tu parte."
Marta sonrió.
"Espera un minuto, jovencita".
Dejó a Seria sola en el baño por un rato, luego regresó con un par de pantuflas en la mano.
“Tenía un nuevo par de pantuflas. Creo que te quedaré bien.
Después de su baño, Martha secó la cabeza de Seria con una toalla y de repente preguntó:
“Oh, ¿es esta la firma de Stern? Solo he oído hablar de eso.
“Sí, así es.”
"Dios mío, es realmente extraño que sea un punto rojo".
Era un punto rojo en forma de estrella en el centro de la nuca de Seria. Nadie podía imitarlo porque era un signo de Dios que nunca se podía encontrar en nadie más, y porque la imitación podía llevar a la blasfemia. Ahora que lo pienso, en la historia original, hubo un episodio en el que Lina se recogió el cabello para mostrar su marca de estrella en un baile y aplastó a los nobles que la despreciaban.
Seria podría haber hecho lo mismo, pero no se molestó en levantarse el pelo y mostrar su marca para demostrar que era una Stern. La razón fue bien entendida. Porque la mayoría de las cosas podrían resolverse simplemente levantando las cejas y mirando a su oponente como si fuera a matarlo.
No podía creer lo fácil que Seria lo hacía parecer.
Martha aplicó un poco de aceite fragante en el cabello de Seria y luego lo peinó.
"Mi señora, ¿puedes sacar los pies?"
Seria casualmente sacó su pie. Martha agarró suavemente sus pies y se puso las pantuflas. Seria parpadeó. No lo notó antes debido a las burbujas y las esponjas, pero había muchos callos en las manos de Martha.
¿Era un caballero? Las manos de Bibi también eran así.
Seria no sabía exactamente quién era Martha, pero sus manos se sentían como si fueran de alguien que había estado sosteniendo algo pesado y duro como una espada durante mucho tiempo. Pero su sonrisa era muy cálida, tal vez por haberla practicado durante un tiempo.
Hablando de eso, parecía que no había otros sirvientes en esta Laurel Manor, ¿Marta se encargó sola de esta espaciosa mansión? ¿Por qué Su Alteza dejaría esta mansión desatendida? ¿Paso algo?
De hecho, Lesche no parecía estar en malos términos con Martha, entonces, ¿cuál fue la razón para dejarla luchando con esta gran mansión?
Este evento ni siquiera se mencionó en la historia original, por lo que Seria se limitó a adivinar. Se secó la cara con la toalla que le dio Martha y volvió a mirar alrededor del baño. Incluso en las esquinas de este baño ligeramente limpio, el moho negro crecía gradualmente.
****
Linon, el principal ayudante de Berg, estaba temblando. En realidad, no le gustaba mucho venir a Laurel Manor.
Había muchas razones, pero la principal era que la mansión estaba sucia. No importa cuán hermoso y antiguo se vea, a Linon nunca le gustó cuando estaba ocupado por esas sombras negras como hongos.
"Esta mansión verde sigue siendo la misma".
El hombre de mediana edad que le entregó una toalla seca sonrió ante las melancólicas palabras de Linon.
Siempre ha sido así. Siempre desde ese día."
Linón frunció el ceño.
“¿No es un inconveniente para ti vivir aquí, Ben?”
“No hay nada inconveniente al respecto. He estado aquí por más de una década”.
El hombre de mediana edad llamado Ben vestía pulcramente un traje negro, usado principalmente por los mayordomos del Imperio Glick. En su bolsillo delantero, había un monóculo colgado en ángulo.
Linon dijo con voz frustrada.
“He oído a la gente preguntarse por qué el mayordomo del Gran Ducado de Berg no estaba en la mansión. Puede decirle a Su Alteza que le permita volver a la mansión principal.
"¿Tienes muchos visitantes en la mansión?"
"No. Si no fuera por la boda de Lady Seria esta vez... Oh, es cierto. Acabas de preguntarme quién era Lady Seria.
Linon estaba temblando tanto de frío que olvidó lo que iba a decir. Linon era particularmente sensible al frío. Presionó su rostro en una toalla seca y tibia que Ben había traído, luego continuó hablando.
“Nadie predeciría que el Gran Duque de Berg se casaría así… Fue una suerte que también fuera la boda de Stern. Si tal accidente ocurriera durante la boda de una dama ordinaria, habría sido una desgracia para Su Alteza".
"Su Alteza nunca se casaría para salvar a una mujer que no sea Stern".
"Hmm, eso es cierto".
De hecho, fue una boda vergonzosa, y ya había sido una boda muy tumultuosa en el mundo imperial durante años. Incluso después de que toda la gente del mundo social hubiera dejado de cotillear, la desastrosa boda de Stern sería una historia que se transmitiría de generación en generación.
Dirían 'hubo una historia tan ridícula en nuestro tiempo...'
Fue una historia comparable al escándalo de la familia real.
De todos modos, Lesche había convertido a Seria en la Gran Duquesa y la había traído a esta Laurel Manor, porque eso era lo que quería el maestro, y nadie se atrevía a desobedecer.
“Entonces… eso es lo que pasó. Normalmente la llamo Lady Seria o Lady Stern. La boda aún no está sancionada oficialmente por la familia imperial porque es única, por lo que los títulos son mixtos”.
“La familia imperial siempre aprueba los matrimonios del gran duque tarde. Es tradicional, así que no habrá problema. Entonces te llamaremos Lady Seria.
Ben era un mayordomo amable, tan amable como aparentaba ser. preguntó, recordando de repente, mientras ayudaba a Linon a doblar la toalla mal hecha.
“Por cierto, Linón.”
"¿Sí?"
“Hablando de Seria Stern, la recuerdo. ¿No es esa Stern brutal y arrogante de la que hablaste mal el año pasado?
“…”
Linón se quedó en silencio. Se dio la vuelta por un momento con la ominosa sensación de que Seria podría estar mirándolo. No había nadie allí, tal vez todavía se estaba bañando. El pensó.
Sigues en el baño, ¿verdad? Todavía no…'
“Um… Eso fue hace dos años. Ha cambiado mucho en ese tiempo…”.
Linon susurró rápidamente.
“Por favor, nunca derrames lo que le dije a Lady Seria. Ya que ahora estamos en buenos términos, deseo que siga siendo así”.
"Estoy seguro que sí. Pero, ¿cuánto ha cambiado su actitud?”
***
C32
“Ella revisa el glaciar todos los días”.
"Vaya."
El lago congelado era un lugar del que la gente del Gran Ducado Central nunca podría separarse. Los demonios aparecían principalmente en el invierno, pero a veces aparecían demonios extraños sin importar la estación.
Stern era como una estrella. La mayoría de los Stern eran sagrados para los demonios del lago congelado, y también amaban más a la próspera Capital, pero cuando llegaba el momento de actuar con un poco de diligencia en los Territorios Centrales, rápidamente capturaban los corazones de la gente de los Territorios Berg con facilidad. Por supuesto, no sería rentable poner todo el esfuerzo de uno en el frío y horrible 'lago congelado' todos los días, ya que Stern sería bienvenido dondequiera que fueran.
“Y trabaja rápido. Nunca he visto a un noble de tan alto rango que no sea Su Alteza el Gran Duque. No, en términos de eficiencia, ¿parece que ella es incluso más rápida que Su Alteza?
“Eso es ciertamente lo que le gustaría a Linon”.
Linón asintió. La leña resonó y voló hacia el fuego. Agachado frente a la gran estufa, Linon trató de calentar su cuerpo helado.
En ese momento, una mujer de mediana edad de la edad de Martha se le acercó y le dijo:
Linon, el agua está cocida.
"Gracias, Juana".
Linon se levantó de su asiento.
Martha era el corazón y el alma del Gran Ducado, dedicada solo al Gran Ducado y solo a la Gran Duquesa. Después de la muerte de la Gran Duquesa anterior, el deber parecía haberse centrado completamente en la Gran Duquesa "temporal" recién surgida.
Anteriormente, Martha usó toda el agua caliente de la mansión para el baño de Seria.
Por eso Linon había estado temblando y esperando que el agua hirviera. Aunque no lo demostró, los dedos de Linon se habían encogido considerablemente por el frío.
Linon acababa de empezar a caminar, cuando...
“Las sombras se están extendiendo a la cocina, es tan malo. Finalmente saqué los ingredientes y ahora... ¿Linon? ¿Por qué te ves tan pálido?
Los hombros de Linon temblaron. Parpadeó. Una mujer de mediana edad, también de la misma edad que Martha, se acercaba antes de darse cuenta.
¿Por qué no te metes en las sábanas? Oh, es por la germofobia, ¿no? No vivirá mucho tiempo así, Sr. Jefe Ayudante.
"Soy una ayudante de jefe limpia y delicada, a diferencia de la ruda Susan, así que..."
“Veo que tu boca todavía está viva. Pero no quiero tener que limpiar otro cadáver en esta mansión.
"¡Vamos!"
Con una cara seria, Susan agarró a Linon por el cuello y lo arrastró.
“¡Puedo caminar solo!”
"Probablemente morirás congelado en el camino, Linon".
“¡Ay! ¡Me gustaría que te pusieras unos guantes antes de poner tus manos en mi ropa!”
Linón gritó. Susan no se movió. No importa cuánto luchara Linon, no podía reunir la fuerza con sus manos congeladas.
"Sigues siendo tan fastidioso como siempre, ¿no?"
Chapoteo.
Susan dejó caer a Linon directamente en la tina profunda y humeante.
“¡Ahhhhh!”
Linon se recogió el pelo mojado con un grito.
"¡Tu diablo!"
¿Cómo puede no ser un demonio cuando deliberadamente pone sus manos sobre su ropa y su cuerpo, a pesar de que sabía de su germofobia?
Linón.
Ben, el mayordomo, le dijo cortésmente a Linon, que parecía una rata mojada.
“El jabón de lavar y la fragancia están en el tercer cajón a la izquierda”.
“¡Entiendo, así que por favor váyanse los dos!”
Linon definitivamente lavaría su cuerpo y toda la ropa que llevaba puesta, sin duda. De hecho, Ben pensó que si Linon fuera el ayudante principal, Ben lo habría contratado como jefe de la lavandería... Ben sonrió mientras pensaba de manera poco realista. Porque no estaba mal escuchar las campanas sonar en esta mansión verde que siempre estaba quieta y espesa con la sombra de la muerte.
Susan, que había puesto a Linon en la bañera, parecía tener pensamientos similares. Murmuró enojada mientras miraba a Linon buscando jabón para lavar.
"Me alegro de que los dos baños en esta mansión estén a salvo".
Su boca estaba sonriendo, pero su voz rezumaba un poco de arrepentimiento.
***
“Creo que me he convertido en un ser humano otra vez”.
Martha también aplicó un poco de aceite fragante y le dio a Seria un ligero masaje, pero el olor a artemisa era muy fuerte, probablemente porque ella misma lo había hecho.
“Vamos, jovencita. Sé que es un inconveniente, pero no me queda mucha ropa en la mansión... Pero estoy seguro de que estarás abrigado".
"Gracias."
Seria se puso el vestido de pieles que Martha le había traído ya que la carreta aún no había llegado y toda su ropa estaba ahí.
Cuando salió del baño lleno de vapor, se estremeció cuando el aire fresco tocó su piel. Tres personas esperaban afuera.
“Es un placer conocerte, jovencita. Soy Ben, el mayordomo de Berg. Sería feliz si me llamaras Ben.
'¿Mayordomo?'
Seria no sabía que había un mayordomo en la mansión de Berg. Nunca había oído hablar ni conocido a uno antes. Solo pensó que a Lesche no le gustaba tener un mayordomo.
"Pensé que Berg no tenía mayordomo".
Ben se rió.
“Las circunstancias me impiden entrar y salir del castillo principal. Me disculpo por mi rudeza”.
"No, esta bien."
"Gracias, señora Seria".
Seria inclinó la cabeza mientras miraba a Ben, que era educado y amable. Incluso en la historia original, el Gran Duque de Berg no tenía mayordomo.
Aparentemente, este mayordomo renunció a su puesto en el castillo de Berg debido a algunas circunstancias. Los puestos mejor pagados en las casas nobles eran el de mayordomo y el de chef principal. No se sabía por qué renunciaría a ese puesto, especialmente cuando el salario del mayordomo de un Gran Duque sería más que la riqueza de la mayoría de los nobles humildes.
Y fue muy amable.
La pulcritud de su apariencia, los gemelos que claramente indicaban que era mayordomo, aunque no exagerado, y el cabello pulcramente peinado le daban la apariencia de ser el mayordomo de una familia distinguida.
"Aquí también, déjame presentarte".
Mientras Seria pensaba, Ben señaló a las dos mujeres de mediana edad detrás de él.
“Esta es Joanna, la jardinera, y esta es Susan, la tocadora”.
“Hola, señorita, soy Joanna”.
"Soy Susana".
Mientras saludaba, Joanna, la jardinera, de repente se quedó mirando el cabello de Seria. Ella estaba desconcertada. ¿Había algo en su cabello?
"Qué es….?"
"Es verde…."
“¡Joana!”
Susan la empujó en el costado y Joanna inclinó la cabeza, pareciendo avergonzada. Luego, se retiraron para secar la ropa de Seria, y Martha los siguió.
Ben tenía una mirada de disculpa en su rostro.
"Lo siento. Al jardinero de esta mansión le gusta mucho el color verde.
“Pensé que me estaba mirando de mal humor”.
"No, en absoluto. ¿Quien dijo que? El cabello de la joven dama es hermoso”.
Seria se encogió de hombros y sonrió. En realidad, el cabello de Seria era verde brillante. Aquellos a quienes les gustó dijeron que parecía un prado vibrante en un día de verano, mientras que aquellos que lo odiaron dijeron que parecían algas marinas siniestras.
Este último fue un poco deprimente, para ser honesto. El marqués de Kellyden lo odiaba especialmente.
En el original, los extras cortejando a la heroína Lina, los medios hermanos de Seria, quienes en su memoria eran bastardos. También odiaban su cabello.
"Debes estar hambriento. Comamos.
Ben llevó a Seria al comedor.
"Te he preparado algo".
Seria se sentó en la silla que sacó Ben. Ella lo miró y habló,
"No es necesario que me esperes".
"Entonces, por favor llámame si necesitas algo".
Cuando Ben se fue, el comedor, que estaba en silencio, se volvió aún más silencioso. Rellenó su estómago vacío con un estofado ligero, que pareció ayudar. Mientras intentaba vaciar el cuenco, sintió una presencia detrás de ella.
"Señora Seria".
Era una voz familiar. Era Linón. Casualmente se dio la vuelta, pero casi se desmaya al verlo.
"¡Ay dios mío!"
Creyó ver un fantasma. Aparentemente, Linon caminaba hacia ella, empapado.
"Lo siento. El carro aún no ha llegado y no tengo ropa para cambiarme”.
“Martha me trajo algo de ropa, ¿no tenía algo para que te pusieras? Oh, ¿quieres un vestido? Tengo dos."
"¿Es tu vestido, jovencita?"
“No, lo obtuve de Martha”.
El vestido estaba un poco desgastado, pero a Seria no le importó porque estaba muy bien cuidado. Linon, sin embargo, parecía que no le gustaba.
"Umm, gracias, pero no lo necesito y parece que ni siquiera me queda bien de todos modos".
Linon tenía razón en que el vestido no parecía ajustarse a su cuerpo. ¿Pero no era aún mejor que empapar? Incluso el agua caliente se enfría rápidamente ahora. ¿Qué va a hacer si se resfría? Seria sabía que odiaba estar enfermo.
Probablemente sea porque tiene fobia a los gérmenes.
“Vamos a comer esto por ahora. Martha también hizo algunos para ti.
"Gracias mi Señora."
Linon se sentó frente a Seria. A pesar de que se negó fervientemente a usar la ropa de otras personas, parecía vivo cuando vio el estofado humeante.