C394
Tipo- Light Novel, Web Novel
Manhwa- N/A
Traducción-MTL
-
Los ojos de Namgung Seol eran más profundos que nunca.
La caótica escena de las calles se reflejaba en sus ojos.
Gwan Mu-su estaba enloqueciendo.
Sus flechas de hierro estaban convirtiendo las calles en un infierno.
Las habilidades marciales de Pyo Wol superaban con creces su imaginación.
El arco de acero de Gwan Mu-su tenía un poder increíblemente formidable. Sin embargo, no importaba cuán poderoso fuera el arco, era inútil si no podía dar en el blanco.
Pyo Wol esquivó todas las flechas que disparó Gwan Mu-su con su agilidad fantasmal. No sólo eso, también dirigió los ataques de Gwan Mu-su hacia los soldados lanzándose en medio de ellos.
Muchos murieron o resultaron heridos por los inesperados ataques.
Como resultado, los guerreros afectados directa o indirectamente por los ataques dirigieron su ira contra Gwan Mu-su.
"¿Cómo has podido atacar así?"
"Intentamos ayudarte, pero devuelves nuestra amabilidad con enemistad".
Atacaron furiosamente a Gwan Mu-su.
Sólo entonces Gwan Mu-su recuperó sus sentidos y gritó.
"No, eso no es lo que quería decir..."
Intentó apresuradamente explicarse, pero sus palabras no llegaron a oídos de los enfurecidos guerreros.
En cualquier caso, se habían unido basándose en la psicología de la turba, sin ningún vínculo fuerte.
No existía confianza ni fe entre ellos.
Y el que avivaba las llamas no era otro que Pyo Wol.
"¡Ugh!"
"¡Argh!"
Gritos surgieron de entre los soldados.
Los que gritaban eran los mismos que habían estado condenando ciegamente a Pyo Wol en el frente.
¡Swoosh!
Un Hilo segador de almas atravesó el hombro de un guerrero.
Pyo Wol balanceó el Hilo segador de almas, arrojando al guerrero entre la multitud.
"¡Ugh!"
"¡Kah!"
Varios guerreros rodaron por el suelo tras ser golpeados por el guerrero lanzado por Pyo Wol.
Los ojos de un guerrero cercano se abrieron de rabia mientras cargaba hacia Pyo Wol.
"Hijo de..."
¡Thud!
En ese momento, una Daga Fantasma se incrustó en su hombro.
El guerrero cayó hacia atrás.
Pyo Wol recuperó la Daga Fantasma que se había clavado en el hombro del guerrero usando el Hilo segador de almas.
Los guerreros cercanos blandieron sus armas contra Pyo Wol.
Sin embargo, sus armas ni siquiera tocaron el cuerpo de Pyo Wol.
Pyo Wol utilizó la técnica del Rayo Negro.
Controlando el poder cerebral que existía en el cuerpo humano, podía pensar y moverse varias veces más rápido de lo habitual, elevando al máximo su velocidad de reacción física.
Los ojos de Pyo Wol recorrieron rápidamente los rostros de los guerreros.
Vio la cara que buscaba.
En cuanto sus miradas se cruzaron, el hombre intentó huir frenéticamente. Sin embargo, Pyo Wol no le permitió escapar.
¡Swoosh!
Pyo Wol lanzó la Daga Fantasma.
La daga se incrustó con precisión en el muslo del hombre.
"¡Argh!"
El hombre gritó y cayó de rodillas.
Pyo Wol agarró el cuello del hombre y lo lanzó hacia adelante.
¡Crash!
El hombre rodó bruscamente por el suelo, con las extremidades dobladas en direcciones antinaturales.
"¡Uf!"
El hombre gimió con la cara enterrada en el suelo.
Parecía como si todos sus miembros estuvieran rotos. No podía moverse.
Pyo Wol se movió para encontrar su próximo objetivo.
¡Whoosh!
En ese momento, una flecha disparada por Gwan Mu-su voló hacia él. Sin embargo, sin siquiera confirmarlo visualmente, Pyo Wol maniobró ligeramente su cuerpo y esquivó la flecha.
¡Bam!
"¡Ugh!"
La flecha se clavó en el pecho de un guerrero inocente.
El guerrero se desplomó con un terrible grito.
Pyo Wol echó un rápido vistazo detrás de él.
Un rostro terriblemente distorsionado de Gwan Mu-su apareció a la vista.
El viejo guerrero barbudo parecía desesperado, como si fuera a echarse a llorar en cualquier momento.
Varios cadáveres yacían ya a sus pies.
Eran los guerreros que habían cargado contra él.
Como no podían morir obedientemente, se defendieron y, como resultado, todos los que cargaron contra él encontraron la muerte.
Las artes marciales de Gwan Mu-su eran rudas y toscas, por lo que no era lo suficientemente delicado como para capturar gente viva.
La carnicería actual fue el resultado.
Ahora su corazón estaba lleno de culpa.
Aunque tenía un temperamento apresurado, lo que le valió el apodo de "Cazador de Sangre Caliente", nunca había cometido ninguna injusticia ni capturado a gente buena en toda su vida. Sin embargo, por culpa de Pyo Wol, ya había matado a más de diez inocentes.
La culpa le atormentaba, pero tampoco podía detenerse ahora.
Tanto si tenía éxito como si fracasaba, tenía que someter a Pyo Wol. Sólo entonces podría recibir aunque fuera una pequeña expiación por lo que había hecho.
¡Whoosh! ¡Whoosh! ¡Whoosh!
Disparó una serie de flechas.
Las flechas volaron en una curva.
Fue un disparo curvo.
La flecha apuntaba al aliento de Pyo Wol a través de la multitud de guerreros. Sin embargo, Pyo Wol usó una vez más a un guerrero cercano como escudo.
¡Tump!
"¡Ugh!"
Afortunadamente, el guerrero no murió por el impacto, pero tras ser alcanzado por la flecha, pronto estuvo en estado crítico.
Gwan Mu-su golpeó su arco contra el suelo y gritó.
"¡Cobarde! ¡Pelea conmigo limpiamente! ¿No te da vergüenza?"
Pero Pyo Wol no respondió.
No sintió la necesidad de responder.
La justicia es algo de lo que pueden hablar los que están en una posición favorable.
No había razón para que alguien en una situación desventajosa fuera justo.
Incluso usando tácticas turbias, tenía que hacerse con la victoria.
Esa era la estrategia de supervivencia que había aprendido Pyo Wol.
Por casualidad, ganó fama y reconocimiento en el Jianghu, pero en esencia, seguía siendo un asesino.
Una leve sonrisa apareció en la comisura de los labios de Pyo Wol.
Parecía como si por fin hubiera despertado de su sueño y vuelto a la realidad.
¡Swoosh!
La Daga Fantasma y los Hilos segadores de almas se lanzaron simultáneamente.
Cada vez, alguien gritó.
"¡Maldita sea!"
Gwan Mu-su desenvainó su espada larga y persiguió a Pyo Wol.
¡Whoosh!
El enorme sable cortó el aire, apuntando a Pyo Wol. Sin embargo, Pyo Wol esquivó hábilmente la espada y atacó a otro guerrero.
"¡Argh!"
Con un grito, el guerrero cayó.
No murió, sino que se retorció como un insecto.
Más de veinte personas habían caído y gritado así. Pyo Wol había sometido a tantos guerreros sin tener ni un rasguño.
Su rostro seguía pálido y su respiración no se había agitado. Los guerreros se disgustaron por la apariencia de Pyo Wol.
"¡Ugh!"
"¡Demente!"
Sabían que Pyo Wol era llamado el "Segador", pero no podían comprender del todo la realidad. Por eso se dejaron llevar por la mentalidad popular y vertieron sus críticas hacia Pyo Wol.
Tal vez esperaban poder rebajar a Pyo Wol, el gran luchador, a su nivel.
Pero las habilidades marciales de Pyo Wol que presenciaron de primera mano superaban su imaginación.
Por muchas ovejas que se reunieran, no podrían detener a un tigre; por mucho que combinaran sus fuerzas, no podrían derrotar a Pyo Wol.
Ahora se daban cuenta de este hecho.
Los ojos de Pyo Wol recorrieron rápidamente la multitud. Y finalmente, encontró a la persona a la que había apuntado desde el principio.
Era el hombre que había lanzado la primera piedra a Pyo Wol.
"¡Ugh!"
Los ojos del hombre se encontraron con los de Pyo Wol, e intentó escapar con cara de susto.
"¡Loco!"
Sólo entonces se dio cuenta el hombre.
Las personas que Pyo Wol había derribado eran todos aquellos que habían incitado a la multitud.
Aquellos que criticaron a Pyo Wol y provocaron que la gente explotara de agresividad.
Todos ellos estaban ahora heridos por Pyo Wol, gimiendo como animales heridos.
El hombre había lanzado la piedra a Pyo Wol para provocar los ataques de los demás.
Sabía por experiencia que cuando la atmósfera se caldeaba, una pequeña sacudida podía provocar una explosión. Así que lanzó la piedra a Pyo Wol y, como esperaba, la ira de la gente estalló.
Inmediatamente después, se escondió entre la multitud.
Lo hizo para ver la pelea que había provocado. Pero antes de que pudiera disfrutarla, se produjo esta conmoción.
¿Es posible? ¿Se acordó de toda esa gente en ese instante?'
Podía hacerlo porque estaba observando las reacciones de la gente desde dentro de la multitud, pero Pyo Wol estaba en una situación en la que estaba recibiendo críticas.
Era difícil creer que Pyo Wol hubiera encontrado y recordado a los que estaban incitando a la multitud en una situación tan difícil.
Era un nivel inhumano de observación y memoria.
Pero sus pensamientos no prosiguieron.
Algo afilado le rodeó el tobillo.
"¡Argh!"
El hombre gritó y cayó, luego fue arrastrado hacia atrás.
'No, esto no puede estar pasando'.
El hombre trató desesperadamente de resistirse arañando el suelo. Pero a pesar de sus esfuerzos, fue arrastrado indefenso hasta los pies de Pyo Wol.
"¡Ah!"
Cuando levantó la cabeza, vio la cara de Pyo Wol mirándole.
En la cara de Pyo Wol había una hermosa sonrisa, como la de una mujer. En el momento en que el hombre vio esa sonrisa, se mojó de miedo.
Estaba aterrorizado.
Estaba tan asustado que no podía pensar en nada.
Sólo ver la sonrisa de Pyo Wol le hizo sentir el miedo a la muerte.
Luchó, pero fue inútil.
No podía moverse ni un centímetro, como si Pyo Wol le hubiera lanzado algún hechizo.
En ese momento,
"¡Bastardo como una rata!"
Gwan Mu-su finalmente alcanzó a Pyo Wol.
Sin dudarlo, blandió su espada recta contra Pyo Wol.
¡Whoosh!
La poderosa espada llena de energía interna cortó horizontalmente la cintura de Pyo Wol. Pero en ese momento, Pyo Wol desapareció como si fuera mentira.
Gwan Mu-su había cortado la ilusión de Pyo Wol.
Pyo Wol había usado una técnica de ilusión para engañar a sus ojos.
¡Swoosh!
Apareció silenciosamente detrás de Gwan Mu-su.
Al darse cuenta de que lo que había cortado era una ilusión, Gwan Mu-su apretó los dientes y giró como una peonza.
Era el tajo pivotante, una forma de espada giratoria.
Su espada estaba adornada con cuentas de piedra de varias longitudes.
¡Qua-qua-qua!
La afilada hoja rasgó el aire.
Era tan destructiva que ningún oponente se atrevía a acercarse a ella. Sin embargo, ni siquiera una técnica así podía detener la aproximación de Pyo Wol.
Su tiempo de reacción tras desatar el rayo negro superaba los límites humanos.
Aunque Gwan Mu-su giraba a velocidades aterradoras, casi invisibles a los ojos, Pyo Wol podía ver el hueco entre los giros.
Se zambulló en la brecha y golpeó.
¡Pum!
"¡Crack!"
Gwan Mu-su gritó cuando la técnica de giro se rompió.
La espada en su mano se hizo añicos, y la mano que la sostenía estaba cubierta de sangre.
Pyo Wol alcanzó a Gwan Mu-su mientras rebotaba hacia atrás a una velocidad aterradora.
"¡Noom!"
Gwan Mu-su apretó los dientes y echó mano al hacha que llevaba en la cintura, pero antes de que pudiera, Pyo Wol le agarró la muñeca.
Pyo Wol torció implacablemente su muñeca.
¡Thud!
"¡Ahkk!"
Gwan Mu-su gritó.
Su muñeca estaba completamente torcida.
Pedazos de hueso roto sobresalían a través de su carne.
Gwan Mu-su sintió que su mente se quedaba en blanco por el insoportable dolor, pero el ataque de Pyo Wol no terminó ahí.
¡BANG!
Una patada hueca golpeó el abdomen de Gwan Mu-su.
Incapaz de gritar, Gwan Mu-su salió volando y se estrelló contra la pared.
La pared se derrumbó, aplastándole.
Tenía las muñecas retorcidas y estaba cubierto de sangre.
Afortunadamente, Gwan Mu-su seguía vivo en ese momento.
Apenas respiraba.
¡Tap!
Pyo Wol se paró frente a él.
Consiguió levantar la cabeza y mirar hacia arriba.
Pudo ver a Pyo Wol mirándolo.
No parecía respirar con dificultad.
Tenía un ligero rubor en las mejillas.
Pyo Wol miró a Gwan Mu-su.
"¿Sigues pensando que maté a tu amigo?".
"......."
Gwan Mu-su no podía responder.
Si abría la boca, sentía que iba a vomitar sangre fresca.
Sus entrañas eran un amasijo de heridas internas.
Aunque había atacado con todas sus fuerzas, Pyo Wol le había herido profundamente en un instante.
Creía que con sus habilidades en artes marciales sería capaz de herirle, si no de matarle. Pero su fe se hizo añicos, y la realidad fue devastadora.
Pyo Wol se rió.
"Dime. ¿Por qué tendría que acercarme sigilosamente para matar a tu amigo?"
"......."
-
PATREON: POR SI DESEAS ECHARME UNA MANO, Y REALMENTE MUCHAS GRACIAS POR TODO
—
