C161. Investigación (1)
"Este té es bastante excelente, ¿no?" dijo Hwang Jeong-Hu mientras acercaba su nariz a la taza de té frente a su cara. Lentamente saboreó su aroma antes de sentarse.
Baek Yeong-Gi inclinó la cabeza. "Señor, ¿realmente piensa eso?"
"Bueno, pensé que eso es lo que se supone que debo decir".
"De alguna manera, sabía que diría eso, señor". Baek Yeong-Gi se tapó la boca mientras se reía. Fue bastante desafortunado, pero el presidente Hwang Jeong-Hu no tenía ni un solo hueso artístico en su cuerpo. Lo mismo ocurre con la paciencia suficiente para durar una ceremonia de beber té.
Incluso si se proporcionara té de la mejor calidad, Hwang Jeong-Hu preferiría beber café instantáneo barato. También permanecería desinteresado al ver una obra maestra de arte multimillonaria. Algunos entre el 1% superior de Corea, las llamadas 'Familias Reales', se atrevieron a menospreciar a Hwang Jeong-Hu como un tonto inculto hambriento de dinero. Sin embargo, Baek Yeong-Gi personalmente prefería a este Hwang Jeong-Hu.
'No hay pretensiones con el presidente Hwang, después de todo'.
Hwang Jeong-Hu nunca se molestó en construir una fachada, una imagen pública para sí mismo. A diferencia de otros chaebols que hacían todo tipo de tonterías que provocaban gemidos para parecer un poco más 'cultos' y 'dignos' en público, Hwang Jeong-Hu se mantuvo prácticamente igual que en su juventud, cuando llegó a Seúl para establecerse. su negocio de fabricación.
Esta sesión de beber té fue un buen indicador. El té Pu'er era un regalo caro de un socio comercial, pero Hwang Jeong-Hu no pensó mucho en él y lo bebió como un vaso de agua. La actitud del presidente hizo que Baek Yeong-Gi se riera involuntariamente. A pesar de mostrar su falta de entusiasmo antes, Hwang Jeong-Hu siguió adelante y bebió este té de todos modos, diciendo que era contra la etiqueta dejar que un regalo se pudriera sin usar.
“Yeong-Gi. Café."
"Entendido, presidente". Baek Yeong-Gi preparó rápidamente la mezcla de café instantáneo preparada con anticipación y se la llevó a Hwang Jeong-Hu.
Hwang Jeong-Hu chasqueó la lengua mientras tomaba un sorbo de café. “Todavía no entiendo por qué la gente insiste en beber té. ¿Por qué no beben agua en su lugar?
"Señor, beber té vale cada momento para quienes lo disfrutan".
“¿Qué pasa con el alcohol, entonces? ¿No sería eso mejor?”
"...Presidente."
"¿Mm?"
Baek Yeong-Gi se rió entre dientes y le recordó suavemente a su jefe. “A usted tampoco le gusta el alcohol caro, señor. ¿No has estado bebiendo soju y makgeolli[1] durante tres décadas seguidas?”
“¿Qué puedo hacer cuando me gustan más? No puedo tirar el dinero comprando algo caro que ni siquiera me gusta, ¿verdad?
Baek Yeong-Gi negó con la cabeza y levantó la proverbial bandera blanca.
Hwang Jeong-Hu ignoró eso y pasó al tema principal de su reunión. "Está bien, entonces... ¿Han llegado a salvo?"
"Sí, señor. Recibí el informe de la sucursal de Guangzhou, diciendo que el jefe del departamento había ido personalmente a recogerlos, señor”.
"Hmm..." Hwang Jeong-Hu se frotó la barbilla. Su barba áspera le hacía cosquillas en las puntas de los dedos. “No lo entiendo. ¿Por qué ese chico quería ir a China?
"¿Está preocupado por él, señor?"
“¡Preocupado, mi pie!” Hwang Jeong-Hu carraspeó fuerte y poderosamente. "¡¿Por qué estaría preocupado por un mocoso como él ?!"
Baek Yeong-Gi estaba teniendo dificultades para contener la risa. Eventualmente se calmó cuando pensamientos más aleccionadores entraron en su cabeza.
'¿Habrían sido diferentes las cosas si el presidente se hubiera comportado así en el pasado?'
Hwang Jeong-Hu siempre había sido despiadado y frío con su propia familia. Sometió a sus hijos a un riguroso régimen de entrenamiento adecuado para futuros reyes. Cuando su carne y sangre no cumplieron con sus expectativas, sin dudarlo se enojó y los castigó. Tal vez esa historia hubiera sido diferente si tuviera hijas, pero no las tenía, y así había tratado a su familia hasta ahora.
Baek Yeong-Gi comenzó a preguntarse algo en ese momento. ¿Qué pasaría si Hwang Jeong-Hu mostrara solo una fracción de su 'afecto' hacia Kang Jin-Ho a sus hijos hace tantos años? ¿Sería su relación con sus hijos diferente del desorden actual?
'... No tiene sentido reflexionar sobre eso ahora.'
Hwang Jeong-Hu como persona, un hombre que dedicó cada fibra de su ser a su empresa. Un hombre que encontró su valor a través del éxito de su empresa. Sí, él era ese tipo de persona. Por eso su familia o cualquier otra cosa no podía encontrar un lugar en su vida.
Si a Hwang Jeong-Hu le importaba Kang Jin-Ho, probablemente no tenía nada que ver con el valor de Kang Jin-Ho como ser humano. No, el presidente debe haber determinado que el joven sería de gran ayuda para Jaegyeong de alguna manera.
'Todavía no sé qué ve en ese joven...'
Baek Yeong-Gi se lamió los labios mientras recordaba la figura de Kang Jin-Ho. Para él, ese joven no era más que un estudiante universitario normal. Claro, Kang Jin-Ho a veces mostraba un lado sorprendentemente maduro que no correspondía a su edad, pero aparte de eso... No parecía poseer ninguna habilidad o conjunto de habilidades sobresalientes que atrajeran el interés de Hwang Jeong-Hu a este grado.
Obviamente, los ojos de discernimiento de Hwang Jeong-Hu no serían peores que los de Baek Yeong-Gi. Lo que significaba que tenía que haber algo de lo que Baek Yeong-Gi no estaba al tanto.
Hwang Jeong-Hu hizo una pregunta, sin darse cuenta de los pensamientos internos de Baek Yeong-Gi: "¿Has hablado con los chinos sobre esta situación?"
“Sí, presidente. Nos hemos acercado al PCCh a nivel corporativo para alertarlos. También pedimos ayuda a nuestros grupos asociados en China por si acaso. No preveo ningún problema siempre que el señor Kang no decida de repente atacar a alguien a plena luz del día, señor".
“¡Ja, este tipo! ¡A menos que ese chico se haya vuelto loco, de repente no haría cosas así en otro país!
"Jajaja. Señor, eso fue solo una forma de hablar. Conociendo a ese joven, estoy seguro de que no habrá ningún problema”.
“Ja. Ser tonto a tu edad, ¿eh?
Hwang Jeong-Hu y Baek Yeong-Gi se rieron juntos mientras bebían café.
***
¡Choque!
"¡Vaya!"
Nam Sang-Hyeok estaba escondido debajo de una mesa mientras se cubría la cabeza.
'¡¿Cómo diablos pasó esto?!'
Podía ver personas reales volando por el aire por encima de él. Para ser claros, no estaban 'volando' per se, ¡sino que estaban siendo arrojados en su lugar!
'¿Quién... ahora en serio, quién diablos es ese chico?'
Se suponía que ese joven, Kang Jin-Ho, era el VIP que la oficina central quería que Nam Sang-Hyeok manejara con sumo cuidado. La oficina central nunca antes había emitido una orden como esa, por lo que Nam Sang-Hyeok se preguntó si vendría el hijo o nieto oculto del presidente Hwang. Y pensó que su suposición había sido acertada cuando este joven apareció con el secretario en jefe Jo Gyu-Min a su lado. ¿No se refería a menudo a la Oficina de Secretarios de Jaegyeong como el verdadero "poder" oculto de la empresa?
Pero ahora, Nam Sang-Hyeok estaba considerando seriamente cambiar su suposición.
“¡¿Aaaah?! ¡E-ese niño loco...!”
Ese joven, Kang Jin-Ho, parecía cuerdo y ordinario por fuera. Sin embargo, resultó que estaba todo menos cuerdo.
Nam Sang-Hyeok vio la foto de Kang Jin-Ho e interiormente comentó lo frágil que se veía. Este niño Kang tenía que ser un heredero al trono que se había criado como una flor en un invernadero. Sin embargo, la persona en cuestión emitía una vibra bastante diferente en persona.
Nam Sang-Hyeok se había estado lamentando internamente de que, después de dedicar tantos años a la compañía, ahora lo obligaban a trabajar como un humilde 'asistente personal' de un mocoso que aún usaba sus pañales. Pero ahora... ¡Ese niño de aspecto frágil de repente se había peleado con los matones locales, y luego comenzó a volcar todo el restaurante para causar un caos desenfrenado!
Nam Sang-Hyeok volvió a gritar: “¡¿Qué diablos está pasando aquí?!”
"... Estoy seguro de que tiene sus razones", dijo Jo Gyu-Min en un tono de voz relajado.
“¡¿Señor Jo?! ¿Esa escena te hace pensar que el señor Kang tiene un plan? Y si tiene uno, ¡me gustaría saber cuál es!”
"... Debe tener sus razones". Jo Gyu-Min simplemente lo repitió.
“¡Dame un maldito descanso! ¡En serio ahora!” Nam Sang-Hyeok gritó desesperadamente mientras miraba a Jo Gyu-Min, sobrenaturalmente tranquilo.
Si una persona a la que acompañaba provocó una escena masiva, ¿no debería al menos mostrar algunos signos de nerviosismo como cortesía? Sin embargo, Jo Gyu-Min estaba sentado relajadamente en su silla para observar el caos como si todo esto fuera un escenario de película.
'¡¿Él cree que esto es Corea?!'
Incluso si China se hubiera vuelto mucho más modernizada y civilizada últimamente, la barbarie primitiva aún existía en las sombras de este país. ¿Y si por descuido se enredan con la Tríada, por ejemplo...?
¡Así que!
Un cuchillo de sashimi voló y se clavó profundamente en la mesa a solo unos centímetros de la cara de Nam Sang-Hyeok, lo que provocó que gritara de miedo. “¡¿Aaaaaahk?!”
¡¿Qué diablos estaba pasando en este maldito lugar?! Nam Sang-Hyeok levantó la cabeza en dirección a Kang Jin-Ho. '¡T-tú, loco bastardo! ¡Deja de intentar filmar una película de artes marciales solo porque estás en China!'
Desafortunadamente, Nam Sang-Hyeok no pudo decir esas palabras en voz alta. Tal era el dolor de un asalariado que trabajaba para una gran corporación.
***
"Hmm..." Kang Jin-Ho frunció ligeramente el ceño mientras observaba a los matones que empuñaban armas corriendo hacia él. Lo primero que hizo fue dar dos golpes limpios en el abdomen y la barbilla de un matón cubierto de tatuajes frente a la manada.
¡Tortazo! ¡Pow!
Los golpes emitieron ruidos de impacto de sonido agradable. El matón inconsciente se derrumbó hacia adelante y Kang Jin-Ho lo pateó suavemente.
"¡¿Huuuuuuh?!"
Los matones se asustaron cuando uno de los suyos voló hacia ellos. Sin embargo, aun así lograron atrapar al hombre inconsciente.
¿Por qué no iban a estar atónitos por lo que pasó? ¿Dónde podrían ver a un ser humano volar por el aire a menos que fuera en alguna película de acción de artes marciales?
"¡Retrocede! ¡Retrocede!" (¡Retrocede!)
Los matones finalmente se dieron cuenta de que el joven apuesto y de aspecto ingenuo que tenían ante sus ojos no era un pusilánime, y empezaron a retroceder a trompicones. Kang Jin-Ho se hizo crujir el cuello de izquierda a derecha, lo que emitió escalofriantes sonidos de crujidos de huesos.
¿No era esta la segunda vez desde su regreso a la era moderna que peleaba con alguien? De hecho fue; la última vez que intercambió golpes con otra persona fue en ese incidente de intento de agresión sexual cuando todavía estaba en la escuela secundaria. Había utilizado su cultivo varias veces entre entonces y ahora, pero eso no contaba.
'Aunque no se sentía como si estuviera siendo atacado en ese entonces, como ahora...'
Estos oponentes eran demasiado débiles para hacer que la sangre bombeara a Kang Jin-Ho, pero poder mover sus músculos por primera vez en mucho tiempo lo dejó con una sensación renovada.
"Si no quieres venir a mí, iré a ti en su lugar". Kang Jin-Ho carraspeó y comenzó a caminar descaradamente hacia los matones, obligándolos a retroceder con cautela mientras el pánico florecía lentamente en sus rostros.
A pesar de empuñar armas de aspecto aterrador y contar con docenas de personas de su lado, ninguno de ellos se atrevió a hacer ningún movimiento precipitado. Esto era comprensible, considerando que docenas de sus camaradas estaban actualmente colapsados en el suelo con espuma saliendo de sus bocas.
“Nada cambiará solo porque te quedes atrás”, dijo Kang Jin-Ho.
De repente, Jo Gyu-Min gritó desde algún lugar detrás de él en el restaurante: "¡Señor Jin-Ho!"
"...¿Sí?" Kang Jin-Ho inclinó la cabeza y miró detrás de él.
Jo Gyu-Min le gritó: “¡Estás hablando coreano, sabes! ¡Háblales en chino!”.
"...Vaya." Kang Jin-Ho internamente se fue...
'Ups, tiene razón. Estoy en China...'
Para él, China se sentía como Corea y viceversa. Había algo en este lugar que le resultaba familiar, lo que le hizo olvidar momentáneamente que estaba en otro país.
'Mmm. En ese caso... ¿Qué fue el chino para que vengo a ti?'
Kang Jin-Ho se quedó quieto y comenzó a reflexionar sobre algo. Esta interrupción repentina de la acción dejó a los matones aún más nerviosos, e intercambiaron miradas confusas entre ellos, preguntándose qué hacer a continuación. No podían entender por qué este joven decidió detenerse y pensar en medio de una pelea.
"Ya voy." (Ya voy.)
Parecía que todavía no era lo suficientemente competente como para decir: 'Si no quieres venir a mí, iré a ti en su lugar'. Kang Jin-Ho solo pudo reírse huecamente antes de atacar a los matones.
"¡¿Aaaaah?!"
La figura de carga de Kang Jin-Ho hizo que los matones agarraran sus armas con fuerza y rugieran como locos desesperados antes de abalanzarse sobre él.
Kang Jin-Ho definitivamente escuchó a los matones gritar: "¡Mátenlo!" Sin embargo, sus gritos también estaban intercalados con lo que supuso que era jerga local, lo que hacía casi imposible entender nada más. Fue entonces cuando Kang Jin-Ho finalmente aprendió que las blasfemias eran, de hecho, las palabras humanas que más rápido cambiaban para coincidir con la época.
Kang Jin-Ho usó el dorso de su mano para apartar ligeramente la larga hoja de sashimi que apuntaba a su rostro, luego lanzó un rápido puñetazo a la cabeza desprotegida del matón.
¡Pow!
A continuación, pisoteó sin vacilar las piernas de los matones que se interpusieron tontamente en su camino. Mientras los matones caían hacia adelante, les pateó hábilmente la barbilla desprotegida en rápida sucesión. Y al mismo tiempo-
¡Auge!
El estado de ánimo de Kang Jin-Ho mejoró instantáneamente, y sus labios se arquearon en una sonrisa desenfrenada mientras cargaba poderosamente hacia adelante usando una técnica de movimiento elegante.
¡Sí! ¡Esto fue! No importaba si sus oponentes se jactaban de un alto cultivo o no. Independientemente de su nivel de resistencia, Kang Jin-Ho todavía sentía que su sed reprimida se saciaba mientras se movía.
¿Cuál fue el punto de dominar las artes marciales y mejorar su cultivo? Era inevitable que buscara un lugar, una oportunidad, para desatarla. ¡Incluso si su acción actual no fuera más que una masacre de los impotentes!
¡Papá!
"¡Kuh-huk!"
Kang Jin-Ho golpeó con precisión la barbilla, los costados y el abdomen de sus objetivos. Un golpe para un oponente, sin excepciones.
No parecía moverse tan rápido, pero aun así avanzó mientras derribaba a un oponente con un solo movimiento de sus manos. Los matones caídos permanecieron en el suelo mientras gemían y gemían de dolor, sin poder volver a ponerse de pie. Casi ninguno de ellos había perdido el conocimiento, pero el dolor parecía demasiado intenso para siquiera pensar en levantarse.
"Hmm..." Kang Jin-Ho inspiró lentamente. Este breve período de actividad logró calentarlo un poco. Miró su frente y vio exactamente cinco matones que aún permanecían de pie.
“来。。。Hmm?” Kang Jin-Ho estaba a punto de decirles a los cinco matones que se dieran prisa y lo atacaran, pero cambió de opinión. Examinó el suelo a su alrededor y luego hizo una seña a los matones.
"... ¿Ah?"
Kang Jin-Ho señaló los cuerpos colapsados y gimientes, luego hizo un gesto a los matones que aún estaban de pie para que se llevaran a sus amigos. Los matones asustados asintieron apresuradamente para decir que entendían.
Kang Jin-Ho les sonrió, luego se dio la vuelta tranquilamente para regresar a la mesa de Jo Gyu-Min.
“...Bienvenido de nuevo, señor Jin-Ho. Trabajaste duro ahí afuera”, dijo Jo Gyu-Min. Esperaba este resultado hasta cierto punto, pero presenciarlo aún dejó un impacto considerable en sus sentidos. ¿Cómo podría no ser así, cuando Kang Jin-Ho acababa de acabar con varias docenas de matones armados?
"¿P-por qué hizo esto, señor Kang?" Nam Sang-Hyeok se levantó rápidamente y preguntó. “Golpear a esa gente no significa que sea el final de nuestros problemas, ¿sabes? ¡Pronto, aparecerán incluso más de su tipo, señor Kang!”
Kang Jin-Ho asintió lentamente. "Eso es exactamente".
"¿Yo... lo siento?"
“Es el viejo modismo de susurrar la hierba para asustar a la serpiente. Ahora que la hierba ha sido... correctamente golpeada, las serpientes ahora se escabullirán de su escondite".
"¿Eh?" Nam Sang-Hyeok no podía entender ni pies ni cabeza de lo que este joven estaba diciendo.
Aunque Kang Jin-Ho pudo ver que Nam Sang-Hyeok necesitaba una explicación de seguimiento, no se sintió obligado a dar una. En cambio, recogió su bolso y se preparó para partir. "¿Nos vamos, entonces?"
"A-ah, sí".
“Por favor compense al comensal por todos los daños que causamos”.
"E-entendido, señor Kang", Nam Sang-Hyeok asintió aturdido, luego murmuró para sí mismo mientras observaba a Kang Jin-Ho dejar tranquilamente el restaurante antes que sus compañeros, "Pero, eh... ¿Significa que asustar innecesariamente a la serpiente podría hacer que te muerda?
Ya sea que las cosas funcionen de acuerdo con la predicción de Kang Jin-Ho o no... Nam Sang-Hyeok no pudo controlar su creciente ansiedad mientras pensaba en ello.
---
1. Vino de arroz ☜
