C132: Tira y afloja
Si lees esto en otros sitios web, significa que fue robado. Lea la traducción solo en itsladygrey.wordpress.com.
Unos días después, estaba procesando las invitaciones que me dirigieron como de costumbre.
"Oh, esta bebida es deliciosa".
Tomé un sorbo de la bebida que me dio Livya.
Livya sonrió contenta al ver mi reacción.
"Aún así, el alcohol es sorprendentemente fuerte, así que bébelo despacio".
Miré a Livya. Ella también estaba bonita hoy, y desprendía el aroma de un lujoso perfume que estaba de moda en estos días.
Suspiré en silencio. Realmente era una gran lástima para su enemigo si ella estaba del lado de la princesa.
"¿Qué puedo hacer por ti?"
La voz de Livya se volvió aguda cuando alguien se nos acercó.
Yo también giré la cabeza.
“…”
Era un tipo que nunca había visto antes. Era un hombre de complexión delgada vestido con un traje negro. Su sonrisa de zorro daba a la gente la sensación de 'intimidad'.
No conocía a este tipo, pero Livya parecía familiar con esa cara. La hostilidad que apareció en su rostro fue bastante aguda.
"Oh, me disculpo por molestarlas, señoras".
"Disculpe aceptado, entonces podría irse, Conde Bill Curtis".
¿Bill Curtis? Fruncí el ceño. Era un nombre familiar. Era el remitente de la extraña carta de amor.
A pesar de la fría reacción de Livya, el hombre todavía tiene una sonrisa en su rostro.
"Lo siento, pero tengo un asunto que discutir con su compañera, Lady Priscilla".
"¿Qué es?"
“Es un honor conocerla, Lady Fiona Heilon. Por favor llámame por mi nombre.”
Me soné la nariz con ese truco barato.
“No creo que eso vaya a suceder. Por lo que recuerdo, esta es la primera vez que te veo. Bien, ¿qué es?”
"¿Ha recibido mi carta hace algún tiempo?"
"Sí lo tengo. Pero creo que mi respuesta ha sido lo suficientemente clara”.
Al no responder en absoluto.
"¿Podría dedicarme un momento de su precioso tiempo?"
¿Por qué este chico de repente estaba interesado en verme? Esto fue molesto. Creo que podía entender por qué a Livya no le gustaba mucho este chico, porque ahora lo encontraba muy desagradable.
Quería saber qué problema tenía este tipo, pero sentí pena por Livya, ya que sería una molestia para ella.
"Está bien, pero solo por un momento".
No era bueno para una dama noble estar a solas con un hombre que no conocía bien y que estaba enamorado de ella. Sin embargo, debido a que fui yo quien era la dama noble, pude hacer una excepción ya que tenía el poder de suprimir las cosas malas que posiblemente podrían suceder. Si él iba a hacer algo siniestro, podría interrogarlo en su totalidad...
Espera, ¿no fue demasiado? Dios, sentí que mi mente se estaba volviendo un poco radical a medida que pasaban los días.
Bill Curtis y yo llegamos a la terraza.
“Parecía que no entendías. Entonces, se lo diría de antemano, Conde Curtis. No responder en sí mismo fue una negativa”.
"Lo sé."
Aún lo sabías, ¿por qué me llamaste, bastardo?
“Pero todavía quiero tener una sola conversación íntima”.
Crucé los brazos. Con suerte, ese asunto íntimo no pondrá a prueba mi paciencia.
"Claro, ¿qué es?"
Bill Curtis sonrió.
Conozco muy bien a Lady Fiona.
“…”
Casi me estremecí como si algo me estuviera pinchando. Pero respondí sarcásticamente con mi rostro tranquilo.
"¿Qué? ¿El hecho de que soy un hijo ilegítimo? Oh señor, hay muchas personas que hablan de eso como mi debilidad”.
No prestó atención a mi actitud dura.
"No, no de ese tipo".
De todos modos, no puedo ser molestado por estas palabras.
Pregunté irritado. "Entonces, ¿qué sabes?"
Bill Curtis sonrió y le tendió la mano.
"Si vienes conmigo, te lo haré saber".
que mierda
“Mi señora, ya lo he escrito en la carta. Si estamos juntos, podemos hacer todo en este mundo. Por favor, haz una elección sabia.”
Este tipo era el tipo de persona que no podía ser barrida con un solo movimiento.
Podía ver por qué Livya era tan hostil.
“No lo necesito, y no me importa. Me voy, conde.
Bill Curtis dejó escapar un suspiro exagerado.
"Es una pena. Entonces por favor acepta esto.”
Sacó un sobre negro de su pecho.
“Si es una carta, no la necesito—”
Quería regresar al salón rápidamente, así que tomé la carta de invitación y me di la vuelta.
Entonces oí la voz de Bill a mis espaldas.
“Mi señora, por favor piénselo. Al menos, valdré mucho más que Su Alteza si soy yo quien está de su lado.
“…”
Entonces, ¿se atrevió a hablar sobre el valor de Sigren?
Me di la vuelta. "Escuchar lo que dijiste me hizo cambiar de opinión".
El rostro de Bill se iluminó. "¿Decidiste ir conmigo?"
"No."
Sonreí.
grito-
Rompí la invitación que sostenía por la mitad.
Por primera vez, una mirada de desconcierto apareció en la expresión relajada de Bill. Supuse que no esperaba que reaccionara así.
Dejé caer la invitación rota al suelo y la aplasté con el talón. Entonces sonreí con una sonrisa bastante arrogante que Abel solía hacer.
"Esta es mi respuesta."
Le di una fría advertencia. "Si alguna vez vuelves a intentar hablar sobre el valor del príncipe una vez más, no lo dejaré pasar".
“…”
Me di la vuelta sin mirar atrás.
Tak- Tak-
El sonido de mis tacones altos cuando di un paso adelante con ira resonó claramente en el pasillo.
