C231. < Mi ejército (1) >
====================
El silencio cayó sobre el oscuro callejón.
"Quieres devolverle la vida".
El vizconde Ja Soo-jung miró lentamente a su alrededor.
"Qué interesante".
Todo el callejón estaba contenido dentro del increíblemente claro espejo púrpura.
"Pero este lugar no encaja para nada con el tema del [renacimiento]. ¿No le parece, señor Gong-ja?"
Después de decir mi nombre, el vizconde Ja Soo-jung pisó el agua turbia. Traqueteo. El pie del Vizconde Ja Soo-jung golpeó una botella de plástico.
Ja Soo-jung recogió la basura sucia con sus largos dedos blancos.
"Como esta botella de bebida. Fue importada del mundo exterior. Es sólo una bebida trivial, pero alguien quería beberla tanto que la importó aunque tuviera que pagar una prima. La saborearon y la bebieron... Oh, Dios. Se acabó la última gota".
El Maestro de la Torre tarareó felizmente.
"Se bebieron su bebida favorita. Y habría sido una pena tirar la botella después de eso. ¿Quizás la usaron como botella de agua durante un tiempo? Sin embargo, ese tipo de afecto tiene sus límites".
Tuk.
El vizconde Ja Soo-jung volvió a tirar la botella al agua turbia.
"Así fue como se tiró la basura en el lugar que le correspondía".
La botella de plástico, que ya estaba sucia, se deslizó lentamente en el charco de agua fangosa antes de detenerse.
"Toma".
Sin que me diera cuenta, el vizconde Ja Soo-jung estaba a nuestro lado.
No era sólo yo, el Emperador de la Llama también miraba a Ja Soo-jung mientras permanecía lo más silencioso posible, como si su instinto le dijera que sería aplastado si atacaba imprudentemente.
"Un lugar en el que todo lo que se tiró se tiraría de nuevo".
Se hizo el silencio una vez más.
En el oscuro callejón.
Los que fueron desechados por el mundo exterior acudieron a la Torre y construyeron Babilonia, los que fueron desechados por Babilonia se arrastraron a un rincón y crearon Harlem, e incluso en Harlem, había un lugar donde se desechaban las malas personas y las cosas malas, este lugar, donde un silencio ominoso nos cubría a los tres.
"Y en este lugar, el Sr. Gong-ja dijo que usted devolvería la vida a alguien".
Asentí con la cabeza.
"Así es."
"Bien".
El vizconde Ja Soo-jung sonrió.
"¿Estaría bien que me explicaras cómo vas a devolverle la vida exactamente?"
Sí.
Miré a Ja Soo-jung- Tenía que demostrar mi capacidad no sólo a Ja Soo-jung, sino a todas las cosas que habían sido abandonadas en este lugar.
"Como sabes, tengo una habilidad que invoca a los muertos".
Paht.
Una tarjeta dorada brilló sobre mi mano.
+
[Reencarnación de los Cien Fantasmas]
Rango: SSS
Efectos: Invoca a los que tú mismo has matado. Los muertos no pueden usar sus habilidades de cuando estaban vivos. Pero si quieres, los muertos podrán conservar sus recuerdos y su aspecto de cuando estaban vivos. Si no lo quieres, serán invocados como monstruos.
※ Sin embargo, sólo puedes invocarlos una vez a la semana.
+
"Y".
Saqué otra carta de mi mano.
"También tengo una habilidad que puede recrear todo el cuerpo de cualquier persona de la que tenga la [memoria]".
+
[Cráneo del Dragón de Hueso de Tierra]
Rango: SSS+
Efecto: La capacidad de archivar los recuerdos de los vivos. Los recuerdos archivados se colocan en una "caja" que sólo puede ser destruida por el usuario.
A menos que la caja se destruya, el usuario puede recrear el cuerpo de una persona que heredará los mismos recuerdos una y otra vez. El cuerpo puede viajar por el mundo, crear nuevos recuerdos y "actualizar" esas experiencias de vuelta a la caja. Por supuesto, ¡si el usuario lo permite!
Incluso si el cuerpo se destruye por completo, la caja no sufrirá ningún daño. Concede el privilegio de la inmortalidad a quienes te rodean.
※Sin embargo, los recuerdos de un cuerpo destruido no pueden ser actualizados a la caja.
+
Saqué las dos tarjetas y las mostré.
"Srta. Ja Soo-jung".
"Sí, Sr. Gong-ja."
"Si uso estas dos habilidades juntas, puedo salvar a Yoo Soo-ha".
Yoo Soo-ha, que estaba siendo abrumado en silencio por la escena, encogió los hombros.
"Por favor, déjame salvarlo".
"Hmph".
Ja Soo-jung entrecerró los ojos.
"Eres realmente interesante, extremadamente inteligente, y personalmente, me encantaría conceder tu petición".
Ja Soo-jung levantó su dedo y rascó mi tarjeta.
"Mira bien las descripciones de las habilidades. Empieza con Reencarnación de los Cien Fantasmas".
+
Invoca a los que tú mismo mataste.
Los muertos no pueden usar sus habilidades de cuando estaban vivos.
+
Ja Soo-jung había dicho "mira".
"Está claro que la palabra [muerto] está en la Reencarnación de los Cien Fantasmas. El hecho de que los invoques a través de la Reencarnación de los Cien Fantasmas no significa que [los devuelvas a la vida]. Por ejemplo, el Sr. Yoo Soo-ha que está ahí"
Yoo Soo-ha se encogió un poco más.
"No es una vida. Es una invocación. En otras palabras, es sólo una marioneta que tiene el mismo aspecto que la persona antes de morir, y tiene sus recuerdos de antes de morir. Por otro lado..."
Ja Soo-jung sonrió.
"Mira la siguiente carta".
+
La capacidad de archivar los recuerdos de los vivos.
Los recuerdos archivados se colocan en una "caja" que sólo puede ser destruida por el usuario.
Si no se destruye la caja, el usuario puede recrear el cuerpo de una persona que heredará los mismos recuerdos una y otra vez.
+
"Aquí dice claramente que almacena los 'recuerdos de los vivos'".
Con un tuk, tuk, sacudió la tarjeta con el dedo.
"No son los recuerdos de los muertos. Ni siquiera son los recuerdos del cuerpo invocado o del alma de los muertos. Sólo los recuerdos de los vivos pueden colocarse en la caja".
El vizconde Ja Soo-jung sonrió e inclinó la cabeza.
"Es una pena".
"..."
"Si Yoo Soo-ha estuviera vivo, podrías haber guardado sus recuerdos en la caja sin problemas. Las habilidades son muy estrictas, y no permiten ninguna excepción, por muy desafortunada que sea. Lo siento."
"No".
Sacudí la cabeza.
"No hace falta que lo sienta, Maestro de la Torre".
"¿Hmm?"
Ja Soo-jung ladeó la cabeza.
"¿Qué quieres decir?"
"No necesito recoger los recuerdos, ni de los vivos ni de los muertos".
I.
Desde el momento en que había visto [Cráneo del Dragón de Hueso de la Tierra] ya había hecho todos los dibujos.
"Porque [Reencarnación de los Cien Fantasmas] ya almacena los recuerdos de los muertos".
"..."
Ja Soo-jung cerró la boca.
El silencio en el callejón se hizo más pesado.
Seguí mirando a esos ojos morados mientras hablaba.
"[La Reencarnación de los Cien Fantasmas] ya es una caja en sí misma. Ya tengo los recuerdos de Yoo Soo-ha. Tengo los recuerdos del Asesino de la Constelación. Tengo los recuerdos de la Dama de la Seda Dorada. Tengo los recuerdos de Preta. Tengo los recuerdos de los miembros del Culto Demoníaco que tienen los Cielos Infernales en sus corazones".
Bajo mis pies.
Desde la misma sombra que ya había formado Yoo Soo-ha, los cien fantasmas fueron convocados uno tras otro.
La sombra se hizo cada vez más grande hasta cubrir la botella de plástico a los pies del vizconde Ja Soo-jung. Cubrió el charco de agua turbia. Cubrió el callejón en ruinas. Cubrió Harlem, que hacía tiempo que se había convertido en el lugar de las cosas abandonadas, y finalmente cubrió todo lo que el mundo había tirado dos veces.
Preta, los miembros del Culto Demoníaco, la Dama de la Seda Dorada, el Asesino de la Constelación.
Los que aparecieron desde mi sombra levantaron la cabeza uno a uno.
De espaldas a ellos, miré a Ja Soo-jung.
"Mi [Reencarnación de los Cien Fantasmas] ya es una [caja] que contiene muchos recuerdos".
Le dije esto al Dios de la Torre.
"Porque ya tengo los recuerdos de estos niños en la caja. No necesito buscar a un niño vivo y traer sus recuerdos. Maestro de la Torre, para mí, ese proceso es innecesario".
Por lo tanto.
"Todo lo que necesito son los cuerpos de estos niños."
"..."
"Atados por mi habilidad de invocación, respondiendo inmediatamente cuando los llamo. Sin ninguna de las habilidades de cuando estaban vivos. No sólo marionetas que tienen el cuerpo y los recuerdos-".
No sólo títeres que estaban encadenados a mí.
"Niños con su propio cuerpo".
Podían ir a donde quisieran.
Podían hacer lo que quisieran.
Con cuerpos que no eran diferentes a los de un humano normal.
"Sólo quiero darles cuerpos a estos niños".
Ja Soo-jung cerró los labios.
Los ojos de los cien fantasmas que surgieron de mi sombra miraron a Ja Soo-jung. La sombra era indistinguible de los charcos de barro, así que parecía que incontables estrellas la miraban.
"En otras palabras, Rey de la Muerte. No sólo Yoo Soo-ha-"
"Sí".
Asentí con la cabeza.
"Espero poder traer a todos a la vida en este lugar".
2.
Durante un rato, sólo hubo silencio.
"Ahaha..."
Entonces el vizconde Ja Soo-jung se rió.
"Ejem. Así es".
No sabía qué era [correcto].
Parecía que se estaba divirtiendo.
Pude ver por su expresión que estaba muy satisfecha por la forma en que yo quería usar las habilidades que había creado.
"A todo el mundo se le debería permitir tener una segunda vida".
La vizcondesa Ja Soo-jung golpeó el agua turbia con los dedos de los pies.
Esto hizo que el agua sucia salpicara hacia arriba.
Justo antes de que el agua turbia pudiera tocar los calcetines y las pantorrillas del vizconde Ja Soo-jung, las gotas negras se congelaron en el aire.
"Por eso éste construyó la Torre".
El tiempo se congeló.
El vizconde Ja Soo-jung volvió a golpear juguetonamente el agua turbia. El dobladillo de su falda se agitó. Era como si una carpa de circo ondeara a cámara lenta- El vizconde Ja Soo-jung sonrió alegremente y aplaudió.
"El Sr. Gong-ja está tratando de construir su propia Torre en la Torre que este construyó".
¡Aplausos!
La vizcondesa Ja Soo-jung se limitó a aplaudir.
Sin embargo, en el mundo congelado, su aplauso sonó como una campana en el cielo nocturno.
11948
Sin duda, independientemente de si el tiempo se había detenido o no, todos los seres vivos habrían escuchado el aplauso del vizconde Ja Soo-jung.
"Bien, todos".
El vizconde Ja Soo-jung sonrió alegremente.
"A este [Junior] que se atreve a desafiar a este".
Nunca la había visto sonreír tan brillantemente como ahora.
Como una cantante en el escenario, como un director ante una orquesta, Ja Soo-jung estaba de pie en medio de Harlem, que era como una ruina, con los dos brazos abiertos.
"Este mostrará la dignidad de un [Senior]".
Exclamó Ja Soo-jung con entusiasmo.
"¡Todos! Por favor, venid aquí"
En ese momento, la noche se desgarró.
No había otra forma de expresarlo.
Un largo corte apareció en el cielo como si un enorme dios lo hubiera cortado con una cuchilla. Se partió en dos. Era como si hubiera una cremallera gigante en el cielo y alguien la hubiera bajado.
La luna llena se dividió.
La galaxia se separó.
La luz de la luna se rasgó, la luz de las estrellas se dividió y todo el cielo se abrió.
No había nada más que una negrura asfixiante.
[Aparece el Apóstol del Señor de Manseng.]
Entonces.
Mariposas blancas como la nieve salieron de la abertura negra.
[El Apóstol del Señor de Manseng aparece.]
Al principio era una.
[El Apóstol del Señor de Manseng aparece.]
Luego cinco.
[El Apóstol del Señor de Manseng aparece.]
Pero pronto fueron docenas.
[Aparece el Apóstol del Señor de Manseng.]
[El Apóstol del Señor de Manseng aparece.]
[El Apóstol del Señor de Manseng aparece.]
Cientos, miles, decenas de miles.
Innumerables mariposas blancas descendieron del cielo nocturno.
Miramos fijamente las estrellas hechas de pequeñas mariposas blancas.
"..."
Cada una de las incontables mariposas era un [Apóstol comparable a la Dama de la Seda Dorada]. No. Probablemente era una grosería compararlos con la Dama de la Seda Dorada.
"Señor, ¿quién demonios es esa persona...?"
Tal vez les sorprendió la cantidad de Apóstoles que llenaban el cielo nocturno.
Preta, a quien había invocado, vino a ponerse a mi lado para protegerme, con los hombros temblando.
No era sólo Preta.
"Joven Maestro. ¿En qué clase de psicópata te has convertido esta vez?"
"No lo digo porque esté preocupado, pero hay una gran diferencia en el número de cabezas de cada lado. Bueno, de todas formas nunca fuiste de los que se preocupan por el número de cabezas, eso es todo".
"Qué demonios..."
Los miembros del Culto Demoníaco formaron capas a mi alrededor.
Parecía que se lanzarían al frente para protegerme si fuera necesario.
"Ahaha".
Al ver las acciones de los cien fantasmas, Ja Soo-jung se rió alegremente.
"Rey de la Muerte".
"Si el Rey de la Muerte hubiera nacido en el mismo mundo que éste. Y si hubieras nacido unos años antes que éste, tal vez las posiciones de éste y de Death King se habrían invertido".
Ja Soo-jung sonrió mientras levantaba el dedo índice.
Luego lo presionó suavemente contra sus labios.
"Sin embargo, éste fue un poco más rápido".
Las mariposas formaban la galaxia en el cielo nocturno.
Habían aparecido innumerables estrellas.
Cada estrella en el cielo era uno de los Apóstoles del Vizconde Ja Soo-jung. Tanto si eran de la antigüedad como de la modernidad, de cualquier época y de cualquier lugar, las vidas salvadas por el vizconde Ja Soo-jung brillaban en el cielo tan intensamente como las estrellas.
"Como rezagado, si quieres alcanzar a éste, tendrás que trabajar muy duro".
"...es bueno escuchar eso. Aunque no esté seguro de nada más, al menos tengo la confianza de intentarlo."
"Estoy deseando hacerlo".
Ja Soo-jung sonrió alegremente.
"Como muestra de mi anticipación, te daré otro pequeño regalo".
La vizcondesa Ja Soo-jung levantó la mano.
Decenas de mariposas batieron sus alas y volaron hacia Ja Soo-jung. Y en el momento en que cada mariposa tocó el dorso de la mano de Ja Soo-jung, estalló una pequeña luz. En un instante, la luz creció y finalmente se convirtió en el tamaño de un niño pequeño.
"¡Dios!"
Un niño pequeño rodeó con sus brazos la cintura de Ja Soo-jung.
"¡Es real! Es Dios!"
"¡Dios, por favor, llámame más a menudo!"
"¡Parece que han pasado más de 30 años desde la última vez que me llamaste!"
Los niños hicieron un escándalo mientras se aferraban a Ja Soo-jung. ¿No era esto como si los fans se encontraran con una Unnie a la que respetaran? Los pequeños parloteaban sin cesar y Ja Soo-jung sonreía mientras acariciaba la cabeza de cada uno de ellos.
"¿Ah?"
De repente.
Uno de ellos hizo contacto visual conmigo.
"¿Tío?"
"..."
Mi corazón se agitó.
"¡Es el tío!"
"¿Tío? ¿Qué tío?"
"El tío que significa la mitad del mundo para nosotros".
"¡Es el tío que jugaba con nosotros!"
Caras que sólo había visto talladas en muñecos.
"¿Dónde? ¿Cómo?"
"¡En la mansión donde estábamos atrapados!"
"¿De qué momento estás hablando?"
"¡Ese tío vino y jugó con nosotros!"
"Ese no éramos nosotros".
"¿No es ese el recuerdo que le confiamos a Dios?"
"¡Eso es! ¡Dios dijo que decoraría la Torre con nuestros recuerdos!"
"A, recuerdo... ¿fue hace 600 años?"
"¡Era tan divertido entonces!"
Abrí la boca lentamente.
"Todos ustedes".
Los niños de la mansión en llamas.
Me dirigí a los niños que parloteaban con caras reales, no con muñecos.
"¿No estáis todos muertos?"
"No".
Fue Ja Soo-jung quien respondió.
Acarició suavemente la cabeza de un niño.
"Están muertos".
"..."
"Estos niños son como los Yoo Soo-ha de este mundo. [Si sólo existiera éste]. En uno de esos hipotéticos mundos, los niños lograron escapar de la mansión con la ayuda de éste, sobrevivieron y se convirtieron en los Apóstoles de éste".
En otras palabras.
"Al igual que decidiste devolver la vida a la gente con [Reencarnación de los Cien Fantasmas] y [Cráneo del Dragón de Hueso de Tierra], este abrazó a los niños con [Manseng*]". (TL: No recuerdo si thurs o yo habíamos explicado 'manseng' antes, pero en este contexto, básicamente significa 'vidas infinitas')
"Como lo que hiciste con Yoo Soo-ha..."
"Sí. Éste trata de dar una segunda vida a todos los que mueren en el mundo. Este también iba a recoger a Yoo Soo-ha en este mundo".
Ja Soo-jung se rió.
"Pero eso te lo dejo a ti".
"..."
"La Sra. Preta, los miembros del Culto Demoníaco, la Dama de la Seda Dorada, el Asesino de la Constelación. Puede que sólo sean un puñado en comparación con las incontables estrellas, pero, Rey de la Muerte, te dejaré ese puñado a ti. Espero que un día, esas gotas de agua se reúnan para formar un río".
Las incontables estrellas en el cielo nocturno.
A continuación, el Señor de Manseng juntó sus manos.
"La persona que es parecida a ésta pero que camina por un camino diferente".
Como si rezara a algo.
"Le deseo suerte".
Entonces.
[Recreación del trauma completa.]
[Confirmando que la psique del sujeto se mantiene.]
[La pena está terminando.]
Hubo luz.
