C131. Hacer un movimiento (1)
Uno de los misterios del universo conocido tenía que ser cómo funcionaba el reloj del Ministerio de Defensa Nacional de Corea. Su segundero se movería con una lentitud insoportable para aquellos que esperaban impacientes a que pasara el tiempo. Sin embargo, tendía a pasar sorprendentemente rápido para aquellos que se habían olvidado de dónde estaban y cuánto tiempo habían estado allí.
Como ejemplo, Kang Jin-Ho ya era cabo. Sus días como soldado raso de primera clase parecían ayer, pero aquí estaba, ya era cabo. El tiempo parecía fluir rápido para él.
Sin embargo, como era de esperar, la rutina diaria de Kang Jin-Ho no había cambiado mucho incluso después de convertirse en cabo. Sin embargo, no se podía decir lo mismo de las personas que lo rodeaban.
“Jang Jae-Hwan”, dijo Kang Jin-Ho.
"¡Soldado de primera clase Jang Jae-Hwan, señor!"
"La ropa aún no ha terminado".
“¡S-señor! ¡Se está secando mientras hablamos!
“La ropa debería haberse hecho ayer, soldado Jang. Entonces, ¿por qué se está secando hoy?
"...Señor, reflexionaré sobre mi error".
“¿Mmm? Solo te pregunté por qué tuviste que retrasar el trabajo de ayer hasta hoy, eso es todo.
"E-eso es..."
Kang Jin-Ho arqueó una ceja. "¿No ha entendido mi pregunta, soldado?"
"¡Lo siento señor!" Jang Jae-Hwan se inclinó profundamente mientras una oleada de sudor frío brotaba de su piel.
Seong Tae-Ho no pudo ver más esto e intervino rápidamente. “¡Aigoo, Jin-Ho!”
“Corporal Kang Jin-Ho, sir.”
“Deja de matar a estos niños, ¿quieres? ¡Realmente podrían desertar a este ritmo!”
Kang Jin-Ho inclinó la cabeza confundido. “¿Pero, señor? Solo le estaba haciendo una pregunta.
Seong Tae-Ho solo pudo escupir un largo gemido tras otro. Sabía muy bien que Kang Jin-Ho no tenía malas intenciones con sus acciones. Y, por lo que Seong Tae-Ho podía decir, Kang Jin-Ho no estaba ni remotamente interesado en atormentar y acosar a sus jóvenes. ¿Por qué lo estaría cuando ni siquiera estaba interesado en sus mayores?
Desafortunadamente, esa perspectiva no fue compartida por los jóvenes en el extremo receptor.
Seong Tae-Ho dirigió su atención al joven. "Escucha, Jang Jae-Hwan".
"¡Soldado de primera clase Jang Jae-Hwan, señor!"
"¿Cuántas veces te he dicho que seas honesto en momentos como este?"
"Lo siento, señor..."
"Urgh..." Seong Tae-Ho gimió de nuevo, sabiendo que no debería culpar a Jang Jae-Hwan aquí. ¿No llegó a aprender que lo más aterrador del mundo era: 'Yo puedo hacer esto muy bien, así que por qué tú no puedes hacer lo mismo?' cortesía de Kang Jin-Ho?
Imagina al Comandante de División yendo a una marcha con todo su equipo militar. Obviamente, los soldados debajo de él no tendrían más remedio que hacer lo mismo. Incluso si el Comandante de División supiera que la resistencia de sus subordinados no era tan buena, y les dijera que se lo tomaran con calma, ¿quién en su sano juicio haría realmente lo que se le dijo?
"Maldita sea... Maldita sea, es exactamente como un jefe de departamento que nunca va a casa".
Al menos un jefe de departamento no intentaría aceptar mucho trabajo a cambio de llegar tarde a casa. ¡Sin embargo, el cabo Kang Jin-Ho estaba actuando de la misma manera que cuando todavía era un soldado de segunda clase!
Su rango significaba que debería estar bien ordenar a los soldados, pero Kang Jin-Ho insistió en cumplir con sus deberes, ¡sin importar qué! En medio de todo esto, ¡incluso hizo los deberes del escuadrón solo! No es de extrañar que los soldados de menor rango sintieran que estaban constantemente sentados sobre un lecho de espinas, incluso si Kang Jin-Ho realmente no les había ordenado que hicieran nada.
***
Jang Jae-Hwan gimió profundamente. “Urgh...”
"Soldado Jang, ¿está bien, señor?"
"... ¿Me veo bien para ti?"
“A este ritmo, podríamos terminar con una pérdida parcial de cabello, señor”.
"Urgh..."
Si tan solo tuviera el cabello más largo... Nada sería más divertido que un tipo con un peinado corto estilo militar que sufre de pérdida parcial de cabello.
Jang Jae-Hwan murmuró: "... ¿Qué está haciendo el cabo Kang en este momento?"
"Señor, se fue a lavar la ropa con el pretexto de 'organizar' sus cosas".
“¿Qué? Pero la ropa ya está hecha, ¿verdad?
"... Supongo que no estaba contento con el resultado, señor".
“Uuuurrrgh…” El gemido de Jang Jae-Hwan esta vez fue especialmente largo. Tenía la impresión de que lo más aterrador durante el servicio militar sería que los soldados superiores trataran a sus subordinados como meros juguetes. Sin embargo, se había equivocado mucho. ¡Lo más aterrador resultó ser un estudiante de último año que parecía haber salido directamente de un cuento de hadas! Era el tipo de soldado de alto rango que siempre respetaba a sus subalternos, nunca los atormentaba y se aseguraba de tratarlos de manera justa, ¡mientras se apegaba rigurosamente al maldito manual de campo!
Y luego, incluso tuvo el descaro de preguntar: "¿Es esto difícil para ti?"
Si Jang Jae-Hwan no hubiera sido un hombre paciente, ya podría haber gritado: “¡Por supuesto que es difícil! ¡¿Qué demonios te pasa?!" en la parte superior de sus pulmones.
“Quiero decir, seamos realistas aquí. Si todos en el planeta fueran como él, ¿por qué el mundo estaría en este estado?
Jang Jae-Hwan finalmente entendió el significado del viejo dicho: 'Los peces no pueden vivir en agua demasiado prístina'.
La segunda clase privada que intentaba consolar a Jang Jae-Hwan suspiró profundamente. "El cabo Kang dijo que también inspeccionará nuestro equipo de combate en un momento..."
"Uuuuuuuurgh..." Jang Jae-Hwan sostuvo su rostro con desesperación.
Esto fue simplemente demasiado, ¡inhumano! No hace mucho tiempo, Kang Jin-Ho dijo que haría una inspección de las armas de fuego, por lo que Jang Jae-Hwan trabajó duro para limpiar y pulir su rifle. Sin embargo, Kang Jin-Ho solo echó un vistazo superficial al artículo terminado y le ordenó a Jang Jae-Hwan que hiciera un "mejor trabajo de mantenimiento" en él.
Por supuesto, Jang Jae-Hwan protestó contra esta injusticia, pero la respuesta de Kang Jin-Ho fue mostrar sin palabras su propia arma de fuego.
“En ese entonces, pensé que era un rifle nuevo, recién sacado de la caja…”, murmuró Jang Jae-Hwan.
“Yo también, señor. Esa fue la primera vez que vi un arma brillar de esa manera”.
“Seamos honestos aquí; pulir armas así es un desperdicio de recursos militares, ¿no es así? ¡Se va a ensuciar todo en el campo, de todos modos!”
"Pero, eh... Señor, ¿por qué tengo la sensación de que el rifle del cabo Kang aún brillará como nuevo después de una operación de campo?"
Jang Jae-Hwan se dio cuenta de que el argumento era bastante persuasivo. Sin embargo, eso solo envió escalofríos por su columna vertebral.
"Aún así, señor, ¿el cabo Kang no nos compra bocadillos a menudo?"
"¿Tal vez quiere engordarnos antes de matarnos?"
"... Bueno, ese pensamiento cruzó por mi mente, señor".
La infamia de Kang Jin-Ho dentro de su cuerpo de artillería estaba muy extendida.
'Escuché que él era así desde sus días de segunda clase privada, también...'
El sargento Jeon Hyeok-Su, recientemente dado de baja, tenía la desagradable costumbre de atormentar a sus subalternos. No llegaba a golpearlos o abusar de ellos, ya que sus tormentos siempre se detenían en bromas y bromas crueles. Sin embargo, incluso él no tocó absolutamente al cabo Kang Jin-Ho.
“Escuchen, niños. Pretendan que ese tipo no existe y sus vidas serán mucho más fáciles”.
Eso fue lo que dijo el sargento Jeon, y tenía que ser uno de los mejores consejos que había dado. Sin embargo, fue algo muy triste: ese consejo solo era aplicable a los soldados mayores, no a los jóvenes. Tal vez ese mantra fue ampliamente aceptado en la base porque ni un solo sargento se atrevió a hacer tropezar al cabo Kang Jin-Ho.
"Aún así, ¿no es asombroso, señor?"
"¿Que es?" Jang Jae-Hwan inclinó la cabeza.
“El cabo Kang es bueno en todo lo que hace, ¿no? Escuché que fue clasificado como el mejor 'búho' durante el entrenamiento guerrillero antes de alistarnos, señor. Además de eso, obtuvo el primer lugar durante la evaluación de la capacidad de combate y se le otorgó tiempo adicional de vacaciones y luego, se fue a un despacho de emergencia, y también obtuvo otro primer lugar y volvió a casa con más días de vacaciones adicionales…”
"Sí, básicamente es una máquina de ganar vacaciones".
Una cosa buena de esos tiempos de vacaciones era que estaban repartidos entre los miembros del equipo. El cabo Kang siempre decía que ya tenía demasiados días de vacaciones en sus libros que posiblemente no podría usarlos, y luego los distribuiría entre sus compañeros de escuadrón.
“Maldita sea. Si tan solo fuera un mal tipo, habría tratado de rebelarme contra él al menos una vez”, se quejó amargamente Jang Jae-Hwan.
El soldado responsable de eliminar todas las formas de irregularidad y abuso dentro del escuadrón tan pronto como el sargento Jeon Hyeok-Su fuera dado de baja no era otro que Kang Jin-Ho. Seong Tae-Ho estaba firmemente a favor de la opinión de Kang Jin-Ho, lo que resultó en que el 3er Escuadrón se convirtiera fácilmente en el escuadrón más infame de todo el cuerpo de artillería de Charlie: se convirtieron en el escuadrón más democrático, literalmente, de la noche a la mañana.
"¿Y qué?"
¿Quién hubiera pensado que el mantra de 'Debes realizar tus deberes asignados' podría ser tan aterrador? ¡Qué experiencia invaluable fue aprender que apegarse al manual de campo podría estresarlo aún más que las tácticas de abuso crueles e inusuales!
¡Los altos mandos militares tenían que ser psicópatas, sin duda! O bien, tuvieron que haber pensado que nadie en su sano juicio operaría estrictamente de acuerdo con el manual de campo al crear esas regulaciones.
“Pero, señor. Por lo que escuché de mi amigo en otro escuadrón, los seniors se descarrilaron por completo después de acusar a los juniors de no organizar apropiadamente sus casilleros, señor. Comparado con esos tipos, nuestro cabo Kang es un ángel certificable”.
Jang Jae-Hwan asintió sabiamente. "Estás bien. Él nunca toca nuestros casilleros; simplemente nos dice directamente a la cara que los reorganicemos. Una y otra vez."
"...Ah."
“Y cuando terminamos, nos dice que lo hagamos de nuevo. ¡Una y otra vez!"
"S-señor, por favor cálmese".
"¡Es por eso que moriré antes de tiempo, hombre!"
Desafortunadamente, Jang Jae-Hwan no tenía idea de que había estado tentando al destino con esas palabras.
***
El oficial a cargo gritó: “¡Oye, Jang Jae-Hwan!”.
"¡Soldado de primera clase Jang Jae-Hwan, señor!"
"¡Mejor despierta, o de lo contrario!"
"¡Mis disculpas, señor!" Jang Jae-Hwan gritó su disculpa, luego sacudió la cabeza a escondidas mientras trataba de recuperarse.
'¿Cogí un resfriado o algo así?'
Desde temprano esta mañana, se sentía como si se estuviera mareando periódicamente. Kang Jin-Ho le dijo ayer que se lavara bien antes de acostarse, pero Jang Jae-Hwan ignoró ese consejo y se quedó dormido. Tal vez por eso todo su cuerpo se sentía tan pesado y letárgico.
El oficial gruñó en voz alta: "¡No olvides que el entrenamiento de hoy implica colocar armas, soldado!"
"¡Sí, señor! ¡No lo he olvidado, señor!
"¡Mantén tu ingenio sobre ti, y no te atrevas a estropearlo!"
"Sí, señor", respondió Jang Jae-Hwan mientras suspiraba por lo bajo. ¿Por qué tuvo que poner armas hoy de todos los días?
La 'colocación de armas' fue un proceso de desmontaje y luego despliegue de un obús para que pudiera disparar sus proyectiles. Parecía bastante simple, pero el acto de levantar y reorientar un obús de siete toneladas, luego usar mazos para asegurarlo en el suelo antes de usar jackeys para ajustar su altura, fue uno de los trabajos más duros que puedas imaginar en el mundo. militar. ¡El entrenamiento incluso se realizó como un ataque de tiempo, para empezar!
Independientemente de su nivel de condición física, solo una ronda de colocación de armas sería suficiente para noquearlo por el día.
'¿Debería contarles a los demás sobre mi condición?'
Decir que no se sentía bien y optar por no participar en el entrenamiento no estaba en contra de las reglas, pero esto era colocar armas, no limpiar el cuartel. No se vería bien optar por no participar mientras decía que estaba enfermo. Además, sus compañeros de escuadrón tendrían que tomar el relevo si él no estaba allí para participar.
Jang Jae-Hwan sacudió la cabeza con fuerza y luego se aferró con fuerza al obús. Después de conectar el arma y su plataforma a un camión de cinco toneladas, se alejó un poco y se quedó mirando su obra. "Caramba, tan malditamente pesado..."
Incluso cuando se sentía bien, levantar un obús una vez lo había hecho sentir como si su espalda estuviera a punto de romperse. ¿Hoy, sin embargo? La maldita cosa parecía el doble de pesada que de costumbre. Claro, las dos ruedas del obús estaban tocando el suelo, y su trabajo consistía solo en levantar las estelas del arma, pero aun así pesaba tanto como siete hatchbacks compactos. Obviamente, empujar algo así con la mano no sería una tarea fácil en absoluto.
'Lo que sea. Solo tengo que soportarlo hoy.
Mañana era sábado, por lo que debería poder descansar lo suficiente. No, espera. Si decía que no se sentía bien esta noche, Kang Jin-Ho le ordenaría de inmediato que detuviera todo y descansara un poco. Así era la personalidad de Kang Jin-Ho, después de todo. Sabiendo esto, Jang Jae-Hwan se dijo a sí mismo que debía hacer todo lo posible para soportar el entrenamiento de hoy.
Después de decidirse, Jang Jae-Hwan siguió al camión que remolcaba el obús y se dirigió al campo de entrenamiento.
***
El comandante de la batería escaneó a sus soldados y les preguntó en voz alta: "¿Sabían que hoy evaluaremos la capacidad de combate de cada cuerpo de artillería?"
"Sí, señor. ¡Sabemos!"
“¿Y qué pasará si llegamos tarde?”
"¡Eso no sucederá, señor!"
El comandante de la batería frunció el ceño profundamente. “¡Si pierden contra Alpha o Bravo hoy, y todos se suicidarán, incluido yo! ¡¿Entiendes lo que te estoy diciendo?!"
"¡Sí, señor!"
"¡Vamos muchachos! Perder contra ellos será demasiado humillante, ¿verdad? ¡Seamos honestos, todos sabemos que esos mocosos son un montón de debiluchos! ¡Tú lo sabes, yo lo sé! Sin embargo, digamos que de alguna manera perdemos contra ellos hoy. ¡Eso significa que seremos objeto de burlas constantes hasta la evaluación de la capacidad de combate del próximo año! ¿Quieres que se burlen de ellos?
“No, sir!”
"¡Así es! Entonces, ¡entrenen duro, muchachos! ¡Y luego, jugaremos duro después! Como recompensa por trabajar duro hoy, ordenaré a los oficiales de guardia que te dejen en paz durante los fines de semana. Es decir, absolutamente ningún trabajo! ¿Me entiendes?"
"¡Sí, señor! ¡Te escuchamos alto y claro!”
El comandante de la batería sonrió satisfecho ante las enérgicas respuestas de sus subordinados. "¡Bien! ¡Prepárense, caballeros!”
Los soldados llegaron rápidamente a sus posiciones asignadas. Entrenaban colocación de armas cada quince días, pero aun así no podían hacer mucho para ponerse nerviosos durante cada entrenamiento. Entre las noticias de incidentes y accidentes, de vez en cuando escuchas sobre alguien que comete un error al colocar un arma y, como resultado, muere. Como tal, su nerviosismo era natural. Después de todo, incluso si tal muerte accidental fuera una ocurrencia rara, no había garantía de que no sucedería hoy.
"... ¡Ahora, carga!" El comandante de la batería emitió el indicador de dirección, lo que incitó a los miembros del escuadrón a correr hacia sus obuses asignados. Rápidamente procedieron a desacoplar las armas de los camiones, luego levantaron los cañones. A continuación, los obuses se orientaron rápidamente antes de fijarlos al suelo.
'¡Maldita sea, tengo que mantenerme unido...!'
Jang Jae-Hwan trató de concentrarse, pero sentía que su mente se dispersaba en mil millones de direcciones con cada respiración que tomaba. Mientras tanto, los soldados de alto rango se apresuraron a levantar el cañón, luego abrieron sus "tramos" a izquierda y derecha. Mientras se agarraban desesperadamente para mantener el equilibrio, Jang Jae-Hwan extrajo la 'pala' que pesaba casi 100 kg y se dispuso a moverla, pero luego... Su cabeza de repente comenzó a dar vueltas. “Urgh…”
"¡Hey qué estás haciendo!"
“¡L-lo siento, señor!” Jang Jae-Hwan trató de darse prisa. Fue entonces cuando surgió un problema.
Estaba tan apurado que no se dio cuenta de que el suelo aquí no era parejo y que el suelo justo delante de él había sido arrancado. Su cuerpo perdió momentáneamente el equilibrio y cayó de bruces. Al mismo tiempo, su joven que llevaba la pala junto con él y trató de retroceder también perdió el equilibrio y cayó.
“¡¿Aaaaahk?!” Jang Jae-Hwan gritó mientras se estrellaba contra el suelo. Sin embargo, ¿cómo podría no hacerlo? ¡Después de todo, podía ver vívidamente el bulto metálico de bordes afilados que pesaba casi 100 kg cayendo sobre el pecho de su joven soldado! Si esa cosa aterrizara en el pecho de ese pobre hombre, no terminaría con sus costillas rompiéndose en pedazos.
“N-noooo!”
