C152. Descargado (2)
Clic...!
Kang Jin-Ho encendió el cigarrillo que tenía entre los labios.
“Supongo que ser un mal estudiante de último año hace que te golpeen, ¿ eh? ”
Ya había visto a bastantes soldados de alto rango envueltos en sus mantas. Por supuesto, Kang Jin-Ho nunca había participado en esas... ceremonias de despedida. Y si alguien quería hacerle eso, entonces bueno... Pensó que no se desviaría de su camino para detenerlo.
Ahora que recordó su experiencia militar, Kang Jin-Ho se dio cuenta de lo extraño que podía ser el ejército coreano. Este lugar era más rígido que cualquier otra parte de la sociedad coreana, pero también estaba muy unido en el sentido de la camaradería.
Aparte de lo lento que puede pasar el tiempo en este lugar, Kang Jin-Ho evaluó a los militares como 'No está mal'. Sobre todo cuando tuvo en cuenta lo que había adquirido durante su estancia.
Kang Jin-Ho inspeccionó el qi que circulaba actualmente dentro de él y luego cerró los ojos.
'Alrededor de tres décimas, eh'.
Según su propia estimación, parecía haber recuperado alrededor del treinta por ciento de su poder en su apogeo en Zhongyuan. Habían pasado cinco años desde su regreso a la era moderna, pero logró recuperar solo eso . Pensar en cuánto tiempo más necesitaría recuperar toda su fuerza perdida lo dejó un poco triste.
Una parte de la razón tenía que ver con lo alto que había llegado en Zhongyuan. Sin embargo, el mayor culpable fue el nivel mucho más bajo de qi absorbible en la atmósfera de la era moderna en comparación con Zhongyuan. ¿Debería atribuirlo a la limitación impuesta por el mundo?
Si no hubiera sido por esta oportunidad de pasar casi dos años en la ladera de una montaña remota para concentrarse principalmente en su cultivo, Kang Jin-Ho todavía estaría luchando para alcanzar este nivel incluso ahora.
'Aunque, se desconoce si es necesario recuperar mi reino máximo o no en este mundo...'
Incluso él tuvo que admitir que el reino de cultivo del Emperador Demonio Carmesí Celestial estaba demasiado dominado para esta era. Algo demasiado sobresaliente siempre invitaría a algún tipo de desastre. Ser capaz de ocultarlo para siempre sería genial, pero en el momento en que mostrara sus colmillos ocultos de artes marciales por alguna razón, cosas no deseadas indudablemente se entrometerían en su vida. Considerando eso, debería prestar más atención a mejorar su cultivo, pero luego...
Los ojos de Kang Jin-Ho de repente se volvieron retraídos, distantes.
La era moderna tenía 'ellos', ¿no? Todavía se desconocía cómo se acercarían a Kang Jin-Ho. No habían hecho ningún movimiento hacia él durante su servicio militar, pero las probabilidades de que aparecieran más activamente después de que se reincorporara a la sociedad eran incómodamente altas. En ese caso, su reino actual no era satisfactorio en absoluto.
Crujir...
La puerta del cuartel se abrió y Ju Yeong-Gi salió cojeando mientras le sostenía la espalda. “ Urgh… ”
“ ...Eh. Kang Jin-Ho miró esa escena y se rió suavemente.
'Sí, lo atraparon bien'.
No hacía falta ser un genio para deducir que los miembros del 1er Escuadrón habían pisoteado a Ju Yeong-Gi.
Ju Yeong-Gi gimió con tristeza. "¡ Argh, esos malditos bastardos!"
Kang Jin-Ho se rió de nuevo. "Te lo dije, deberías haberlo hecho con moderación".
"¡Sin embargo, no he hecho nada tan malo!" Ju Yeong-Gi se quejó amargamente como un hombre condenado por error.
Kang Jin-Ho no trató de castigar a los soldados que se encontraban en la sala de estar número 1. El hecho de que guardaran silencio sobre el asunto de Ju Yeong-Gi ciertamente podría clasificarse como un "crimen", pero sus pecados no fueron lo suficientemente graves como para que Kang Jin-Ho se involucrara en su castigo. Además, Ju Yeong-Gi estaba allí para hacerlos pagar de todos modos.
Un puñado de ejecutivos de la empresa no se sentían cómodos cediendo el puesto de comandante de escuadrón a un soldado que había intentado suicidarse. Sin embargo, Lee Sang-Yeop ofreció su apoyo sin reservas, lo que ayudó a Ju Yeong-Gi a convertirse en el comandante del 1er Escuadrón. Sin embargo, fue bajo la condición de que su desempeño sería monitoreado cuidadosamente. Y entonces...
Kang Jin-Ho chasqueó la lengua en voz alta. "Es por eso que deberías haberlo hecho con moderación, idiota".
Fue entonces cuando el deseo reprimido de Ju Yeong-Gi de gobernar con mano de hierro se desató en el mundo. Habiendo recuperado su antiguo yo que había echado un vistazo al mundo exterior durante las etapas iniciales del campo de entrenamiento, Ju Yeong-Gi puso a su escuadrón bajo su control en muy poco tiempo.
Los jóvenes soldados obviamente estaban desconcertados por este cambio repentino y drástico en la personalidad de Ju Yeong-Gi. Sin embargo, después de enterarse de que se había estado conteniendo debido a su situación familiar, no tuvieron más remedio que 'aceptar' su nueva realidad y aceptarla.Urgh... ” Ju Yeong-Gi negó con la cabeza sin poder hacer nada. “Santa vaca. Ese bastardo, Sang-Yeop... ¿Viste todo ese veneno en sus ojos?
Sin embargo, los que tuvieron que soportar lo peor de todo fueron...
“Ese hijo de p*ta. ¡Y también me trató muy bien todo este tiempo!”
La puerta se abrió con fuerza de nuevo. Lee Sang-Yeop y Kim Do-Hyeong entraron corriendo a la sala de estar del 3er Escuadrón, seguidos por los otros miembros del 1er Escuadrón.
Ju Yeong-Gi se tambaleó hacia atrás. “... ¡O-oigan, punks! ¡Esperar! ¡Escúchame primero!”
Lee Sang-Yeop lo ignoró y ordenó a sus subordinados. "¿Niños? Llevemos a nuestro ahjussi a casa, ¿de acuerdo?
“Quédate quieto, ahjussi. Sabemos que tu espalda te ha estado dando problemas últimamente, y solo queríamos darte un buen masaje en la espalda, ¡eso es todo! Entonces, ¿por qué has estado huyendo de nosotros? Eso no es muy varonil, ¿sabes?
"¡¿Que demonios?! ¿De qué masaje estás hablando? ¿La gente recibe masajes con palos y palos en estos días? ¡Ayúdame, Jin Ho! ¡Jin Hooooo! ”
Kang Jin-Ho negó lentamente con la cabeza mientras observaba a los soldados agarrar y levantar a Ju Yeong-Gi que luchaba por sus extremidades antes de arrastrarlo afuera.
El 'poder' era de naturaleza cíclica. Regresaría a ti tarde o temprano. Incluso si un sargento gobernara a su escuadrón con mano de hierro, nunca podría evitar que el tiempo avanzara. Como tal, tarde o temprano tendría que lidiar con su día de rendir cuentas.
Kang Jin-Ho se estremeció y tosió para aclararse la garganta antes de acercarse sigilosamente a la salida.
“¿Ahjussi? ¿A dónde vas?"
“Un descanso para fumar.” Kang Jin-Ho se deslizó rápidamente por la salida y cerró la puerta detrás de él.
Los miembros restantes del escuadrón solo podían lamerse los labios con tristeza.
"Sí. Creo... Creo que es mejor para mí conseguir un trabajo en Seúl en lugar de obligar a Min-Gi a mudarse de escuela nuevamente. Hay muchas empresas ubicadas en Seúl, por lo que tiene que haber un lugar dispuesto a contratar a alguien como yo, ¿verdad?
"... Ha sido un largo camino, ¿no es así?"
"Por fin se va".
Los miembros del equipo ni siquiera se molestaron en ocultar su alegría. Hablando francamente, habían sufrido mucho bajo Kang Jin-Ho, ¿no?
“¡Quiero decir, realmente, señor! ¡¿Qué clase de sargento se despierta antes que un soldado de segunda clase y ordena su ropa de cama?! ¡Tuve que despertarme en punto como un robot por su culpa!
"¡Sí! Un sargento no debería ser tan estricto como el nuestro, ¿sabes?
¿Mmm?
Los abucheos y burlas fueron variados y coloridos.
Jang Jae-Hwan los escuchó antes de resoplar ruidosamente. “¡Ja, estos mocosos! Déjame decirte algo. ¡Puedes quejarte así solo por nuestro ahjussi, Kang Jin-Ho!”¿Eh? ”
"...¿Señor?"
“¿Crees que se te permitiría ladrar libremente en la sala de estar por la noche? ¿Especialmente después de haberme unido al equipo? ¡Te habrían arrastrado afuera por ser un punk insolente, bastardos!Hah... ” Kang Jin-Ho se rió entre dientes huecamente.
"Tonto, ¿no sabes que así son las cosas en otras áreas de vivienda?"
Las segundas clases privadas inclinaron la cabeza con perplejidad, lo que provocó que los soldados superiores asintieran para indicar que era cierto.
"¡Bien bien! Escuché que mi amigo todavía está siendo pateado por sus mayores. ¡Aunque ya es cabo!parece un verdadero espectáculo, ¿ves?
“En cuanto a mi amigo en otro escuadrón, ni siquiera está siendo tratado como una persona. ¡Es una hormiga trabajadora total de su escuadrón!”
“¡Jin-Ho, hijo mío! ¡¿Realmente te hiciste amigo de un gángster mientras servías en el ejército?!”
Kang Jin-Ho frunció el ceño profundamente, al darse cuenta de que tenía que evitar que ese escenario sucediera a toda costa.
El murmullo de seguimiento de Jang Jae-Hwan para sí mismo fue demasiado bajo y, como resultado, todos los demás se lo perdieron.
Los miembros del equipo se rieron y comenzaron a cantar las alabanzas de Kang Jin-Ho a continuación.
“Seamos honestos aquí, todos. Nuestro ahjussi es una leyenda certificable en nuestra empresa, ¿no?eh... ”
Kang Jin-Ho era como una máquina recolectora de vacaciones. Cada vez que se iba a un ejercicio de entrenamiento, regresaba a casa con permisos de licencia. No importaba si estaba participando en una evaluación de habilidades de combate o en ejercicios de artillería; los superó a todos.
"... Y él es la verdadera leyenda en las competencias de atletismo, ¿no es así?"... No, no es nada. Olvídalo."
Comenzando desde el fútbol hasta el baloncesto e incluso la lucha libre... Kang Jin-Ho había participado en todas las categorías elegibles y figurativamente había aspirado todos los premios disponibles, que eran permisos de licencia. Había ganado en todo lo que hacía durante la competencia entre batallones, luego pasó a la competencia entre brigadas para hacer lo mismo. Sin embargo, no se detuvo allí, ya que también había limpiado la casa durante la competencia entre divisiones.Eh. Eso es patético." Kang Jin-Ho chasqueó la lengua.
“¿No quería el cuartel general cambiar su asignación o algo así? ¿Para convertirlo en un oficial comisionado?Aigoo... Parece que los chicos están planeando hacer una fiesta de despedida con alimentos congelados, así que mejor me apresuro a entrar, o comenzarán a golpearme de nuevo. Te veo luego."
"Sin embargo, escuché que el sargento Kang Jin-Ho se negó".
"... Bueno, es un espécimen impresionante, está bien".
Después de ganar todos esos permisos de licencia, Kang Jin-Ho los distribuyó a los miembros de su escuadrón. Probablemente habría pasado la mayor parte de su servicio militar de vacaciones fuera de la base utilizando esos permisos para sí mismo, pero no lo hizo.
Todos los miembros del 3er Escuadrón habían disfrutado al menos de una licencia gratuita, gracias a la generosidad de Kang Jin-Ho. Por eso todos lo admiraban y lo respetaban, aunque a veces se quejaran y se quejaran.
Jang Jae-Hwan arqueó una ceja. "¿Que dices ahora?"
“Quiero decir, ¿no es esa la verdad? El ser absoluto en la empresa está a punto de desaparecer para siempre, después de todo…”
"¡Oye! Todavía estoy aquí, ¿no?
"Comandante de escuadrón, señor... Usted solo no lo va a lograr, señor".
Los hombros de Jang Jae-Hwan se hundieron. Tener un predecesor demasiado bueno solo pondría al siguiente en la línea en una situación difícil. Jang Jae-Hwan ya estaba sufriendo por el peso de la necesidad de llenar el vacío que Kang Jin-Ho inevitablemente dejaría atrás, por lo que esta fría daga de verdad apuñalando directamente su corazón lo dejó tambaleándose y gimiendo de angustia.
Jang Jae-Hwan trató de tranquilizarse. “E-estará bien. Hemos aprendido mucho, después de todo. Hagamos nuestro mejor esfuerzo”.
"Sí, señor."
"¡Y no tiene sentido suspirar por alguien que se habrá ido, de todos modos!"
“Tiene razón, señor. Aunque ha sido genial que los jefes no se atrevieran a tocarnos con el sargento Kang alrededor..."
Pase lo que pase, fue algo verdaderamente lamentable perder el arma más poderosa en la lucha del escuadrón contra oponentes insuperables.
"¡Señor! ¿No deberíamos hacer una fiesta de despedida para el sargento Kang? ¿Qué hay de los alimentos congelados?
'... ¿Está usando un lenguaje cortés?'
"En ese caso, ¿deberíamos pedir comida para llevar, señor?"
“Primero tenemos que 'negociar' con el oficial de servicio, pero ¿realmente crees que nuestro ahjussi lo permitirá? ¿Tú?"
"...Señor, renunciemos a esa idea".
A Kang Jin-Ho no le gustó la idea de romper las reglas. El acuerdo tácito entre los soldados era permitir la entrega de comida para llevar, pero eso iba en contra de las normas militares, que establecían claramente que no se permitía el ingreso de alimentos externos a la base. Entonces, no había forma de que Kang Jin-Ho permitiera que eso sucediera.
Jang Jae-Hwan gimió. "Solo... empaca algunos Choco Pies, ¿de acuerdo?"
"... Wow, realmente estamos mostrando nuestra gratitud con eso, señor".
Jang Jae-Hwan volvió a gemir mientras escuchaba las quejas de los miembros de su escuadrón.
Por supuesto, el nervioso Jang Jae-Hwan respondió: “Señor, esto es innecesario. Solo un paquete de comida será suficiente”. Sin embargo, como era de esperar, esa respuesta no funcionó. Kang Jin-Ho aún le confió su tarjeta a Jang Jae-Hwan y le dijo a este último: “Úsala cuando los miembros del escuadrón quieran comer algo”, lo que provocó una gran confusión en todo el escuadrón.
Así, Kang Jin-Ho fue elevado instantáneamente al estado de la cuchara de oro más ideal. ¡Un ejemplo al que todas las cucharas de oro deberían aspirar a convertirse!
Al principio, los miembros del equipo no estaban seguros de cómo proceder. ¡Incluso si tuvieran permiso, todavía era un poco extraño usar el dinero de otra persona para comprar la comida que quisieran, después de todo![1]
Sin embargo, cuando Kang Jin-Ho se enteró de que su escuadrón no estaba escuchando su orden, simplemente dejó su tarjeta con los soldados PX y les ordenó que le cobraran cada vez que los miembros de su escuadrón quisieran comprar algo. En pocas palabras, al 3er Escuadrón se le habían dado pases gratis al PX.
Ese fue el comienzo de la fiesta para ellos. ¡Después de todo, la gente incluso aceptaría gustosamente ácido de batería si fuera gratis! Poco después de que Kang Jin-Ho hiciera ese decreto, los miembros del 3er Escuadrón comenzaron a bombardear el PX.
Uno de los miembros fue lo suficientemente descarado como para traer a su compañero de un escuadrón diferente para comprar mucha comida del PX, lo que obligó a Jang Jae-Hwan a convocar al idiota en cuestión y darle una severa lección. Así de 'mal' se habían puesto las cosas. Todas las noches se convertían en un 'festín' de alimentos congelados, lo que finalmente provocaba los efectos secundarios imprevistos del síndrome de 'rechazo de las raciones militares' y la obesidad en los miembros del escuadrón.
Jang Jae-Hwan miró a sus compañeros de escuadrón y sus... marcos bien redondeados y gimió profundamente. Estos idiotas comenzarían a perder peso muy pronto. Después de todo, la tierra de la leche y la miel estaba a punto de secarse para ellos.
'Sí, van a aprender de la manera difícil ahora'.
Si tan solo supieran cuán instrumental fue Kang Jin-Ho en sus maravillosas vidas militares... ¡Ya estarían llorando como locos!
Pensar en el enorme vacío que dejaría la partida de Kang Jin-Ho le dio a Jang Jae-Hwan otro caso de migraña y tuvo que sostenerse la cabeza. Sin embargo, no pudo hacer nada al respecto. Después de todo, no podía aferrarse a un soldado a punto de ser dado de baja.
“¡Oigan, idiotas! Solo limpia este desastre, ¿quieres? Esta noche es la última noche de nuestro ahjussi, así que al menos demos una buena despedida, ¿sí?
“¡Entendido, señor! ¡Nos pondremos manos a la obra!
Todos los miembros del equipo se levantaron y comenzaron a limpiar la sala de estar. Jang Jae-Hwan se rió entre dientes mientras los miraba.
Una persona a punto de irse no tenía más remedio que irse. En cuanto a los que quedaron atrás, su deber era quedarse atrás.
Cuando Kang Jin-Ho vio esa expresión, el nombre de Hwang Jeong-Hu apareció momentáneamente en su mente. Dado que Kang Jin-Ho, alguien con vínculos con el presidente Hwang, estaba a punto de dejar el ejército, ¿Nam Tae-Sik estaba tratando de actuar de manera cordial y esas cosas para sacarle provecho? Si eso fuera cierto, Kang Jin-Ho estaría amargamente decepcionado. Sin embargo...
Lo que dijo Nam Tae-Sik a continuación destrozó por completo las expectativas de Kang Jin-Ho. Eso fue porque algo que nunca había considerado había salido de la boca de Nam Tae-Sik.
“Considerando el tiempo que ha estado vivo, definitivamente califica para ser tratado con el respeto que corresponde a un anciano, señor Kang. ¿No estarías también de acuerdo, oh querido retornante?
Los ojos muy abiertos de Kang Jin-Ho observaron el rostro sonriente de Nam Tae-Sik.
---
1. Kia Retona es un vehículo militar desarrollado por Asia Motors, una subsidiaria de Kia Motors. Un pequeño SUV similar a un jeep, se vendió a clientes militares y civiles. Dato curioso: una encuesta de 2006 realizada por una importante revista automovilística alemana, Auto Bild, encontró que el Retona era "absolutamente poco fiable". ☜
